Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
750 videos
3 files
7.28K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
🎅🎅 𝐖𝐢𝐞 𝐯𝐢𝐞𝐥𝐞 𝐕𝐚̈𝐭𝐞𝐫𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐅𝐫𝐨𝐬𝐭𝐬 𝐠𝐢𝐛𝐭 𝐞𝐬 𝐢𝐧 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐥𝐚𝐧𝐝?

🤶 Im Vielvölkerstaat Russland haben viele ethnische Gruppen ihre eigene Version von VäterchenFrost. Erfahren Sie mehr über die weißbärtigen Geschenkebringer in unserer Top-Ten-Liste.

❄️ 𝑲𝒚𝒔𝒄𝒉 𝑩𝒂𝒃𝒂𝒊 - 𝑻𝒂𝒕𝒂𝒓𝒔𝒕𝒂𝒏
Das Dorf Yana Kyrlay in der muslimischen Republik Tatarstan ist die Heimat von KyschBabai, Väterchen Frosts Bruder. Statt Pelzmantel trägt er einen blauen Kaftan und statt Hut eine Kappe. Er hat keine Enkelin, sondern eine Tochter mit Namen Kar Kyzy. Bei ihnen wohnen außerdem die magischen Kreaturen Schurale, ein Waldgeist, der gutherzige Schaitan und der tapfere Held Batyr.

❄️ 𝑻𝒂𝒍𝒗𝒊 𝑼𝒌𝒌𝒐 - 𝑲𝒂𝒓𝒆𝒍𝒊𝒆𝒏
Aus dem Karelischen übersetzt bedeutet Talvi Ukko „Winter-Großvater". In Petrosawodsk, der Hauptstadt der Republik Karelien im Norden Russlands, lebt er mit seinen Helfern: Rentier, Husky und Malamut.

🔗 Weitere Väterchen Frosts: http://bit.ly/3nWqJxl
🎄 𝐕𝐨𝐧 𝐌𝐨𝐬𝐤𝐚𝐮 𝐛𝐢𝐬 𝐉𝐚𝐤𝐮𝐭𝐬𝐤: 𝐖𝐢𝐞 𝐫𝐮𝐬𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞 𝐒𝐭𝐚̈𝐝𝐭𝐞 𝐟𝐮̈𝐫 𝐝𝐢𝐞 𝐍𝐞𝐮𝐣𝐚𝐡𝐫𝐬𝐟𝐞𝐢𝐞𝐫𝐭𝐚𝐠𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟏 𝐝𝐞𝐤𝐨𝐫𝐢𝐞𝐫𝐭 𝐰𝐮𝐫𝐝𝐞𝐧

⛄ In ganz Russland sind die Städte mit Weihnachtskerzen beleuchtet und festlich geschmückt. Schauen Sie sich einige dieser wunderbaren Dekorationen an!

🔗 http://bit.ly/3aMXIQN
​​📌 Sergej Lawrow:

💬 Seit Langem haben wir die internationale Gemeinschaft dazu aufgerufen, gemeinsam zu handeln, statt zu versuchen, solche Probleme wie internationalen Terrorismus und Drogenhandel allein zu lösen, und diese nicht benutzen, um gewisse geopolitische Ziele zu erreichen.
☝️Читайте на нашем сайте:

❗ #МИДРоссии Основные внешнеполитические итоги 2020 года➡️ https://is.gd/nGfjSf

😷 #COVID19
🎖️ #Победа75
🇺🇳 #ООН75
🇷🇺🇧🇷🇨🇳🇮🇳🇿🇦 #БРИКС2020
🇷🇺🇦🇲🇧🇾🇰🇿🇰🇬🇹🇯 #ОДКБ

...и другие темы

#Россия #МИД #Дипломатия #Лавров
❗На протяжении длительного времени сюжет о «русском следе» во взломе компьютерных сетей Германского Бундестага в 2015 году последовательно раскручивался официальным Берлином в рамках медийно-политической кампании. Делалось это с целью создания предлога для введения по линии Европейского союза (ЕС) нового пакета односторонних санкций против России. Соответствующее решение было принято Советом ЕС 22 октября 2020 года в отношении двух российских физических и одного юридического лица.

Российская сторона неоднократно обращалась к немецким контрагентам с предложением провести на основе якобы имеющихся у них данных, указывающих на возможность вовлечённости в инцидент 2015 года граждан России, двусторонних экспертных консультаций для выявления источников злонамеренной киберактивности, однако власти ФРГ упорно игнорируют эти предложения. Такой подход свидетельствует о том, что в Берлине на самом деле никогда не были заинтересованы в реальном расследовании так называемого «дела о русских хакерах» и вся ситуация изначально конструировалась как очередная провокация против нашей страны.

В ответ на вышеупомянутые деструктивные действия со стороны ЕС Москвой принято решение о расширении ответного списка граждан ФРГ, которым запрещён въезд на территорию Российской Федерации. Согласно дипломатическому принципу взаимности новыми фигурантами российского стоп-листа избраны руководящие сотрудники немецких силовых и разведывательных структур, входящих в систему Министерства обороны ФРГ. Ограничения введены в соответствии с Федеральным законом «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» от 15 августа 1996 года № 114-ФЗ.

В случае продолжения властями ФРГ конфронтационной линии оставляем за собой право на применение дальнейших мер реагирования.
🇷🇺🎄 Глава ДРС МИД РФ Олег Мальгинов поздравил соотечественников с Новым годом

💬 Дорогие друзья!

🔸 Совсем скоро кремлевские куранты возвестят приход Нового года, самого любимого в России и доброго праздника! Сейчас уже мы традиционно подводим итоги и загадываем желания.

🔸 К сожалению, по независящим от нас причинам в уходящем году не удалось реализовать все наши планы, часть проектов перенесены на следующий год. Но в 2020-м было и немало достижений, открылись новые возможности для взаимодействия, благодаря современным средствам связи мы стали чаще общаться.

🔸 Уходящий год стал очередной важной вехой на пути развития движения соотечественников, в том числе его женского, молодежного, делового направлений.

🔸 В России и в нашей многонациональной и многоконфессиональной диаспоре возросло понимание значимости консолидации, взаимопомощи, защиты прав и законных интересов соотечественников, поддержки и продвижения родного русского языка, сохранения исторической и культурной памяти, что нашло свое отражение и в обновленной Конституции Российской Федерации.

🔸 Планы на следующий год у нас амбициозные. В Москве состоится седьмой Всемирный конгресс российских соотечественников, проживающих за рубежом, подготовка к которому уже идет полным ходом. Планируются встречи молодежи. Вместе с Советом Федерации намерены возобновить активное вовлечение женщин-соотечественниц в международное движение.

🔸 Регионы заинтересованы в более тесном сотрудничестве с нашими проживающими за рубежом бизнесменами. Будем надеяться, что ваша общественная деятельность в Новом году принесет вам удовлетворение, все поставленные задачи будут выполнены, а результаты порадуют и вдохновят на новые свершения!

🔸 От имени Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом, от всего коллектива Департамента по работе с соотечественниками за рубежом МИД России и от себя лично поздравляю вас и ваших близких с наступающим Новым годом! Желаю вам оптимизма, уверенности в себе, активной жизненной позиции, интересных идей, творческих удач и смелых планов! Здоровья, счастья, успехов, благополучия и всего самого доброго!

🔗http://bit.ly/3pw3o66
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺 In 2020 #Russia proposed a positive unifying agenda in the name of global stability, predictability & stronger central role of the #UN. We urged our partners to stop playing zero sum games.

🔗 Read the Main Foreign Policy Results 2020: https://is.gd/0VPbr3

#YearInReview
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Alexander #Nowak: Ich bin mir dessen sicher, dass Nord Stream 2 komplett gebaut wird. Heutzutage wird schon alles für die Bauvollendung der Pipeline gemacht.
​​💻 𝐍𝐞𝐮𝐞 𝐖𝐞𝐛𝐬𝐞𝐢𝐭𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐇𝐚𝐧𝐝𝐞𝐥𝐬- 𝐮𝐧𝐝 𝐖𝐢𝐫𝐭𝐬𝐜𝐡𝐚𝐟𝐭𝐬𝐛𝐮̈𝐫𝐨𝐬 𝐝𝐞𝐫 𝐁𝐨𝐭𝐬𝐜𝐡𝐚𝐟𝐭 𝐝𝐞𝐫 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐅𝐨̈𝐝𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐢𝐧 𝐝𝐞𝐫 𝐁𝐮𝐧𝐝𝐞𝐬𝐫𝐞𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐤 𝐃𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡𝐥𝐚𝐧𝐝

🇷🇺🇩🇪 Eine umgearbeitete zweisprachige Version der Website des Handels- und Wirtschaftsbüros der Botschaft der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland hat gestartet.

📈 Die deutschsprachige Version der Website enthält Informationen über aktuelle Lage in der russischen Wirtschaft, nützliche Links für potenzielle deutsche Investoren.

👨‍💻️ Der Inhalt der auf der Website präsentierten Informationen wird ständig erweitert.

🔗 https://de.minpromtorg.gov.ru/de/
🇷🇺🇩🇪 Русский след в Лейпциге. Михаил Бакунин

🔸 Анархист Бакунин, скрываясь в 1848 году в Лейпциге от полиции, нашёл убежище у выходца из Одессы, журналиста и переводчика Вильгельма Вальвсона.

🎙 Радиоцикл "Русская Германия. История в следах" посвящён культурно-историческим связям России и Германии. Проект рассказывает историю русской Германии, выстраивая каждый выпуск вокруг определенного события, персоналии или памятного места, с одной стороны, каким-то образом связанного с Россией, а с другой – повлиявшего на культурные или политические процессы, разворачивавшиеся в Германии.

🔗 https://bit.ly/3gS4SEr
​​❗ 𝐄𝐫𝐤𝐥𝐚̈𝐫𝐮𝐧𝐠 𝐝𝐞𝐬 𝐫𝐮𝐬𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐀𝐮ß𝐞𝐧𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐞𝐫𝐢𝐮𝐦𝐬 𝐳𝐮𝐫 𝐄𝐫𝐰𝐞𝐢𝐭𝐞𝐫𝐮𝐧𝐠 𝐝𝐞𝐫 𝐫𝐮𝐬𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐋𝐢𝐬𝐭𝐞 𝐝𝐞𝐫 𝐝𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐒𝐭𝐚𝐚𝐭𝐬𝐛𝐮̈𝐫𝐠𝐞𝐫, 𝐠𝐞𝐠𝐞𝐧 𝐝𝐢𝐞 𝐄𝐢𝐧𝐫𝐞𝐢𝐬𝐞𝐬𝐩𝐞𝐫𝐫𝐞𝐧 𝐯𝐞𝐫𝐡𝐚̈𝐧𝐠𝐭 𝐰𝐨𝐫𝐝𝐞𝐧 𝐬𝐢𝐧𝐝

🔹 Die Geschichte von der „russischen Spur“ beim Hackerangriff auf die Computernetzwerke des Deutschen Bundestages im Jahr 2015 wurde von deutschen Behörden im Rahmen einer medialen und politischen Kampagne lange und konsequent aufgerollt. Man wollte dadurch einen Vorwand für die Einführung weiterer einseitiger EU-Sanktionen gegen Russland kreieren. Der entsprechende Beschluss wurde am 22. Oktober 2020 auf dem EU-Rat gegen zwei natürliche Personen und eine juristische Person aus Russland gefasst.

🔹 Die russische Seite schlug den deutschen Kollegen immer wieder vor, bilaterale Expertenberatungen stattfinden zu lassen. Diese wären anhand der angeblich bei der deutschen Seite verfügbaren Daten abzuhalten, die auf eine Beteiligung russischer Staatsbürger am Vorfall von 2015 hindeuten sollen. Bei diesen Beratungen sollten Quellen bösartiger Cyber-Aktivitäten identifiziert werden. Diese Vorschläge werden jedoch von den deutschen Behörden weiter ignoriert. Dieses Verhalten zeigt, dass Berlin nie an einer wirklichen Aufklärung des sogenannten Hacker-Falls interessiert war und die ganze Situation von Anfang an als eine weitere Provokation gegen unser Land gedacht war.

🔹 Als Reaktion auf die oben erwähnten destruktiven Handlungen der EU beschloss Moskau, die Liste der deutschen Staatsbürger zu erweitern, denen die Einreise in die Russische Föderation verboten ist. In Übereinstimmung mit dem diplomatischen Grundsatz der Gegenseitigkeit wurden auf die russische Stopp-Liste nun führende Mitarbeiter der deutschen Sicherheits- und Nachrichtendienste gesetzt, die zum Bundesverteidigungsministerium gehören. Die Restriktionen wurden gemäß dem Föderalen Gesetz vom 15. August 1996 Nr. 114-FZ „Über das Verfahren der Ausreise aus der Russischen Föderation und der Einreise in die Russische Föderation“ eingeführt.

🔹 Sollten die deutschen Behörden ihre konfrontative Politik weiter betreiben, behalten wir uns weitere Reaktionsmaßnahmen vor.

🔗http://bit.ly/3pvEy6b
❗️ 𝐖𝐥𝐚𝐝𝐢𝐦𝐢𝐫 𝐏𝐮𝐭𝐢𝐧 𝐛𝐞𝐢 𝐬𝐞𝐢𝐧𝐞𝐫 𝐣𝐚̈𝐡𝐫𝐥𝐢𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐏𝐫𝐞𝐬𝐬𝐞𝐤𝐨𝐧𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐳:

💬 Ich fühle mich verantwortlich für das, was mit Russland und seinem Volk geschieht. Und ich werde alles im Interesse der Russischen Föderation tun. Das gilt auch für die Wiedervereinigung Russlands mit der Krim. Dies geschah auf der Grundlage des Willens des Volkes.

🔗 Mehr dazu:
🇬🇧 https://bit.ly/38dI4Lq
🇷🇺: https://bit.ly/3h0j0eQ

🎥 Video:

Auf Deutsch 🇩🇪:
🔗 http://bit.ly/3nnu8Vw

In English 🇬🇧:
🔗 https://bit.ly/3ae5hjk

На русском 🇷🇺:
🔗 https://bit.ly/3gXFexW
📌 Pipeline-Abschnitt in deutschen Gewässern fertiggestellt

🔸 Trotz der angedrohten 🇺🇸 Sanktionen baut Russland 🇷🇺 weiter an der umstrittenen Ostsee-Gaspipeline Nord Stream 2. Der Abschnitt des Projekts in deutschen 🇩🇪 Gewässern sei abgeschlossen, teilte die Pipeline-Gesellschaft mit. Zuvor hatten Daten des Anbieters Refinitiv gezeigt, dass das russische Schiff Fortuna, das die Rohre verlegt, einen 2,6 Kilometer langen Leitungsabschnitt in der deutschen ausschließlichen Wirtschaftszone beendet hat. Das Schiff fährt demnach zum Hafen in Wismar, um ab Mitte Januar den Bau in dänischen Gewässern fortzusetzen.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/38Ez5TO
🎅 𝐕𝐚̈𝐭𝐞𝐫𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐅𝐫𝐨̈𝐬𝐭𝐁𝐮𝐬

🚍 In der Silvesternacht wird in St. Petersburg ein ungewöhnlicher Transport in Betrieb genommen.

🚌 Der leuchtend rote "𝐕𝐚̈𝐭𝐞𝐫𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐅𝐫𝐨̈𝐬𝐭𝐁𝐮𝐬/Dedmorobus" ist mit Tannenzweigen und Girlanden geschmückt. An jeder Haltestelle steigt das Orchester des Weihnachtsmannes in schicken Anzügen aus dem Wagen aus. Sie singen Weihnachtslieder und geben Geschenke den Bürgern.

🎄 Die genaue Route des Busses wird strengstens geheim gehalten. So ist sein Erscheinen jedes Mal ein echtes Weihnachtswunder.

📷 dedmorobus