Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
751 videos
3 files
7.28K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
​​✨ 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐥𝐚𝐧𝐝𝐬 𝐡𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐒𝐞𝐞𝐥𝐞 ✨

3️⃣0️⃣ Ikonenmaler leben und arbeiten rund um das Kloster Optina bei Koselsk. Sie verließen Moskau, um Hektik und Kommerz zu entkommen. Und finden Ruhe in ihrer Kunst und im Glauben. Ein Besuch.

🖌 ...Der Ikonenmaler will etwas Unerhörtes leisten, ein Fenster vom irdischen zum himmlischen Leben öffnen, mit dem Pinsel die Mauer dazwischen, den Tod, zerbrechen. Ein Glaubensakt und eine Anstrengung im Grenzbereich, sehr nahe bei Gott. „Auch deshalb malen sich Ikonen so schwer“, erklärt Olga, „die innere Anspannung ist groß...“

📷 Blickwinkel/McPhoto

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/31NuETV
​​❗Erklärung Wladimir Putins über weitere Schritte zur Deeskalation der Lage in Europa unter den Bedingungen der Beendigung des INF-Vertrags

🔹 Die Russische Föderation ist nach wie vor der Ansicht, dass der INF-Vertrag ein wichtiges Element in der Architektur für internationale Sicherheit und strategische Stabilität war. Der Vertrag spielte eine besondere Rolle bei der Aufrechterhaltung der Vorhersehbarkeit und Zurückhaltung im Raketenbereich im europäischen Raum.

🔹 Wir betrachten den Austritt der USA aus dem INF-Vertrag, wodurch dessen Gültigkeit erlosch, als einen schweren Fehler, der die Risiken erhöht, einen Raketenrüstungswettlauf zu entfesseln, das Konfrontationspotential zu erhöhen und in Richtung einer unkontrollierten Eskalation abzugleiten. Unter Berücksichtigung der nicht abnehmenden Spannungen entlang der Russland-NATO-Linie sind neue Bedrohungen für die gesamteuropäische Sicherheit offensichtlich.

🔹 Unter diesen Umständen sind aktive Anstrengungen zur Verringerung des Vertrauensdefizits, zur Stärkung der regionalen und globalen Stabilität und zur Verringerung der Risiken gefragt, welche sich aus Missverständnissen und Meinungsverschiedenheiten im Bereich der Raketenrüstung ergeben.
​​📌 Putin will keine Raketen in Europa

🔹 Russlands Präsident Wladimir Putin bietet ein Moratorium für die Stationierung landgestützter atomarer Kurz- und Mittelstreckenraketen an, wenn auch die Nato-Staaten auf die Stationierung neuer Atomraketen in Europa verzichten.
💬 „Russland hält den INF Vertrag weiterhin für ein wichtiges Element in der Architektur der internationalen Sicherheit und strategischen Stabilität“, teilte der Kreml auf seiner Website mit. Darum werde sich das Land weiterhin an die dort festgeschriebenen Regeln halten und keine der im Vertrag festgelegten Raketen auf seinem europäischen Boden stationieren, sagte Putin.
🏟 𝐋𝐮𝐬𝐜𝐡𝐧𝐢𝐤𝐢: 𝐄𝐢𝐧 𝐊𝐨̈𝐧𝐢𝐠𝐫𝐞𝐢𝐜𝐡 𝐟𝐮̈𝐫 𝐝𝐞𝐧 𝐒𝐩𝐨𝐫𝐭

⚽️ Auch einmal sehen, was Frankreich und Kroatien gesehen haben, die Finalisten der FußballWM2018 in Russland? Das Endspiel wurde im Luschniki-Stadion ausgetragen, das über 8️⃣0️⃣.0️⃣0️⃣0️⃣ Zuschauer fasst und die größte Arena des Landes ist.

🏆 Gebaut 1956 und seitdem mehrfach rekonstruiert, gehört es zur Eliteklasse der europäischen Stadien und wurde von der UEFA mit der begehrten Fünf-Sterne-Wertung gekürt. 1999 fand das 𝐔𝐄𝐅𝐀-𝐂𝐮𝐩-𝐅𝐢𝐧𝐚𝐥𝐞 hier statt, 2008 das 𝐂𝐡𝐚𝐦𝐩𝐢𝐨𝐧𝐬-𝐋𝐞𝐚𝐠𝐮𝐞-𝐅𝐢𝐧𝐚𝐥𝐞 und vor zwei Jahren – die Krönung – das 𝐖𝐌-𝐅𝐢𝐧𝐚𝐥𝐞.
Mehr dazu: https://bit.ly/35Cqu2p
❗Нельзя допустить того, чтобы будущий немецкий историко-мемориальный центр, посвященный преступлениям нацистов против человечности в годы #ВМВ, превратился в площадку соперничества национальных трактовок истории войны.
🔗https://is.gd/Lk6udu
📌Die Livviks sind eines der drei indigenen Völker Kareliens. Ihre Hauptstadt befand sich in der alten Stadt Olonets, 150 Kilometer von Petrosawodsk entfernt. Deshalb nannte man sie oft die „Olonetser Karelier“. Ihre Nachkommen schafften es die Kultur und Schrift der alten Livviks zu erhalten, ihr Dialekt wird auch heute noch sogar in Kindergärten unterrichtet. Bis zum heutigen Tag sind auch alte Traditionsbauten erhalten geblieben, die man in karelischen Dörfern und in Kishi finden kann.

🔷Die Livviks werden zum ersten Mal im VI. Jahrhundert erwähnt. Es wird vermutet, dass die Livviks ein Teil des alten finno-ugrischen Völkes sind, die aus dem modernen Baltikum in die Region vor dem Ladogasee übersiedelten. Die modernen Esten gelten als ihre nächsten Verwandten.

🔷Die karelische Sprache hat drei Dialekte: den livvikschen, ljudikschen und nördlichen. Diese haben sich so sehr unterschieden, dass die Karelier lange Zeit keine einheitliche Schrift hatten. Erst in den 1980 Jahren wurde auf Grundlage des nördlichen und des livvikschen Dialektes eine einheitliche Schrift geschaffen. Man begann sie in den Schulen zu unterrichten, Bücher, Zeitungen und das Magazin Karjal Žurnualu herauszugeben.

🔷Das traditionelle karelische Dorf bestand aus Häusern mit Höfen. Gewöhnlich wurden diese am Wasser gebaut. Unter einem hohen Dach befanden sich Stube, Abstellraum, Stall, Getreideschober, Heuboden und Sauna.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
The future German remembrance centre devoted to the Nazi crimes against humanity during #WWII mustn't become a platform for rivalry between national interpretations of the war history, some of which might be more preferable to #Berlin for fleeting reasons➡️https://is.gd/vd7Tmy
​​📌 𝐌𝐢𝐜𝐡𝐚𝐢𝐥 𝐌𝐢𝐬𝐜𝐡𝐮𝐬𝐭𝐢𝐧 𝐡𝐚𝐭 𝐝𝐢𝐞 𝐋𝐢𝐬𝐭𝐞 𝐝𝐞𝐫 𝐊𝐨𝐧𝐭𝐫𝐨𝐥𝐥𝐩𝐮𝐧𝐤𝐭𝐞 𝐟𝐮̈𝐫 𝐝𝐢𝐞 𝐄𝐢𝐧𝐫𝐞𝐢𝐬𝐞 𝐧𝐚𝐜𝐡 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐦𝐢𝐭 𝐞𝐢𝐧𝐞𝐦 𝐞𝐥𝐞𝐤𝐭𝐫𝐨𝐧𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐕𝐢𝐬𝐮𝐦 𝐠𝐞𝐧𝐞𝐡𝐦𝐢𝐠𝐭.

✈️ Ab 1. Januar 2021 wird es für Bürger aus 53 Ländern möglich, ein Visum für die Einreise nach Russland🇷🇺 in elektronischer Form auszustellen. Jetzt hat Michail Mischustin die Liste der Kontrollpunkte für die Einreise nach Russland mit solch einem Visum genehmigt. Die Reise darf nicht länger als 1️⃣6️⃣ Tage dauern.
🇷🇺 Михаил Мишустин утвердил перечень пунктов пропуска для въезда в Россию по электронной визе.

🔗 https://bit.ly/31IAPc3

📷Sergei Kitschuk
Einheit in Vielfalt
🇷🇺 Tag der Einheit des Volkes, den 4. November 🇷🇺

🤍💙❤️ 𝐖𝐞𝐫 𝐬𝐢𝐧𝐝 𝐈𝐭𝐞𝐥𝐦𝐞𝐧𝐞𝐧?

Itelmenen leben im westlichen Teil der Halbinsel Kamtschatka und sind seit Hunderten von Jahren Fischer.
📍 Der Name dieser ethnischen Gruppe bedeutet „𝒉𝒊𝒆𝒓 𝒍𝒆𝒃𝒆𝒏“.

❄️ Ihre Winterwohnungen wurden 𝑨𝒎𝒃𝒂𝒓𝒆𝒏 genannt und bestanden aus halb in die Erde gebauten Hütten. Man verbrachte darin die Zeit von Anfang November bis Anfang April.
☀️ Die Sommerwohnungen wurden dagegen auf Pfählen errichtet und wurden als 𝑩𝒂𝒍𝒂𝒈𝒂𝒏𝒆 bezeichnet.

💫 Obwohl im 18. Jahrhundert christianisiert, verehren sie auch heute noch Geister und pflegen schamanische Rituale.

Insgesamt gibt es in Russland rund 3️⃣0️⃣0️⃣0️⃣ Itelmenen, die meisten davon leben im Autonomen Gebiet der #Korjaken. In der Schule wird die traditionelle Sprache unterrichtet, diese wird auch in lokalen Medien noch verwendet. Es gibt auch Lehrprogramme für Jagd und Pelztierzucht.

📷 visitkamchatka.ru
​​❗️ Уважаемые соотечественники!

🔸 Обращаем Ваше внимание на "Государственную программу по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом".

🔸 Для получения информации о Госпрограмме следует обращаться в подразделения по вопросам миграции территориальных органов МВД России и консульские учреждения.
​​🇬🇧 RDIF has submitted applications to the World Health Organization (WHO) for accelerated registration and prequalification of the world’s first registered vaccine against the coronavirus Sputnik V, which is based on a well-studied platform of human adenoviral vectors. The Russian Federation has become one of the first countries to apply to WHO for prequalification of its vaccine against the novel coronavirus infection.

🔸 The WHO prequalification of medicines assesses the quality, safety and efficacy of medicines. Successful prequalification will enable Sputnik V to be included in the list of medicines used by international procurement agencies and countries to guide bulk purchasing of medicines.

🇷🇺 РФПИ направил во Всемирную Организацию Здравоохранения заявки на ускоренную процедуру регистрации и преквалификацию первой в мире зарегистрированной вакцины против коронавируса «Спутник V», созданной на хорошо изученной платформе аденовирусных векторов человека. Таким образом, Российская Федерация стала одной из первых стран в мире, обратившихся в ВОЗ для преквалификации своей вакцины против новой коронавирусной инфекции.

🔸 Преквалификация лекарственных средств ВОЗ осуществляет оценку качества, безопасности и эффективности лекарственных препаратов. Успешное прохождение преквалификации даст возможность включить «Спутник V» в перечень лекарственных препаратов, который используется международными закупочными организациями и странами для управления массовыми закупками лекарственных средств.
​​🎬 Film der Woche

🎞 Heute im Jahre 1️⃣9️⃣0️⃣8️⃣ kam der erste 🇷🇺 Spielfilm „𝐓𝐫𝐢𝐧𝐤𝐠𝐞𝐥𝐚𝐠𝐞 𝐚𝐮𝐟 𝐝𝐞𝐫 𝐖𝐨𝐥𝐠𝐚“, oder anders genannt „Stenka Rasin“, in die Kinos.

🕕 Er dauerte 6 𝑀𝑖𝑛𝑢𝑡𝑒𝑛 𝑢𝑛𝑑 8 𝑆𝑒𝑘𝑢𝑛𝑑𝑒𝑛 und wurde sofort ein Kassenschlager.

📽 Eine Produktion der „ersten Fabrik in Russland für lebende, singende und sprechende Fotographie von Alexander #Drankow“

📷culture.ru
🦅 𝗥𝘂𝘀𝘀𝗹𝗮𝗻𝗱𝘀 🇷🇺 𝘂𝗻𝘀𝗰𝗵𝗹𝗮𝗴𝗯𝗮𝗿𝗲𝗿 𝗔𝗱𝗹𝗲𝗿

🥊 Am Samstagabend liegen 29 Kämpfe hinter ihm. Gegen Boxer, Ringer, Judoka. Alle Meister ihres Fachs. Alle haben sie versucht, den Russen Khabib Nurmagomedow zu schlagen. Gelungen ist es keinem. Tränen bedecken sein Gesicht, als er Schluss macht: „Ich beende meine Karriere.“

🏆 Nurmagomedow wird nicht nur als ein weiterer Champion angesehen. Er ist der erste muslimische Weltmeister der UFC. Er betont, dass ihm der Glaube zu Stärke, Rechtschaffenheit und Bescheidenheit verhelfe. Sein Wertesystem sei geprägt von Prinzipien wie Treue, Ehre und Entschlossenheit.

🔗https://bit.ly/3oqlRRA