​​Новая/Старая береговая охрана

Президент назначил нового комиссара береговой охраны Кореи - Kim Hong-hee (김홍희).

1994г. - Присоединился к береговой охране Кореи.
2011г. - Начальник береговой охраны Сокчо.
2016г. - Доктор наук по международному морскому праву в Университете Инха.
2018г. - Командующий южной региональной береговой охраной.
2020г. - Генеральный комиссар береговой охраны Кореи

Назначение Кима на эту роль - ключевой ход в реформе охранного агенства. Суть реформы - восстановить авторитет среди населения полуострова и создание структуры, способной эффективно контролировать защиту прибрежных районов. Ранее, структуру распускали полностью в 2014 году, но с 2017 года президент Мун активно возвращает её в модифицированном виде и с большими полномочиями.

Ким: «Мы будем активно использовать искусственные спутники, беспилотники и беспилотные летательные аппараты для наших операций в ближайшие годы». Цель - за ближайшие годы обогнать структуры японской береговой охраны по уровню технологического развития

Из уже принятого: структура береговой охраны получила полномочия

1. депортировать нелегальные суда без разбирательств на момент развития опасности со стороны COVID-19,

2. выполнение задачи предоставления Эквадору двух крупных патрульных корабля к маю для охраны Галапагосских островов,

3. урегулирование конфликтного вопроса по спорам в сфере рыболовства с Китаем.

Штаб-квартира береговой охраны Кореи имеет юрисдикцию над пятью базами по всей стране - центральная региональная береговая охрана (которая контролирует пять береговых охранных станций), западная региональная (пять), южная региональная (четыре), восточная региональная (четыре) и региональная Чеджу (две). 20 станций расположены в таких городах, как Инчхон, Порён, Мокпо, Пусан, Пхохан, Сокчо и Согвипо.

Источник: koreaherald.com
#politics | #appointment | #society 
Перевод и адаптация: @Korea_Light

​​10 лет гибели «Чонан (천안함)»

Сегодня состоялась «Церемония Западного моря (서해수호의 날)», годовщина, которая посвящена 55 солдатам, погибшим во «2-ом морском сражении у Ёнпён», «нападении на корабли Чонан» и при «бомбардировки острова Ёнпён». На церемонии присутствовало около 200 членов семей погибших, политики и президент страны.

История примерно такая. Большинство солдат умерло на корвете «Чонан», который во время учений Южной Кореи с США 26 марта 2010 года развалился на 2 части из-за взрыва. Причина взрыва - не известна, но самая популярная теория: попадание торпедой из подводной лодки КНДР. Другая теория - корабль попал на старую подводную мину, которую ставили южнокорейцы во время войны.

Для Кореи - очень важное событие. Ведь именно гибель этих солдат используется чаще других случаев, как аргумент в пользу разрыва отношений с Севером, при условии отсутствия веских доказательств вины Севера в произошедшем.

На церемонии сегодня к президенту подошла мать одного из погибших и при журналистах спросила: «Кто потопил Чонан?». Президент ответил: «Нет никаких изменений в официальной позиции правительства».

Оф версия: никто не знает точных причин, но подводная лодка КНДР была в тот момент там.

На фото: карта события.

#politics | #history | #society
Перевод и адаптация: @Korea_Light

Список погибших солдат

​​Завтра выборы!

Привет, народ. Я не сдох от коронавируса, только немного морально умер. На носу (завтра) всеобщие 21 выборы в национальное собрание по всей стране. Напомню, что последний разбор полетов я делал где-то тут, не забудьте ознакомиться. Как обычно, коротко и по делу:

🔹 14330 избирательных участков по всей стране
🔹 Избирать будут 300 законодателей в 2 этапа:
- 253 одномандатных округов
- 47 мест пропорционального представительства.
🔹 Голосование с 6 утра до 6 вечера
🔹 Задача Демократов - удержать позиции
🔹 Задача объединенной оппозиции - обогнать демократов.

COVID-19.
Во-первых, выборы никто не переносил, времени на подготовку было достаточно. Всем будут мерить температуру, выдавать перчатки одноразовые на местах, закрытые кабинки для больных людей - отдельно, по 100 раз в день все будет протираться, чиститься, все службы безопасности к выборам готовы и будут дежурить на местах.

Во-вторых, досрочное голосование УЖЕ показало самую большую явку за всю историю. Вопрос в Корее состоит не в том, придут люди или не придут, а будет это новый рекорд или нет (скорее да). Согласно опросу: 79% опрошенных придут точно, 15,1% - по возможности, что больше на 12,8% чем на прошлых выборах. Всего ожидается 94,1% от 43,9 млн человек.

Отдельное правило касается тех, кто сейчас на карантине - они смогут голосовать после 18:00, когда остальные закончат.

Интересные моменты
1. Из-за новых правил и политических манипуляций - в выборах будут участвовать представители от 35 партий. Это привело к тому, что бюллетень такая огромная, что не помещается в купленные машинки для подсчетов голосов. И всё будут делать вручную. Для этого процесса подготовили 74 тыс. человек.

2. На сайте: www.18vote.or.kr будет проведено ненастоящее голосование, сделанное специально для подростков. Идея в том, чтобы дети по всей стране ощутили на конкретном примере значимость их выбора и узнали результаты "детского" голосования, которое определит настроение молодежи к существующему режиму.

3. И не забываем основное нововведение. В выборах будут впервые участвовать школьники 18 лет. Что значительно увеличивает и общий интерес к результатам и неопределенность этого результата (Работать то с молодежью никто особо никогда не умел. Угадай - за кого будут голосовать).

Источники: koreatimes.co.kr и hani.co.kr
#politics | #elections | #party
Перевод и адаптация: @Korea_Light

Предварительно сообщаю, что рекорд по явке в Корее побит ещё в середине дня (синяя - прошлые выборы, фиолетовая - эти). Никакой коронавирус остановить выборы не может. Голосование будет остановлено через час - два. Подсчет голосов будет идти почти сутки, так что результаты получим не раньше, чем завтра вечером.

Три основных телеканала Кореи все это время вели собственные подсчеты, аналитику, освещение выборов. И представили свой собственный прогноз по итогу: правящая партия Демократов победит с от 153 до 170 мест из 300. А объединенная оппозиция получит от 116 до 133 мест из тех же 300.

Важно, что это не итоги выборов, а ожидания ведущих аналитиков страны.

Сейчас же активно публикуют результаты экзитполов (предварительных результатов). Их можно посмотреть в прямом эфире, к примеру тут. Обратите внимание на то, какая жесткая конкуренция в каждом первом случае. Ни о какой стабильности речи даже не может быть.

Искренне сочувствую только этому улыбчивому парню из Кванджу :)

Подсчитано примерно 30% голосов. Правящая партия Демократов в отрыве на 0,2%. У нас весело.

40% подсчета. Оппозиция в моменте вырывается вперёд.

Даже на такой маленькой выборке, а уже 50/50. Вот потому и интересно!) Извиняюсь за такой спам постами сегодня, но я месяц молчал, а тут такой движ :)

55% - оппозиция пока впереди, отрыв в 0,2%

Карта всей страны в моменте.

Немного от меня: оппозиция забрала себе все ключевые позиции, прогадала только с Сеулом, где проиграл их лидер. Все остальные торговые узлы Демократы отдали. После выборов спокойствия в стране не будет ни при каком исходе событий. У каждого игрока появились рычаги влияния.

60% - разрыв увеличился до 1,1%

Небольшой политическо-познавательный факт. У будущего лидера оппозиции, Hwang Kyo-an (황교안), который проиграл на выборах в Сеуле - сегодня день рождения. 63 года парню.

И да, он подал в отставку. Больше не будущий лидер оппозиции:
https://www.youtube.com/watch?v=_XgUDX6rKec

70% - оппозиция тем не менее лидирует уже на 2,5%

Кстати, помните я писал выше о том, что будут проводить детское голосование, которое ни на что не влияет, но интересно, чтоб узнать мнение молодежи. Так вот, они по стране без вариантов проголосовали за правящую партию Демократов. Оппозицией там даже не пахнет. Результаты:

http://www.18vote.or.kr/result/main

80% - пока все стабильно, отрыв в 2,6%