Forwarded from ¡лизины истории!
А вот и моя новая кинолюбовь!
В прошлую субботу я чудом попала на предпремьерный кинопоказ нового фильма Франсуа Озона «Посторонний» в кинотеатре Октябрь от Каро-Арт.
Получилось не только посмотреть кино на французском, но еще и обсудить все по зуму с режиссером. Ощущения просто потрясающие: поговорила про возможные отсылки в фильме на «Чуму» и связи между романами Камю с живым месье Франсуа и даже умудрилась получить за это приз - «лучший вопрос режиссеру». В общем, очень-очень рада и даже горда собой!!
5 марта фильм выходит в широкий прокат, и его точно стоит смотреть! Поэтому постараюсь обойтись без спойлеров - они, несмотря на наличие книжного оригинала, могут быть.
Если коротко, у Озона, на мой взгляд, получилось создать идеальную экранизацию, почти что видеоиллюстрации к роману Камю. Фильм не только прекрасен с эстетической точки зрения, но и практически не отходит от текста книги. Все, что произносят актеры - дословные цитаты из романа.
А кроме того, несмотря на очень бережный подход к оригиналу, Озону удалось еще и очень изящно подсветить и по-новому посмотреть на многие упомянутые автором, но не центральные темы романа. Что мне, неожиданно, очень понравилось.
В прошлую субботу я чудом попала на предпремьерный кинопоказ нового фильма Франсуа Озона «Посторонний» в кинотеатре Октябрь от Каро-Арт.
Получилось не только посмотреть кино на французском, но еще и обсудить все по зуму с режиссером. Ощущения просто потрясающие: поговорила про возможные отсылки в фильме на «Чуму» и связи между романами Камю с живым месье Франсуа и даже умудрилась получить за это приз - «лучший вопрос режиссеру». В общем, очень-очень рада и даже горда собой!!
5 марта фильм выходит в широкий прокат, и его точно стоит смотреть! Поэтому постараюсь обойтись без спойлеров - они, несмотря на наличие книжного оригинала, могут быть.
Если коротко, у Озона, на мой взгляд, получилось создать идеальную экранизацию, почти что видеоиллюстрации к роману Камю. Фильм не только прекрасен с эстетической точки зрения, но и практически не отходит от текста книги. Все, что произносят актеры - дословные цитаты из романа.
А кроме того, несмотря на очень бережный подход к оригиналу, Озону удалось еще и очень изящно подсветить и по-новому посмотреть на многие упомянутые автором, но не центральные темы романа. Что мне, неожиданно, очень понравилось.
1❤82❤🔥7👍3
Forwarded from ¡лизины истории!
Чуть подробнее об интересных новшествах в «Постороннем» ниже:
(для пущей безопасности убрала все под спойлер)
Главное из них — попытка взглянуть на историю не только как на экзистенциалистскую трагедию чужого для мира и пугающего в своей неприглядной честности Мерсо, которого судят не столько за убийство , сколько за то, что он не плачет на похоронах матери и «на другой день едет на пляж купаться, заводит любовницу и идет в кино на развеселую комедию»; но еще и как трагедию вольно или невольно отнятой Мерсо человеческой жизни.
Антиколониализм был важной темой в работах Камю, но в книге, написанной от лица «постороннего», убитый им араб остается безымянным и незамеченным.
Озон же чередует две точки зрения - Мерсо и авторскую. Он не только дает арабу имя, но и, отступая от последовательной хронологии романа, начинает фильм с фальшивых в своей идиличности репортажей о прекрасном Алжире, а после делает временной скачок к моменту заключения Мерсо. Так первой фразой становится не «сегодня умерла мама», а «я убил араба». А вдохновленная романом Камю песня The Cure «Killing an Arab» 1978 года как бы закольцовывает сюжет на финальных титрах.
(для пущей безопасности убрала все под спойлер)
Антиколониализм был важной темой в работах Камю, но в книге, написанной от лица «постороннего», убитый им араб остается безымянным и незамеченным.
❤35🔥14👏8
Forwarded from Lomovka
Новые надписи не должны будут содержать иностранных слов, а им найдут русские аналоги.
Сегодня вступил в силу закон «О защите русского языка от чрезмерного использования заимствований». Вывески, указатели и таблички должны быть на русском языке.
То же требование распространяется на названия жилых комплексов и объектов капитального строительства в рекламе. Англицизмы в информационных материалах запрещены, за исключением слов, официально признанных литературной нормой. Исключение сделано для фирменных наименований, товарных знаков и брендов.
#Россия #вывески #города #реклама
📮Подпишись на ЛОМОВКУ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍62🤨26❤8🔥5🤣1
Смотрю, наших тележных админов удивляет отсутствие взаимопомощи между суннитами и шиитами:)))).
Типа, ну все ж арабы.
Типа, ну все ж арабы.
😁80🤣51❤1
Forwarded from atorus.ru
⚠️ Qatar Airways предупреждает о мошенниках
Авиакомпания Qatar Airways сообщила о появлении фейковых аккаунтов в соцсетях, которые выдают себя за перевозчика и пытаются получить персональные и финансовые данные пассажиров.
В компании подчеркнули:
✖️ Qatar Airways никогда не запрашивает пароли, одноразовые коды (OTP), банковские реквизиты и другую конфиденциальную информацию через социальные сети или личные сообщения.
Пассажирам рекомендуется взаимодействовать только с официальными аккаунтами авиакомпании и не передавать личные данные третьим лицам.
АТОР ВКонтакте | Дзен
Авиакомпания Qatar Airways сообщила о появлении фейковых аккаунтов в соцсетях, которые выдают себя за перевозчика и пытаются получить персональные и финансовые данные пассажиров.
В компании подчеркнули:
✖️ Qatar Airways никогда не запрашивает пароли, одноразовые коды (OTP), банковские реквизиты и другую конфиденциальную информацию через социальные сети или личные сообщения.
Пассажирам рекомендуется взаимодействовать только с официальными аккаунтами авиакомпании и не передавать личные данные третьим лицам.
АТОР ВКонтакте | Дзен
👍16❤3🔥3🤣1
Forwarded from bitkogan⚡️HOTLINE
ОПЕК+ решил увеличить добычу на 206 тыс. баррелей/сутки
Основными инициаторами выступили Россия и Саудовская Аравия, утверждают источники Bloomberg.
Мнение bitkogan:
Цель некоторых членов группы может быть двоякой — смягчить эффект от событий в Ормузском проливе и заодно попытаться заработать чуть побольше.
#нефть🔥 HOTLINE в MAX
Основными инициаторами выступили Россия и Саудовская Аравия, утверждают источники Bloomberg.
Мнение bitkogan:
Цель некоторых членов группы может быть двоякой — смягчить эффект от событий в Ормузском проливе и заодно попытаться заработать чуть побольше.
#нефть
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍34🤨15❤1
Вообще человек, по-моему, в университете лекции читал. https://t.me/shuohuaxia/20702
Telegram
Китай - Вавилов
Бывший президент Ирана Ахмадинежад погиб при атаке США и Израиля в Тегеране — агентство ILNA
🔥27😱3❤1
С учетом, прямо скажем, специфического национального состава населения Пятой республики, я бы на месте их мощнейшего министра иностранных дел, делала бы упражнение Кегеля.
https://t.me/shuohuaxia/20708
https://t.me/shuohuaxia/20708
Telegram
Китай - Вавилов
Представляю, какая сегодня паника в администрации Макрона. Есть желающие воевать с Ираном? Готовы были к такому развитию событий? Это вам не на Украину полицаев отправлять.
🤣105❤5