Forwarded from اتچ بات
📖 متن_و_ترجمه_آهنگ
🎵 #In_This_Moment
👩🔬 #Ani_Minato
no matter where I go
مهم نیست به کجا می روم
everytime I look back on this road
در هر زمان در این راه به پشت سرم می نگرم
you'll always be a part of who I am
تو (معلم) همیشه قسمتی از من هستی
everything I've known
همه چیزهایی که می دانم
every seed of greatness you have sown
همه دانه های شکوه (شخصیت) مرا تو کاشته ای
through good and bad
چه خوب و چه بد
your love has watched me grow
عشق و دلسوزی تو مرا بزرگ کرده است
you teach me right from wrong
تو تشخیص خوبی از بدی را به من آموختی
inspire me to be strong
تو به من قدرت را القا کردی
you care in every way
در تمام راه ها به من توجه کردی
in my heart you will always
تو همیشه در قلب من خواهی بود
stay, in this moment let me say
صبر کن، بگذار در این لحظه به تو بگویم
how I'm grateful everyday
که چگونه هر روز قدر دان تو هستم
you are here to guide my way
تو اینجایی که راه را به من نشان بدهی
when I'm lost beside me stay
وقتی گم می شوم، تو در کنار من هستی
in this moment let me say
بگذار در این لحظه به تو بگوی
you turned me little in to great
تو مرا به شکوه رساندی
there's no fear, my dreams awake, with you
ترسی نیست، که رویاهایم دور است وقتی با منی
stay, in this moment let me say
صبر کن، بگذار در این لحظه به تو بگویم
how I'm grateful everyday
که چگونه هر روز قدر دان تو هستم
you are here to guide my way
تو اینجایی که راه را به من نشان بدهی
when I'm lost beside me stay
وقتی گم می شوم، تو در کنار من هستی
in this moment let me say
بگذار در این لحظه به تو بگوی
you turned me little in to great
تو مرا به شکوه رساندی
there's no fear, my dreams awake, with you
ترسی نیست، که رویاهایم دور است وقتی با منی
and I really want to say
و من واقعا می خواهم بگویم
you're very kind
تو بسیار مهربان هستی
@Lec20 @OnlineEnglishschool
🎵🎻🎵
🎵 #In_This_Moment
👩🔬 #Ani_Minato
no matter where I go
مهم نیست به کجا می روم
everytime I look back on this road
در هر زمان در این راه به پشت سرم می نگرم
you'll always be a part of who I am
تو (معلم) همیشه قسمتی از من هستی
everything I've known
همه چیزهایی که می دانم
every seed of greatness you have sown
همه دانه های شکوه (شخصیت) مرا تو کاشته ای
through good and bad
چه خوب و چه بد
your love has watched me grow
عشق و دلسوزی تو مرا بزرگ کرده است
you teach me right from wrong
تو تشخیص خوبی از بدی را به من آموختی
inspire me to be strong
تو به من قدرت را القا کردی
you care in every way
در تمام راه ها به من توجه کردی
in my heart you will always
تو همیشه در قلب من خواهی بود
stay, in this moment let me say
صبر کن، بگذار در این لحظه به تو بگویم
how I'm grateful everyday
که چگونه هر روز قدر دان تو هستم
you are here to guide my way
تو اینجایی که راه را به من نشان بدهی
when I'm lost beside me stay
وقتی گم می شوم، تو در کنار من هستی
in this moment let me say
بگذار در این لحظه به تو بگوی
you turned me little in to great
تو مرا به شکوه رساندی
there's no fear, my dreams awake, with you
ترسی نیست، که رویاهایم دور است وقتی با منی
stay, in this moment let me say
صبر کن، بگذار در این لحظه به تو بگویم
how I'm grateful everyday
که چگونه هر روز قدر دان تو هستم
you are here to guide my way
تو اینجایی که راه را به من نشان بدهی
when I'm lost beside me stay
وقتی گم می شوم، تو در کنار من هستی
in this moment let me say
بگذار در این لحظه به تو بگوی
you turned me little in to great
تو مرا به شکوه رساندی
there's no fear, my dreams awake, with you
ترسی نیست، که رویاهایم دور است وقتی با منی
and I really want to say
و من واقعا می خواهم بگویم
you're very kind
تو بسیار مهربان هستی
@Lec20 @OnlineEnglishschool
🎵🎻🎵
Telegram