А вот такая табличка была возле дома в Тэгу, где родилась президент 박근혜. В 2016 году во время митингов её облили краской, демонтировали и больше не восстанавливали. Вы можете пройти мимо памятного места, но ни одна деталь не намекнёт вам о его значимости. Ведь, если игнорировать кого-то в классе, он исчезнет, верно?

Президенту 전두환 (одному из тех, чью статую планируют снести) вообще давно достаётся в этом плане. Если вы решите посетить школу, в которой он учился, то не найдете никаких записей об этом. Все архивы давно уничтожены. Записей его лекций, которые он давал посещая свою старую школу тоже нет. А дерево, которое он лично посадил всего 34 года назад в Северном Кёнсане по официальной версии - "засохло".

И таких примеров по стране много. Сложно обвинить в подобном отношении кого-то конкретного, ведь люди сами мало интересуются историей своей собственной страны. Зайдите на сайт любого памятного места, если это не туристический центр, скорее всего там будут писать о нехватке посетителей. Но со своей колокольни, на примере своей страны, хочется сказать банальное: "переписывание истории - путь в никуда".

Перед вами город: 창원 на юге Южной Кореи. Зелёное пятно на воде - это крупнейший искусственный остров в стране. И тут интересная ситуация. Остров есть, а на острове ничего нет, это так же и самый дорогой в Южной Корее пустырь, который начали строить ещё в 2003 году.

32% острова выкуплено частным капиталом, остальные 68% считаются общественной территорией.

На самом деле, план такой: строительство начнут в 2022 году, принимать конкурсы на застройку - уже в следующем месяце. Оставшиеся за городом проценты во владении островом продолжат продавать частным лицам до тех пор, пока не окупят строительство самого острова (это 3403 млрд вон). По задумке, остров будет входить в политику "умный город" и должен стать очередным символом страны и её успехов.

Будут построены два четырехполосных моста в обе стороны и 100-метровый пешеходный мост, соединяющий искусственный остров и сушу. + ведутся диалоги по поводу того, чтоб соединить мостом искусственный остров с обычным, находится неподалёку.

А вот так должен выглядеть проект в будущем, показывает лично мэр города.

Новые культурные ценности

Это рукопись самого первого в мире документа написанного шрифтом Брайля на Хангыле. Его разработал и анонсировал 4 ноября 1926 года 박두성 (известный корейский педагог времен японской оккупации). Он работал со слабовидящими людьми и хотел дать им возможность уметь читать и писать на корейском. Шрифт имеет название - 훈맹정음

Сегодня, спустя 40 лет найдено и сохранено 62 артефакта рукописей той эпохи. Все они в первой половине дня были объявлены культурными ценностями страны.

Помимо этого министерство культуры так же зарегистрировало несколько других культурных объектов и форм.

№ 795 - Цементная католическая церковь (동해 북평성당) 1959 года. Пример архитектуры послевоенного периода и факт религиозного влияния в регионе.

№ 796 - Дневник 을미. Это дневник врача, который наглядно показывает происходящие события во времена движения за независимость и особенности медицины того времени.

№ 797 - 대한제국애국가 - гимн корейской империи 1902 года.

№ 543-1 - № 543-10 (Военные наряды + одеяние жреца)

​​Эпоха племён

Всё, что будет написано ниже - не столько мои суждения, сколько вольный пересказ статьи 박권일, известного корейского журналиста, писателя, автора книги «88만원 세대». Кстати, если вас заинтересуют размышления ниже, то подробно можете почитать о книжке на канале моего коллеги: вот тут.

Некоторые говорят, что современное общество возвращается в эпоху племён. Что это? Как это работает? Ещё 30 лет назад французский социолог Michel Maffesoli написал книгу «Эпоха племён» и предсказал это явление.

Суть в том, что если ещё совсем недавно общество стремилось к таким идеалам, как: "личность" или "индивидуальность", то в последнее время всё изменяется с точностью наоборот. Постмодернистская молодёжь создаёт реальность новых племён, групп, которые живут и действуют в своих интересах.

Такая схема развития ярко видна на современном корейском обществе. Вы заметили, что политик сегодня - не обращается к гражданам? Любые его лозунги направлены к сторонникам, замкнутому племени. Вы заметили, что быть независим журналистом сегодня - оскорбление? Ты должен примкнуть к племени, обозначить свои координаты, только тогда получишь одобрение общества.

Язык племени предполагает полное одобрение удобства этого племени. Уже становится не важно кто прав, а кто виноват. Правы - свои, не свои - не правы. Так мыслит племя. Люди стали искать истину, когда вышли из первобытного строя и создали города, но почему же мы возвращаемся сегодня, оттого ли, что стали глупее?

Есть теория, что что вопрос не в глупости. Просто, чем критически мы смотрим на мир, тем больше пытаемся отожествить себя с тем, в чем разбираемся. Чувство принадлежности становится наркотиком, который выше здравого смысла. Человек говорит: «Не пытайтесь меня учить. Я хочу встать на сторону, значит приму её». Человечество осознаёт всё, что происходит, но продолжает заменять «правильное и неправильное» на «симпатию и неприязнь».

Плохо ли это? И да и нет. Это просто очередной виток жизни, естественная реакция на глобализм и национализм прошлой эпохи. У нас два пути, как и всегда. «Фанатизм» или «Новое единство» - решать только нам.

14 числа была открыта для людей часть военной базы 캠프마켓 в Инчхоне. Это историческое место, в самом центре города, которое сотню лет было недоступно корейцам. Именно тут 6 лет находилась штаб-квартира японских войск, где они насильно мобилизовали 10 тыс. корейских рабочих для изготовления оружия и мечей для японской армии.

После, тут 74 года находилась американская военная база.

Американцы недавно покинули объект, но со скандалом. Вся местность после них поражена диоксинами, тяжелыми металлами и нефтью. Около 80% территории закрыто, там до сих пор чистят землю.

Власти Инчхона планируют создать на месте военной базы - парк.

Немного воскресного юмора

Гуглтранслейт внезапно решил, что обозначения N.K. означают: "Нагорный Карабах", хотя исторически всегда это было: "North Korea". Так что, если кто-то случайно откроет Южнокорейские (или любые другие мировые) СМИ и начнёт их читать автопереводом, то внезапно узнает, что Нагорный Карабах - ядерная держава, сражающаяся со всем миром 😂

​​안녕!

Вас уже тут на канале больше 3 тысяч, кстати. И многие из вас подписались на мой канал совсем недавно. Мне очень приятно за ваше доверие ❤️ Вы могли заметить, что посты тут выходят нерегулярно. Я иногда исчезаю на пару дней, а бывало и на пару месяцев. Всё же, это больше мой личный блог о Корее, чем новостник.

Желаний много, материала ещё больше. Я планирую и разрабатываю запуск дополнительного канала с переводами и адаптациями новостей из Южной Кореи о Южной Корее.

Идея в том, чтоб оставить тут аналитику, политику и интересные разборы. Создать при этом канал с постоянными и многочисленными новостями, адаптированными под понятный каждому язык и подтекст.

Этот пост: в первую очередь анонс, во-вторую - поиск товарища. Мне нужен кто-то, кто обожает всем своим сердцем Южную Корею. Кто-то, кто хочет изучать язык этой страны, хочет уметь грамотно, быстро и много писать. Кто-то, кто готов вместе со мной вписаться в мой новый и интересный проект лично.

Если вы чувствуете, что это что-то, на что согласно ваше сердце - пишите мне. Я всё расскажу, всему научу и будет интересно. У меня нет никаких критериев по возрасту, полу, навыкам. Я всё равно убеждён, что с большой вероятностью вы сбежите от меня через неделю 😊. Но кто готов рисковать и побеждать, велкам.

​​Монстры горы Пэкду

На границе Китая и Северной Кореи находится вулкан: 백두산, в кратере которого находится озеро. Это озеро - считается самым глубоким вулканическим озером в мире и самым большим в Азии (Согласно договору 54,5% озера принадлежит КНДР, а 45,5% Китаю). Место за тысячи лет обросло огромным количеством мифов и историй. Считается, что гора является священным местом, для большого числа народов, что населяли местность в разные времена.

Но существуют мифы, которые возникают и сегодня. Один из таких - миф о монстре с горы Пэкту. По сути, это история о фактическом двойнике или наследнике мифа о Лохнесском чудовище Несси из шотландских городских легенд.

Первые упоминания о монстре появляются ещё в династии Цин. Тогда 4 охотника утверждали, что видели в тех местах золотое животное, которое описали как дракона (тут нужно сделать сноску, что вулкан извергался примерно 100 лет назад, так что, если там что и жило с тех пор - оно мертво). Впоследствии, любые упоминания исчезают вплоть до 1900 годов, когда появляются первые свидетельства о том, что в озере плавает нечто с длинной шеей и головой, толи как у собаки, толи как у человека. С тех пор новые свидетельства появляются почти регулярно.

Примечательно, что все свидетели с корейской стороны - почти всегда отмечают округлость головы монстра, а свидетели с китайской - золотистый или рыжий оттенок животного. В любом случае, учёные, которые изучали местность говорят о том, что большую часть года озеро заморожено и мало пригодно для жизни. Миф остаётся мифом.

На видео - причина, по которой я вообще вспомнил об этом мифе. 2 дня назад смотритель парка, китаец, опять заснял какую-то маленькую точку на воде и подписал: "Она кажется на видео маленькой, на на самом деле большая, это точно тот самый монстр". Корейские СМИ не заставили себя ждать и вновь пересказывают историю мифа из каждого утюга.

​​Территориальный конфликт Корея/Япония

Yunhap сообщает, что МИД Южной Кореи выступил с заявлением, после того, как Япония утром обнародовала документы 1950-х: фото, сделанные военно-воздушными силами США, что, по их утверждениям, является доказательством того, что Южная Корея незаконно оккупировала их острова 독도.

«독도 - это наша неотъемлемая территория исторически, географически и в соответствии с международным правом. Мы хотим прояснить, что любые попытки Японии не могут повлиять на наш твердый территориальный суверенитет».

Американцы, при составлении своих карт в то время назвали острова: Liancourt Rocks и определили их к территории Японии, что обозначено на карте разделительной чертой. Япония пытается доказать этим документом, что США признала их суверенитет над территорией ещё в 1951 году и планирует использовать это для того, чтоб вернуть острова себе.