Минувшим днём общественные активисты и родственники жертв трагедии массовой давки на Итхэвоне, случившейся в канун Хэллоуина, в результате которой погибло 159 человек, провели в центре Сеула несанкционированный митинг и установили мемориальный алтарь, что вызвало столкновение с полицией. В мероприятии приняло участие около 5000 человек, включая 150 членов семей погибших, а также лидера ведущей оппозиционной партии страны Ли Чжэ Мёна и её члены из числа депутатов парламента.
Первоначально организаторы шествия намеревались провести его на площади Кванхвамун и установить алтарь там, однако городские власти отклонили соответствующий запрос и направили на место 3000 сотрудников полиции.
Посреди шествия участники марша установили перед зданием мэрии на Сеул Плаза (в районе улицы Сечжон-но) временный мемориальный комплекс, что спровоцировало столкновение с полицейскими, которые пытались помешать этому. После того, как правоохранителям это не удалось из-за сопротивления людей, убрать алтарь попытались около 70 работников столичной администрации, однако также потерпели неудачу. Всё мероприятие длилось около 2 часов.
Активисты выразили недовольство итогами расследования трагедии, которое не сумело раскрыть всю правду о случившемся, а использовалось в значительной мере в качестве инструмента политической борьбы. Доля критики досталась полиции и властям Сеула, которые стремились «заглушить голоса семей погибших» вместо того, чтобы дать им возможность почтить память жертв.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230204000080
#Новости #Корея #Общество #Политика #Сеул #Итхэвон #Трагедия #Митинг #Память #Полиция
Первоначально организаторы шествия намеревались провести его на площади Кванхвамун и установить алтарь там, однако городские власти отклонили соответствующий запрос и направили на место 3000 сотрудников полиции.
Посреди шествия участники марша установили перед зданием мэрии на Сеул Плаза (в районе улицы Сечжон-но) временный мемориальный комплекс, что спровоцировало столкновение с полицейскими, которые пытались помешать этому. После того, как правоохранителям это не удалось из-за сопротивления людей, убрать алтарь попытались около 70 работников столичной администрации, однако также потерпели неудачу. Всё мероприятие длилось около 2 часов.
Активисты выразили недовольство итогами расследования трагедии, которое не сумело раскрыть всю правду о случившемся, а использовалось в значительной мере в качестве инструмента политической борьбы. Доля критики досталась полиции и властям Сеула, которые стремились «заглушить голоса семей погибших» вместо того, чтобы дать им возможность почтить память жертв.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230204000080
#Новости #Корея #Общество #Политика #Сеул #Итхэвон #Трагедия #Митинг #Память #Полиция
The Korea Herald
Families of crowd crush victims hold memorial rally in downtown Seoul
Bereaved families of the victims of the Itaewon crowd crush on Saturday took to the streets of downtown Seoul and installed a memorial altar in a public square without approval from authorities, one day before the 100th day of the tragedy. About 5,000 people…
Сегодня, на 100 день после трагедии, жители Южной Кореи вспоминали жертв событий на Итхэвоне, когда в ночь с 29 на 30 октября в результате массовой давки погибли 159 человек. На этом фоне обостряется противостояние членов семей погибших с властями Сеула. Последние распорядились к 13:00 6 февраля убрать несанкционированный поминальный алтарь, сооружённый родственниками жертв накануне на площади Seoul Plaza перед зданием столичной администрации. Вместо него власти уже предложили участок на станции Ноксапхён-ёк, что недалеко от места происшествия. Тем не менее, члены семей жертв заняли жёсткую позицию и отказываются демонтировать мемориал, несмотря на угрозы административного воздействия и его принудительного сноса. Отдельные лица даже озвучили угрозы совершения акта самосожжения. В целях готовности к различным сценариям развития событий, включая противодействие и возникновение конфликтов, полиция разместила в районе площади дополнительные силы.
По мнению членов семей погибших, власти и правительство продолжают пытаться уйти от ответственности, в связи с чем они требуют официальных извинений со стороны президента и создания независимого следственного органа.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202302051844415928
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Итхэвон #Трагедия #Память #Конфликт #Власти
По мнению членов семей погибших, власти и правительство продолжают пытаться уйти от ответственности, в связи с чем они требуют официальных извинений со стороны президента и создания независимого следственного органа.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202302051844415928
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Итхэвон #Трагедия #Память #Конфликт #Власти
YTN
참사 100일 추모 발길 이어진 분향소...강제 철거 놓고 '팽팽'
[앵커]이태원 참사가 일어난 지 오늘(5일)로 100일째를 맞...