⚡️ Российская Федерация в интересах проведения объективного расследования удара по СИЗО в Еленовке, приведшего к гибели большого количества украинских военнопленных, официально пригласила экспертов ООН и Международного комитета Красного креста.

#Минобороны #Россия #Украина @mod_russia

Российские пранкеры Вован и Лексус поговорили с мэром Мадрида Хосе-Луисом Альмейдой, выдав себя, как они это часто делают, за представителей официальной Украины. Оригинальная звуковая дорожка ответов г-на Альмейды недоступна, предлагается лишь её перевод. Есть основания полагать, что в этом переводе отдельные формулировки были “усилены” либо приведены вольно. Судя по всему, особенно “развести” Альмейду на какие-то скандальные заявления не удалось - Альмейда человек флегматичный и скучный, и с хорошим медиа-тренингом, пришлось сгущать краски в переводе.

В частности, в переводе заявляется, что мэр поддерживает изъятие недвижимости россиян в пользу украинских беженцев, и “наказание русских ублюдков в Испании” (есть сомнения в точности перевода, оригинальная фраза не слышна). При этом фразой раньше, г-н Альмейда говорит о том, что мэрия исчерпала все свои возможности по аресту недвижимого имущества россиских граждан в рамках полномочий, данных распоряжениями ЕС.

Испанская пресса, в меру известного автору, никак не отреагировала на случившееся.

#внешняяполитика #россия