А история такая, в один прекрасный солнечный день прокуратура заинтересовалась коррупцией в строительном бизнесе и выяснила, что примерно 34 детских садика по всей стране были построены с использованием асбеста (что запрещено и опасно для здоровья).

Ну, ничего страшного, детские садики можно снести и построить новые. Верно?

Как бы не так. Пока проверяли детские садики, заметили странную тенденцию. Стало известно, что за последние несколько лет в Южной Корее планово построили >1000 детских садов на основе госпрограммы арендного жилья (LH공공임대주택 어린이집). Но проблема не в этом, проблема в том, что их строили без каких-либо предварительных исследований и вышло, что прямо сейчас в стране есть сразу 284 детских садика, в которых не воспитывается ни 1 ребёнка. Из-за отсутствия спроса. Просто никто не парился по поводу того, нужны вообще детские сады или не нужны - дело доброе, прибыльное, нужно строить.

И да, по закону эти здания нельзя больше использовать ни для каких других задач. Сегодня в связи с выявленной проблемой вынесены на рассмотрение поправки к закону.

В целом, я в SimCity примерно так же играю)

🇰🇷 @Korea_Light

🎉🎉🎉 Ну, что, 3 года почти каналу.

Не факт, что эту цифру удержим, но если вас спросят, кто в здравом уме будет читать о политике в Южной Корее за пределами душных кабинетов - у вас есть контраргумент :)

Считаю, что сегодня я всем кому хотел по этому вопросу - всё доказал.

Спасибо, ваш Кенни!

🇰🇷 @Korea_Light

🧸 Интервью Пак Джи Хён.

История такая: 19 октября в Сеуле пройдёт women leaders forum 2022, билеты на который, если интересно можно купить тут, а программу почитать тут. Среди прочего контента - организаторы взяли несколько интервью у различных девушек, среди которых была и наша местная звёздочка - Пак Джи Хён.

Для новеньких на канале: Пак Джи Хён - лидер женского корейского молодёжного движения. Посмотрите интервью, так будет проще. Кстати, можете начать с предыдущих, я уже переводил дважды: интервью TheJoongAng и речь к участию в выборах на роль лидера демократической партии. Ну, и , как вы понимаете, у меня YouTube-канал есть, там много интересного.

А это, новое интервью:
🌐 https://youtu.be/JHc86G5MZvs

Получилось очень даже бодро + я постарался сделать всё красиво, чтоб не стыдно было показывать мамам, папам, парням, сыновьям, ну, вы поняли. Надеюсь, что вам понравится, приятного просмотра!

За помощь спасибо: @lilykorea и @hojungjeong

Всё на моём энтузиазме, но спасибо можете сказать и так:
сбер: 5469 5900 1283 6725

🇰🇷 @Korea_Light

Вижу, что большинство из вас ссылку не нажало и видос не посмотрело. Крайне рекомендую исправить это упущение.

1. Я старался
2. Контент того стоит
3. Сегодня мне удалось показать результат ребятам и молодым политикам из Кореи - всем им понравилось :)

А для тех, кто в Москве: завтра, будем отмечать день Хангыля (корейской письменности). Подробности тут, если хотите развеется, приходите, я тоже там буду. Лекции, мастер-классы, шанс поболтать на корейском - всё, как вы любите.

🇰🇷 @Korea_Light