Мэр Сеула О Се Хун на днях летал в Америку, где у него была командировка. Среди прочего мне понравилось его выступление в Йельском университете. Его там спросили, как дела с меньшинствами в Корее и что он на этот счёт думает. Цитирую:
«Важно уважать их сексуальные предпочтения и создать общество, в котором они не будут чувствовать себя некомфортно.... Мы признаем, что их права должны быть гарантированы, но корейское общество по-прежнему консервативно в этом вопросе, поэтому мы осторожны».
«У меня две дочери, поэтому я инстинктивно на стороне женщин, но я думаю, что феминизм в Корее радикален».
Ох уж этот знаменитый радикальный корейский феминизм...
🇰🇷 @Korea_Light
«Важно уважать их сексуальные предпочтения и создать общество, в котором они не будут чувствовать себя некомфортно.... Мы признаем, что их права должны быть гарантированы, но корейское общество по-прежнему консервативно в этом вопросе, поэтому мы осторожны».
«У меня две дочери, поэтому я инстинктивно на стороне женщин, но я думаю, что феминизм в Корее радикален».
Ох уж этот знаменитый радикальный корейский феминизм...
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Korea Light
Фэшн - который мы действительно заслужили. В новом выпуске дизайнерского журнала ELLE - депутат от демократической партии Квон Ин Сук (권인숙) и журналист феминистического издания 봄알람 Ли Ду Ру (이두루).
Я перевёл для вас интервью этих двух влиятельных девушек:…
Я перевёл для вас интервью этих двух влиятельных девушек:…
🔥19🤔7😢3🤩1
Город Пусан объявил, что с 6 октября вступят в силу новые правила проезда на общественном транспорте, а в частности:
🟡 В посадке на автобус может быть отказано, если ручная кладь превышает 20 кг веса или 40 литров емкости.
🟡 Домашние животные должны целиком помещаться в специальные переноски: клетки/сумки. Их морда должна быть закрыта. В противном случае — отказ от посадки.
🟡 Запрещён провоз продуктов питания в одноразовых упаковках. Исключения: напитки, но только в том случае, если присутствует крышка.
🟡 Дети до 5 лет могут кататься бесплатно. Но не более 4 детей на одного взрослого, ответственного за них. Без взрослых нельзя.
🇰🇷 @Korea_Light
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥17⚡6😨5
Инструкция для тех, кто очень хочет успеть наделать красивых осенних фотографий в этом году.
Пик сезона осенней листвы ожидается на 26-28 октября в целом по стране. И к началу ноября на юге.
🇰🇷 @Korea_Light
Пик сезона осенней листвы ожидается на 26-28 октября в целом по стране. И к началу ноября на юге.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥39❤🔥6🎉1
А ещё, госслужащим, воспитывающим детей будут предоставлены льготы, но что-то мне подсказывает, что до этого момента новость уже никому не интересно читать. Там ещё они перерабатывают систему отслеживаний статуса человека при приёме на госслужбу, к чему все эти изменения и приурочены.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤣24😢1
Forwarded from Вся Корея
15 минут - бесплатно
Столичные власти объявили сегодня о том, что с 7 октября время повторной посадки в сеульское метро без взимания дополнительной платы будет увеличено с 10 минут до 15 минут. То есть пассажирам, вышедшим из метро, в течение 15 минут можно будет повторно войти на ту же станцию бесплатно.
Вся Корея
• • •
Больше о Корее:
К-Информ • Инфо • Досуг • Работа • Жильё
Столичные власти объявили сегодня о том, что с 7 октября время повторной посадки в сеульское метро без взимания дополнительной платы будет увеличено с 10 минут до 15 минут. То есть пассажирам, вышедшим из метро, в течение 15 минут можно будет повторно войти на ту же станцию бесплатно.
Вся Корея
• • •
Больше о Корее:
К-Информ • Инфо • Досуг • Работа • Жильё
🎉24🔥5🤔5
После возвращения в Корею президент отчитался перед министерствами о проделанной работе и раздал указания. Полный текст его речи на русском языке можно прочитать по ссылке:
🗞 https://teletype.in/@korea_light/40KM
Но в целом не рекомендую, речь большая и нудная. + я перевёл её на скорую руку. Суть не в этом. Хочу отметить пару важных деталей, о которых было сказано:
1. Сегодня Корея публикует "Билль о цифровых правах" — это документ, который призван выстроить этические нормы при работе с ИИ. Более того, исходя из речи президента, у Кореи серьёзные планы на то, чтобы распространить свою редакцию этих норм на Западные страны.
2. Юн Сок Ёль ещё раз настаивает на том, что если сотрудничество КНДР с Россией будет продолжаться, то Корея будет голосовать за реформу Совета Безопасности при ООН, куда входит Россия.
3. Интересен момент с его просьбой к министерствам заняться разработкой торговли с ресурсными странами (такими как Узбекистан и Монголия). Ранее при нынешнем правительстве всерьёз рассматривались только южные рынки для новых цепочек поставок. Теперь берутся и за северное направление.
🇰🇷 @Korea_Light
Но в целом не рекомендую, речь большая и нудная. + я перевёл её на скорую руку. Суть не в этом. Хочу отметить пару важных деталей, о которых было сказано:
1. Сегодня Корея публикует "Билль о цифровых правах" — это документ, который призван выстроить этические нормы при работе с ИИ. Более того, исходя из речи президента, у Кореи серьёзные планы на то, чтобы распространить свою редакцию этих норм на Западные страны.
2. Юн Сок Ёль ещё раз настаивает на том, что если сотрудничество КНДР с Россией будет продолжаться, то Корея будет голосовать за реформу Совета Безопасности при ООН, куда входит Россия.
3. Интересен момент с его просьбой к министерствам заняться разработкой торговли с ресурсными странами (такими как Узбекистан и Монголия). Ранее при нынешнем правительстве всерьёз рассматривались только южные рынки для новых цепочек поставок. Теперь берутся и за северное направление.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Teletype
Выступление президента Кореи на 40 заседании кабинета министров
На прошлой неделе я посетил Нью-Йорк. Был там 6 дней и 4 ночи.
🔥12🤣9❤🔥4🤔3🎉2
Если на х2 скорости слушать, то даже можно осилить :) Хотел немного спросить у вас совета и получить фитбэк. Вы могли заметить, что на канале прям спам новостями пошёл, хотя раньше я делал не больше 2 постов в день. Вот об этом.
За сумбурность мыслей извиняюсь, вслух говорить в миллиарды раз сложнее, чем писать. С непривычки.
За сумбурность мыслей извиняюсь, вслух говорить в миллиарды раз сложнее, чем писать. С непривычки.
🔥15🤔14❤🔥7🤣2👀2
А теперь о самом главном за сегодня. О том, ради чего были все эти подводки. Правительство Южной Кореи опубликовало ко второй половине дня свою версию билля о цифровых правах.
Билль о цифровых правах — это документ, который провозглашает новый цифровой порядок. Южная Корея берёт на себя обязательства не только следовать принятому ею новому порядку, но и стремиться распространить его на весь остальной мир.
Только для вас, спустя час после его публикации, теперь и на русском языке:
От себя замечу, что современная Корея не соответствует и половине того, что провозглашается этим документом, но сформулировать идеальный мир — это уже половина дела. А если серьёзно, то вполне очевидно, что первый пункт нового права, который поспешат реализовать: Глава 4. Статья 20 Билля о цифровых правах.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Teletype
『Ценности цифрового общества всеобщего процветания. Хартия принципов: Билль о цифровых правах』
지금 인류는 디지털 기술의 무한한 가능성이 이끄는 문명사적 변혁을 마주하고 있다. 이는, 인간의 삶과 사회 모습에 근본적인 변화를 유발하면서 자유와 평등, 인간의 존엄과 같은 보편적 가치를 지키기 위한 새로운 차원의 규범을 요구하고 있다.
🔥17🎉5❤🔥3⚡1🗿1
Korea Light | 빛의 혁명
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👀15😢4⚡2🤣1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
У меня тут канал о политике. И за последние пару дней на все мои попытки поинтересоваться, не смущает ли вас то, что порой я отхожу от темы? Мне писали лишь то, что не смущает, так что...
Такого смачного плевка в сторону человечности я конечно уже давно не видел. Удивительно, на сколько все те, кто строят из себя героев и патриотов, сражающимися с крафтовыми либералами оказываются по факту запугаными куколдами.
https://t.me/RKadyrov_95/3924
Мне искренне омерзительны и эти животные и все те, кто продолжают оправдывать свой куколдизм перед злом тем, что их "моральные ценности" выше бухтящих и выносящих ссор из избы.
Говоря за себя, лично я, не буду считать себя мужчиной, если публично не осужу эту мразь. Все те "политики" из России, кто сейчас пугливо молчат или, что ещё хуже, пытаются это оправдать — не достойны своей профессии и своего отечества. Если уж назвал себя политиком/журналистом/общественным деятелем, то будь добр, неси ответственность перед народом. А не продавай народ на псарню.
Касаемо же петушары на видео, избивающего человека — должен гнить остаток жизни в тюрьме или как минимум, стоять перед судом, судя по тому, что он ребёнок. По нему больше комментариев быть и не должно. А вот к взрослым, кто это допускает, вопросы.
🇰🇷 @Korea_Light
Такого смачного плевка в сторону человечности я конечно уже давно не видел. Удивительно, на сколько все те, кто строят из себя героев и патриотов, сражающимися с крафтовыми либералами оказываются по факту запугаными куколдами.
https://t.me/RKadyrov_95/3924
Мне искренне омерзительны и эти животные и все те, кто продолжают оправдывать свой куколдизм перед злом тем, что их "моральные ценности" выше бухтящих и выносящих ссор из избы.
Говоря за себя, лично я, не буду считать себя мужчиной, если публично не осужу эту мразь. Все те "политики" из России, кто сейчас пугливо молчат или, что ещё хуже, пытаются это оправдать — не достойны своей профессии и своего отечества. Если уж назвал себя политиком/журналистом/общественным деятелем, то будь добр, неси ответственность перед народом. А не продавай народ на псарню.
Касаемо же петушары на видео, избивающего человека — должен гнить остаток жизни в тюрьме или как минимум, стоять перед судом, судя по тому, что он ребёнок. По нему больше комментариев быть и не должно. А вот к взрослым, кто это допускает, вопросы.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕊56🤯21🔥20😨4🗿4🎉2🤣2❤🔥1🫡1
Изменения избирательных округов
Ко всеобщим выборам, которые пройдут в следующем году избирательная комиссия подготовила предложения об изменениях границ для 31 избирательного округа.
Основные изменения:
💚: требуют корректировки
서울 중-성동을과 부산 북-강서을 (и их окружение)
🧡: требуют разделения
하남과 화성, 평택, 인천 서구, 부산 동래구
💜: требуют слияния
부산 남갑 и 남을
Минорные изменения:
🟡 Мало населения
(на картинке серым)
🟡 Много населения
(на картинке жёлтым)
Причинами названы изменения в численности населения. Где-то людей стало значительно меньше и их не хватает для голосования, а где-то наоборот, стало слишком много.
Особо пристальное внимание, конечно же приковано к Объединению округов в Пусане и корректировкам в столичном регионе. В Пусане избирательных округов и без того не много, их сокращение может привести к более удобной монополизации власти. Так что местные политики бьются исключительно за их расширение. Со столичным же регионом всё ещё сложнее — там никогда не было "любимой партии" и население голосует исходя из актуальной обстановки, часто сменяя одну власть на другую. А потому, изменения любых хоть сколько-то устоявшихся позиций воспринимаются для каждой из сторон болезненно.
Вынести вопрос в Национальной Собрание планируют уже совсем скоро, необходимо успеть до того, как предвыборная гонка вступит в полную силу.
🇰🇷 @Korea_Light
Ко всеобщим выборам, которые пройдут в следующем году избирательная комиссия подготовила предложения об изменениях границ для 31 избирательного округа.
Основные изменения:
💚: требуют корректировки
서울 중-성동을과 부산 북-강서을 (и их окружение)
🧡: требуют разделения
하남과 화성, 평택, 인천 서구, 부산 동래구
💜: требуют слияния
부산 남갑 и 남을
Минорные изменения:
(на картинке серым)
(на картинке жёлтым)
Причинами названы изменения в численности населения. Где-то людей стало значительно меньше и их не хватает для голосования, а где-то наоборот, стало слишком много.
Особо пристальное внимание, конечно же приковано к Объединению округов в Пусане и корректировкам в столичном регионе. В Пусане избирательных округов и без того не много, их сокращение может привести к более удобной монополизации власти. Так что местные политики бьются исключительно за их расширение. Со столичным же регионом всё ещё сложнее — там никогда не было "любимой партии" и население голосует исходя из актуальной обстановки, часто сменяя одну власть на другую. А потому, изменения любых хоть сколько-то устоявшихся позиций воспринимаются для каждой из сторон болезненно.
Вынести вопрос в Национальной Собрание планируют уже совсем скоро, необходимо успеть до того, как предвыборная гонка вступит в полную силу.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥13⚡4🤔2🫡1
Korea Light | 빛의 혁명
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢7🌚4🤣2
Впервые со дня своего освобождения из тюрьмы бывший президент Южной Кореи Пак Кын Хе дала большое двухчасовое интервью изданию 중앙일보. К огромному сожалению, издание приняло решение полный текст интервью спрятать под платную подписку (а я до сих пор не решился потратиться, чтоб подписку на него оплатить, но очень этого хочу). Так или иначе, издание предоставило сокращённую версию интервью с самыми интересными вопросами и ответами по их мнению. А я, как обычно, для вас это перевёл:
«На всеобщих выборах в следующем году политики должны заниматься своей собственной политикой ... Я надеюсь, что прошлые отношения останутся в прошлом»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎉19🗿3🕊1
Полиция запросила ордер на арест правого политического блогера Ким Ён Хо (김용호). Судя по его биографии и заявлениям в СМИ, парень придумал схему с темниками и регулярно возвращался к ней попадая то в один скандал с шантажом, то в другой.
Под его критику регулярно попадали корейские знаменитости, левые политики, блогеры (типа Ли Гына) и кто только нет.
🇰🇷 @Korea_Light
Под его критику регулярно попадали корейские знаменитости, левые политики, блогеры (типа Ли Гына) и кто только нет.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡15🔥2
Korea Light | 빛의 혁명
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥20🤣6🌚5❤🔥1🤩1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤯17👀10🤣9❤🔥1
С 19 октября по апрель 2024 года Корея вновь запускает программу бесплатной вакцинации от COVID-19 для всех желающих.
Решение является кризисной мерой на зимний период. Власти рекомендуют вакцинироваться или ревакцинироваться хотя бы раз за зиму, чтобы защитить иммунитет.
🇰🇷 @Korea_Light
Решение является кризисной мерой на зимний период. Власти рекомендуют вакцинироваться или ревакцинироваться хотя бы раз за зиму, чтобы защитить иммунитет.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥19🗿3🕊1
С момента первых разговоров о необходимости разделения прошло уже целых 30 лет
Премьер-министр запрос принял. Ожидается, что референдум пройдёт в январе.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡15🤔11🔥2🤩2🤣1
Korea Light | 빛의 혁명
Однозначно фото дня. 🇰🇷 @Korea_Light
Суд над Ли Дже Мёном остановился на обед и появились первые новости о происходящем внутри. Судя по описанию битва проходит между обвинением и адвокатами Ли Дже Мёна. За весь суд сам лидер оппозиции пока не проронил ни слова.
🇰🇷 @Korea_Light
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤩12👀5😱2🌚1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤯16🌚5🤣3🎉2👀1😨1