Сегодня президент Южной Кореи Юн Сок Ёль отправится с официальным четырёхдневным визитом в Чехию, главной целью которого выступает содействие получению южнокорейским консорциумом во главе с KHNP контракта на строительство двух энергоблоков АЭС, формирование «альянса двух стран в области атомной промышленности», а также укрепление торгово-экономического сотрудничества между Сеулом и Прагой.
Накануне поездки глава РК дал письменное интервью агентству Reuters. В нём Юн выразил уверенность в успешном получении корейской стороной данного подряда, несмотря на имеющий место юридический спор с американской фирмой Westinghouse. Президент Р. Корея отметил, что Сеул и Вашингтон активно работают над созданием дружественной атмосферы между двумя компаниями, благодаря чему, по его словам, спор будет решён мирным путём. Кроме того, он подчеркнул, что на основе прочного американо-южнокорейского альянса достигнут достаточный консенсус относительно необходимости сотрудничества США и РК в области атомной промышленности, в связи с чем Юн Сок Ёль не видит здесь повода для беспокойства.
Глава Южной Кореи не обошёл стороной тему взаимоотношений между Россией и КНДР. В частности, Юн заявил, что в условиях углубления «незаконного военного и экономического сотрудничества» РФ и Северной Кореи требуется существенное укрепление сотрудничества с европейскими странами, разделяющими с РК общие ценности, в т.ч. с Чехией. В этой связи Юн Сок Ёль выразил заинтересованность в выработке с Прагой совместного плана реагирования на продолжающиеся ракетно-ядерные разработки Пхеньяна и его сотрудничество в военной сфере с Москвой. В контексте последнего аспекта («красные линии») он назвал недопустимыми любые действия, угрожающие жизни и безопасности населения РК, подчеркнув, что «за них однозначно придётся заплатить».
https://www.newsis.com/view/NISX20240919_0002890813
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Чехия #Визит #Президент #ЮнСокЕль #АЭС #Альянс #Интервью
Накануне поездки глава РК дал письменное интервью агентству Reuters. В нём Юн выразил уверенность в успешном получении корейской стороной данного подряда, несмотря на имеющий место юридический спор с американской фирмой Westinghouse. Президент Р. Корея отметил, что Сеул и Вашингтон активно работают над созданием дружественной атмосферы между двумя компаниями, благодаря чему, по его словам, спор будет решён мирным путём. Кроме того, он подчеркнул, что на основе прочного американо-южнокорейского альянса достигнут достаточный консенсус относительно необходимости сотрудничества США и РК в области атомной промышленности, в связи с чем Юн Сок Ёль не видит здесь повода для беспокойства.
Глава Южной Кореи не обошёл стороной тему взаимоотношений между Россией и КНДР. В частности, Юн заявил, что в условиях углубления «незаконного военного и экономического сотрудничества» РФ и Северной Кореи требуется существенное укрепление сотрудничества с европейскими странами, разделяющими с РК общие ценности, в т.ч. с Чехией. В этой связи Юн Сок Ёль выразил заинтересованность в выработке с Прагой совместного плана реагирования на продолжающиеся ракетно-ядерные разработки Пхеньяна и его сотрудничество в военной сфере с Москвой. В контексте последнего аспекта («красные линии») он назвал недопустимыми любые действия, угрожающие жизни и безопасности населения РК, подчеркнув, что «за них однозначно придётся заплатить».
https://www.newsis.com/view/NISX20240919_0002890813
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Чехия #Визит #Президент #ЮнСокЕль #АЭС #Альянс #Интервью
뉴시스
윤 "체코 원전사업 성공적 완수되게 할것…웨스팅하우스 문제 해결 믿어"
[서울=뉴시스] 김승민 기자 = 윤석열 대통령은 체코 공식 방문을 앞두고 "(원전 수주) 최종 계약이 순조롭게 체결되고 사업이 성공적으로 완수되도록 체코 정부와 긴밀히 소통할 것"이라고 밝혔다. 미 웨스팅하우스 등과의 법적 분쟁 문제에 대해서는 "원만히 해결될 것"이라고 했다.윤 대통령은 19일 보도된 '윤 대통령, 법적 분쟁에도 체코 원전 건설계약 체결 ..
Прибывший с официальным визитом в Чехию президент Южной Кореи Юн Сок Ёль провёл переговоры со своим коллегой Петром Павлом, после чего стороны приняли участие в совместной пресс-конференции. Ключевые тезисы заявлений:
- новые реакторы на АЭС Дукованы будут совместно построены южнокорейскими и чешскими компаниям; проект станет важной «вехой» взаимного экономического развития и сотрудничества в сфере энергетики;
- стороны достигли договорённости о расширении сотрудничества в различных областях – политика, экономика, культура, наука и технологии, безопасность и оборона, что приурочено к отмечаемой в следующем году 35-летней годовщине установления дипломатических отношений и 10-летию стратегического сотрудничества;
- согласован вопрос поиска возможностей для развития стратегического сотрудничества в сфере передовых технологий, энергетической безопасности и реагирования на изменения климата;
- администрация Юн Сок Ёля будет «вести» проект строительства атомных реакторов в Чехии и внимательно отслеживать процесс вплоть до подписания итогового контракта в 2025 году;
- в случае заключения окончательного соглашения Сеул и Прага будут вместе работать над каждым этапом создания АЭС (проектирование, строительство и пр.) в рамках «энергетического альянса в области атомной промышленности»;
- в случае успешной реализации проекта создания новых энергоблоков АЭС Дукованы будут рассматриваться проект строительства дополнительных реакторов АЭС Темелин, а также возможности совместного выхода на рынки третьих стран;
- главы двух государств определили российско-северокорейские контакты в военной сфере как «незаконное сотрудничество» и «общую угрозу безопасности Европе и Индо-Тихоокеанскому региону»;
- критика «безрассудных и необоснованных» провокаций со стороны Северной Кореи;
- Р. Корея и Чехия договорились о тесном взаимодействии в области неукоснительного соблюдения положений резолюций Совета Безопасности ООН в отношении КНДР;
- конфликт на Украине назван «попыткой изменить статус-кво с помощью конкретной силы», «вызовом порядку, основанному на международных нормах и правилах».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240920003751001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Чехия #Визит #Президент #ЮнСокЕль #Экономика #Встреча #Переговоры #АЭС #Сотрудничество #Проект
- новые реакторы на АЭС Дукованы будут совместно построены южнокорейскими и чешскими компаниям; проект станет важной «вехой» взаимного экономического развития и сотрудничества в сфере энергетики;
- стороны достигли договорённости о расширении сотрудничества в различных областях – политика, экономика, культура, наука и технологии, безопасность и оборона, что приурочено к отмечаемой в следующем году 35-летней годовщине установления дипломатических отношений и 10-летию стратегического сотрудничества;
- согласован вопрос поиска возможностей для развития стратегического сотрудничества в сфере передовых технологий, энергетической безопасности и реагирования на изменения климата;
- администрация Юн Сок Ёля будет «вести» проект строительства атомных реакторов в Чехии и внимательно отслеживать процесс вплоть до подписания итогового контракта в 2025 году;
- в случае заключения окончательного соглашения Сеул и Прага будут вместе работать над каждым этапом создания АЭС (проектирование, строительство и пр.) в рамках «энергетического альянса в области атомной промышленности»;
- в случае успешной реализации проекта создания новых энергоблоков АЭС Дукованы будут рассматриваться проект строительства дополнительных реакторов АЭС Темелин, а также возможности совместного выхода на рынки третьих стран;
- главы двух государств определили российско-северокорейские контакты в военной сфере как «незаконное сотрудничество» и «общую угрозу безопасности Европе и Индо-Тихоокеанскому региону»;
- критика «безрассудных и необоснованных» провокаций со стороны Северной Кореи;
- Р. Корея и Чехия договорились о тесном взаимодействии в области неукоснительного соблюдения положений резолюций Совета Безопасности ООН в отношении КНДР;
- конфликт на Украине назван «попыткой изменить статус-кво с помощью конкретной силы», «вызовом порядку, основанному на международных нормах и правилах».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240920003751001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Чехия #Визит #Президент #ЮнСокЕль #Экономика #Встреча #Переговоры #АЭС #Сотрудничество #Проект
연합뉴스
체코대통령 "한국 원전수주 낙관"…尹 "원자력동맹 구축"(종합)
(프라하=연합뉴스) 안용수 곽민서 기자 = 페트르 파벨 체코 대통령이 19일(현지시간) 윤석열 대통령과 정상회담에서 자국 두코바니 신규 원자력발...
В ходе состоявшихся переговоров президентов Южной Кореи и Чехии стороны подписали меморандум о взаимопонимании (MOU), направленный на поддержку проектов реконструкции и восстановления Украины. Документ предусматривает:
- поддержку сотрудничества между компаниями и предприятиями двух государств в соответствующих проектах;
- активизацию обмена деловой информацией;
- взаимодействие в рамках реализации проектов на Украине и привлечения в них инвестиций.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188000
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Чехия #Украина #Сотрудничество #MOU
- поддержку сотрудничества между компаниями и предприятиями двух государств в соответствующих проектах;
- активизацию обмена деловой информацией;
- взаимодействие в рамках реализации проектов на Украине и привлечения в них инвестиций.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188000
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Чехия #Украина #Сотрудничество #MOU
world.kbs.co.kr
S. Korea, Czech Republic Agree to Support Reconstruction Projects in Ukraine
South Korea and the Czech Republic have agreed to support cooperation between businesses in each other’s nations on reconstruction projects in war-torn Ukraine. President ...
В рамках своего официального визита в Чехию президент Южной Кореи Юн Сок Ёль встретился со спикером Палаты депутатов местного парламента Маркетой Пекарова-Адамовой и председателем Сената Чехии Милошом Выстрчилом. Главной темой ожидаемо стал вопрос получения южнокорейской KHNP подряда на строительство двух новых энергоблоков АЭС Дукованы.
В частности, президент РК заявил, что участие корейской стороны в проекте станет поворотным моментом в развитии дальнейших взаимоотношений между Сеулом и Прагой. Кроме того, это будет способствовать экономическому развитию Чешской Республики, укреплению её научного и технологического потенциала. В этой связи, Юн Сок Ёль выразил надежду на поддержку корейской компании со стороны парламента страны.
По словам главы РК, между двумя странами существует значительный потенциал для развития сотрудничества в области передовой науки и технологиях, возобновляемых источниках энергии, таких как водород, транспортной инфраструктуре.
В свою очередь, чешские парламентарии отметили, что участие KHNP в проекте строительства энергоблоков на АЭС Дукованы станет серьёзным подспорьем в укреплении энергетической безопасности страны, развитии индустрии атомной энергетики, поворотным моментом двустороннего экономического сотрудничества.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240921002051001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Чехия #Президент #ЮнСокЕль #Визит #АЭС #Дукованы #Сотрудничество
В частности, президент РК заявил, что участие корейской стороны в проекте станет поворотным моментом в развитии дальнейших взаимоотношений между Сеулом и Прагой. Кроме того, это будет способствовать экономическому развитию Чешской Республики, укреплению её научного и технологического потенциала. В этой связи, Юн Сок Ёль выразил надежду на поддержку корейской компании со стороны парламента страны.
По словам главы РК, между двумя странами существует значительный потенциал для развития сотрудничества в области передовой науки и технологиях, возобновляемых источниках энергии, таких как водород, транспортной инфраструктуре.
В свою очередь, чешские парламентарии отметили, что участие KHNP в проекте строительства энергоблоков на АЭС Дукованы станет серьёзным подспорьем в укреплении энергетической безопасности страны, развитии индустрии атомной энергетики, поворотным моментом двустороннего экономического сотрудничества.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240921002051001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Чехия #Президент #ЮнСокЕль #Визит #АЭС #Дукованы #Сотрудничество
연합뉴스
尹대통령, 체코 상·하원의장 만나 "원전 최종 계약 지원 기대"(종합)
(프라하=연합뉴스) 안용수 곽민서 기자 = 윤석열 대통령은 20일(현지시간) 프라하에서 체코 상·하원 의장을 접견했다.