Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
749 videos
3 files
7.27K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
​​Buchtipp

📖 𝐀𝐧𝐦𝐚ß𝐮𝐧𝐠
𝐖𝐢𝐞 𝐃𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐞𝐢𝐧 𝐀𝐧𝐬𝐞𝐡𝐞𝐧 𝐛𝐞𝐢 𝐝𝐞𝐧 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐞𝐧 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐩𝐢𝐞𝐥𝐭

📝 Alexander Rahr untersucht in sieben symptomatischen Beispielen, was in den Menschen, was in der Politik und Wirtschaft, was bei Verantwortlichen und einfachen Leuten in Russland vorgeht: Was und wie denken sie über Deutschland und die Deutschen? Woher rührt die wachsende Entfremdung? Von wem geht diese Entfremdung aus, wo führt sie hin?

📝 Der Autor scheut nicht Emotionen und deutliche Worte, er sondiert mit Sorge und Trauer ein zutiefst gestörtes Verhältnis, das derzeit wenig Aussicht auf Besserung hat. Er selbst ist auf beiden Seiten involviert. Als Berater der Bundesregierung hat er Analysen und Konzepte verfasst, als Russe hat er für Maßnahmen der russischen Politik Verständnis gezeigt. Ihm ist am vertrauensvollen Miteinander der beiden Länder gelegen, und er hält es für möglich.

🔗 Hier lesen: http://bit.ly/3qRNl3h
📌 𝐒𝐭𝐞𝐥𝐥𝐮𝐧𝐠𝐧𝐚𝐡𝐦𝐞 𝐝𝐞𝐫 𝐒𝐩𝐫𝐞𝐜𝐡𝐞𝐫𝐢𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐀𝐮ß𝐞𝐧𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐞𝐫𝐢𝐮𝐦𝐬 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚 𝐒𝐚𝐜𝐡𝐚𝐫𝐨𝐰𝐚 𝐳𝐮𝐦 𝟕. 𝐉𝐚𝐡𝐫𝐞𝐬𝐭𝐚𝐠 𝐝𝐞𝐬 𝐒𝐭𝐚𝐚𝐭𝐬𝐬𝐭𝐫𝐞𝐢𝐜𝐡𝐬 𝐢𝐧 𝐝𝐞𝐫 𝐔𝐤𝐫𝐚𝐢𝐧𝐞

🔹 Vor 7️⃣ Jahren ist es zu einem blutigen Staatsstreich auf dem Maidan in Kiew gekommen. Er hatte tragische Folgen für die Ukraine selbst und für die regionale und internationale Stabilität. Es ist bemerkenswert, dass die vorangegangenen nationalistisch geprägten Unruhen unter dem Motto der europäischen Werte, Freiheit und Demokratie, stattfanden.

🔹 Sie wurden weitgehend von den westlichen Ländern, vor allem von den USA, provoziert und unterstützt, die sich in die inneren Angelegenheiten der Ukraine grob einmischten. Frankreich, Deutschland und Polen vermittelten zwischen Regierung und Opposition, redeten auf den rechtmäßig gewählten Präsidenten ein, keine Gewalt gegen keineswegs friedliche Demonstranten anzuwenden, wurden zu Garanten der getroffenen Vereinbarungen, taten aber nichts, damit diese umgesetzt werden, als die Opposition sich von denen demonstrativ distanzierte.

🔹 Es sei daran erinnert, dass diese Vereinbarungen eine Regierung der nationalen Einheit, eine Verfassungsreform und demokratische Wahlen vorsahen. Leider wurde eine friedliche Lösung der innenpolitischen Krise weder von der nationalistischen Opposition und noch von ihren westlichen Betreuern gebraucht. Die Wahrheit über die Geschehnisse auf dem Maidan wird weiter vertuscht, sie werden nicht untersucht und Fakten werden absichtlich verzerrt. Bezeichnenderweise ist das nach dem Maidan verabschiedete Gesetz, das die strafrechtliche Verfolgung seiner Aktivisten verbietet, trotz der Kritik der UN-Beobachtungsmission für Menschenrechte weiterhin in Kraft. Die ukrainischen Behörden sind jedoch nicht bereit, ein Amnestiegesetz für Bewohner des Donbass zu verabschieden, die sich die nationalistische Willkür nicht gefallen lassen wollten.

🔹 Je mehr Zeit nach dem Staatsstreich vergeht, desto offensichtlicher werden seine Folgen. Er führte zum Austritt der Krim aus der Ukraine. Der Konflikt im Donbass ist noch nicht beendet. Die Tragödien in Odessa und Mariupol waren der Auftakt zum Beginn eines grassierenden Neonazismus, einer gewaltsamen Ukrainisierung und massiver Angriffe auf Freiheit und Menschenrechte. Die Führung des Landes ergreift zunehmend totalitäre Maßnahmen. Ihre eigenen Bürger straft sie für abweichende Meinungen ohne Gerichtsverfahren ab.

🔹 Die Erwartung eines sozialen und wirtschaftlichen Wohlstands hat sich nicht erfüllt. Die Umsetzung des Assoziierungsabkommens mit der EU ist ins Stocken geraten, und die historischen industriellen und humanitären Beziehungen zu Russland und anderen GUS-Staaten werden abgebrochen. Es kam zur Deindustrialisierung. Die Korruption ist auf dem Vormarsch. Die Bevölkerung verarmt und schrumpft, ist sozial gespalten. Innerhalb von sieben Jahren hat sich die Ukraine von einem weitgehend wohlhabenden Staat zu einem der ärmsten Länder Europas entwickelt. Das Land verliert zunehmend seine Eigenständigkeit sowie seine politische und wirtschaftliche Unabhängigkeit. Gleichzeitig wird es militarisiert, was sich destruktiv auf die politische und militärische Situation in Europa auswirkt.

🔹 In der ukrainischen Bevölkerung nehmen Müdigkeit, Enttäuschung und Apathie zu. In der Hoffnung auf Veränderungen zum Besseren stimmten die Wähler vor fast zwei Jahren bei den Präsidentschafts- und Parlamentswahlen für eine neue Regierung. Die Zeit hat jedoch gezeigt, dass die derzeitige Führung den Kurs ihrer Vorgänger fortsetzt und sich als unfähig erwiesen hat, ihre Wahlkampfversprechen zu erfüllen sowie die soziale und wirtschaftliche Krise zu bewältigen, den Krieg im Osten des Landes zu beenden und die Spaltung der Gesellschaft zu überwinden.

🔗 Weiter lesen: http://bit.ly/2NHF8QS
📌 Russland erwartet große Gewinne am schnell wachsenden LNG-Markt

🔸 Die Nachfrage nach Erdgas auf dem globalen Markt wird weiter anwachsen. Analysten zufolge wird verflüssigtes Erdgas in den kommenden Jahrzehnten zu einem noch begehrteren Kraftstoff werden. Russland 🇷🇺, das seine Flüssiggasförderung weiter steigert, wird davon profitieren.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/2NXxa64
Zurück in die Heimat

👨‍🎨In der Tretjakow-Galerie ist derzeit die erste groß angelegte Ausstellung mit Werken von 𝐊𝐨𝐧𝐬𝐭𝐚𝐧𝐭𝐢𝐧 𝐊𝐮𝐬𝐧𝐞𝐳𝐨𝐰 zu sehen. Während Kusnezow in Russland praktisch unbekannt war, nannten ihn die Kritiker in Frankreich „den letzten Ritter des Impressionismus“.

🎨Konstantin Kusnezow wurde 1863 in der Region Nowgorod in die Familie eines reichen Kaufmanns geboren.

🎨Als er 33 Jahre alt war, beschloss er, Maler zu werden und nach Paris zu gehen. In seine Heimat kehrte er nie wieder zurück.

🎨Die erste Monografie über den Künstler in russischer Sprache wurde jedoch erst im Jahr 2018 veröffentlicht. Und das angesichts der Tatsache, dass seine Werke im Musée d’Orsay und Musée Carnavalet in Paris, im Musée de Pont-Aven und im Kunstmuseum Den Haag schon seit langem präsentiert werden.

🔗 https://bit.ly/3pSoFqm

Moskauer Deutsche Zeitung
🌚1
📌 𝗗𝗶𝗲 𝗥𝘂𝘀𝘀𝗲𝗻 𝗸𝗼𝗺𝗺𝗲𝗻

🔸 Das dritte Jahr in Folge brechen russische 🇷🇺 Exporte landwirtschaftlicher Maschinen Rekorde. Allein im vergangenen Jahr wuchs die Ausfuhrquote um 3️⃣0️⃣ Prozent. Auch der Export in die deutschsprachigen Länder hat ordentlich zugelegt.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3pUb6Xd
Sehr geehrte Leserinnen und Leser,

unter dem Link ⬇️ finden Sie einen interessanten Dokumentationsfilm über das 20. Jubiläum der 𝗭𝗲𝗿𝘁𝗶𝗳𝗶𝗸𝗮𝘁𝘀𝗽𝗿𝘂̈𝗳𝘂𝗻𝗴 𝗥𝘂𝘀𝘀𝗶𝘀𝗰𝗵 an der Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin (HTW).

👩‍🎓𝑭𝒓𝒂𝒖 𝑫𝒓. 𝑩𝒓𝒊𝒈𝒊𝒕𝒕𝒆 𝑫𝒓𝒆ß𝒍𝒆𝒓, Leiterin und Autorin des Programms „Russisch als Fremdsprache“ berichtet über Anfang und Perspektiven der Initiative.

🗣Testteilnehmer/-innen des Kurses erzählen über Ihre Eindrücke und Erfolge beim russisch Lernen. 🤓

🔗 https://bit.ly/2NVm1Tk
​​⚡️ Krise praktisch überwunden

🔹Kleine und mittlere Unternehmen in Russland haben sich von der Corona-Krise weitgehend erholt, geht aus einer monatlichen Umfrage der Promswjasbank und der Unternehmervereinigung „Opora Rossiji“ hervor.

🔹Der daraus berechnete Russia Small Business Index stieg im Januar auf 49,3 Punkte nach 46,5 im Dezember.

🔹Er erreichte damit wieder das Niveau von Februar 2020. Ab der Schwelle von 50 Punkten misst der Index eine Zunahme der unternehmerischen Aktivität.

🔹Die positive Entwicklung könne sich eigentlich nur fortsetzen, so die Macher des Index. Dafür werden weitere Lockerungen, die Impfkampagne und eine wachsende Nachfrage sorgen.

Quelle ➡🔗 https://bit.ly/2NUS7i2
📷 www.cre.ru
🤍💙❤️ 𝐃𝐢𝐞 𝟕 𝐛𝐞𝐬𝐭𝐞𝐧 𝐕𝐚𝐫𝐢𝐚𝐧𝐭𝐞𝐧, 𝐈𝐂𝐇 𝐋𝐈𝐄𝐁𝐄 𝐃𝐈𝐂𝐇 𝐚𝐮𝐟 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡 𝐳𝐮 𝐬𝐚𝐠𝐞𝐧

💬 Die russische Sprache ist reich an Worten, um jegliche Gefühle auszudrücken, besonders romantische. Hier ist die Liste der besten Phrasen, die Sie Ihrem Liebsten sagen können!

🔗 Sich hier ansehen: http://bit.ly/3pBBC7O
​​👩‍✈️Am 26. Februar 1908 wurde 𝐀𝐧𝐧𝐚 𝐒𝐜𝐡𝐭𝐬𝐜𝐡𝐞𝐭𝐢𝐧𝐢𝐧𝐚, eine sowjetische Kapitänin, geboren.

🔹Sie war die erste Frau der Welt, die das Kapitänspatent für die Seeschifffahrt erwarb und in der sowjetischen Handelsflotte fuhr.

🚢Weltweite Aufmerksamkeit erfuhr sie im Jahr 1935, als sie das 1923 in Deutschland erbaute 𝐅𝐫𝐚𝐜𝐡𝐭𝐬𝐜𝐡𝐢𝐟𝐟 „𝐓𝐬𝐜𝐡𝐚𝐰𝐲𝐭𝐬𝐜𝐡𝐚“ in Hamburg für eine sowjetische Reederei übernahm und mit ihm eine Fahrt über den Atlantik, den Indischen Ozean und den Pazifik nach dem Fernen Osten der Sowjetunion machte.

📷 ru-an.info
🇩🇪🇷🇺 𝐏𝐥𝐚𝐮𝐭𝐝𝐢𝐞𝐭𝐬𝐜𝐡 𝐢𝐧 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐥𝐚𝐧𝐝

💬 „Morjes, Tjinja!“ – „Morjes, Sara Petrowna!“ So klingt es, wenn Sara Töws und die zehn Kinder ihres Sprachclubs in Neudatschino sich begrüßen. Man hätte vielleicht noch eher einen hessischen oder schwäbischen Dialekt erwartet hier zwischen Omsk und Nowosibirsk in Westsibirien, doch die Pädagogikstudentin spricht Platt. Ein knappes Drittel der 556 Einwohner des Dorfes spricht die Sprache, die sich Plautdietsch nennt. Und zehn der kleinsten treffen sich bei Sara Töws im Plautdietschen Sprachclub in der Dorfschule.

🗣️ Sara ist selbst hier aufgewachsen, Plautdietsch ist ihre Muttersprache. So war sie die ideale Besetzung, als 2018 der Internationale Verband der Deutschen Kultur (IVDK) grünes Licht gab, die Einrichtung eines Sprachclubs zu unterstützen. „Für uns ist das wie ein Schatz“, sagt Elisabeth Steffen, die seit Jahrzehnten an der Schule Deutsch unterrichtet, „denn der Dialekt geht in den letzten Jahren mehr und mehr verloren. Vielleicht werden so die Kinder noch etwas davon behalten.“
🔗 Weiterlesen: http://bit.ly/3uBVLOA
📌 Nord Stream 2 soll fertiggestellt und in Betrieb genommen werden – „Zukunft GAS“

🔸 Der Verein Zukunft GAS, eine Initiative von mehr als 1️⃣4️⃣0️⃣ Unternehmen der deutschen 🇩🇪 Gas-Wirtschaft, rechnet mit einem konstruktiven Dialog zwischen der EU 🇪🇺 und den USA 🇺🇸. Nord Stream 2 hat alle erforderlichen Genehmigungen erhalten und sollte entsprechend fertiggestellt und in Betrieb genommen werden, kommentiert Zukunft GAS gegenüber SNA.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3q5Seox
🤍💙❤️ Schönes Russland 

🌋 Kljutschewskaja Sopka, Halbinsel #Kamtschatka .

📸Sergej Makurin
📌 Dokument unterzeichnet: Argentinien soll Produktion von „Sputnik V“ aufnehmen

🔸 Russland 🇷🇺 und Argentinien 🇦🇷 haben ein Memorandum über gegenseitige Verständigung unterzeichnet. Das Dokument zielt darauf ab, die Produktion des russischen Corona-Impfstoffs „Sputnik V“ in dem lateinamerikanischen Land aufzunehmen.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/2O7DkQY
🛠️ 𝐍𝐢𝐜𝐡𝐭 𝐫𝐞𝐚𝐥𝐢𝐬𝐢𝐞𝐫𝐭𝐞 𝐏𝐫𝐨𝐣𝐞𝐤𝐭𝐞: 𝐖𝐢𝐞 𝐤𝐨̈𝐧𝐧𝐭𝐞𝐧 𝐝𝐞𝐫 𝐊𝐫𝐞𝐦𝐥 𝐮𝐧𝐝 𝐝𝐞𝐫 𝐑𝐨𝐭𝐞 𝐏𝐥𝐚𝐭𝐳 𝐡𝐞𝐮𝐭𝐞 𝐚𝐮𝐬𝐬𝐞𝐡𝐞𝐧?

🏛️ Russlands Hauptsymbole im Herzen Moskaus wurden mehrfach umgestaltet, aber nur wenige wagten es, sie vollständig zu verändern.

🚇 Die ersten Pläne für den Bau einer U-Bahn in der russischen Hauptstadt wurden noch Ende des 19. Jahrhunderts von den Ingenieuren Pjotr Balinsky und Jewgeni Knorre vorgeschlagen. Im Rahmen ihres Projekts sollte sich eine Eisenbahn durch ganz Moskau erstrecken, einschließlich einer unterirdischen Strecke in der Innenstadt. Sie schlugen auch vor, einen zentralen Bahnhof direkt am Roten Platz an den Kremlmauern zu errichten. Nikolaus II. hat sich von Anfang an gegen diese Idee ausgesprochen.

🔗 Weiter lesen: http://bit.ly/3bpuPJ9
📌 Vietnam genehmigt russischen Sputnik-V-Impfstoff und US-Impfstoff Moderna

🔸 Das vietnamesische Gesundheitsministerium hat die Verwendung des russischen 🇷🇺 Sputnik-V-Impfstoffs sowie des US-Impfstoffs Moderna im Land genehmigt. Bisher war in dem asiatischen Staat nur das Corona-Vakzin des Pharmaunternehmens AstraZeneca zugelassen.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/2Mrk28S
🎿 𝐋𝐚𝐧𝐠𝐥𝐚𝐮𝐟 𝐢𝐧 𝐌𝐨𝐬𝐤𝐚𝐮: 𝐑𝐞𝐢𝐧 𝐢𝐧𝐬 𝐖𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐯𝐞𝐫𝐠𝐧𝐮̈𝐠𝐞𝐧

❄️ In und um Moskau liegt ordentlich Schnee – die Langlaufsaison geht in die Verlängerung. In zahlreichen Moskauer Parks gibt es Loipen, teils kann man sich dort auch die Ausrüstung leihen.

🏞️ Sokolniki-Park
🏞️ Timirjasweskij-Park
🏞️ Kolomenskoje
🏞️ Waldpark Gorenskij

🔗 http://bit.ly/2Mrgeo3
🗣„Russland ist so viel mehr als das, was wir sehen und kennen“

🔹Mit dem 1992 gegründeten Büro war BEITEN BURKHARDT eine der ersten deutschen Kanzleien in der russischen Metropole.

🔹𝐅𝐚𝐥𝐤 𝐓𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧𝐝𝐨𝐫𝐟, Rechtsanwalt und seit elf Jahren Managing Partner des Moskauer Büros, über die Herausforderung Corona, die zunehmende Bedeutung der Lokalisierung und sein Projekt „Swimming Across Russia“.

Ein Interview von AHK Russland

Den Volltext finden Sie unter dem Link ➡️ https://bit.ly/3pYubrc
📌 Russlands Automarkt zurück auf der Überholspur

🔹 Der Automobilmarkt musste 2020 weltweit kräftig Federn lassen. In Europa 🇪🇺 erlebte er sein schwächstes Jahr seit Beginn der Aufzeichnungen 1990. Was wohl niemand erwartet hätte: Ausgerechnet Russland 🇷🇺, der gebeutelte Hoffnungsträger von einst, kam noch relativ glimpflich davon. Das hat natürlich auch mit Corona zu tun.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3dM0PKo
​​✍️ 2️⃣0️⃣0️⃣. Geburtstag von 𝐅𝐣𝐨𝐝𝐨𝐫 𝐃𝐨𝐬𝐭𝐨𝐣𝐞𝐰𝐬𝐤𝐢✍️

*Die vorherige Publikation erschien am 21. Februar 2021*

📖 1862 ging es Dostojewski finanziell so gut, dass er sich seine erste Auslandsreise erlauben konnte. Sie begann am 7. Juni 1862 und führte ihn über Deutschland und Belgien nach Paris.

📖 Im Juli war er in London, wo er Alexander Herzen und Michail Bakunin traf und das neu errichtete und erweiterte Gebäude der ersten Weltausstellung – den Kristallpalast – besichtigte.

📖 Gemeinsam mit Nikolai Strachow bereiste er anschließend die Schweiz und Oberitalien. Auf dieser Reise lernte er das Roulettespiel kennen, das in Russland wie alle Glücksspiele streng verboten war.

📖 Am 14. September 1862 kehrte Dostojewski zurück nach Sankt Petersburg und schrieb ‒ von der Reiseerfahrung angeregt ‒ einen Essay 𝑊𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑙𝑖𝑐ℎ𝑒 𝐴𝑢𝑓𝑧𝑒𝑖𝑐ℎ𝑛𝑢𝑛𝑔𝑒𝑛 𝑢̈𝑏𝑒𝑟 𝑠𝑜𝑚𝑚𝑒𝑟𝑙𝑖𝑐ℎ𝑒 𝐸𝑖𝑛𝑑𝑟𝑢̈𝑐𝑘𝑒, der im folgenden Februar in 𝑾𝒓𝒆𝒎𝒋𝒂 erschien. Er schilderte darin auch die Abscheu, die er gegenüber dem Materialismus europäischer Städte – besonders in London – empfunden hatte.
⛅️Moskau greift nach dem Himmel

🔹Seilbahnen im öffentlichen Nahverkehr sind weltweit im Gespräch. Auch Moskau hat einige Pläne in der Schublade, von denen einer schon recht weit gediehen ist. Geht es nach den Verkehrs­planern der Stadt, werden schon in zwei Jahren Gondeln über den Chimki-Stausee pendeln.

🔗 https://bit.ly/37M7kJ9