Вьетнамская война
Сегодня на канале будет выходить серия моих постов о войне во Вьетнаме и роли Кореи в ней. Сразу сделаю оговорку, что это - часть корейской истории, и корейцы в ней далеко не ангелы. Так что, если вы хотите читать только об успешной, передовой и доброй стране, то скипайте все сегодняшние посты. Я же хочу зафиксировать видение событий на русском языке с той позиции, с которой эту войну видят сами корейцы сегодня. Очень коротко, очень примитивно, но зафиксировать.
Священная война
Корейцы шли на войну во Вьетнам с мыслью, что сражаются за правое дело. Это была война с коммунизмом: весьма понятный и очевидный повод для тех времён. Правительству война была выгодна и в политическом плане и в идейном.
Тогдашний президент 박정희 боялся, что если вся американская армия уйдёт из Южной Кореи на войну со Вьетнамом, то армия Северной Кореи просто их уничтожит. Поэтому предложил равный обмен - американцы остаются, а вместо них воевать идут корейцы. Таким образом, из Кореи было мобилизовано 50 тыс человек (число возрастёт по ходу войны до 300 тыс). При этом, существует теория, что американцы согласились только со второго раза, а в первый прислали экономическую поддержку Корее. Это к тому, что не совсем ясно кто кем манипулировал.
Итогом: корейцы шли воевать во Вьетнам:
1. Против коммунистов
2. Поддержать союзные войска
3. С надеждой на политическую и экономическую прибыль.
Таким образом, война во Вьетнаме стала первой и последней внешней войной для новой, только недавно сформировавшейся страны (миротворцев не считаем).
Так или иначе - война закончилась и Корея вышла из неё, закрыв все прогнозируемые бонусы. О славе корейской армии в газетах слагали легенды, союзники довольные присылали подарки.
Но...
Сегодня на канале будет выходить серия моих постов о войне во Вьетнаме и роли Кореи в ней. Сразу сделаю оговорку, что это - часть корейской истории, и корейцы в ней далеко не ангелы. Так что, если вы хотите читать только об успешной, передовой и доброй стране, то скипайте все сегодняшние посты. Я же хочу зафиксировать видение событий на русском языке с той позиции, с которой эту войну видят сами корейцы сегодня. Очень коротко, очень примитивно, но зафиксировать.
Священная война
Корейцы шли на войну во Вьетнам с мыслью, что сражаются за правое дело. Это была война с коммунизмом: весьма понятный и очевидный повод для тех времён. Правительству война была выгодна и в политическом плане и в идейном.
Тогдашний президент 박정희 боялся, что если вся американская армия уйдёт из Южной Кореи на войну со Вьетнамом, то армия Северной Кореи просто их уничтожит. Поэтому предложил равный обмен - американцы остаются, а вместо них воевать идут корейцы. Таким образом, из Кореи было мобилизовано 50 тыс человек (число возрастёт по ходу войны до 300 тыс). При этом, существует теория, что американцы согласились только со второго раза, а в первый прислали экономическую поддержку Корее. Это к тому, что не совсем ясно кто кем манипулировал.
Итогом: корейцы шли воевать во Вьетнам:
1. Против коммунистов
2. Поддержать союзные войска
3. С надеждой на политическую и экономическую прибыль.
Таким образом, война во Вьетнаме стала первой и последней внешней войной для новой, только недавно сформировавшейся страны (миротворцев не считаем).
Так или иначе - война закончилась и Корея вышла из неё, закрыв все прогнозируемые бонусы. О славе корейской армии в газетах слагали легенды, союзники довольные присылали подарки.
Но...
Герои или всё же монстры?
Есть и другая точка зрения. Некоторые американцы отмечали в отчётах, что корейские войска мало брали на себя инициативу, много убивали мирных жителей, занимались контрабандой. Славные оды корейским солдатам времен войны принято читать с поправкой на пропаганду военного режима.
Инцидент в Нёроме (뇨럼) - стал поворотным в осознании чудовищности происходящего. Корейский журналист 구수정 рассказал о том, что произошло в одной из Вьетнамских деревень. Там корейские солдаты убили полторы сотни мирных жителей, с детьми, женщинами, стариками. Игнорируя просьбы сжалиться. Первый выпуск был опубликован 6 мая 1999 года. Вы можете его прочесть тут. Через год журналист подтвердит его признанием одного из офицеров.
Случай оказался далеко не единичным. Корейский войска действительно убивали мирное вьетнамское населения по ходу всей войны, убивали детей, загоняли людей в дома и сжигали их. С вашего позволения на этом описание злодеяний закончу, смысл сказан.
Конечно, с того самого момента на корейское общество лёг груз ответственности перед Вьетнамом. И всю эту историю я захотел вам сегодня рассказать, чтобы у вас сформировалось понимание причин, по которым Корея является крупнейшим внешним инвестором в экономику этой страны. Далее, выводы делайте сами.
На фото тот самый выпуск газеты с кричащим заголовком: 해병 중대장의 고백! "Признание командира морской роты"
Есть и другая точка зрения. Некоторые американцы отмечали в отчётах, что корейские войска мало брали на себя инициативу, много убивали мирных жителей, занимались контрабандой. Славные оды корейским солдатам времен войны принято читать с поправкой на пропаганду военного режима.
Инцидент в Нёроме (뇨럼) - стал поворотным в осознании чудовищности происходящего. Корейский журналист 구수정 рассказал о том, что произошло в одной из Вьетнамских деревень. Там корейские солдаты убили полторы сотни мирных жителей, с детьми, женщинами, стариками. Игнорируя просьбы сжалиться. Первый выпуск был опубликован 6 мая 1999 года. Вы можете его прочесть тут. Через год журналист подтвердит его признанием одного из офицеров.
Случай оказался далеко не единичным. Корейский войска действительно убивали мирное вьетнамское населения по ходу всей войны, убивали детей, загоняли людей в дома и сжигали их. С вашего позволения на этом описание злодеяний закончу, смысл сказан.
Конечно, с того самого момента на корейское общество лёг груз ответственности перед Вьетнамом. И всю эту историю я захотел вам сегодня рассказать, чтобы у вас сформировалось понимание причин, по которым Корея является крупнейшим внешним инвестором в экономику этой страны. Далее, выводы делайте сами.
На фото тот самый выпуск газеты с кричащим заголовком: 해병 중대장의 고백! "Признание командира морской роты"
Инвестиции во Вьетнам.
Американцы, как видно - не сильно переживают по этому поводу. Но это уже для отдельной серии постов и не на моём канале :)
За тему к моему монологу спасибо ребятам из РАСПП, с их постом о том, к чему привели иностранные инвестиции Вьетнам сегодня. Прочитал и тут же вспомнилось что бы хотелось обсудить.
Американцы, как видно - не сильно переживают по этому поводу. Но это уже для отдельной серии постов и не на моём канале :)
За тему к моему монологу спасибо ребятам из РАСПП, с их постом о том, к чему привели иностранные инвестиции Вьетнам сегодня. Прочитал и тут же вспомнилось что бы хотелось обсудить.
И последнее. Чтобы максимально уйти от оценочного суждения: держите статью, которая полностью опровергает всё вышесказанное (плохое) о корейской армии во Вьетнамской войне. Она не отменяет последствий и общепринятого знания об инцидентах, но если вам нужен альтернативный взгляд - можете изучить :)
На фото для контраста: окно офиса корейской газеты 한겨레 в 2000 году, где впервые были опубликованы свидетельства. Газету атаковали несколько раз, далеко не все в стране были довольны тем, чем оборачивается история.
На фото для контраста: окно офиса корейской газеты 한겨레 в 2000 году, где впервые были опубликованы свидетельства. Газету атаковали несколько раз, далеко не все в стране были довольны тем, чем оборачивается история.
Корейская актриса 송혜교 ("Потомки Солнца" - если смотрел кто) пожертвовала 10 тыс копий исторических путеводителя дому Чхве Джэхёна в Уссурийске (Россия)
В электронном варианте можно посмотреть буклеты тут.
Чхве Джэхён - это борец за независимость Кореи, живший на территории России. Участник коронации короля Николая II, чиновник, бизнесмен. Сражался против Японии, поставляя корейской армии припасы и оружие, а после японцами же был расстрелян.
Зачем я об этом пишу?
Во-первых, девушка молодец. Важно помнить свою историю, ещё более важно и нам напоминать, о нашей истории.
Во-вторых, эта же самая актриса менее месяца назад дарила статуэтку корейского партизана - Китаю. Учитесь, как должна работать мягкая сила. И как культура должна идти в ногу с политикой.
В электронном варианте можно посмотреть буклеты тут.
Чхве Джэхён - это борец за независимость Кореи, живший на территории России. Участник коронации короля Николая II, чиновник, бизнесмен. Сражался против Японии, поставляя корейской армии припасы и оружие, а после японцами же был расстрелян.
Зачем я об этом пишу?
Во-первых, девушка молодец. Важно помнить свою историю, ещё более важно и нам напоминать, о нашей истории.
Во-вторых, эта же самая актриса менее месяца назад дарила статуэтку корейского партизана - Китаю. Учитесь, как должна работать мягкая сила. И как культура должна идти в ногу с политикой.
Новые законы
На картинке: талисманы 국민권익위원회 (комиссии по гражданским правам в Южной Корее). Их зовут Чонпэги (청백이) и Куониги (권익이) Это просто мило, поэтому я вам рассказал :) А теперь о важном.
В Корее новые законы: 182 штуки. Все 182 не станут читать даже сами корейцы, потому коротко по сути: все внесенные законы суммарно закрепляют за жертвой преступления право на конфиденциальность. Не важно, сексуально вас домогались, обманули в банке или спамеры, вас кинул ваш босс или бизнес: вы можете сообщить о преступлении и не раскрывать при этом свою личность общественности.
Бонусом: государство обязуется вас защищать, если вы чувствуете опасность, оплатит расходы и даже защитит от увольнения, если вам грозит.
Эти же законы говорят о том, что если жертва ситуации не вы, но вы - свидетель преступления, то всё вышесказанное относится и к вам. Например, если ваш сосед уклоняется от военной службы, то вы можете позвонить куда нужно.
Доносы - легальны, если кто не понял ещё :)
Но за анонимность жертв - респект.
На картинке: талисманы 국민권익위원회 (комиссии по гражданским правам в Южной Корее). Их зовут Чонпэги (청백이) и Куониги (권익이) Это просто мило, поэтому я вам рассказал :) А теперь о важном.
В Корее новые законы: 182 штуки. Все 182 не станут читать даже сами корейцы, потому коротко по сути: все внесенные законы суммарно закрепляют за жертвой преступления право на конфиденциальность. Не важно, сексуально вас домогались, обманули в банке или спамеры, вас кинул ваш босс или бизнес: вы можете сообщить о преступлении и не раскрывать при этом свою личность общественности.
Бонусом: государство обязуется вас защищать, если вы чувствуете опасность, оплатит расходы и даже защитит от увольнения, если вам грозит.
Эти же законы говорят о том, что если жертва ситуации не вы, но вы - свидетель преступления, то всё вышесказанное относится и к вам. Например, если ваш сосед уклоняется от военной службы, то вы можете позвонить куда нужно.
Доносы - легальны, если кто не понял ещё :)
Но за анонимность жертв - респект.
Korea Light | 빛의 혁명
Монстры горы Пэкду На границе Китая и Северной Кореи находится вулкан: 백두산, в кратере которого находится озеро. Это озеро - считается самым глубоким вулканическим озером в мире и самым большим в Азии (Согласно договору 54,5% озера принадлежит КНДР, а 45…
Сегодняшний бонус будет для тех, кто может в английский (я наивно предполагаю, что это число больше, чем те, кто знают корейский): очень сильная документальная работа о 백두산.
https://youtu.be/3C2HVOB-g5s
https://youtu.be/3C2HVOB-g5s
Forwarded from Корея (Юг и Север): Новости, комментарии, аналитика
Немного внутренней политики.
Несколько лет назад было решено, что на юго-востоке Южной Кореи нужно создать крупный международный аэропорт, который стал бы вторым опорным аэропортом страны и помог бы развить маршруты в страны ЮВА и на юг в целом.
В качестве претендентов были следующие:
1. Действующий пусанский аэропорт в Кимхэ;
2. Строительство совершенного нового аэропорта в Пусане на острове Кадокто;
3. Строительство нового аэропорта в районе Миряна (это севернее Пусана, уже ближе примерно на равном удалении от Тэгу, Пусана и Ульсана).
Пусан выступил за строительство нового аэропорта на Кадокто, но в итоге тогда победил проект расширения действующего аэропорта в Кимхэ. Его рекомендовала специально привлеченная для оценки иностранная экспертная комиссия.
Однако на днях решение было внезапно пересмотрено. Хотя рассматривать кандидатуры мест для аэропорта будут заново, но очевидно, что правительство и правящий лагерь продвигают строительство на Кадокто.
По мнению оппозиции, отмена предыдущего решения объясняется грядущими выборами мэра Пусана. Если правительство продавит аэропорт на Кадокто, то за кандидат от правящего лагеря скорее всего получит больше поддержки со стороны жителей Пусана и это поможет ему в борьбе за пост мэра.
(Для справки: предыдущий мэр Пусана был из правящего лагеря, был вынужден уйти со скандалом в отставку после обвинений со стороны помощницы в сексуальных домогательствах).
Оппозиция же расколота по региональному признаку. Политики из Тэгу-Пхохана выступали за аэропорт в Миряне, тогда как их коллеги из Пусана, Ульсан и провинции Южная Кенсан поддерживают аэропорт в Кадокто.
При этом расширение аэропорта Кимхэ обошлось бы 4-5 трлн вон, а создание нового на Кадокто – 8-10 трлн вон (ок. 9 млрд долларов).
Значительная часть оппозиции обвиняет правящий лагерь в попытке растратить средства налогоплательщиков ради победы на выборах мэра в Пусане, тогда как оппозиционные депутаты из того же Пусана и прилежащих регионов в глубине души рады подобному развороту.
Аэропорт на Кадокто еще хотят назвать в честь покойного экс-президента Но Му Хена, что нравится далеко не всем…
Спор вокруг нового аэропорта на юго-востоке Кореи сейчас является одной из главной внутриполитических тем.
#Новости #Корея #Пусан #Транспорт
Несколько лет назад было решено, что на юго-востоке Южной Кореи нужно создать крупный международный аэропорт, который стал бы вторым опорным аэропортом страны и помог бы развить маршруты в страны ЮВА и на юг в целом.
В качестве претендентов были следующие:
1. Действующий пусанский аэропорт в Кимхэ;
2. Строительство совершенного нового аэропорта в Пусане на острове Кадокто;
3. Строительство нового аэропорта в районе Миряна (это севернее Пусана, уже ближе примерно на равном удалении от Тэгу, Пусана и Ульсана).
Пусан выступил за строительство нового аэропорта на Кадокто, но в итоге тогда победил проект расширения действующего аэропорта в Кимхэ. Его рекомендовала специально привлеченная для оценки иностранная экспертная комиссия.
Однако на днях решение было внезапно пересмотрено. Хотя рассматривать кандидатуры мест для аэропорта будут заново, но очевидно, что правительство и правящий лагерь продвигают строительство на Кадокто.
По мнению оппозиции, отмена предыдущего решения объясняется грядущими выборами мэра Пусана. Если правительство продавит аэропорт на Кадокто, то за кандидат от правящего лагеря скорее всего получит больше поддержки со стороны жителей Пусана и это поможет ему в борьбе за пост мэра.
(Для справки: предыдущий мэр Пусана был из правящего лагеря, был вынужден уйти со скандалом в отставку после обвинений со стороны помощницы в сексуальных домогательствах).
Оппозиция же расколота по региональному признаку. Политики из Тэгу-Пхохана выступали за аэропорт в Миряне, тогда как их коллеги из Пусана, Ульсан и провинции Южная Кенсан поддерживают аэропорт в Кадокто.
При этом расширение аэропорта Кимхэ обошлось бы 4-5 трлн вон, а создание нового на Кадокто – 8-10 трлн вон (ок. 9 млрд долларов).
Значительная часть оппозиции обвиняет правящий лагерь в попытке растратить средства налогоплательщиков ради победы на выборах мэра в Пусане, тогда как оппозиционные депутаты из того же Пусана и прилежащих регионов в глубине души рады подобному развороту.
Аэропорт на Кадокто еще хотят назвать в честь покойного экс-президента Но Му Хена, что нравится далеко не всем…
Спор вокруг нового аэропорта на юго-востоке Кореи сейчас является одной из главной внутриполитических тем.
#Новости #Корея #Пусан #Транспорт
👍1
Проблема насилия над детьми
В октябре этого года министерство социального контроля (оно же министерство здравоохранения 보건복지부) проверило 65 тыс корейских семей и сделало вывод, что в 568 семьях дети подвергаются насилию со стороны взрослых. С одной стороны, 1% - это маленький показатель, с другой раз на раз приводит к катастрофам, а значит, проблему нужно решать.
Скандал разгорелся с новой силой, после смерти 16-месячного усыновленного ребёнка в прошлом месяце. Приемные родители согласно следствию избили его до смерти. Трижды в полицию поступали сообщения о жестоком обращении в семье, но у полиции нет власти отобрать у родителей ребёнка.
Случай многое изменил. Общественность требует усиление законодательства в сфере защиты детей. Вчера же поступили первые официальные предложения.
Полиция совместно всё с теми же 보건복지부 заявили, что вносит поправки в закон, согласно которым ребёнка можно будет немедленно забрать из семьи, если поступило более 1 жалобы (в течение года). Ребёнок будет находиться под защитой правительства до тех пор, пока проводятся все необходимые экспертизы, медицинские осмотры и в целом - изучение ситуации.
Особенно интересно, как всё это будет работать в совокупности с ранее принятыми законами, согласно которым правительство поощряет систему доносов. Выглядит всё так, что либо - это просто популизм и в реальности ничто работать не будет, либо - впереди нас ждёт ещё десяток других законов, которые будут закручивать гайки в попытках залатать все существующие дыры.
В октябре этого года министерство социального контроля (оно же министерство здравоохранения 보건복지부) проверило 65 тыс корейских семей и сделало вывод, что в 568 семьях дети подвергаются насилию со стороны взрослых. С одной стороны, 1% - это маленький показатель, с другой раз на раз приводит к катастрофам, а значит, проблему нужно решать.
Скандал разгорелся с новой силой, после смерти 16-месячного усыновленного ребёнка в прошлом месяце. Приемные родители согласно следствию избили его до смерти. Трижды в полицию поступали сообщения о жестоком обращении в семье, но у полиции нет власти отобрать у родителей ребёнка.
Случай многое изменил. Общественность требует усиление законодательства в сфере защиты детей. Вчера же поступили первые официальные предложения.
Полиция совместно всё с теми же 보건복지부 заявили, что вносит поправки в закон, согласно которым ребёнка можно будет немедленно забрать из семьи, если поступило более 1 жалобы (в течение года). Ребёнок будет находиться под защитой правительства до тех пор, пока проводятся все необходимые экспертизы, медицинские осмотры и в целом - изучение ситуации.
Особенно интересно, как всё это будет работать в совокупности с ранее принятыми законами, согласно которым правительство поощряет систему доносов. Выглядит всё так, что либо - это просто популизм и в реальности ничто работать не будет, либо - впереди нас ждёт ещё десяток других законов, которые будут закручивать гайки в попытках залатать все существующие дыры.
Акция в поддержку изменения закона об абортах в Корее
Кто участвует: любая женщина, которой это важно
Как участвовать: Загрузить фото в Твиттер с хэштегами #Battleground269 #Abolishabortion и прислать ссылку на почту: womensbody@womenlink.or.kr
Концепция фото: надпись на теле, чтобы подчеркнуть, что то, что происходит - это не только эфемерная концепция, а конкретные изменения, происходящие с телом человека
Организаторы выбирали ровно 269 фото, что символизирует 269 статью Уголовного кодекса Кореи, где говорится, что аборт - это преступление
Сегодня прошёл показ мероприятия. Выступило около 60 человек, каждый из которых рассказал свою историю. Почитать их можно тут.
Кто участвует: любая женщина, которой это важно
Как участвовать: Загрузить фото в Твиттер с хэштегами #Battleground269 #Abolishabortion и прислать ссылку на почту: womensbody@womenlink.or.kr
Концепция фото: надпись на теле, чтобы подчеркнуть, что то, что происходит - это не только эфемерная концепция, а конкретные изменения, происходящие с телом человека
Организаторы выбирали ровно 269 фото, что символизирует 269 статью Уголовного кодекса Кореи, где говорится, что аборт - это преступление
Сегодня прошёл показ мероприятия. Выступило около 60 человек, каждый из которых рассказал свою историю. Почитать их можно тут.
Политический гамбит
Вчера помощник лидера правящей партии (이낙연а), в Южной Корее был найден мёртвым. Самоубийство. Опять же, всё по типичному сценарию:
1. Партия получила обвинение в незаконной финансовой помощи от частной компании Optimus Asset Management на выборах (да, на тех самых, что мы с вами смотрели в прямом эфире и где правящая партия победила с не то, чтоб крупным перевесом по стране, но целиком в Сеуле).
2. Обвинение переросло в расследование.
3. Как только стало очевидно, что скоро придут и к нему - помощник сходил на допрос (на котором всё отрицал), вышел на обед и покончил собой, предпочитая смерть дальнейшим вопросам.
Ли (имя помощника) ранее уже был в тюрьме с 2014 по 2016 года. И отгадайте за что? За то, что незаконно помог нынешнему лидеру правящей партии стать губернатором Южной Чоллы (전라남도) с 2014 по 2017 года, манипулируя на выборах. И это очень смешно, потому что вот такая вот в Корее реальность: чел брал взятки, помог 이낙연у стать губернатором, отсидел, тут же стал помощником 이낙연а снова (уже как 1 лица в правящей партии), и его тупо слили при первой же возможности. Очевидная деталь - конечно же расследование закроют, главный подозреваемый мёртв.
А вы говорите, что корейская политика - это не весело.
이낙연, напомню - один из основных кандидатов на президентское кресло в следующем году.
Вчера помощник лидера правящей партии (이낙연а), в Южной Корее был найден мёртвым. Самоубийство. Опять же, всё по типичному сценарию:
1. Партия получила обвинение в незаконной финансовой помощи от частной компании Optimus Asset Management на выборах (да, на тех самых, что мы с вами смотрели в прямом эфире и где правящая партия победила с не то, чтоб крупным перевесом по стране, но целиком в Сеуле).
2. Обвинение переросло в расследование.
3. Как только стало очевидно, что скоро придут и к нему - помощник сходил на допрос (на котором всё отрицал), вышел на обед и покончил собой, предпочитая смерть дальнейшим вопросам.
Ли (имя помощника) ранее уже был в тюрьме с 2014 по 2016 года. И отгадайте за что? За то, что незаконно помог нынешнему лидеру правящей партии стать губернатором Южной Чоллы (전라남도) с 2014 по 2017 года, манипулируя на выборах. И это очень смешно, потому что вот такая вот в Корее реальность: чел брал взятки, помог 이낙연у стать губернатором, отсидел, тут же стал помощником 이낙연а снова (уже как 1 лица в правящей партии), и его тупо слили при первой же возможности. Очевидная деталь - конечно же расследование закроют, главный подозреваемый мёртв.
А вы говорите, что корейская политика - это не весело.
이낙연, напомню - один из основных кандидатов на президентское кресло в следующем году.
Стартовала предвыборная гонка на места мэров Сеула и Пусана в Южной Корее.
Исторически - Сеул имеет сильнейшее влияние на политику в стране, а Пусан - прибежище для оппозиции.
Оба предыдущих мэра были от правящей партии и попали в сексуальные скандалы. Мэр Сеула покончил с собой, мэр Пусана снялся с должности.
Исторически - Сеул имеет сильнейшее влияние на политику в стране, а Пусан - прибежище для оппозиции.
Оба предыдущих мэра были от правящей партии и попали в сексуальные скандалы. Мэр Сеула покончил с собой, мэр Пусана снялся с должности.
Кандидаты в Сеуле
- 조은희 (Чоынхи). Нынешний представитель района 서초구 в Сеуле и первая женщина вице-мэр Сеула в 2010. В 2018 году была единственной, кто представлял город помимо правящей партии. Большую часть карьеры развивала вверенный ей район, каждый раз в нём переизбираясь (2014 и 2018 года)
Оппозиция
- 조은희 (Чоынхи). Нынешний представитель района 서초구 в Сеуле и первая женщина вице-мэр Сеула в 2010. В 2018 году была единственной, кто представлял город помимо правящей партии. Большую часть карьеры развивала вверенный ей район, каждый раз в нём переизбираясь (2014 и 2018 года)
Оппозиция