Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
749 videos
3 files
7.27K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
​​📌 Сергей Нечаев:

💬 В Крыму сформирована полноценная крымско-татарская национально-культурная автономия. Язык этого народа, в отличие от украинского периода, закреплен в качестве государственного в республиканской Конституции – наравне с русским и украинским. Отмечаются мусульманские праздники, чтятся традиции. К слову, в Крыму проживают и этнические немцы.
​​🎖️ Goldener Stern der Helden der UdSSR

🔸 Der Goldene Stern der Helden der UdSSR war die höchste sowjetische Auszeichnung, die für „persönliche und kollektive, mit einer Heldentat verbundene Verdienste für Staat und Gesellschaft der Sowjetunion“ vergeben wurde. Sie wurde 1934 gestiftet.

🔸 Die meisten Goldenen Sterne wurden an sowjetische Helden im Großen Vaterländischen Krieg verliehen. Zu ausgezeichneten Personen gehören unter anderem Marschälle Georgi Schukow, Konstantin Rokossowski, Iwan Konew und Rodion Malinowski.
Forwarded from Roscongress Direct
🌸 Yalta in spring

Yalta is a resort city on the south coast of the Crimean Peninsula surrounded by the Black Sea.

@roscongressdirect
#regionsofrussia
​​🏆 𝗗𝗶𝗲 𝗚𝗲𝘄𝗶𝗻𝗻𝗲𝗿 𝗱𝗲𝘀 𝗙𝗼𝘁𝗼𝘄𝗲𝘁𝘁𝗯𝗲𝘄𝗲𝗿𝗯𝘀 𝗡𝗲𝘄𝘀 𝗣𝗵𝗼𝘁𝗼 𝗔𝘄𝗮𝗿𝗱𝘀. 𝗢𝘃𝗲𝗿𝗰𝗼𝗺𝗶𝗻𝗴 𝗖𝗢𝗩𝗜𝗗 𝘄𝘂𝗿𝗱𝗲𝗻 𝗯𝗲𝗸𝗮𝗻𝗻𝘁 𝗴𝗲𝗴𝗲𝗯𝗲𝗻

Den Spezialpreis „Sondervotum“ des russischen Außenministers Sergej Lawrow bekamen 4⃣️ Fotojournalisten: Diego Ibarra Sánchez, Josh Edelson, Tao Liang und Iliya Pitalev

🥇 Die Gewinner des von der Nachrichtenagentur „TASS“ organisierten internationalen Fotowettbewerbs für professionelle Fotojournalisten 𝑁𝑒𝑤𝑠 𝑃ℎ𝑜𝑡𝑜 𝐴𝑤𝑎𝑟𝑑𝑠. 𝑂𝑣𝑒𝑟𝑐𝑜𝑚𝑖𝑛𝑔 𝐶𝑂𝑉𝐼𝐷, wurden bekannt gegeben. Die Bekanntgabe der Gewinnerfotos erfolgte am 11. März, am ersten Jahrestag der Ausrufung der COVID19 Pandemie durch die Weltgesundheitsorganisation WHO, im TASS-Pressezentrum.

🤴 Fotojournalist Brais Lorenzo Couto der spanischen 🇪🇸 Nachrichtenagentur „EFE“ mit seinem Foto „Geburtstag“ gewann den Grand Prix des Fotowettbewerbs.

🔗 Mehr hier: https://bit.ly/31hxd08
​​❗ Grußwort von Russlands Außenminister Sergej Lawrow an Teilnehmer der Jahresversammlung der Deutsch-Russischen Auslandshandelskammer

💬 Ihren Beitrag zur Weiterentwicklung und Festigung der praktischen Kooperation leistet die 🇩🇪🇷🇺 Deutsch-Russische Auslandshandelskammer: die größte ausländische Wirtschaftsvereinigung in Russland 🇷🇺 mit über tausend Mitgliedsunternehmen. Es ist erfreulich, dass deren Zahl von Jahr zu Jahr wächst. Für uns ist dies ein deutlicher Ausdruck des beständigen gegenseitigen Interesses der Wirtschaftskreise beider Länder an der Ausweitung beidseitig vorteilhafter Beziehungen.
❗️Kritik an EU-Umgang mit Russland: Eurochambres-Chef will Brücken bauen

𝐃𝐞𝐫 𝐏𝐫𝐚̈𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐞𝐫 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐚̈𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐖𝐢𝐫𝐭𝐬𝐜𝐡𝐚𝐟𝐭𝐬𝐤𝐚𝐦𝐦𝐞𝐫𝐧 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐜𝐡𝐚𝐦𝐛𝐫𝐞𝐬, 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐨𝐩𝐡 𝐋𝐞𝐢𝐭𝐥, 𝐡𝐚𝐭 𝐢𝐧 𝐞𝐢𝐧𝐞𝐦 𝐆𝐚𝐬𝐭𝐤𝐨𝐦𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐫 𝐟𝐮̈𝐫 𝐝𝐢𝐞 𝐨̈𝐬𝐭𝐞𝐫𝐫𝐞𝐢𝐜𝐡𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞 𝐙𝐞𝐢𝐭𝐮𝐧𝐠 “𝐊𝐮𝐫𝐢𝐞𝐫” 𝐊𝐫𝐢𝐭𝐢𝐤 𝐚𝐧 𝐝𝐞𝐫 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐚̈𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐔𝐧𝐢𝐨𝐧 (𝐄𝐔) 𝐢𝐦 𝐔𝐦𝐠𝐚𝐧𝐠 𝐦𝐢𝐭 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐠𝐞𝐮̈𝐛𝐭. 𝐃𝐢𝐞 𝐒𝐚𝐧𝐤𝐭𝐢𝐨𝐧𝐞𝐧 𝐡𝐚̈𝐭𝐭𝐞𝐧 𝐛𝐞𝐢𝐝𝐞𝐧 𝐒𝐞𝐢𝐭𝐞𝐧 𝐞𝐢𝐧𝐞𝐧 𝐬𝐜𝐡𝐰𝐞𝐫𝐞𝐧 𝐒𝐜𝐡𝐚𝐝𝐞𝐧 𝐳𝐮𝐠𝐞𝐟𝐮̈𝐠𝐭.

🔹 „Die Beziehungen sind auf einem Tiefpunkt. Europa ist daran mitschuld. Wir sollten wieder Brücken bauen”, schreibt Leitl in seinem Kommentar unter dem Titel ”Russland. Europa. Wohin?“.

🔹Die Partnerschaftsangebote des russischen Präsidenten Wladimir Putins zu Beginn seiner Amtszeit seien von den Europäern ignoriert worden.

🔹Ihm zufolge ist die Wirtschaft bereit, eine Freihandelszone von Lissabon bis Wladiwostok (unter Einschluss der Ukraine) zu bilden - denn wirtschaftliche Kooperation fördere den Dialog.

🔹Weitere Ansatzpunkte wären unter anderen die Herausforderungen durch Klimakrise und Digitalisierung oder Jugendbegegnungen für ein neues gegenseitiges Verständnis.


Quelle: https://bit.ly/3lITcGy

AHK Russland
💉𝐖𝐚𝐫𝐭𝐞𝐧 𝐚𝐮𝐟 𝐈𝐦𝐩𝐟𝐬𝐭𝐨𝐟𝐟: 𝐀𝐮𝐜𝐡 𝐒𝐨̈𝐝𝐞𝐫 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐒𝐩𝐮𝐭𝐧𝐢𝐤

🔹Bayerns Ministerpräsident Markus Söder hat in einem Zeitungsinterview vom Sonntag gefordert, den russischen Impfstoff Sputnik V „so bald wie möglich“ zuzulassen.

🔹Zuvor hatte das bayrische Gesundheitsministerium mitgeteilt, dass der russische Pharmahersteller R-Pharm seine Fabrik in der Stadt Illertissen für 30 Mio.
🔹Euro ausbaue. Dort könne künftig Sputnik V hergestellt werden. Zuletzt mehrten sich in Deutschland die Stimmen, die einen zügigen Einsatz des russischen Vakzins forderten.

🔹Neben Söder sprachen sich mehrere Ministerpräsidenten für Sputnik V aus.

🔗 https://bit.ly/2PrbsYI
❤ Liebe Freunde,

👨‍🚀️ In diesem Jahr begehen wir den 6️⃣0️⃣. Jarestag der ersten bemannten Raumfahrt. Juri Gagarin war der 𝐞𝐫𝐬𝐭𝐞 Mensch, der die Erde mit einem Raumschiff umkreiste.

🚀 In diesen Wochen erzählen wir Ihnen über seine Tätigkeit, Erfolg und Leben.

📸 Auf dem Foto sehen Sie Juri Gagarin in seiner Heimatstadt Gzhatsk (die jetzt seinen Namen trägt).
Autor: Juri Abramotschkin
​​📌 Sergej Netschajew:

💬 Auf dem Gebiet der Halbinsel ist eine umfassende nationale und kulturelle Autonomie der Krimtataren etabliert worden. Im Gegensatz zur Zeit, als die Krim noch Teil der Ukraine 🇺🇦 war, ist die Sprache dieser Völkerschaft neben dem Russischen und dem Ukrainischen als Amtssprache in der Verfassung der Republik verankert. Es werden muslimische Feiertage gefeiert und Traditionen gepflegt. Auf der Krim sind übrigens auch ethnische Deutsche zu Hause.
​​❗ 𝐃𝐢𝐞 𝐫𝐮𝐬𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞 𝐑𝐞𝐠𝐢𝐞𝐫𝐮𝐧𝐠 𝐡𝐚𝐭 𝐛𝐞𝐬𝐜𝐡𝐥𝐨𝐬𝐬𝐞𝐧, 𝐝𝐞𝐧 𝐫𝐞𝐠𝐮𝐥𝐚̈𝐫𝐞𝐧 𝐅𝐥𝐮𝐠𝐯𝐞𝐫𝐤𝐞𝐡𝐫 𝐦𝐢𝐭 𝐃𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐢𝐞𝐝𝐞𝐫 𝐚𝐮𝐟𝐳𝐮𝐧𝐞𝐡𝐦𝐞𝐧

🔹 Nach der Erörterung der epidemiologischen Situation in bestimmten Ländern und in Abstimmung mit dem russischen Ministerpräsidenten Miсhail Misсhustin und den deutschen 🇩🇪 Luftfahrtbehörden wird der regelmäßige Flugverkehr gegenseitig auf folgenden Strecken wieder aufgenommen:

🛫Frankfurt am Main – Moskau – Frankfurt am Main (5️⃣ pro Woche)
🛫Frankfurt am Main – St. Petersburg – Frankfurt am Main (3️⃣ pro Woche)
🛫Moskau – Berlin – Moskau (5️⃣ pro Woche)
🛫Moskau – Frankfurt am Main – Moskau (3️⃣ pro Woche).

🔹 Die Einsatzzentrale lenkt die Aufmerksamkeit der ausländischen Bürger darauf, dass es notwendig ist, einen negativen COVID-19 PCR-Test mitzubringen, der frühestens 72 Stunden vor dem Flug nach Russland durchgeführt wurde, sowie andere epidemiologische Maßnahmen zu beachten, die in der Russischen Föderation festgelegt sind. Russische Staatsbürger sollen bei ihrer Ankunft in Russland innerhalb von 72 Stunden einen PCR-Test machen.

🔗 http://government.ru/news/41820/ (auf 🇷🇺)
​​💬 "Es gibt 𝐕𝐞𝐫𝐡𝐚𝐧𝐝𝐥𝐮𝐧𝐠𝐞𝐧 𝐯𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐏𝐨𝐥𝐢𝐭𝐢𝐤𝐞𝐫𝐧 𝐦𝐢𝐭 𝐮𝐧𝐬𝐞𝐫𝐞𝐦 𝐏𝐨𝐫𝐭𝐟𝐨𝐥𝐢𝐨𝐮𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐞𝐡𝐦𝐞𝐧 𝐑-𝐏𝐡𝐚𝐫𝐦 im bayerischen Illertissen" - Interview mit 𝐊𝐢𝐫𝐢𝐥𝐥 𝐃𝐦𝐢𝐭𝐫𝐢𝐞𝐯, 𝐆𝐞𝐧𝐞𝐫𝐚𝐥𝐝𝐢𝐫𝐞𝐤𝐭𝐨𝐫 𝐝𝐞𝐬 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐅𝐨𝐧𝐝𝐬 𝐟𝐮̈𝐫 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐤𝐭𝐢𝐧𝐯𝐞𝐬𝐭𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧𝐞𝐧 (𝐑𝐃𝐈𝐅), Berliner Zeitung

❓ 𝑆𝑖𝑒 𝑘𝑢̈𝑛𝑑𝑖𝑔𝑡𝑒𝑛 𝑘𝑜𝑛𝑘𝑟𝑒𝑡 𝑎𝑛, 𝑑𝑎𝑠𝑠 𝑒𝑠 𝑏𝑒𝑟𝑒𝑖𝑡𝑠 𝑉𝑒𝑟𝑒𝑖𝑛𝑏𝑎𝑟𝑢𝑛𝑔𝑒𝑛 𝑚𝑖𝑡 𝐷𝑒𝑢𝑡𝑠𝑐ℎ𝑙𝑎𝑛𝑑, 𝐹𝑟𝑎𝑛𝑘𝑟𝑒𝑖𝑐ℎ, 𝐼𝑡𝑎𝑙𝑖𝑒𝑛 𝑢𝑛𝑑 𝑆𝑝𝑎𝑛𝑖𝑒𝑛 𝑔𝑖𝑏𝑡. 𝑆𝑖𝑛𝑑 𝑑𝑖𝑒 𝑒𝑖𝑛𝑧𝑒𝑙𝑛𝑒𝑛 𝑃𝑟𝑜𝑑𝑢𝑘𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠𝑠𝑡𝑎𝑛𝑑𝑜𝑟𝑡𝑒 𝑠𝑐ℎ𝑜𝑛 𝑏𝑒𝑘𝑎𝑛𝑛𝑡?

𝐊𝐢𝐫𝐢𝐥𝐥 𝐃𝐦𝐢𝐭𝐫𝐢𝐞𝐯: Zuerst einmal: Eine Produktion in Europa wäre gut für Europa selbst, auch wenn die EMA Sputnik V nicht zulassen würde. Sie schafft Jobs und Fähigkeiten. Sie erlaubt Europa, Impfstoffe zu exportieren, nach Amerika, Afrika und anderswo hin.

Zum zweiten: Wegen des seltsamen politischen Drucks möchten wir zurzeit nicht offiziell verkünden, wer unsere Partner sind. Denn sobald wir sie offiziell verkünden, ist es ein großes Medienthema. Die Firmen werden von Journalisten überrannt, Politiker befassen sich damit, und das lenkt von der eigentlichen Arbeit ab. Ein Produktionsort in Europa ist das schweizerisch-italienische Unternehmen Adienne in der Lombardei. Grundlage ist eine rechtliche Vereinbarung mit einem privaten Unternehmen. Wir bestätigen auch, dass es zum Beispiel Verhandlungen von deutschen Politikern mit unserem Portfoliounternehmen R-Pharm im bayerischen Illertissen gibt, das Arzneimittel für 150 Länder weltweit produziert. R-Pharm ist in Russland bereits an der Herstellung von Sputnik V beteiligt.

🔗 Voller Interview: https://bit.ly/313yVSw
🇷🇺🇩🇪 𝐙𝐮𝐦 𝐁𝐞𝐬𝐮𝐜𝐡 𝐝𝐞𝐬 𝐕𝐨𝐫𝐬𝐢𝐭𝐳𝐞𝐧𝐝𝐞𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐫𝐮𝐬𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐋𝐞𝐧𝐤𝐮𝐧𝐠𝐬𝐚𝐮𝐬𝐬𝐜𝐡𝐮𝐬𝐬𝐞𝐬 𝐝𝐞𝐬 𝐅𝐨𝐫𝐮𝐦𝐬 𝐏𝐞𝐭𝐞𝐫𝐬𝐛𝐮𝐫𝐠𝐞𝐫 𝐃𝐢𝐚𝐥𝐨𝐠 𝐮𝐧𝐝 𝐒𝐨𝐧𝐝𝐞𝐫𝐛𝐞𝐚𝐮𝐟𝐭𝐫𝐚𝐠𝐭𝐞𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐏𝐫𝐚̈𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐞𝐧 𝐝𝐞𝐫 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐅𝐨̈𝐝𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐖𝐢𝐤𝐭𝐨𝐫 𝐒𝐮𝐛𝐤𝐨𝐰

🔹Am 26. März 2021 hat der Vorsitzende des russischen Lenkungsausschusses des Forums Petersburger Dialog und Sonderbeauftragte des Präsidenten der Russischen Föderation 𝐖𝐢𝐤𝐭𝐨𝐫 𝐒𝐮𝐛𝐤𝐨𝐰 an einer feierlichen Zeremonie mit der Blumenniederlegung am sowjetischen Ehrenmal für die gefallenen Soldaten in Tiergarten (Berlin) teilgenommen.

📎https://bit.ly/3lSstHC
​​✈️𝐑𝐮𝐬𝐬𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐥𝐚̈𝐝𝐭 𝐳𝐮𝐫 𝐋𝐮𝐟𝐭𝐟𝐚𝐡𝐫𝐭𝐦𝐞𝐬𝐬𝐞 𝐌𝐀𝐊𝐒 𝐞𝐢𝐧 – 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐞𝐬𝐬𝐞 𝐚𝐮𝐬 𝟒𝟎 𝐋𝐚̈𝐧𝐝𝐞𝐫𝐧

🔹 Trotz der Coronavirus-Pandemie hat die russische Regierung zusammen mit den Organisatoren beschlossen, die Luft- und Raumfahrtmesse MAKS in diesem Jahr doch durchzuführen.

🔹Am Montag führte Manturow eine Besprechung mit dem MAKS-Organisationskomitee durch, an der auch Vertreter der Luftfahrtindustrie teilnahmen. „MAKS findet statt, das ist beschlossen“, verkündete der Minister nach der Besprechung.

🔹„Wir müssen diese Veranstaltung wie immer auf hohem Niveau durchführen“, forderte der Minister. Es sei wichtig, das hohe Interesse an MAKS „in Verträge und Gemeinschaftsprojekte zu konvertieren“.

🔹Führende russische Branchenvertreter hätten ihre Teilnahme an der Luftfahrtmesse bereits zugesagt. „Auch ausländische Partner kündigten trotz der COVID-Pandemie an, ihre neusten Leistungen zeigen und offizielle Abordnungen zur Messe schicken zu wollen.“

🔗 https://bit.ly/3cZr4uP

📷 © SNA / Valery Melnikov
​​📌О визите Председателя российского Координационного комитета Форума «Петербургский диалог», Специального представителя Президента Российской Федерации В.А. Зубкова

🔹26 марта 2021 г. Председатель российского Координационного комитета Форума «Петербургский диалог», Специальный представитель Президента Российской Федерации В.А. Зубков принял участие в торжественной церемонии возложения цветов к советскому мемориалу павшим воинам в Тиргартене (Берлин).

🔹По завершении состоялась встреча В.А. Зубкова с российскими журналистами, в ходе которой он поделился итогами переговоров 25 марта 2021 г. с германским председателем правления Форума «Петербургский диалог» Р. Пофаллой, планами дальнейшей работы этого диалогового механизма представителей общественности двух стран, перспективами проведения XIX пленарного заседания Форума.

🔗 https://bit.ly/3tSpG43