.

این رو واسه شما آماده کردیم تا با یک برنامه بسیار زیبا عید نوروز را به کسی که خیلی دوسش دارید تبریک بگید .
👇👇 🌹❤️بهترین لحظه ها رو در سال پیش رو برایت آرزو میکنم میخای ببینی چقد جالبه کلیک کن


ما هم سال خوبی برایتان آرزو میکنیم با ما میتوانید انگلیسی را به راحتی بیاموزید کافیه اینجا کلیک کنید

انگلیسی با مدرس ارشد کانون زبان ایران اینجاست
گرامر انگلیسی اینجاست

فیلم های آموزشی و داستان انگلیسی اینجاست

چت روم انگلیسی اینجاست

آرشیو فونتیک و مکالمه اینجاست آیلتس و تافل میخای شرکت کنی اینجاست

بهترین آهنگهای انگلیسی و عکس نوشته ها اینجاست

اصطلاحات و اسنلنگ ها اینجا

📗ترجمه متون با دقت بالا پذیرفته میشود


🎻اهنگ فارسی دوس دارید اینجاست

🎧پادکست 1 تلفظ امریکایی بدون متن بسیار عالی و ضروری برای بالا بردن مهارت شنیداری و تلفظ و درک مطلب


.
این رو واسه شما آماده کردیم تا با یک برنامه بسیار زیبا عید نوروز را به کسی که خیلی دوسش دارید تبریک بگید .
👇👇 🌹❤️بهترین لحظه ها رو در سال پیش رو برایت آرزو میکنم میخای ببینی چقد جالبه کلیک کن


ما هم سال خوبی برایتان آرزو میکنیم با ما میتوانید انگلیسی را به راحتی بیاموزید کافیه اینجا کلیک کنید

انگلیسی با مدرس ارشد کانون زبان ایران اینجاست
گرامر انگلیسی اینجاست

فیلم های آموزشی و داستان انگلیسی اینجاست

چت روم انگلیسی اینجاست

آرشیو فونتیک و مکالمه اینجاست آیلتس و تافل میخای شرکت کنی اینجاست

بهترین آهنگهای انگلیسی و عکس نوشته ها اینجاست

اصطلاحات و اسنلنگ ها اینجا

📗ترجمه متون با دقت بالا پذیرفته میشود


🎻اهنگ فارسی دوس دارید اینجاست

Scientists Warn of Going Too Fast to Develop Coronavirus Vaccine #پادکست با متن بی نهایت عالی


این فایل صوتی را کلیک کن بشنو و متن رو دنبال کن


🎧پادکست 1 تلفظ امریکایی بدون متن بسیار عالی و ضروری برای بالا بردن مهارت شنیداری و تلفظ و درک مطلب



این رو واسه شما آماده کردیم تا با یک برنامه بسیار زیبا عید نوروز را به کسی که خیلی دوسش دارید تبریک بگید .
👇👇 🌹❤️بهترین لحظه ها رو در سال پیش رو برایت آرزو میکنم میخای ببینی چقد جالبه کلیک کن


ما هم سال خوبی برایتان آرزو میکنیم با ما میتوانید انگلیسی را به راحتی بیاموزید کافیه اینجا کلیک کنید

انگلیسی با مدرس ارشد کانون زبان ایران اینجاست
گرامر انگلیسی اینجاست

فیلم های آموزشی و داستان انگلیسی اینجاست

چت روم انگلیسی اینجاست

آرشیو فونتیک و مکالمه اینجاست آیلتس و تافل میخای شرکت کنی اینجاست

بهترین آهنگهای انگلیسی و عکس نوشته ها اینجاست

اصطلاحات و اسنلنگ ها اینجا

📗ترجمه متون با دقت بالا پذیرفته میشود


🎻اهنگ فارسی دوس دارید اینجاست

سال نو بر شما شادباش

☝️لمسش کن ببین


📗ترجمه متون با دقت بالا پذیرفته میشود به ادمین پیام بده
https://t.me/OnlineConversationSchool/15016



🎻یک عالمه آهنگ فارسی داریم اینجا کلیک کن برای زنگ تفریح شما هم فکر کرده ایم👇
https://t.me/aramesha_music

سال ۱۳۹۸ در مجموع سالی با دهها اتفاق بد و خاطراتی تلخ برای مردم خوب کشور عزیزم ایران بود. آرزو میکنم سال ۱۳۹۹ سالی سرشار از موفقیت. شادی. تندرستی برای همه ی شما باشد.

خدایا سرزمین ایران را ازبیماری. گرانی. بدی . دروغ . زشتی. ظلم و کاستی ها برهان.
خدایا خرد را بر در همه ی زوایای زندگی مردم این سر زمین باستانی جاری کن.

۵۴

Happy new year

انگلیسی با مدرس ارشد کانون زبان ایران اینجاست
گرامر انگلیسی اینجاست

فیلم های آموزشی و داستان انگلیسی اینجاست

چت روم انگلیسی اینجاست

آرشیو فونتیک و مکالمه اینجاست آیلتس و تافل میخای شرکت کنی اینجاست

بهترین آهنگهای انگلیسی و عکس نوشته ها اینجاست

اصطلاحات و اسنلنگ ها اینجا

📗ترجمه متون با دقت بالا پذیرفته میشود


🎻اهنگ فارسی دوس دارید اینجاست

سال نو مبارک به زبانهای معتبر جهان


دوستان عزیزم از فردا برنامه های آموزشی همه کانال های زبان انگلیسی ما شروع خواهد شد

اما واقعا میخام بشما تاکید کنم که در این دوران قرنطینه خانگی بهترین استفاده را میتوانید از این فرصت ببرید و‌انگلیسی یاد بگیرید.

دوستان خوبم من چند توصیه بشما میکنم که اگر واقعا قصد یاد گیری زبان انگلیسی را دارید .

1. شما از کانال های آموزش انگلیسی میتوانید در جهت تقویت آزشهای خود استفاده کنید هیچ کانال تگرامی یک آموزش مستمر . برنامه ریزی شده و مدون را نخواهد داشت . چون دلیلی برای اینکار نمیبیند که کلی هزینه دانلود کردن، تهیه کردن و هزینه نت بکند و یک آموزش مناسب و مستمر را رایگان در اختیار دیگران بگذارد.
2. پراکنده خوانی و پرسه زدن میان کانال های تلگرامی کمک چندانی بشما نخواهد کرد.
📙👇 برای یادگیری زبان انگلیسی چکار باید کرد.
👍راهکار اول- از کلاسهای مستمر یک آموزشگاه زبان انگلیسی استفاده کنیم.👇
طبیعتا استفاده از کلاسهای مستمر یک آموزشگاه معتبر مستلزم هزینه بسیار زیادیست هزینه یک آموزشگاه معتبر باری یک تایم زمانی یکماهه با احتساب هزینه کتاب و رفت و آمد حداقل 500 هزار تومان است. ولی خب این یکی از راهکارهای مناسب است در صورتی که استمرار داشته باشد.
👍راهکار دوم- استفاده از کلاسهای خصوصی زبان انگلیسی با استاد مجرب در منزل👇
این روش شاید هزینه ای بیشتر از راهکار اول دارد اما میتواند بازدهی بهتری داشته باشد

😇راهکار سوم- استفاده از کلاسهای آنلاین عمومی.👇
تجربه ثابت کرده که این روش بازدهی مناسبی ندارد.
👍 استفاده از کلاس آموزش آنلاین خصوصی 👇
این روش علیرغم داشتن هزینه تقریبا بالا در صورت داشتن استاد مجرب و دلسوز میتواند بازدهی مناسبی داشته باشد.
😏 راهکار چهارم- استفاده از اپلیکیشن های آموزش انگلیسی 👇
تجربه ثابت کرده که این برنامه ها تاثیر مطلوبی بر آموزش یک زبان دیگر نخواهد داشت.

👍📙🎬🎧 راهکار پنجم- استفاده از یک پکیج مناسب با توجه به هدف ما از آموختن زبان و با در نظر گرفتن سطح آموزش فعلیست.👇

⭕️چرا خودتان همت نمیکنید الان دنیا خیلی پیشرفت کرده شما میتوانید بهترین کلاسها و استادان مجرب دنیا را در داخل گوشی تلفن خود داشته باشید و از محاسن این روش استفاده کنید بشرطی که مشاوری دلسوز داشته باشید و از پکیجی مناسب استفاده کنید و مهمتر ااینکه روش استفاده از آنرا بلد باشید .
⭕️گاها با کسی صحبت کرده ایم که نیاز به آموزش داشته و پیشنهاد کرده ایم که مثلا از فلان منابع و پکیج استفاده کن و ایشان گفته راستش خودم دارمش اما بدردم نخورده است ولی وقتی ما روش درست استفاده از آنرا به او آموزش دادیم بعد از چهارماه اذعان کرده که من چرا قدر این مجموعه را نمیدانستم و چقدر در آموزش من موثر بوده و الان هم این زبان آموز در مراحل پیشرفته تر همراه ما هست.

⭕️ما برای هر کلاسی هزینه میکنیم آما اگر قرار است برای یک پکیج مبلغی هزینه کنیم آنهم بسیار جزیی (در حد 100 یا 150 تومان برای ششماه آموزش چنان به شک و تردید می افتیم که انگار میخواهیم خانه بخریم. گاها ما برنامه های مناسبی داریم که مبلغ هزینه آن ده هزار تومان است . برای من پیش آمده که یکی از عزیزان مثلا این برنامه را در داخل کانال دیده است و درج شده برای دریافت مجموعه عدد 3 را به ادمین ارسال کنید بعد که شخص مربوطه به ادمین مراجعه کرده پس از کلی پرسش و تحقیق و سوال و جواب در مورد یک مجموعه ده هزار تومانی چنین اظهار نموده است . ممنونم چقد جالب اجازه بدید فکرامو بکنم حتما مزاحم میشم . واقعا برای من جای سوال است ده هزار تومان چه تاثیری در زندگی شما میتواند بگذارد که اینهمه نیاز به استخاره دارید .

⏰دوستان خوبم اگر کسی فکر میکند در کانال های تلگرام آنهم بصورت صد در صد رایگان زبان انگلیسی یاد میگیرد سخت در اشتباه است الان بهترین فرصت است که از آن سود ببرید و انگلیسی را بصورت خود اموز با استفاده از یک پکیج مناسب با توجه به سطح و هدف شما بیاموزید وگرنه سال بعد همین موقع شما همین اندم هستید که الان هستید فقط یکسال فرصت را از دست داده اید

☀️درصورتی که تصمیم جدی برای یادگیری زبان برای هر هدفی را دارید با ما مشاوره کنید و نتیجه آنرا ببینید.

📺استفاده و کاربرد ain't در انگلیسی عامیانه
دقت داشته باشید که در کل و جزء از این کلمه فقط و فقط درانگلیسی عامیانه استفاده میشه
که احتمالا" در فیلمها و سریالها و مکالمه های عامیانه، به خصوص انگلیسی رایج دربین سیاه پوستهای امریکایی دیده یا شنیده اید.
.
دقت داشته باشید که در واقع ain’t کوتاه شده‌ی عبارت های زیر است:
am not-are not- is not-have not-has not.
و ممکنه به جای هر کدام از موارد بالا استفاده بشه که تنها با شنیدن زیاد و تمرین و ساختار بیان جمله میشه فهمید که کدام مورد مد نظر است.
.
چطور تلفظ میشه؟؟
اِیـْــنـْـــت :  
مثالز:
It's a free country, ain't it? :Is not it
یک کشور آزاده، اینطور نیست؟ : میتونه با حالت کنایه به کار بره
.
Those people ain't got a clue. : Have not
اون ملت هیچ سرنخی ندارند
.
If it ain't broke, don't fix it. : is not
اگر خراب نشده، انگولک اش نکن/ کاری بهش نداشته باش
.
It ain't over until/till the fat lady sings. : is not
تا وقتی که اون خانم چاقه نخونده باشه تموم نشده
.
Here ain't California. Watch your mouth. : is not
اینجا کالیفرنیا نیست، بفهم چی داری میگی
.
She ain't seen me for a week. has not
به مدت یک هفته است که او منو ندیده
.
You ain't gonna lose it :  Are not
تو از دستش نخواهی داد/ نمیدهی
.
They ain't ready : Are not
آنها آماده نیستند

منفی‌ساز گویشی و بومی در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی از Ain't برای منفی‌سازی در حالت گفتاری و بومی استفاده می‌گردد. کلمه محلی و بومی Ain't حالت کوتاه شده و گویشی "is not"، "are not"، "has not"، "have not" و "am not" می‌باشد. در برخی لهجه های زبان انگلیسی Ain't حالت کوتاه شده و گویشی "do not" و "does not" نیز هست. Ain't دارای کاربرد همیشگی و مکرر در زبان انگلیسی است.
It's a free country, ain't it? :Is not it
یک کشور آزاده، اینطور نیست؟ : میتونه با حالت کنایه به کار بره
.
Those people ain't got a clue. : Have not
اون ملت هیچ سرنخی ندارند
.
If it ain't broke, don't fix it. : is not
اگر خراب نشده، انگولک اش نکن/ کاری بهش نداشته باش
.
It ain't over until/till the fat lady sings. : is not
تا وقتی که اون خانم چاقه نخونده باشه تموم نشده
.
Here ain't California. Watch your mouth. : is not
اینجا کالیفرنیا نیست، بفهم چی داری میگی
.
She ain't seen me for a week. has not
به مدت یک هفته است که او منو ندیده
.
You ain't gonna lose it : Are not
تو از دستش نخواهی داد/ نمیدهی
.
They ain't ready : Are not
آنها آماده نیستند
داستان انگلیسی با فایل صوتی دوس داری اینجا کلیک کن



🎻🎻یک عالمه آهنگ داریم اینجا کلیک کن برای زنگ تفریح شما هم فکر کرده ایم

.

بزرگترین حسرت زندگی شما چیه ؟
#تقویت_مهارت_شنیداری_و_تلفظ #بهبودسطح_مکالمه
#زبان_انگلیسی
#زیرنویس_فارسی



📗ترجمه متون با دقت بالا پذیرفته میشود
🌷برای یادگیری زبان انگلیسی بهترین فرصت همین زمان قرنطینه است از ما بهترین پکیج های آموزشی را بخواهید هزینه ای که میکنید آنقدر زیاد نیست که بخواهید نگران باشید اما چیزی را که یاد میگیرید از نظر حجم و محتوا ارزشمند است


🎻اهنگ فارسی دوس دارید اینجاست


📺اطلاعات با ارزشی در مورد ویروس و بیماری کرونا با زبان انگلیسی با زیرنویس فارسی اگر مایل به دیدن این ویدیو هستید اینجا کلیک کنید

رایتینگ آیلتس خود را قوی کنید




👍📙🎬🎧 راهکار مناسب برای یادگیری انگلیسی- استفاده از یک پکیج مناسب با توجه به هدف ما از آموختن زبان و با در نظر گرفتن سطح آموزش فعلیست.👇

⭕️چرا خودتان همت نمیکنید الان دنیا خیلی پیشرفت کرده شما میتوانید بهترین کلاسها و استادان مجرب دنیا را در داخل گوشی تلفن خود داشته باشید و از محاسن این روش استفاده کنید بشرطی که مشاوری دلسوز داشته باشید و از پکیجی مناسب استفاده کنید و مهمتر ااینکه روش استفاده از آنرا بلد باشید .

⏰دوستان خوبم اگر کسی فکر میکند در کانال های تلگرام آنهم بصورت صد در صد رایگان زبان انگلیسی یاد میگیرد سخت در اشتباه است الان بهترین فرصت است که از آن سود ببرید و انگلیسی را بصورت خود اموز با استفاده از یک پکیج مناسب با توجه به سطح و هدف شما بیاموزید وگرنه سال بعد همین موقع شما همین اندم هستید که الان هستید فقط یکسال فرصت را از دست داده اید

☀️درصورتی که تصمیم جدی برای یادگیری زبان برای هر هدفی را دارید با ما مشاوره کنید و نتیجه آنرا ببینید.

📺 ۳۸ دقیقه مکالمه مقدماتی ویدیویی با زیر نویس انگلیسی


📗ترجمه متون با دقت بالا پذیرفته میشود
🌷برای یادگیری زبان انگلیسی بهترین فرصت همین زمان قرنطینه است از ما بهترین پکیج های آموزشی را بخواهید هزینه ای که میکنید آنقدر زیاد نیست که بخواهید نگران باشید اما چیزی را که یاد میگیرید از نظر حجم و محتوا ارزشمند است



🎻اهنگ فارسی دوس دارید اینجاست

📺اگر شما الان برای آموختن زبان انگلیسی تلاش نکنید سال دیگر همین زمان حسرت خواهید خورد که یکسال زمان را از دست داده اید پس این ویدیو را ببینید
👍📙🎬🎧 راهکار مناسب برای یادگیری انگلیسی- استفاده از یک پکیج مناسب با توجه به هدف ما از آموختن زبان و با در نظر گرفتن سطح آموزش فعلیست.👇

⭕️چرا خودتان همت نمیکنید الان دنیا خیلی پیشرفت کرده شما میتوانید بهترین کلاسها و استادان مجرب دنیا را در داخل گوشی تلفن خود داشته باشید و از محاسن این روش استفاده کنید بشرطی که مشاوری دلسوز داشته باشید و از پکیجی مناسب استفاده کنید و مهمتر ااینکه روش استفاده از آنرا بلد باشید .

⏰دوستان خوبم اگر کسی فکر میکند در کانال های تلگرام آنهم بصورت صد در صد رایگان زبان انگلیسی یاد میگیرد سخت در اشتباه است الان بهترین فرصت است که از آن سود ببرید و انگلیسی را بصورت خود اموز با استفاده از یک پکیج مناسب با توجه به سطح و هدف شما بیاموزید وگرنه سال بعد همین موقع شما همین اندم هستید که الان هستید فقط یکسال فرصت را از دست داده اید

☀️درصورتی که تصمیم جدی برای یادگیری زبان برای هر هدفی را دارید با ما مشاوره کنید و نتیجه آنرا ببینید.

📺
یک اصطلاح انگلیسی در قسمتی کوتاه از یک فیلم
Here's our #videoexample! Our #idiom of the day is ”Monkey business”, which means "silly or dishonest behaviour.“ Usage in a movie ("Meet the Fockers"):
⠀
- He's learning to self-soothe. That means no television, no unapproved toys, and most of all, no monkey business of any kind. Is that clear?
- No monkey business.
⠀
Didn't understand this idiom? You need example sentences? Want to listen to the correct

✍✍✍✍✍✍✍
⠀📺اگر شما الان برای آموختن زبان انگلیسی تلاش نکنید سال دیگر همین زمان حسرت خواهید خورد که یکسال زمان را از دست داده اید

👍📙🎬🎧 راهکار مناسب برای یادگیری انگلیسی- استفاده از یک پکیج مناسب با توجه به هدف ما از آموختن زبان و با در نظر گرفتن سطح آموزش فعلیست.

video
All mornings are like Paintings. You need a little inspiration to get going, a little smile to brighten up

Have a great day

برای شما سلامتی آرزو میکنم
این فرصت را برای یادگیری زبان انگلیسی از دست ندهید

📺 دقیقه مکالمه مقدماتی ویدیویی با زیر نویس انگلیسی قسمت دوم

📗ترجمه متون با دقت بالا پذیرفته میشود
🌷برای یادگیری زبان انگلیسی بهترین فرصت همین زمان قرنطینه است از ما بهترین پکیج های آموزشی را بخواهید هزینه ای که میکنید آنقدر زیاد نیست که بخواهید نگران باشید اما چیزی را که یاد میگیرید از نظر حجم و محتوا ارزشمند است



🎻اهنگ فارسی دوس دارید اینجاست

📺 دقیقه مکالمه مقدماتی ویدیویی ویژه آیلتس

📗ترجمه متون با دقت بالا پذیرفته میشود
🌷برای یادگیری زبان انگلیسی بهترین فرصت همین زمان قرنطینه است از ما بهترین پکیج های آموزشی را بخواهید هزینه ای که میکنید آنقدر زیاد نیست که بخواهید نگران باشید اما چیزی را که یاد میگیرید از نظر حجم و محتوا ارزشمند است



🎻اهنگ فارسی دوس دارید اینجاست

چرا باید اصطلاحات انگلیسی را یاد بگیریم؟



📗ترجمه متون با دقت بالا پذیرفته میشود
🌷برای یادگیری زبان انگلیسی بهترین فرصت همین زمان قرنطینه است از ما بهترین پکیج های آموزشی را بخواهید هزینه ای که میکنید آنقدر زیاد نیست که بخواهید نگران باشید اما چیزی را که یاد میگیرید از نظر حجم و محتوا ارزشمند است


🎻اهنگ فارسی دوس دارید اینجاست


گروه چت انگلیسی کلیک کن

Make today a day such that when you look back tomorrow you feel proud of yourself. Good morning my friends.

‍تکنولوژی ۸D (۸ بعدی) در موزیک چیست؟

What is 8D Audio?

صدا های ۸D معمولا به صدا هایی گفته می شود که اگر با هدفون استریو آن ها را گوش دهید، به نظر می رسد که صدا از جهت های مختلف (بالا و پایین) و از فاصله های متفاوت به شما می رسد که باعث می شود حس کنید خودتان در مکانی خاص هستید!

صدای ۸D به معنای صدایی است که هشت بعد را پوشش می دهد. برای شنیدن درست یک صدا وجود دو بعد کافی است اما مهندسان صدا با اضافه کردن حالت های مختلف روی صدا، بعد سوم نیز به آن اضافه کردند تا صدایی واقعی تر و طبیعی تر به گوش ما برسد. اما مهندسان به این نقطه اکتفا نکرده اند و صداهایی با ۸ بعد و یا حتی بیش از آن را ساخته اند. از هندزفری استفاده کنید
متن و ترجمه آهنگ
#Hello از #Adele

Hello, it’s me
سلام این منم
I was wondering if after all these years
من در تعجبم که بعد از این همه سال
You’d like to meet, to go over
دوست داری منو ملاقات کنی همه چیز رو
Everything
به یاد بیاری
They say that time’s supposed to heal ya
اونا میگن که زمان باید تو رو خوب کنه
But I ain’t done much healing
ولی من اونقدرا هم خوب نشدم
?Hello, can you hear me
سلام صدا منو میشنوی؟
I’m in California dreaming about who we used to be
من در رویاهای کالیفورنیایی خودم هستم کسی که باید میبودم
🎸
When we were younger and free
وقتی ما جوون تر و آزاد بودیم
I’ve forgotten how it felt before the world fell at our feet
فراموش کردم قبلا دنیا زیر پای ما چه حسی داشت
[Pre-Chorus 1]
There’s such a difference between us
خیلی تفاوت بین ما هست
And a million miles
بیش از یک میلیون مایل (منظورش اینه تفاوتشون با هم بیشتر از یک میلیون مایل هست)
[Chorus]
Hello from the other side
از طرفی دیگر سلام (اینجا منظور ادل اینه که با تلفون خونه بهش زنگ زده)
I must’ve called a thousand times to tell you
من باید هزاران بار بهت زنگ میزدم که بگم
I’m sorry, for everything that I’ve done
من متاسفم برای تمام کارایی که انجام دادم
But when I call you never seem to be home
ولی وقتی من بهت زنگ میزنم به نظر میرسه که هیچ موقع خونه نیستی
Hello from the outside
سلامی از بیرون (اینجا منظور ادل اینه که با تلفون بیرون بهش زنگ زده)
At least I can say that I’ve tried to tell you
حداقل من میتونم بگم که تلاش کردم که بهت بگم
I’m sorry, for breaking your heart
من متاسفم برای شکستن قلب تو
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore
ولی اشکال نداره این واضح هست که تو دیگه اهمیت نمیدی
[Verse 2]
?Hello, how are you
سلام حالت چطوره؟
🎸
It’s so typical of me to talk about myself
این یک چیز معمولی هست که درباره خودم صحبت کنم
I’m sorry, I hope that you’re well
من متاسفم امیدوارم که حالت خوب باشه
Did you ever make it out of that town
آیا تو تا حالا از اون شهر رفتی
?Where nothing ever happened
جایی که هیچ اتفاقی نیوفتاد
[Pre-Chorus 2]
It’s no secret
این یک راز نیست
That the both of us are running out of time
چون زمان هر دومون داره تموم میشه
[Chorus]
Hello from the other side
از طرفی دیگر سلام
I must’ve called a thousand times to tell you
من باید هزاران بار بهت زنگ میزدم که بگم
I’m sorry, for everything that I’ve done
من متاسفم برای تمام کارایی که انجام دادم
But when I call you never seem to be home
ولی وقتی من بهت زنگ میزنم به نظر میرسه که هیچ موقع خونه نیستی
Hello from the outside
سلامی از بیرون🎶
At least I can say that I’ve tried to tell you
حداقل من میتونم بگم که تلاش کردم که بهت بگم
I’m sorry, for breaking your heart
من متاسفم برای شکستن قلب تو
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore
ولی اشکال نداره این واضح هست که تو دیگه اهمیت نمیدی
[Bridge]
Ooooohh, anymore
اوه نه دیگه
Ooooohh, anymore
اوه نه دیگه
Ooooohh, anymore
اوه نه دیگه
Anymore
نه دیگه
[Chorus]
Hello from the other side
از طرفی دیگر سلام
I must’ve called a thousand times to tell you
من باید هزاران بار بهت زنگ میزدم که بگم
I’m sorry, for everything that I’ve done
من متاسفم برای تمام کارایی که انجام دادم
But when I call you never seem to be home
ولی وقتی من بهت زنگ میزنم به نظر میرسه که هیچ موقع خونه نیستی
🎸
Hello from the outside
سلامی از بیرون
At least I can say that I’ve tried to tell you
حداقل من میتونم بگم که تلاش کردم که بهت بگم
I’m sorry, for breaking your heart
من متاسفم برای شکستن قلب تو
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore
ولی اشکال نداره این واضح هست که تو دیگه اهمیت نمیدی



.