Как и обещал, запись вчерашнего короткого диалога между Пак Джи Хён и лидером корейской оппозиции Ли Дже Мёном. С полным переводом.

❤️ https://youtu.be/4EChgLeJgcw

В видео пару раз слышен голос человека, которого не видно в кадре. Я перевёл его реплики голубым цветом. Кто это такой, не особо важно, но для самых задротов — это голос члена национального собрания Пак Бом Ге (박범계), это который пришёл в политику при Но Му Хёне и был министром юстиции при Мун Джэ Ине. Его роль тут была в том, чтобы придать словам Джихён больше политического веса.

🇰🇷 @Korea_Light

По старой, доброй традиции (моей любимой) - новости с Северной Кореей я не комментирую. Но вот вам пару новых популярных корейских выражений, которые будет полезно выучить, просыпаясь в новом прекрасном завтра:

🟡 위험한 거래 - опасная сделка;
🟡 악마의 거래 - сделка с дьяволом;
🟡 무기 거래 - торговля оружием;
🟡 냉전 - холодная война.

Такими темпами Путин станет новым Ганди, левой пяткой помирив корейцев с японцами на веки вечные. Такого волшебного пендаля, чтобы Япония СОВЕРШЕНО ВНЕЗАПНО во всех СМИ превратилась в ближайшего союзника, я уже давно не видел, конечно. Как цунами снесло вчерашние бойкоты. Ещё чуть-чуть, рванут всей страной японскую рыбу на завтрак, обед и ужин из чувства солидарности подавать.

Если 무기 거래 окажется правдой, очевидным ответом станет поставка летального оружия Украине. И это главный существующий риск, который может остановить такое развитие событий. Мы уже живём в мире наращивания военного потенциала, но "выход из санкций", "торговля оружием" и прочие бредни особо отбитых представителей человечества, будут означать лишь полную отмену ограничений на восточную консолидацию. Стоит ли северокорейские вёдра того, чтобы высокие технологии Японии и Южной Кореи потоком пошли в Европу? В целом не понимаю что тут обсуждать.

И не надо тут про "это ведь бесчеловечно", "западный мир убивает корейцев на Севере, душит их санкциями". Что-то "русский мир" пока в говно не наступил, корейскими жизнями не особо интересовался десятилетиями. Разве что в кулуарах особых маргиналов звучало: "Это не мы санкции ввели, а нас вынудили. И Китай вынудили на нас надавить. Мы - великие державы, а не какие-то американские марионетки". Это что-то из той же оперы: "за кпоп-фестиваль и стихи о деде, назовём корёсарама братом". Аж мерзко от этой двуличности со стороны людей, которые мать родную продадут, если на это США отреагируют.

Ну вот, опять прокомментировал.

🇰🇷 @Korea_Light

Дизайн карты метро Сеула поменялся впервые за 40 лет. И вы не поверите что оно мне напоминает.

Публичные слушания граждан пройдут 18 числа, и если всё всем понравится, то новый дизайн окончательно примут к концу этого года

🇰🇷 @Korea_Light

⚡️ Сегодня с самого утра прокуратура Сеула пришла с обысками к журналистам 뉴스타파 (NEWSTAPA) и JTBC.

В 9 утра с обысками пришли как в офисы СМИ, так и лично в дома журналистов. По старой корейской традиции журналисты 뉴스타파 (NEWSTAPA) отказались от сотрудничества и кого-либо впускать, забаррикадировали здания и на данный момент держат оборону. JTBC тоже заняли частичную оборону, но ведут переговоры с представителями власти, настаивая на том, чтобы никто не входил в отдел новостей.

Обыски начали по делу о вмешательстве в последние президентские выборы и манипулировании общественным мнением (фейки). Это продолжение этой истории, о которой я писал ранее на своём канале. Так же я совсем недавно подробно рассказывал о том, как в Южной Корее правительство атакует СМИ, пытаясь их подчинить себе. Прокуратура действует по показаниям Ким Ман Бэ, который на этот раз рассказал о том, что 15 сентября 2021 года он лично связался с журналистом и предложил опубликовать фейковое интервью порочащее Юн Сок Ёля за 165 млн вон. Напомню, что в декабре 2022 года Ким Ман Бэ пытался покончить с собой (причём дважды), когда стало очевидно, что за него активно возьмутся спецслужбы.

Обвинение интересуется двумя журналистами, которых хочет арестовать: не называя имён, журналист из 뉴스타파 (NEWSTAPA), который обвиняется в создании фейковых интервью. И бывший журналист JTBC, который опубликовал фейки на JTBC соответственно и после перешёл на работу в 뉴스타파 (NEWSTAPA).

🇰🇷 @Korea_Light

Сегодня ровно год с убийства на станции Щиндан (신당역). Желающие могут подойти в 19:00, к 10 выходу из метро. Пройдут поминальные мероприятия. Это почти центр Сеула, так что это не сложно и многим может быть полезно, для понимания контекста происходящего в последние годы.

🇰🇷 @Korea_Light

Появилось заявление председателя 뉴스타파 (NEWSTAPA).

Основные тезисы:

🟡 Это жестокое подавление свободы слова в Корее;
🟡 Этот мрачный день войдёт в историю;
🟡 Мы будем биться до конца и призываем остальных.

🟡 Именно сегодня планировался выход материала о нецелевом использовании денег прокуратурой.

🇰🇷 @Korea_Light

Как 뉴스타파 (NEWSTAPA) и обещали - они опубликовали линейку расследований, в которых доказывают утечку денег в прокуратуре, посредством списания крупных сумм, которые должны были идти на расследования, но ушли на обеды прокуроров, памятные фотографии и аренду очистителя воздуха.

🗞 https://newstapa.org/article/U75ks
🗞 https://newstapa.org/article/q4F1D
🗞 https://newstapa.org/article/i6U7s
🗞 https://newstapa.org/article/CS2_p
🗞 https://newstapa.org/article/jqXtI
🗞 https://newstapa.org/article/C7Xbc

Более того, журналисты смело утверждают, что влиятельные лица правительства отдают приказы по уничтожению и сокрытию данных. В общем, материалы весьма увлекательные, рекомендую к чтению.

🇰🇷 @Korea_Light

Согнанные на митинг работяги везде одинаковы 🤣

Он так 2 часа отсидел, если что. То в колду рубился, то футбол смотрел, то ещё что

🇰🇷 @Korea_Light

Продолжаем...

Не называя имён, так как дорожу и отношениями, и не могу себе позволить бычить на старших, выскажусь.

Все "эксперты", кто сегодня утверждают, что Северная Корея чисто из мирных побуждений контактирует с Москвой — нагло врут. Нагло врут, закапывают собственный авторитет и извращают действительность. Перекладывать ответственность на "Азиатское НАТО" и показывать откуда готовиться нападение, прикрывая переговоры на "Восточном" якобы "мирным исследованием космоса" (что, блять?) — мерзко.

Я слышал сотни раз эти аргументы про "вы слышали как запад демонизирует". И я согласен с ними. Но называть преступную группировку КНДР равным союзником в блоке Китай-Россия-КНДР — это каких грибов нужно наглотаться? Всем Китаем ржали. Это абсолютно тоже самое передёргивание и попытка выдать чёрное за белое. Я уже представил как Китаец, Русский и Кореец плечом к плечу отбивают атаку НАТО на Владивосток. Вам сколько лет такую чушь нести?

Есть же опыт. Огромный опыт, авторитет и возможности давать качественную, правдивую аналитику. Зачем так унижаться? Что это за "экспертность", если вся аналитика строится на выдумывании идей в головах политиков, к которым у тебя даже доступа нет? Окей, ты не веришь американским СМИ, могу понять, сам их не читаю по той же причине. Но нельзя же обвинять Запад в выдумывании фейков с потолка и самому наговорить такого, что стыдно показывать.

Нет ни спектра мнений, ни интересных источников, ничего. Зачем? Тебе ведь даже не платят за этот бред. Ты сидишь в России, так подними свою жопу, слетай на место событий и напиши что там в действительно происходит, а не на телеке срись. Зачем вместо этого разменивать свою жопу на сказки уровня Дугина? Не можешь слетать или как минимум собрать аналитику с тех, кто действительно может дать массивный блок информации о переговорах и ВОКРУГ них? А нахера тогда ты вообще нужен?

Я очень разочарован.
Искренне.

Есть наука, есть журналистка. Но то, что происходит называется пропагандой. Ким Чен Ын прилетел в Россию чтобы показать Юн Сок Ёлю кузькину мать. Офигеть. Двойка за исполнение, на пересдачу пожалуйста.

Я всегда был честным. И всегда грубым. Вы прекрасно это знаете. Я давно не прошу меня за один стол с вами сажать всеми. Но если вы продолжаете меня читать, ради бога, остановитесь.

🇰🇷 @Korea_Light

Мне тут же позвонили и прочли часовую лекцию. Вот поэтому я этим и дорожу. Что хочется добавить после звонка: абсолютно согласен с тем, что демонизация режимов/стран/политиков - вредное занятие. По прежнему не согласен с тем, что это не оружейная сделка (если не пули, то спутники, итог один - это оружейная сделка). И называть вещи нужно своими именами.

Для Юга вопрос не в том, что Север предложит России. А в том, что Россия предложит Северу. Если сравнивать визит Юн Сок Ёля в Украину и нынешний визит Кима - как ответ, то это не соразмерные величины. Если выделить Украине денег на восстановление, это не станет причиной падения Москвы. Но передача технологий Пхеньяну — это прямая угроза Сеулу. Нельзя говорить о гонке вооружений как о событии, которое никогда не приведёт к эскалации. Это оружие будет использовано если не в локальном конфликте, то где-то на стороне. Потому что оружие всегда стреляет. Мы разгребаем последствия и совершаем ту же ошибку. Везде живут люди. Нельзя думать о себе и не думать о других. Я никогда не писал о том, что Юг - ангелы во плоти. Они точно так же торгуют смертью, как и остальные, причём, гораздо лучше, чем многие остальные.

Политики должны говорить о людях, а не об элитах или миропорядках. Но если смотреть на мир их глазами, может это всё и имеет смысл. Не знаю. Нужен диалог. Я конечно тот ещё собеседник, но от диалога никогда не убегал, даже если знал, что окажусь не прав. Пускай, но хоть разберусь.

Ну и последнее. Когда мы общались, мне сказали фразу: "мы даже не поругались. Всё в чём наши позиции отличаются - во взгляде на внутреннюю политику России". И это правда. Меня беспокоит происходящее как гражданина России. Я не могу воспринимать занавес - как нечто позитивное. Для меня - это зло. Самое обыкновенное зло, несущее моей стране только плохое. Сложно принять, что кто-то этого даже хочет.

Я вижу в происходящем - прямую угрозу миру. Моему миру и миру миллионам других людей. И хочу об этом говорить. И хочу, чтобы все остальные тоже об этом именно так и говорили, а не скрывали очевидное за желаемым. Потому был эмоционален. У нас есть эксперты по Северной Корее. Они могли бы говорить о том, как опасно всё это. Но вместо этого, за них об этом говорят те, кто в вопросе не разбирается, неся полную чушь из благих намерений. Видимо, я слишком многого хочу.

🇰🇷 @Korea_Light

Камень в огород Муну
Прокурорская машина не отдыхает ни дня.

У нынешнего корейского правительства появился очередной аргумент в доказательство злодейств прошлого правительства. Сегодня закончился аудит инспекции по делу о манипуляции статистическими данными. Как итог, в прокуратуру подан запрос на открытие дел по отношению 22 чиновников из администрации Мун Джэ Ина.

В частности, утверждается, что прошлое правительство оказывало давление на конторы, которые должны были выдавать национальную статистику (найдено 94 случая).

🟡 Так, прошлый президент утверждал, что за 5 лет с 2017 года цены на жильё выросли на 19,5%, но настоящие данные показывали 62,2%.

🟡 Несколько раз при снижении реальных доходов населением, это скрывалось и подавалось как небольшой рост.

🟡 А к 2019 году правительство несколько раз вмешивалось, искажая реальные данные о росте нелегальных рабочих в стране.

🟡 И там по мелочи: сливы данных, требования к правильной трактовке СМИ, давление на сотрудников.

Ответ со стороны прошлой администрации пришёл моментальный, привожу дословно: «Реальные данные заключаются не в манипулировании статистикой предыдущего правительства, а в манипулировании аудитом нынешнего правительства».

Интересно, а что по ощущениям у тех, кто прожил в стране весь этот период? Врали или не врали?

🇰🇷 @Korea_Light

Вспомним старый добрый первый месяц у власти: образ неловкого, вставшего не с той ноги и случайно оказавшегося у камер человека, абсолютно точно не понимающего что он тут забыл.

Спустя чуть больше года, большими буквами "ДИКТАТОР".

Вечное: не ври с самого начала, не придётся переобуваться.

P.S. Это не рандомная картинка из интернета. А официальный релиз в соцсетях оппозиционной Демократической партии.

🇰🇷 @Korea_Light

Сегодня сразу 7 групп древних гробниц, предположительно принадлежащих древней цивилизации Гая (가야), располагавшейся на юге корейского полуострова с 1 по 6 век н.э. — были внесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО

🔴 경북 고령 지산동 고분군;
🔴 경남 김해 대성동 고분군;
🔴 함안 말이산 고분군;
🔴 창녕 교동과 송현동 고분군;
🔴 고성 송학동 고분군;
🔴 합천 옥전 고분군;
🔴 전북 남원 유곡리와 두락리 고분군.

Таким образом, Корее принадлежит уже 16 объектов всемирного наследия (14 культурных и 2 природных).

🇰🇷 @Korea_Light

⚡️ На 19 день голодовки лидер корейской оппозиции и Демократической партии Ли Дже Мён был принудительно госпитализирован.

🇰🇷 @Korea_Light

Скорую помощь в 6:55 утра вызвали сторонники политика, которые находились возле него всё это время. По их словам они сильно испугались, так как их лидер начал проявлять признаки бреда. Медики были давно готовы по первой просьбе принять меры и в 7:11 утра увезли Ли Дже Мёна в церковь Святой Марии, которая находится в Ёйдо (여의도성모병원).

🇰🇷 @Korea_Light

Тем временем стало известно, что Южная Корея предоставит Украине 2 нелетальных танка типа "코뿔소 / Носорог" . Как известно, самые большие трудности на фронте у Украинской стороны возникают на так называемой линии Суровикина - огромных минных полях, расположенных на южном направлении. Танк K600 코뿔소 — это новая модель, которая в самой Корее была запущена в эксплуатацию только в 2020 году. Он предназначен для скоростного разминирования во время боевых действий.

Видео-презентация от 2018 года:
❤️ https://youtu.be/yHAMyD6eecQ?si=oT8bp82IjFFMg2vD

На данный момент танк-сапёр станет первой военной техникой, официально поставляемой Сеулом Киеву.

🇰🇷 @Korea_Light

⚡️ Идеальный тайминг: прокуратура запросила ордер на арест Ли Дже Мёна по подозрению в переводе денег в Северную Корею.

🇰🇷 @Korea_Light

Обстановка у больницы онлайн. С каждой минутой репортёров становится всё больше. Те политики, кто хочет высказаться и успевают приехать — дают комментарии.

❤️ https://www.youtube.com/live/hJeRQ76avJU?si=IQg_3RiWJbMSwXv0

🇰🇷 @Korea_Light

Демократическая партия готовится выступить с заявлением через 10 минут в 9:45 по местному времени. Ссылка на прямую трансляцию:

❤️ https://www.youtube.com/live/a2nQgEwM5w0?si=lyCnb2rpspl0d4aA

🇰🇷 @Korea_Light

Что-то произошло и Ли Дже Мёна экстренно перевели в другую больницу. 녹생병원

🇰🇷 @Korea_Light