Более чем ожидаемо президент Южной Кореи Юн Сок Ёль наложил вето на принятые накануне Национальным собранием, где большинство мест принадлежит оппозиции, спорные законопроекты о назначении специальных прокуроров для расследования коррупционного дела с развитием квартала Тэчжан-дон г. Соннам и подозрений о причастности первой леди РК Ким Гон Хи к манипуляциям с ценными бумагами. Законодательные инициативы были названы «несправедливыми», «антиконституционными», «политически мотивированными», «выдвинутыми оппозицией ради извлечения политической выгоды накануне всеобщих парламентских выборов в апреле 2024 г.». В администрации президента, в частности, отметили, что предлагаемые оппозицией расследования во время избирательной кампании могут ущемить право общественности на выбор, привести к трате десятков млрд вон, которые могли бы пойти на поддержку населения, а также нарушить деятельность судебной системы. Таким образом, действующий глава Южной Кореи уже четырежды воспользовался правом вето за время своего правления с мая 2022 г.
Оппозиционные силы в лице Демократической партии «Тобуро», «Партии справедливости», «Прогрессивной партии» и «Партии базового дохода» уже раскритиковали решение президента, обвинив Юна в отказе работать на благо народа, разрушении принципов честности и справедливости.
Примечательно, что на фоне всей этой политической шумихи супруга Юн Сок Ёля Ким Гон Хи уже в течение трёх недель воздерживается от публичной деятельности и активности.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240105000202
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Оппозиция #КимГонХи #Скандал #Расследование #Вето #Законопроект #Инициатива
Оппозиционные силы в лице Демократической партии «Тобуро», «Партии справедливости», «Прогрессивной партии» и «Партии базового дохода» уже раскритиковали решение президента, обвинив Юна в отказе работать на благо народа, разрушении принципов честности и справедливости.
Примечательно, что на фоне всей этой политической шумихи супруга Юн Сок Ёля Ким Гон Хи уже в течение трёх недель воздерживается от публичной деятельности и активности.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240105000202
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Оппозиция #КимГонХи #Скандал #Расследование #Вето #Законопроект #Инициатива
The Korea Herald
Yoon vetoes bill to investigate his wife
President Yoon Suk Yeol on Friday exercised his veto power to strike down a bill that would let the opposition-controlled National Assembly order a special investigation into first lady Kim Keon Hee's alleged involvement in stock manipulation. "(We) express…
Правящая партия «Сила народа» предложила президенту Юн Сок Ёлю воспользоваться правом вето в отношении принятого ранее парламентом законопроекта о «Специальном расследовании массовой давки на Итхэвоне», отправив его на доработку. Кроме того, консерваторы выступили с инициативой к оппозиции о проведении переговоров по данному поводу с целью поиска консенсуса, возложив на неё ответственность за ожидаемое президентское вето.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240118_0002596827
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Оппозиция #Законопроект #Инициатива #Вето #Президент #ЮнСокЕль #Итхэвон #Трагедия #Расследование
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240118_0002596827
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Оппозиция #Законопроект #Инициатива #Вето #Президент #ЮнСокЕль #Итхэвон #Трагедия #Расследование
newsis
여당, 이태원특별법 재의요구권 행사 건의…야당에 재협상 제안
[서울=뉴시스] 이승재 한은진 기자 = 여당은 18일 윤석열 대통령에게 이태원특별법에 대한 재의요구권(거부권) 행사를 건의하기로 했다
Как и ожидалось, президент РК Юн Сок Ёль наложил вето на принятый ранее контролируемым оппозицией Национальным собранием законопроект об инициировании парламентского расследования обстоятельств смертельной массовой давки на Итхэвоне, случившейся в канун Хэллоуина в октябре 2022 года, в результате которой погибло 159 человек. Для преодоления президентского вето необходимо, чтобы законодательная инициатива в ходе повторного рассмотрения набрала не менее двух третей голосов.
Таким образом, он стал уже девятой законодательной инициативой, которую ветировал глава государства с момента своей инаугурации в мае 2022 года. По данному показателю Юн занимает второе место, уступая лидерство только первому президенту РК Ли Сын Ману, который наложил вето на 43 законопроекта. У Пак Чон Хи и Но (Ро) Дэ У по семь.
Члены семей и родственники погибших, собравшиеся у мемориального алтаря, установленного возле мэрии Сеула, назвали решение президента «оскорблением, которое игнорирует их требования раскрыть всю правду о случившейся трагедии».
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240130_0002610381
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #ЮнСокЕль #Вето #Законопроект #Итхэвон #Расследование
Таким образом, он стал уже девятой законодательной инициативой, которую ветировал глава государства с момента своей инаугурации в мае 2022 года. По данному показателю Юн занимает второе место, уступая лидерство только первому президенту РК Ли Сын Ману, который наложил вето на 43 законопроекта. У Пак Чон Хи и Но (Ро) Дэ У по семь.
Члены семей и родственники погибших, собравшиеся у мемориального алтаря, установленного возле мэрии Сеула, назвали решение президента «оскорблением, которое игнорирует их требования раскрыть всю правду о случившейся трагедии».
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240130_0002610381
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #ЮнСокЕль #Вето #Законопроект #Итхэвон #Расследование
뉴시스
윤, 이태원특별법 거부권 행사…정부, 피해자 지원 확대·추모공간 조성(종합)
[서울=뉴시스] 박미영 기자 = 윤석열 대통령이 30일 이태원특별법(10·29 이태원참사 진상규명과 재발방지 및 피해자 권리보장을 위한 특별법안)에 대해 재의요구권(거부권)을 행사, 국회로 돌려보냈다
Инициированные оппозицией законопроекты о назначении спецпрокуроров для проведения расследования подозрений в отношении первой леди Ким Гон Хи и коррупционного скандала с застройкой квартала Тэчжан-тон г. Соннам не сумели преодолеть ранее наложенного на них президентского вето.
В ходе состоявшегося 29 февраля их повторного рассмотрения Национальным собранием они не набрали необходимой 2/3 голосов депутатов. Первый законопроект собрал 171 голос «за» и 109 «против», второй 177 «за» и 104 «против». Таким образом, законопроекты автоматически отменены.
Состоявшееся выступление в парламенте министра юстиции Пак Сон Чжэ, в котором он попытался разъяснить причины ветирования инициатив президентом, вызвало бурную реакцию оппозиции.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240229_0002645029
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Законопроект #Президент #Вето #КимгонХи #Расследование
В ходе состоявшегося 29 февраля их повторного рассмотрения Национальным собранием они не набрали необходимой 2/3 голосов депутатов. Первый законопроект собрал 171 голос «за» и 109 «против», второй 177 «за» и 104 «против». Таким образом, законопроекты автоматически отменены.
Состоявшееся выступление в парламенте министра юстиции Пак Сон Чжэ, в котором он попытался разъяснить причины ветирования инициатив президентом, вызвало бурную реакцию оппозиции.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240229_0002645029
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Законопроект #Президент #Вето #КимгонХи #Расследование
뉴시스
쌍특검법 재표결 끝에 폐기…여 "총선용 악법" 야 "죄지어 거부"
[서울=뉴시스]하지현 기자 = 윤석열 대통령이 재의요구권(거부권)을 행사한 쌍특검법(김건희 여사 주가조작·대장동 의혹)이 29일 국회 본회 재표결 끝에 폐기됐다
Известный американский специалист по странам Корейского полуострова Виктор Чха (Центр стратегических и международных исследований – CSIS) высказался на тему использования Россией права вето в отношении резолюции о продлении срока полномочий группы экспертов Комитета 1718 Совета Безопасности ООН, что привело к прекращению её деятельности.
По мнению эксперта, такой шаг представляет собой третий этап усилий по ослаблению режима международных санкций в отношении КНДР. В качестве первого он назвал фактическое прекращение исполнения Москвой соответствующих резолюций, второго – блокировку наложения на Пхеньян новых ограничений. По словам Чха, в сложившихся условиях «у президента России В. Путина практически нет причин не поддерживать Северную Корею в Совете Безопасности, чтобы продолжать российско-северокорейское взаимовыгодное сотрудничество и получить решающее преимущество в конфликте с Украиной в то время как вопрос дополнительной военной помощи Киеву застрял в Конгрессе США».
Тем не менее, чтобы заполнить образовавшийся вакуум в плане системы санкций по линии СБ ООН в отношении КНДР и контроля над их исполнением он предлагает создать «альтернативный механизм» с участием стран, придерживающихся схожих позиций по данному вопросу – США, РК, Япония, Австралия и др., которые будут сотрудничать путём обмена информацией, содействия предотвращению распространения ОМУ и пр. Подчёркивается, что найти замену Комитету 1718 в ситуации, когда Китай и Россия фактически не участвуют в исполнении санкций в отношении Северной Кореи, мягко говоря непросто, но у США и их союзников нет иного выхода, кроме как укреплять и активизировать сотрудничество по данному вопросу.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240331001300071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Комитет1718 #ГруппаЭкспертов #Россия #Вето #Санкции #ВикторЧха #CSIS #США
По мнению эксперта, такой шаг представляет собой третий этап усилий по ослаблению режима международных санкций в отношении КНДР. В качестве первого он назвал фактическое прекращение исполнения Москвой соответствующих резолюций, второго – блокировку наложения на Пхеньян новых ограничений. По словам Чха, в сложившихся условиях «у президента России В. Путина практически нет причин не поддерживать Северную Корею в Совете Безопасности, чтобы продолжать российско-северокорейское взаимовыгодное сотрудничество и получить решающее преимущество в конфликте с Украиной в то время как вопрос дополнительной военной помощи Киеву застрял в Конгрессе США».
Тем не менее, чтобы заполнить образовавшийся вакуум в плане системы санкций по линии СБ ООН в отношении КНДР и контроля над их исполнением он предлагает создать «альтернативный механизм» с участием стран, придерживающихся схожих позиций по данному вопросу – США, РК, Япония, Австралия и др., которые будут сотрудничать путём обмена информацией, содействия предотвращению распространения ОМУ и пр. Подчёркивается, что найти замену Комитету 1718 в ситуации, когда Китай и Россия фактически не участвуют в исполнении санкций в отношении Северной Кореи, мягко говоря непросто, но у США и их союзников нет иного выхода, кроме как укреплять и активизировать сотрудничество по данному вопросу.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240331001300071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Комитет1718 #ГруппаЭкспертов #Россия #Вето #Санкции #ВикторЧха #CSIS #США
연합뉴스
빅터차 "러, 전문가패널 중단으로 대북제재 영구해체 착수" | 연합뉴스
(워싱턴=연합뉴스) 조준형 특파원 = 유엔 안전보장이사회(안보리) 대북 제재위원회 전문가 패널의 활동이 내달 말 중단되게끔 만든 러시아의 안보리...
Представитель Великобритании в составе группы экспертов Комитета 1718 СБ ООН Эрик Пентон-Вок в интервью южнокорейским СМИ заявил, что Россия наложила вето на резолюцию о продлении срока её полномочий, поскольку рассматривало деятельность данной структуры как источник «досадных неудобств и пагубных последствий для её национальных интересов». При этом он отметил, что воздержавшийся в процессе голосования Китай, который также был недоволен режимом санкций в отношении КНДР, достиг с РФ консенсуса по данному вопросу. Более того, по его словам, Пекин «счастлив, поскольку вся критика идёт в адрес России».
В контексте прекращения деятельности группы экспертов Комитета 1718 британец предлагает в качестве альтернативы ей активизацию работы аналитических центров и СМИ по указанному направлению, что может повысить эффективность реализации санкций. Кроме того, фактическая работа группы может быть продолжена вне рамок ООН «при поддержке тех, кто заинтересован в сохранении санкционного режима и контроля над его исполнением».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240401019600087?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #ГруппаЭкспертов #Комитет1718 #Санкции #Вето
В контексте прекращения деятельности группы экспертов Комитета 1718 британец предлагает в качестве альтернативы ей активизацию работы аналитических центров и СМИ по указанному направлению, что может повысить эффективность реализации санкций. Кроме того, фактическая работа группы может быть продолжена вне рамок ООН «при поддержке тех, кто заинтересован в сохранении санкционного режима и контроля над его исполнением».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240401019600087?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #ГруппаЭкспертов #Комитет1718 #Санкции #Вето
연합뉴스
[인터뷰] 前대북제재위 조정관 "활동종료 패널 대안, 유엔 밖에서 찾아야" | 연합뉴스
(뉴욕·멕시코시티=연합뉴스) 이지헌 이재림 특파원 = 유엔 안전보장이사회(안보리) 대북 제재위원회 전문가 패널의 임기 연장 결의안에 거부권을 행...
Посол Южной Кореи в США Чо Хён Дон в ходе состоявшейся накануне пресс-конференции выразил «глубокое сожаление» в связи с применением Россией права вето при голосовании по вопросу резолюции о продлении мандата группы экспертов Комитета 1718 Совета Безопасности ООН. Дипломат РК упрекнул РФ в совершении «безответственного поступка», который подрывает режим международных санкций в отношении КНДР, обязательства по соблюдению которых взяла на себя в т.ч. и Москва, и доверие к СБ ООН. Он назвал факт ветирования примером тесного сотрудничества России и Северной Кореи, оказывающего негативное воздействие не только на безопасность на Корейском полуострове, но и за его пределами, а также отрицательно сказывающегося на режиме нераспространения. Вместе с тем, Чо подчеркнул, что Сеул вместе с США и международным сообществом продолжит тесно сотрудничать по вопросам строгого соблюдения санкций в отношении КНДР. Посол также призвал Москву прекратить взаимодействие с Пхеньяном в военной сфере и исполнять взятые на себя обязательства как ответственного постоянного члена Совета Безопасности ООН. Кроме того, он заявил, что США и РК продолжат курс на укрепление концепции «расширенного сдерживания», чтобы предотвратить «ошибочные суждения и выводы» Северной Кореи.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240403001751071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Посол #США #КНДР #Россия #Вето #Комитет1718 #СБООН #Резолюция #Санкции
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240403001751071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Посол #США #КНДР #Россия #Вето #Комитет1718 #СБООН #Резолюция #Санкции
연합뉴스
조현동 주미대사 "러, 안보리 신뢰훼손…상임이사국 의무다해야"(종합) | 연합뉴스
(워싱턴=연합뉴스) 강병철 김동현 특파원 = 조현동 주미대사는 2일(현지시간) 대북 제재 이행을 감시하는 유엔 안전보장이사회 전문가 패널이 임기...