Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
750 videos
3 files
7.27K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
🚢 𝐊𝐥𝐚𝐮𝐬 𝐄𝐫𝐧𝐬𝐭: 𝐆𝐚𝐬 𝐮̈𝐛𝐞𝐫 𝐞𝐢𝐧𝐞 𝐦𝐨𝐝𝐞𝐫𝐧𝐞 𝐏𝐢𝐩𝐞𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐚𝐮𝐬 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐳𝐮 𝐛𝐞𝐳𝐢𝐞𝐡𝐞𝐧 𝐡𝐚𝐭 𝐟𝐮̈𝐫 𝐃𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐮𝐧𝐝 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐚 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐧𝐳𝐢𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐰𝐢𝐞 𝐨̈𝐤𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞 𝐕𝐨𝐫𝐭𝐞𝐢𝐥𝐞 𝐠𝐞𝐠𝐞𝐧𝐮̈𝐛𝐞𝐫 𝐅𝐫𝐚𝐜𝐤𝐢𝐧𝐠-𝐆𝐚𝐬, 𝐝𝐚𝐬 𝐩𝐞𝐫 𝐒𝐜𝐡𝐢𝐟𝐟 𝐳𝐮 𝐮𝐧𝐬 𝐤𝐨𝐦𝐦𝐭.

💬 Dass der neue US-Präsident Joe Biden Gesprächsbereitschaft zu Nordstream 2 signalisiert hat, ist zu begrüßen. Trotzdem darf die Bundesregierung nicht von dem Grundsatz abrücken, dass über die Energiepolitik Deutschlands nicht in den USA, sondern nur in Deutschland entschieden wird. Sollte Washington jetzt weitere Gegenleistungen fordern, damit es die Pipeline in Ruhe lässt, wäre das inakzeptabel.

💬 Wissenschaftliche, kulturelle und wirtschaftliche Zusammenarbeit verbindet auf allen Ebenen der Gesellschaft und erhöht die Schwelle für Konfrontation. In Zeiten des Kalten Krieges nannte man das „Wandel durch Annäherung“. Gegenseitige Abhängigkeiten stabilisieren friedliches Zusammenleben.

🔗 Voller Text: http://bit.ly/3dgR8mL
​​📌 Russland registriert dritten Corona-Impfstoff

🔸 Das russische 🇷🇺 Gesundheitsministerium hat einen neuen COVID-19-Impfstoff registriert. Dies teilte der russische Ministerpräsident Michail Mischustin am Samstag mit. Das Mittel Covivac aus der Produktion des Tschumakow-Zentrums ist bereits der dritte in Russland entwickelte Impfstoff gegen das Coronavirus.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3scvjt6
📸 Reuters / Yves Herman
​​⚡Rusal kauft Legierungshersteller

🔹 Mit der Übernahme durch das russische Unternehmen Rusal geht ein wichtiger Legierungszulieferer für die Gießerei-Industrie, der Aluminiumhersteller Aluminium Rheinfelden, in neue Hände.

🔹 Rusal ist der führende Aluminiumproduzent der Welt. Vertreter von Aluminium Rheinfelden und Rusal unterzeichneten den Kaufvertrag am 11. Februar 2021.

🔹 Geschäftsbetrieb und Assets der Aluminium Rheinfelden GmbH gehen demnach nach der Genehmigung durch das Bundeswirtschaftsministerium und das Bundeskartellamt an das russische Unternehmen.

Der Volltext der Nachricht 👉🔗 https://bit.ly/3kaT7uA
⚡💉Corona-Impfstoff: Auch Kroatien will Sputnik kaufen

🔹Kroatien will als zweites EU-Land den russischen Impfstoff Sputnik V ohne Genehmigung aus Brüssel einsetzen. Angesichts der Knappheit von in der EU zugelassenen Impfstoffen sei es vertretbar, dem Beispiel Ungarns zu folgen und auf den Umweg über die EU-Zulassung zu verzichten, wird der Gesundheitsminister des Landes Vili Beroš zitiert.

🔹Die nationale Arzneimittelagentur habe bereits mit der eigenen Prüfung des russischen Vakzins begonnen.

🔹Ungarn hat als erstes EU-Land das Präparat eigenständig eingekauft. Dorthin sollen insgesamt 2 Mio. Dosen aus Russland geliefert werden.

Quelle: Ostexperte.de

🔗 https://bit.ly/2OIbQ4P
​​📌 Gespräch des Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafters der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland Sergej J. Netschajew mit dem BWA-Journal

❓ 🇩🇪🇷🇺 Energiepartnerschaft ist eine traditionell erfolgreiche Verbindung zwischen unseren Ländern. Wie sehen Sie die langfristige Zukunft der Zusammenarbeit in den 🇷🇺🇪🇺 Energiebeziehungen?

💬 Russland 🇷🇺 und Deutschland 🇩🇪 sind durch langjährige konstruktive Beziehungen im Energiebereich verbunden. Dieses Jahr wird der 5️⃣0️⃣. Jahrestag der Unterzeichnung des historischen Erdgas-Röhren-Vertrags gefeiert, der ein solides Fundament für die beidseitig vorteilhafte Zusammenarbeit legte. Die russischen Energielieferungen bleiben eine Fixgröße der europäischen Energiesicherheit. Wir blicken mit Optimismus in die Zukunft. Der zu erwartende Anstieg des Energiebedarfs in der EU setzt im Lichte der rückläufigen Eigenförderung voraus, dass die Kooperation durch neue Initiativen weitergeführt und ausgebaut wird. Die zusätzliche Nachfrage soll durch die Umsetzung des Projekts Nord Stream 2 gedeckt werden, das fertiggestellt und der europäischen Industrie zugutekommen wird. Umfangreiche Möglichkeiten für eine Erweiterung der Zusammenarbeit eröffnet der European Green Deal. Wir sind bereit, unseren Beitrag zur Erreichung ehrgeiziger Klimaziele der EU durch eine enge Kooperation in den Bereichen der erneuerbaren Energien, Wasserstofftechnologien, etc. zu leisten.
​​💎 MOSCOW KREMLIN MUSEUM COLLECTIONS ONLINE

💎 As museums in Moscow remain closed over the holiday season, you can explore their collections online from the comfort of your home anywhere in the world.

💎The collection is available in 🇷🇺 and 🇬🇧 languages and is categorised to make search easier. Enjoy! 🤓

🔗https://bit.ly/3sm91VV
​​📌 Foreign Minister Sergey Lavrov’s interview with the RBC Media Holding, Moscow, February 19, 2021

✅ Sputnik V
✅ EU
✅ Ukraine
✅ Nord Stream 2
✅ Sanctions
✅ Belarus
✅ US
​​‼️В связи с государственными праздниками Посольство будет закрыто 22-23 февраля с.г.
🇷🇺🇩🇪 𝐒𝐭𝐞𝐟𝐚𝐧 𝐖𝐞𝐢𝐥 (Ministerpräsident von Niedersachsen): „Eine vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen unseren Ländern sichert jedoch den Frieden auf dem gesamten Kontinent und führt hier wie in Russland zu Wohlstand.“

💬 𝐴𝑢𝑠 𝑠𝑒𝑖𝑛𝑒𝑟 𝑅𝑒𝑑𝑒 𝑏𝑒𝑖 𝑑𝑒𝑟 8️⃣. 𝑅𝑢𝑠𝑠𝑙𝑎𝑛𝑑𝑘𝑜𝑛𝑓𝑒𝑟𝑒𝑛𝑧.

🤝 Am 16. Februar organisierte die Deutsch Russische Auslandshandelskammer (AHK) die traditionelle große Russland-Konferenz. Die Konferenz ist der Entwicklung des russischen Marktes gewidmet und gilt als die größte regelmäßig stattfindende Plattform zum Austausch über das Russlandgeschäft. Erstmals fand sie in diesem Jahr in einem interaktiven Online-Format statt.

🔸 Zu den Ehrengästen der Konferenz unter dem Titel „𝑵𝒆𝒖𝒆 𝑾𝒆𝒈𝒆: 𝑫𝒆𝒖𝒕𝒔𝒄𝒉-𝑹𝒖𝒔𝒔𝒊𝒔𝒄𝒉𝒆 𝑷𝒂𝒓𝒕𝒏𝒆𝒓𝒔𝒄𝒉𝒂𝒇𝒕𝒆𝒏“, gehörten hochrangige Politiker, darunter Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier und der russische Industrie- und Handelsminister Denis Manturow.

🔗 http://bit.ly/3bfE0vz
AHK Russland
​​📌 Gespräch des Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafters der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland Sergej J. Netschajew mit dem BWA-Journal

❓ Welche Position nimmt Russland 🇷🇺 zur „Neuen Seidenstraße“ ein? In welchen Umfang beteiligt sich ihr Land bereits an dieser globalen Initiative der Volksrepublik China 🇨🇳 und in welchen Bereichen soll das russische 🇷🇺 Engagement hierbei verstärkt werden?

💬 Ohne an der „Belt-and-Road-Initiative“, die auch die „Neue Seidenstraße“ mit einschließt, unmittelbar beteiligt zu sein, sind wir an der Verknüpfung des chinesischen Projekts und der Eurasischen Wirtschaftsunion (EAWU) interessiert. Wir sind fest überzeugt, dass mit der Harmonisierung beider Projekte Grundlage dafür geschaffen werden kann, Eurasien einen neuen geopolitischen Umriss zu geben. Die Zusammenarbeit auf der Ebene der Integrationsbündnisse wird der regionalen Kohärenz und der wirtschaftlichen Entwicklung im eurasischen Raum neue Anreize geben. Ein wichtiges Element stellt in dieser Hinsicht das Abkommen über Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der EAWU und China von 2018 dar.

💬 Was konkrete Beispiele für die praktische Zusammenarbeit mit der chinesischen „Belt-and-Road-Initiative“ anbelangt, so sei es angemerkt, dass seit April 2020 die Eisenbahnfährverbindung zwischen Kaliningrad und Mukran betrieben wird und als Teil dieser Initiative fungiert. Diese Verbindung ermöglicht es, die Dauer der Güterbeförderung zwischen China und Westeuropa erheblich zu reduzieren. Der Warentransport, der über die Schiene aus dem Osten in den Westen abgewickelt wird, wird ausgebaut. Im ersten Halbjahr 2020 wurden auf dieser Route 4️⃣6️⃣1️⃣ Tausend 20-Fuß-Container befördert, was ein Plus von 4️⃣1️⃣ Prozent im Vergleich zum Vorjahr ausmachte.

💬 Als gegenseitig vorteilhaft für den Ausbau der Zusammenarbeit gelten die Bereiche Energie, Kraftwerkbau, Raumfahrt und Landwirtschaft. Von Interesse sind Kooperationen auf den Gebieten Kultur und Bildung, Tourismus und Sport.
​​📚 Katharina die Große - Der Weg zur Zarenkrone Russlands 👑

In „Katharina die Große. Der Weg zur Zarenkrone Russlands“ erzählt Cornelia Wusowski vom Aufstieg der Sophie aus Stettin zur Zarin.
Das Buch über die legendäre Herrscherin erscheint am 8. März 2021 im Südverlag.

Mehr über das Buch finden Sie unter dem Link 👉🔗 https://bit.ly/3azLoTt
📌 "Müssen geopolitische Spiele beiseitelegen": Slowakei kauft russischen Impfstoff Sputnik V nun doch

🔸 Die Slowakei 🇸🇰 will nun doch den russischen 🇷🇺 Corona-Impfstoff Sputnik V einsetzen. Dies kündigte Ministerpräsident Igor Matovič am Freitag an und widersprach damit einem formell gültigen Beschluss seiner Regierung. Bis Juni werden 2️⃣ Millionen Impfdosen erwartet.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3dq0mNQ
🤍💙❤ 𝐖𝐨𝐫𝐨𝐧𝐳𝐨𝐰-𝐏𝐚𝐥𝐚𝐬𝐭

🏰 Der Woronzow-Palast oder der Alupka-Palast ist ein historisches Denkmal am Fuße des Krimgebirges in der Nähe von #Alupka.

1️⃣8️⃣2️⃣8️⃣ ließ sich der russische 🇷🇺 Fürst Michail #Woronzow eine Residenz erbauen. Architekt und Planer des romantischen Schlosses war der berühmte Edward #Blore, der als einer der Architekten des #BuckinghamPalace in #London bekannt ist.

😍 Das Schloss ist von der Meeresseite im maurischen Baustil gebaut und von der Bergseite her ist er im englischen neu-gotischen Baustil gebaut.

🏞️ Das Schloss ist von einem riesigen Landschaftspark umgeben, der vom deutschen 🇩🇪 Landschaftsarchitekten Karl #Kebach realisiert wurde.

🤝 Während der #Jalta-Konferenz Jahre 1945 bewohnte Winston #Churchill 🇬🇧 und die britische Delegation das Schloss.

📷 liveinternet.ru
​​✍️ 2️⃣0️⃣0️⃣. Geburtstag von 𝐅𝐣𝐨𝐝𝐨𝐫 𝐃𝐨𝐬𝐭𝐨𝐣𝐞𝐰𝐬𝐤𝐢✍️

*Die vorherige Publikation erschien am 12. Februar 2021*

📖 Nachdem er selbst und Freunde Petitionen an den neuen Zaren geschrieben hatten, durfte Dostojewski Mitte Dezember 1859 schließlich von Twer nach St. Petersburg zurückkehren.

📖 1861 wurde die Leibeigenschaft in Russland abgeschafft. Die Arbeiten, die Dostojewski in der Verbannung geschrieben hatte, wurden gedruckt, zuerst 𝑂𝑛𝑘𝑒𝑙𝑐ℎ𝑒𝑛𝑠 𝑇𝑟𝑎𝑢𝑚 in der Zeitschrift 𝑹𝒖𝒔𝒔𝒌𝒊 𝑴𝒊𝒓 (März 1859).

📖 𝐷𝑎𝑠 𝐺𝑢𝑡 𝑆𝑡𝑒𝑝𝑎𝑛𝑡𝑠𝑐ℎ𝑖𝑘𝑜𝑤𝑜 𝑢𝑛𝑑 𝑠𝑒𝑖𝑛𝑒 𝐵𝑒𝑤𝑜ℎ𝑛𝑒𝑟 brachte Dostojewski nur mit Mühe in den 𝑽𝒂𝒕𝒆𝒓𝒍𝒂̈𝒏𝒅𝒊𝒔𝒄𝒉𝒆𝒏 𝑨𝒏𝒏𝒂𝒍𝒆𝒏 unter (Ende 1859).

📖 Von September 1860 bis Anfang 1861 erschienen in der Zeitschrift 𝑹𝒖𝒔𝒔𝒌𝒊 𝑴𝒊𝒓 die Einleitung und die ersten vier Kapitel der 𝐴𝑢𝑓𝑧𝑒𝑖𝑐ℎ𝑛𝑢𝑛𝑔𝑒𝑛 𝑎𝑢𝑠 𝑒𝑖𝑛𝑒𝑚 𝑇𝑜𝑡𝑒𝑛ℎ𝑎𝑢𝑠.

📖 Dostojewskis Bruder Michail hatte die Umbruchstimmung Ende der 50er Jahre genutzt, um die Konzession für eine neue Zeitschrift zu erlangen. Er bat Dostojewski um einen Beitrag für die neue Zeitschrift, den Dostojewski ihm noch aus der Verbannung versprach.

📖Anfang 1861 erschien die Monatsschrift 𝑾𝒓𝒆𝒎𝒋𝒂 in der von Januar bis Juli sein Roman 𝐸𝑟𝑛𝑖𝑒𝑑𝑟𝑖𝑔𝑡𝑒 𝑢𝑛𝑑 𝐵𝑒𝑙𝑒𝑖𝑑𝑖𝑔𝑡𝑒 veröffentlicht wurde. Vom Herbst 1861 bis Ende 1862 publizierte er hier nach und nach auch den gesamten Text der 𝐴𝑢𝑓𝑧𝑒𝑖𝑐ℎ𝑛𝑢𝑛𝑔𝑒𝑛 𝑎𝑢𝑠 𝑒𝑖𝑛𝑒𝑚 𝑇𝑜𝑡𝑒𝑛ℎ𝑎𝑢𝑠 und ebenfalls 1862 die kleine Erzählung 𝐸𝑖𝑛𝑒 𝑑𝑢𝑚𝑚𝑒 𝐺𝑒𝑠𝑐ℎ𝑖𝑐ℎ𝑡𝑒.
📌 Russlandkonferenz 2021: Deutsch-russische IT-Partnerschaften

🔸 Dank Steuervorteilen und der Digitalisierungsoffensive der russischen 🇷🇺 Behörden bieten sich viele Möglichkeiten für IT-Projekte zwischen deutschen 🇩🇪 und russischen 🇷🇺 Unternehmen, allerdings gibt es Nachbesserungsbedarf beim Investitionsschutz und den Lokalisierungsauflagen. Dies erklärten hochrangigen Vertreter von SAP, Severstal, Rosatom, Omninet und RSP International bei der Paneldiskussion "Strategische Entwicklung der russischen IT-Industrie" auf der Russlandkonferenz 2021.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3ujPOWn
🎓 𝐍𝐞𝐮𝐞 𝐖𝐞𝐛𝐬𝐞𝐢𝐭𝐞 𝐞𝐝𝐮𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧-𝐢𝐧-𝐫𝐮𝐬𝐬𝐢𝐚.𝐜𝐨𝐦: 𝐒𝐨 𝐥𝐚̈𝐮𝐟𝐭 𝐝𝐢𝐞 𝐎𝐧𝐥𝐢𝐧𝐞-𝐁𝐞𝐰𝐞𝐫𝐛𝐮𝐧𝐠 𝐚𝐧 𝐫𝐮𝐬𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐔𝐧𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐭𝐚̈𝐭𝐞𝐧

👨‍🏫️ Die Föderale Agentur Rossotrudnitschestwo betreibt nun eine Webseite, auf der jeder Ausländer online einen Antrag auf einen Studienplatz in Russland stellen kann: 🌐 education-in-russia.com.

👨‍🎓️ Studieninteressierte können unter 7️⃣4️⃣1️⃣ Bildungseinrichtungen auswählen. Das Programm sieht drei Studienformen vor: On-Campus (Vollzeit), Mixed On-Campus/Off-Campus (Teilzeit) und Off-Campus (Fernstudium). Bewerber können eine berufliche Sekundarschulausbildung an russischen 🇷🇺 Oberschulen erhalten oder sich an einer russischen Universität einschreiben, um einen Bachelor, Fachabschluss oder Master zu erwerben oder sich für Aufbaustudiengänge, praktische Studien in Medizin oder wissenschaftliche Assistenzstellen zu bewerben. Nach dem Masterabschluss besteht die Möglichkeit, zu promovieren oder sein Wissen auf den neusten Stand zu bringen. Auch Umschulungen sind möglich.

📎 Weitere Details: http://bit.ly/3dpAlOJ
​​📌 Gespräch des Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafters der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland Sergej J. Netschajew mit dem BWA-Journal

❓ Abschließend ein Ausblick auf die Zukunft der Beziehungen: Was wird sich aus Ihrer Sicht im nächsten Jahr in den 🇩🇪🇷🇺 Beziehungen verändern und welche Rolle spielen die wirtschaftlichen Verflechtungen dabei?

💬 In seinem Gratulationstelegramm anlässlich des 3️⃣0️⃣. Jahrestages der Deutschen Einheit bekräftigte der Präsident der Russischen Föderation Wladimir Putin, dass unser Land stets bereit ist, zu aktuellen Fragen der bilateralen und internationalen Agenda im Dialog zu bleiben und zusammenzuarbeiten.

💬 Wir rechnen damit, dass positive Impulse für eine Intensivierung gemeinsamer Bemühungen durch Veranstaltungen im Rahmen des deutsch-russischen Themenjahres „Wirtschaft und nachhaltige Entwicklung“ 2020-2022 gegeben werden können. Dieses Themenjahr findet unter der Schirmherrschaft der Außenminister Russlands 🇷🇺 und Deutschlands 🇩🇪 statt. Wir würden uns freuen, wenn der BWA und seine Mitglieder sich auch in diesem Rahmen einbringen würden.
​​💉Sputnik V im Anflug?

👨‍🔬Veröffentlichte Studiendaten bestätigen inzwischen die Wirksamkeit des russischen Corona-Impfstoffs. Das Konzept mit zwei unterschiedlichen Vektoren ist offenbar effizient.

Ein Beitrag von Neues Deutschland

🔗 https://bit.ly/3ucbyDD

📸 dpa/AP/Matias Delacroix