Korea Light | 빛의 혁명
7.82K subscribers
1.27K photos
239 videos
49 files
1.26K links
Корея: политика, новости, события.

Владелец:
@KennyDap

Авторы:
@KennyDap,
@Shlapa,
@fedorchern

Поддержать проект:
https://t.me/kennyblog/380

나를 대변하지 않는 정치는 필요없어
Download Telegram
Вчера в Сеуле, в возрасте 88 лет скончался бывший полицейский и протестантский пастор, известный на всю страну как «Эксперт по пыткам» Ли Гынан | 이근안

«Мой допрос — это своего рода искусство»


Ли Гынан — один из ключевых исполнителей тайной полиции эпохи военной диктатуры, человек напрямую ответственный за смерти ряда активистов движения за демократизацию в 80-х годах. Его карьера в полиции была стремительна: придя на работу в 70-х в качестве патрульного, уже через десяток лет он дослужился до звания инспектора и принимал личное участие в значительной части громких дел того времени. Секрет его успеха прост: невероятная жестокость и талант к пыткам, с помощью которых он крайне эффективно добивался признаний от задержанных в связях с коммунистическими ячейками.

Именно он сфабриковал дело о плакате Ким Ир Сена в Соннаме
Он убил журналиста и активиста Ли Джэмуна | 이재문
Он пытал депутата и журналиста Мин Пёнду | 민병두
Он пытал председателя Демократического молодежного движения Ким Гынтэ | 김근태 (в будущем он станет депутатом и министром здравоохранения)
И десятки, если не сотни других менее известных и сломанных судеб на его совести.

Будучи лично знакомым с диктатором-президентом Чон Духваном, он жил и продвигался по службе анонимно. Даже когда демократизация шла полным ходом и пострадавшие пытались подать на него в суд, то государство защищало его анонимность и не позволяло тем самым привлечь к ответственности. Лишь в 1988 году журналист 한겨레 и будущий депутат Мун Хакджин | 문학진 публично раскрыл личность полицейского палача. Тот моментально подал в отставку и исчез с радаров. Ему удавалось скрываться почти 11 лет и лишь в 1999 году, когда были посажены все, кто работал с ним в одном отделе, он пришел и сдался правосудию самостоятельно.

Палачу дали срок в 7 лет, который он отсидел полностью и вышел на свободу в 2006 году. До самой смерти «Эксперт по пыткам» так и не признал своей вины, утверждая, что действовал исключительно из высоких патриотических соображений.

«Даже если бы я вернулся в то время прямо сейчас, я бы действовал точно так же. Потому что в обстоятельствах той эпохи это был мой патриотизм ... Я так и не смог в совершенстве овладеть искусством допроса»


Учитывая, что Ли Гынан — верующий бывший пастор (в 2012 году у протестантов что-то все же екнуло и пасторской должности его лишили), то в загробной жизни у него будет достаточно времени, чтобы доизучать свое «искусство» более основательно.

🍾 Если вам понравился текст, то поддержите наш проект! Мы существуем только на энтузиазме наших авторов и на вашей поддержке.

기자: Kenny.

🇰🇷 @Korea_Light
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🤯2917🔥13
О чем пишет президент?

Открыл я как-то вчера твиттер и прочитав очередной твит президента подумал, что где-то это уже видел. Я решил этот вопрос изучить. Создал простенькую программку, в которую загрузил все твиты президента Кореи с 1 января этого года. И раздал каждому твиту тэги — темы, которые затронуты в каждом конкретном твите. Затем, написал алгоритм, который на основе тэгов и их связи друг с другом формирует кластеры (облака тем). И таким простым кустарным образом визуально определил когда и о чем пишет президент. Вот несколько забавных наблюдений:

Хобби президента
Есть одна вещь, которая его не отпускает никогда. Это то, чем он занимался и до того, как стал президентом. Всю свою жизнь Ли Джэмен потратил на то, чтоб заниматься строительством. Поэтому, когда у него хорошее настроение, по вечерам, когда выпадает свободная минутка, он пишет лишь об одном — о Ценах на Недвижимость. Влияет ли это его хобби на реальную политику? Конечно! Помнится, мы даже писали о чем-то таком. Но конечно, большая часть из такого — это для души. Хотите, чтоб президент вас репостнул? Напишите о правах собственности и налоге на наследство, скорее всего он прочтет. И мы это уважаем. Не худшее хобби для президента.

Ахиллесова пята президента
Но Ли Джэмен не всегда в хорошем настроении. Бывает, что нужно сходить в интернет и выплеснуть свои негативные эмоции публично. И у корейского президента есть такой метод — идешь в твиттер и пишешь о том, что все вокруг тебя пишут fake news. А еще о том, что за это нужно жестко, вот прям ОЧЕНЬ жестко наказывать. Ли Джэмен терпеть не может fake news и тех, кто их по его мнению распространяет. Причем, под руку может попасть кто угодно. Нет такого, что речь про какой-то определённый политический лагерь или конкретных людей. Президент прекрасно в плохие дни шмаляет и по своим. Ну, что поделаешь, у каждого свои слабости.

Президент-блогер
Особенностью Ли Джэмена является личный подход. Он любит лично обратиться через интернет к министру или партийному политику. Любит поговорить и с народом, почитать рандомные твиты и фанатов и хейтеров. Глобально, не обделен эмпатией. Если происходит где-то в мире трагедия — выразит сочувствие. Если корейский фильм, песня, спортсмен, книга получат награду — заявит, что все посмотрел/почитал/послушал и ему очень понравилось. Ли Джэмен прекрасно понимает культуру мемов и не боится их, он точно не из тех президентов, кто выглядят в интернете кринжово. Интернет — это пространство на котором он сам вырос и сам является акулой, которая сожрет любого, кто неаккуратно проплывает мимо. Он в каком-то смысле тот еще тролль и знает это, возможно даже гордится.

Щит-пост для достижения целей
Он активно строит из себя образ «Президента для каждого» и добивается результата тем, что всегда находит способ обратиться к узкой аудитории, словно он сам «в теме» и «свой». Видно, что он понимает разницу между банальным и не банальным, всегда стремится к последнему. И это сильно помогает ему, потому что для достижения политических задач, он умело манипулирует повесткой в медиа и интернете, сам подкидывая темы и их направление.

Чего нет в личном блоге президента
Интересно искать что там есть, но не менее интересно не найти там то, чего ожидал. В твиттере президента нет упоминаний Юн Согеля и вообще всего, что с ним связано. Для Ли Джэмена главный противник прошлого остался в прошлом. Он переступил этот этап и вообще не считает нужным делать вид, что Консерваторы существуют как идея в мире. Полный игнор. Что забавно, учитывая что многие из окружения президента до сих пор живут в продолжающейся революции. Но не он сам.

▫️Если кто-то хочет потыкать и изучить вопрос, то у себя на личном канале я выложил саму программку.

🍾 Если вам понравился текст, то поддержите наш проект! Мы существуем только на энтузиазме наших авторов и на вашей поддержке.

기자: Kenny.

🇰🇷 @Korea_Light
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥37
Битва за Хадон

Знаете ли вы хоть что-то об уезде Хадон в Южном Кёнсане | 경상남도 하동군? Это маленький сельский уезд с населением в 40.000 человек. Около половины местного населения работает в сельском хозяйстве на чайных плантациях. Сам уезд располагается в южной части страны на границе ультраконсервативного региона Кёнсан | 경상 и столь же ультралиберальной провинции Чолла | 전라. Может показаться, что в этом городке ничего и никогда не происходит. Но... Сейчас здесь идет, возможно, одно из самых интересных политических сражений на грядущих местных выборах.

Все знают, что юг Кореи поделён на два политических лагеря с уровнем поддержки в 60%, 70%, и даже 90% — в Кёнсане (справа) почти всегда уверенно побеждают Консерваторы, в Чолла (слева) — Демократы. Лишь в годы мощнейших кризисов у оппонентов есть возможность вторгнуться на территорию противника. Последний такой случай — выборы 2018 года, когда Демпартия впервые взяла посты мэров Пусана и Ульсана, а также почти всех муниципальных глав на побережье от Ульсана до Намхэ. В тот год казалось, что рубикон перейден, но на деле оказалось гораздо сложнее. Доказав свое преимущество в городских условиях на территории врага, Демпартия продолжила проигрывать в сельской местности, не дотягивая до победы порой совсем немного, что не позволяло им перевернуть игру. Для примера, в Хадоне | 하동군, о котором мы сегодня поговорим в 2018, демократы взяли 48%, но для победы этого оказалось недостаточно.

Важно понимать одну хитрость: уезд Хадон фактически является пригородом Кванъяна | 광양시. Местное сельское население в паре шагов от демократически настроенного города, так что эффект соседства от городских либералов конкретно в этом месте распространяется гораздо эффективнее чисто из географических соображений.

Сегодня же ситуация может сильно измениться. С 2022 года должность главы уезда занимает Ха Сынчоль | 하승철 — консервативный политик, родившийся и проработавший в уезде и окрестностях всю жизнь. Уже тогда, в 2022-м, он пошел на выборы, находясь в конфликте с собственной партией и даже покидал ее, технично победив беспартийным и вернувшись в партию позже. Но вот его отношения с жителями уезда как-то не сложились. Ха Сынчоль оказался сторонником жесткой руки и не стеснялся подавать судебные иски против всех вокруг. По итогу, за пару лет политик оказался в судебных тяжбах со всем местным бизнесом, политиками, журналистами, старостами деревень. Но настоящей точкой кипения оказалось выдвинутое против него же обвинение в сексуальных домогательствах от 60-летней женщины-члена местного совета. Не стоит забывать, что Корея — страна победившего движения #MeToo. Сексуальные скандалы уже снесли ранее мэров Сеула, Пусана, некоторых других городов и провинций, а также ряд перспективных кандидатов в президенты.

И вот на всем этом фоне, к предстоящим выборам, Демократическая партия предлагает неожиданное решение. Имея высокий шанс победить в крайне консервативном и политически важном уезде, они выдвигают женщину. И не абы какую, а женщину высокого порядка: бывшего депутата, экономического советника, пресс-секретаря нынешнего президента, заместителя лидера фракции Демпартии Джэ Юнгён | 제윤경. Она, имея прямую связь с нынешней властью способна обеспечить для небольшого уезда стабильный бюджет, который субсидируется столичными властями, чего не могут гарантировать консерваторы. Заброшенные промышленные комплексы, оставшиеся после неудач прошлых администраций, планируется передать под центры обработки данных в соответствии с политикой президента по стимулированию AI-технологий. А это означает инфраструктурное строительство, гарантирующее приток денег в уезд. Если все это станет реальностью, то окажется болезненным ударом для Консерваторов — доказательством того, что демократы могут побеждать их не только в городских условиях, но даже в сельских уездах по-умолчанию враждебного к ним региона.

🍾 Если вам понравился текст, то поддержите наш проект! Мы существуем только на энтузиазме наших авторов и на вашей поддержке

기자: Kenny
기자: Fedor Chernetskii

🇰🇷 @Korea_Light
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🔥15👀142
Это документ, разосланный сегодня во все отделения Демократической партии в регионах из центрального управления. Мне он показался интересной жизненной зарисовкой к событиям сегодняшнего дня, потому переведу:

Запрет кандидатам на выборах на использование фото и видео с президентом в агитационных материалах, даже, если они сделаны до того, как он стал президентом.

1. Выражаем благодарность всем кандидатам за ваши усилия ради победы на 9-х всенациональных местных выборах.

2. Но в последнее время было замечено, что некоторые из вас используют в агитации фото и видео президета, снятых до вступления Ли Джэмёна в должность.

3. Вы должны понимать, что даже если эти фото и видео сняты до того, как Ли Джэмён стал президентом, это не поможет избежать обвинений во вмешательстве президента в выборы и поставит под вопрос принцип его политической нейтральности.

4. В связи с этим, Центр уведомляет кандидатов, что вводится полный запрет на использование любых таких фото и видео.

5. В случае, если вы проигнорируете этот запрет, возможно применение строгих мер. Учтите это пожалуйста.

Подпись: Генеральный секретарь партии.


И тут интересно с моей точки зрения переплетена формальность и ирония сложившейся политической конъюнктуры в корейской Демпартии.

Говоря о формальности: Закон о выборах, ст. 9 ч.1
공무원 기타 정치적 중립을 지켜야 하는 자(기관·단체를 포함한다)는
선거에 대한 부당한 영향력의 행사 기타 선거결과에 영향을 미치는 행위를 하여서는 아니된다.

Государственные служащие и иные лица, обязанные соблюдать политический нейтралитет, не имеют права оказывать неправомерное влияние на выборы или совершать действия, влияющие на их результаты.

А решение конституционного суда 2007 года, сводится к тому, что президент попадает под действие этого закона.

На практике же...
Как всегда все немного сложнее и фактически зависит от желания самого президента и партии ассоциироваться друг с другом на выборах или нет.

Ирония же сегодняшнего времени заключается в том, что конфликт Юн Согеля и Ли Джэмена, решившийся итогом свержения первого и прихода к власти второго был сильно персонализирован. И вся политическая элита, ровно как и все политически заряженные граждане свели политику к формуле: «скажи за кого ты, а я скажу проголосую за тебя или нет». И для многих в таких условиях условная фотка с президентом — более чем является политическим лифтом.

Недвусмысленный же запрет на такой политический лифт говорит о двух вещах:
1. Партия совершенно не собирается зависеть от президента и ценит свой суверенитет.
2. Президент не горит желанием становиться фигурой над другими (что мы так же подмечали в недавних материалах здесь и тут).

Такая короткая зарисовка о том, как верхушка нынешней власти намерено гасит само-возникающие телодвижения в сторону персонализации политики в руках президента.

🍾 Если вам понравился текст, то поддержите наш проект! Мы существуем только на энтузиазме наших авторов и на вашей поддержке.

기자: Kenny.

🇰🇷 @Korea_Light
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🤩141
Считаем чемоданы с деньгами

Не стану писать много лишнего текста. Я просто потратил 3 дня, чтобы вручную посчитать выручку и чистый доход корейских традиционных медиа. По итогу нарисовал такие вот графики.

Замечу только три момента:
🟡 Консервативные медиа зарабатывают значительно больше прогрессивных, хотя при подсчете чистой прибыли это уже не на столько уж критические значения. Однако, важно понимать, что прогрессивные медиа при этом и не делают такую большую ставку на традиционные новости, их аудитория либеральной молодежи гораздо чаще смотрит телевизор, а не читает газеты.

🟡 В 2012 году на графике чистой прибыли можно увидеть, как консервативные медиа 동아일보 и 중앙일보 резко уходят в убыток. Все сводится к тому, что в этот год почти все вокруг рванули создавать телеканалы. И если 조선일보 например создал телеканал TV조선, в котором по сути просто крутили новости, то 동아일보 создали Channel A, а 중앙일보 инвестировали в запуск JTBC: это телеканалы, которые со старта стали крутить у себя дорамы. Проще говоря, дорамы весь бюджет и сожрали, а уже к следующему году все это окупилось.

🟡 В 2020 году ведущая по чистой доходности 조선일보 увеличила социальные расходы на своих сотрудников (жилищные кредиты, дома отдыха, увеличение командировочных - итог выполненных требований профсоюза). Поэтому их чистая прибыль с этого момента равна другим газетам на рынке.

🍾 Если вам понравился текст, то поддержите наш проект! Мы существуем только на энтузиазме наших авторов и на вашей поддержке.

기자: Kenny.

🇰🇷 @Korea_Light
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥20
Открыт набор на курс корейского языка!

Бесплатно. Без словаря и нудной зубрежки научитесь:

- правильно произносить корейские слова и на раз-два читать азбуку Хангыль
- без стеснения говорить и рассказывать о себе, своем хобби и семье
- понимать корейскую речь на слух, даже если сейчас это кажется нереальным

В подарок вас ждут 80 фраз на все случаи жизни, которые помогут вам чувствовать себя комфортно в любой ситуации в Корее.

Забрать 3 бесплатных урока и первый сборник из 20 главных фраз для общения с корейцами можно по ссылке:
https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=78&utm_source=tg&utm_medium=korea_light

За 3 вечера вы не только узнаете базовые основы корейского языка, но и познакомитесь с культурой Кореи:
- научитесь правильно здороваться, прощаться и быть вежливыми
- узнаете, как вести себя в ресторанах, за столом и на улицах Сеула
- познакомитесь с особенностями стилей речи и общения

Регистрация тут:
https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=78&utm_source=tg&utm_medium=korea_light

#рекламный_пост
🔥10
Локальная база корейских законов

Возможно, кто-то из вас замечал, что в наших материалах мы часто ссылаемся на корейские законы. Для этого приходится раз из раза бегать по сайтам министерств, мучиться корейскими интерфейсами для поиска изменений в законах и так далее.

В Соннаме, минутах 15 на метро от того места, где я живу обитает парень по имени 박정환. И он сделал важную вещь — он выгрузил все текста законов за все время существования корейского государства и выложил в свободный доступ. На основе этих данных, я за пару вечеров создал свой удобный интерфейс и сейчас расскажу, что он умеет делать.

⚡️ Самое главное: История законов!
Любой закон имеет свойство меняться во времени. С помощью моей программки вы сможете в один клик изучить историю любой главы любого корейского закона.

⚡️ Список всех законов
На данный момент в моей базе 3000+ законов. Я разделил их на категории по темам. Есть основные законы, есть подзаконные акты. Если вам это нужно, разберетесь :)

⚡️ Поиск по законам
Не важно что вы ищите - слово или фразу, если они есть в законах, то вы получите список этих законов. Это чертовски удобно и занимает всего пару секунд.

⚡️ Последние изменения законов
Каждый день корейский Парламент переписывает от 5 до 8 законов в среднем. Можно держать в закладках сайт парламента и вычитывать между строк что они там поменяли. А можно просто открыть мою программку и одним кликом сразу увидеть последние 10 законов и все правки в них!

Я не супер-пупер программист, поэтому, само собой есть некоторые ограничения. Самое главное - программа работает через githubAPI, а оно позволяет около 60 запросов в час. Больше всего запросов сжирает функционал отслеживания последних изменений в законах. Если будете много раз входить в эту вкладку и обновлять ситуацию, то за час можно достичь лимита очень быстро. Больше кейсов достичь лимита практически и не существует. Вторая проблема: если будете жать бездумно на все кнопки, то может зависнуть. Подгрузка данных требует от 5 до 10 секунд, просто потерпите их :)

В остальном: мне кажется, что это очень крутая идея реализовать нечто подобное. Если бы наука, образование и журналистика еще хоть немного были живы, думаю, многих бы это заинтересовало и можно было бы вместе докрутить программку до приличного уровня. А так, я конечно сделал больше для самого себя, потому что живу в Корее, связан с Кореей и понимать законы страны, где я живу — мне лично важно. Но если чудо возможно, и это будет кому-то интересно, пишите :)

⬇️ Ниже, архив с программкой ⬇️

🍾 Если вам понравился текст, то поддержите наш проект! Мы существуем только на энтузиазме наших авторов и на вашей поддержке.

기자: Kenny.

🇰🇷 @Korea_Light
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3🔥35❤‍🔥1
legalize-kr.rar
831.3 MB
⬆️ Выше, объяснение программки ⬆️

🍾 Если вам понравился текст, то поддержите наш проект! Мы существуем только на энтузиазме наших авторов и на вашей поддержке.

기자: Kenny.

🇰🇷 @Korea_Light
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2❤‍🔥16🔥2
Из вчерашнего заявления министра обороны Ан Гюбэка | 안규백 о грядущей «войне роботов»

Похоже, в последние дни возникло некоторое недопонимание в связи с моими ранними заявлениями, касающимися границы GOP (Пограничная охрана), поэтому я хочу объяснить все заново и подробно.

В период демографической ямы модернизация и научно-техническая оптимизация пограничья —
это не выбор, а необходимость. В Парламенте уже доходят до обсуждения «пожилых пограничников»,
ситуация с резким сокращением личного состава достигла критической точки. В 2025 году родилось около 130 тысяч мальчиков. Личного состава армии просто нет. Десятки тысяч солдат, выстроенные в линию вдоль заграждений, — такой подход прошлого физически больше невозможен. Необходим «качественный переход». Демография меняется, но почему мы продолжаем держаться за методы охраны границы 70-летней давности?

Необходимо исправить путаницу приоритетов.
Модернизация и научно-техническая оптимизация пограничья — давняя и последовательная задача нашей армии. Большинство личного состава нашей армии привязано к пограничной службе, а для восполнения пограничных сил приходится регулярно привлекать резервы из тыловых частей. В результате этого: образование и тренировки солдат отодвигаются на второй план. Это происходит снова и снова. Исправление этого — путь к укреплению армии и все офицеры на местах говорят об этом в один голос.

Мы будем продвигать поэтапно.
Мои прежние слова на пресс-конференции о 6000 солдат на пограничной линии GOP — это цель, запланированная примерно на 2040 год. Не нужно паниковать, будто это произойдет уже завтра. В планах будет так: пограничные операции трансформируются из линейной концепции в региональную, сместив акцент с наблюдения и ударов на уровне эшелонов на комплексное наблюдение на уровне батальонов и мобильных ударов взводов и рот.

🔵Например, к 2027 году мы пройдем этап на котором повысим производительность и модернизируем научные системы. Сможем в пилотном режиме наблюдать за подготовкой к изменениям.

🔵В рамках Фазы 1 (до 2031 года) и Фазы 2 (до 2035 года) мы значительно укрепим нашу военную мощь с помощью ИИ, роботов и дронов.

🔵И только после перейдем к изменениям на границе.

Нужно остерегаться политизации.
Я хочу попросить лично. Концепция трансформации пограничных войск и усиления оперативных подразделений — это вопрос, по которому достигнут двухпартийный консенсус. Независимо от того кто находится у власти, наши военные продолжают искать решения для усиления обороны страны. Так было в 2009 году, когда проводили научно-техническую модернизацию GOP. И так было при Юн Согеле, когда тот запустил пилотный проект по внедрению беспилотников. Консервативные СМИ должны помнить, что сами писали об этом.

Поверьте, любой, кто обеспокоен национальной безопасностью, как правило, не имеет разногласий относительно общего направления. Хотя можно добавлять детали к конкретным идеям, нельзя критиковать общую картину. Меня действительно серьёзно беспокоит, что из-за политизации вопроса модернизация пограничных служб может сорваться.

Поймите уже,
Эпоха «войн роботов» на пороге.
Необходимо вырваться из плена предубеждений
Времени у нас слишком мало, чтобы тратить его впустую, застряв в устаревшей парадигме.

Пожалуйста, поддержите солдат на местах и ​​прислушайтесь к их голосам.
Спасибо.


🍾 Если вам понравился текст, то поддержите наш проект! Мы существуем только на энтузиазме наших авторов и на вашей поддержке.

기자: Kenny.

🇰🇷 @Korea_Light
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕊9🔥7❤‍🔥2🌚1
Закон о Референдуме | 국민투표법

Начиная с прошлого года мы активно писали о том, что в Корее пройдет Конституционная Реформа. Тогда это вызывало усмешки, «умные люди» стояли на том, что «Да давно хотят, ничего не было и ничего не будет». Сегодня же, когда неизбежность конституционных изменений очевидна, те же люди предпочитают молчать, чтобы не выглядеть глупо на фоне собственного недавнего отрицания.

Еще тогда мы обозначили задачи новой Конституции:
🔴 усиление роли Парламента за счет ослабления Президента
🔴 закрепление правопреемственности демократических сил как неотъемлемой части истории государства
🔴 принципы регионального баланса и децентрализации

Второй пункт — это принципиальный идеологический сдвиг. Речь о закреплении в основном законе того, что демократические силы — это не «продукт демократизации 80-х» или «Новое веяние», как это было подано в 6 Республике, а один из исходных столпов государственности с момента возникновения Республики Корея. А диктаторские времена — это не фундамент, но периоды слабости на начале пути.

29 января этого года Дню Конституции был повышен статус, до государственного праздника. А всего месяц назад, 6 марта был полностью почти с нуля переписан Закон о Референдуме | 국민투표법.

Кстати, об этом.
Сменить Конституцию без референдума невозможно, потому что Конституция защищает сама себя 130 Статьей. Проблема старого Закона о Референдуме в том, что он не позволял участвовать в нем гражданам проживающим за рубежом, что согласно еще решению конституционного суда от 24 июля 2014 года нарушало их конституционные права. Но менять закон никто не спешил, потому что по логике части консерваторов дать возможность гражданам за рубежом голосовать = приплюсовать почти все их голоса Демократической партии. Подобные изменения невозможны, когда у Демократов и Консерваторов достаточно сил для сдерживания друг-друга. Но сегодня такого фактора больше нет.

В Законе о Референдуме 15 Глав и 119 статей. Предлагаем выделить самое главное:

📌 Статья 2
«Избирателем» теперь считается не только граждане внутри страны, но и за рубежом. Более подробно под порядок работ с зарубежными избирателями и реестрами выделена Глава 10 Статьи с 52 по 62.

📌 Статья 3
Ответственным за проведение референдума назначается Избирательная комиссия | 선거관리위원회. Напомним, что именно подозревая ее в нарушениях 3 декабря 2024 года Юн Согель ввел в стране военное положение.

📌 Статья 4
Ранее день голосования просто не являлся выходным днем. Сейчас же появилось аж 7 пунктов об обязательствах государства и работодателей обеспечивать права всех желающих на участие в референдуме.

📌 Статья 63
Разрешает проведение референдума одновременно с выборами. И Статьи с 64 по 74 регулируют правила, по которым такие совместные выборы возможны. Сделано это под Выборы 3 июня 2026 года (6·3 지방선거). Это удобный и доступный инструмент повышения явки. Статья 4 по сути про тоже самое: власти крайне важна легитимность референдума.

📌 Статья 9
Довольно хитрая. Ранее, возраст определялся Статьей 7 и там четко формулировалось: Граждане в возрасте 20 лет и старше имеют право голоса, с 2007 года возраст снизили до 19 лет. Но теперь Статья 9 о возрасте звучит так:
「공직선거법」 제15조제1항 본문에 따라 국회의원의 선거권이 있는 국민은 투표권이 있다.
Граждане, имеющие право голосовать на выборах депутатов Национального собрания в соответствии со Статьёй 15 пункт 1 Закона о выборах, имеют право участвовать в референдуме.

Статья 15 Закона о выборах | 공직선거법 была изменена еще при Мун Джэине 14 января 2020, снижая возраст голосования на выборах до 18 лет. Ссылаясь на тот закон, Демократы убивают сразу несколько зайцев: Еще больше скрещивают референдум с практикой выборов. Снижают возраст де-факто.

Итого: Возраст участия на референдуме снижен до 18 лет, возможно участие из-за рубежа и проведение референдума в день выборов. А контроль над проведением и результатами референдума формализован за Избирательной комиссией.

🍾 Если вам понравился текст, то поддержите наш проект! Мы существуем только на энтузиазме наших авторов и на вашей поддержке.

기자: Kenny.

🇰🇷 @Korea_Light
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥18🌚2