Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
749 videos
3 files
7.27K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
​​🎖️ Rodion Malinowski

🔸 Rodion Malinowski war ein sowjetischer Marschall im Großen Vaterländischen Krieg und 2️⃣-maliger Held der UdSSR.

🔸 Er beteiligte sich an den Schlachten um Stalingrad, Rostow, Budapest und Wien sowie an der Befreiung der Ukraine.
📸 𝐀𝐮𝐬 𝐝𝐞𝐫 𝐕𝐢𝐝𝐞𝐨𝐛𝐨𝐭𝐬𝐜𝐡𝐚𝐟𝐭 𝐯𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐦 𝐫𝐮𝐬𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐁𝐨𝐭𝐬𝐜𝐡𝐚𝐟𝐭𝐞𝐫 𝐒𝐞𝐫𝐠𝐞𝐣 𝐍𝐞𝐭𝐬𝐜𝐡𝐚𝐣𝐞𝐰 𝐳𝐮𝐫 𝐄𝐫𝐨̈𝐟𝐟𝐧𝐮𝐠 𝐝𝐞𝐫 𝐀𝐮𝐬𝐬𝐭𝐞𝐥𝐥𝐮𝐧𝐠 „𝐊𝐫𝐢𝐞𝐠 𝐮𝐧𝐝 𝐅𝐫𝐢𝐞𝐝𝐞𝐧 – 𝐅𝐨𝐭𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐞𝐧 𝐯𝐨𝐧 𝐄𝐰𝐠𝐞𝐧𝐢𝐣 𝐂𝐡𝐚𝐥𝐝𝐞𝐣»

💬 Zu den Werken von Chaldej gehören wertvolle weltbekannte Aufnahmen - von der Kapitulationsunterzeichnung und der Potsdamer Konferenz über die Zerschlagung der japanischen Streitkräfte im Fernen Osten bis hin zu den Nürnberger Prozessen und vieles mehr.

💬 Das Talent und die Begabung eines Meisters bestehen nicht nur darin, den richtigen Augenblick und die tadellose Komposition zu spüren, sondern auch in der emotionalen Nachricht, die er durch die Darstellung der Szene vermittelt. Die Dynamik, Gesichtsausdrücke, Körperstellungen - alles soll dazu beitragen, das Geschehen samt persönlichen Eindrücken weiterzugeben.

💬 Augenzeugen und Teilnehmer des Zweiten Weltkrieges berichten, dass sie erlebte Kriegsszenen und damit verbundene Bilder des Schreckens niemals vergessen würden. Durch seine Fotoarbeit machte Chaldej es möglich, dass die ganze Welt von diesen Schrecken realitätsnah erfährt.
Die Ereignisse des Zweiten Weltkrieges gehören zwar der Vergangenheit an.

💬 Aber es ist unsere heilige Pflicht sowie die Pflicht unserer Nachkommen, die damaligen tragischen Geschehnisse zu bewahren. Das Leiden von Millionen, die in nazistischen Folterkammern zu Tode gequält, hingerichtet wurden, vor Hunger, Krankheiten, körperlicher und psychischer Erschöpfung gestorben und auf Schlachtfeldern des Krieges gefallen sind, dürfen auf gar keinen Fall vergessen werden. Gerade darin besteht die zuverlässigste Gewähr der Nichtwiederholung des Grauens, das die Menschheit im Zweiten Weltkrieg erschüttert hatte.

🔗 Volle Videobotschaft und ihr Text: https://www.youtube.com/watch?v=mVq7e3QCwcE
📸 𝐅𝐨𝐭𝐨𝐬 𝐮̈𝐛𝐞𝐫 𝐊𝐫𝐢𝐞𝐠 𝐮𝐧𝐝 𝐅𝐫𝐢𝐞𝐝𝐞𝐧 – 𝐀𝐮𝐬𝐬𝐭𝐞𝐥𝐥𝐮𝐧𝐠 𝐢𝐦 𝐧𝐞𝐮𝐞𝐧 𝐂𝐮𝐛𝐞 𝟔𝟎𝟎

🎞️ Das Memorium Nürnberger Prozesse mit dem berühmten Schwurgerichtssaal 600 hat eine neue Möglichkeit für Sonderausstellungen: eine umgebaute Autowerkstatt direkt vor dem Memorium. Da sie jetzt an einen weißen Kubus erinnert, wurde sie Cube 600 getauft. Am Abend wurde dort – coronabedingt digital – die erste Sonderausstellung eröffnet. Sie heißt "Krieg und Frieden" und zeigt Fotografien 𝒅𝒆𝒔 𝒃𝒆𝒓𝒖̈𝒉𝒎𝒕𝒆𝒏 𝒔𝒐𝒘𝒋𝒆𝒕𝒊𝒔𝒄𝒉𝒆𝒏 𝑭𝒐𝒕𝒐𝒈𝒓𝒂𝒇𝒆𝒏 Ewgenij Chaldej vom 2. Weltkrieg und der unmittelbaren Nachkriegszeit.

🎞️ Nach dem Ende des Krieges erhielt Chaldej dann den Auftrag nach Nürnberg zu reisen. Dort fotografierte er nicht nur die zerstörte Stadt, sondern vor allem den ersten der Nürnberger Prozesse gegen die Hauptkriegsverbrecher. Dabei kam er nicht nur den Richtern, sondern auch den Angeklagten ziemlich nahe.

🔗 Hier lesen: https://www.br.de/nachrichten/kultur/fotos-ueber-krieg-und-frieden-ausstellung-im-neuen-cube-600,SVJvUwS
📸 МИД РФ: выставка фоторабот Халдея в Нюрнберге помогает в борьбе с фальсификацией истории

🔹 Выставка фоторабот военного фотокорреспондента ТАСС Евгения Халдея (1917-1997), открывшаяся в Нюрнберге в Мемориуме "Нюрнбергские процессы", поможет в борьбе с фальсификацией исторической памяти. Такое мнение высказал замдиректора Департамента информации и печати МИД России Николай Лахонин на пресс-конференции ТАСС в пятницу.

🔹 "Работы Евгения Ананьевича - это визуализация исторического материала, это, возможно, самое мощное оружие в борьбе против фальсификации истории, в борьбе за умы подрастающего поколения, чтобы у них в головах была объективная картина происходившего 75 лет назад и чему была поставлена финальная точка в ходе Нюрнбергского процесса", - сказал Лахонин.

🔗 Читать далее: https://tass.ru/kultura/11230743
📌 𝐄𝐱𝐤𝐥𝐮𝐬𝐢𝐯-𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐯𝐢𝐞𝐰 𝐦𝐢𝐭 𝐀𝐮ß𝐞𝐧𝐚𝐦𝐭𝐬𝐬𝐩𝐫𝐞𝐜𝐡𝐞𝐫𝐢𝐧 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚 𝐒𝐚𝐜𝐡𝐚𝐫𝐨𝐰𝐚: "𝐃𝐞𝐫 𝐖𝐞𝐬𝐭𝐞𝐧 𝐥𝐞𝐛𝐭 𝐢𝐧 𝐞𝐢𝐧𝐞𝐫 𝐈𝐥𝐥𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧"

🔹 Moskau werde Spiegelmaßnahmen ergreifen, die auch deutsche 🇩🇪 Medien in Russland betreffen könnten, falls russische 🇷🇺 Sender oder Journalisten im Ausland Probleme bekommen, betonte Sacharowa. Sie erklärte:

💬 "Wenn ein Sender, sei es Russia Today oder ein anderer russischer Sender oder gar kein Sender, sondern ein anderes russisches Medienunternehmen oder einfache Journalisten im Ausland Probleme bekommen, die eindeutig politischer Natur sind – ich meine solche, die aus irgendwelchen politischen Gründen entstanden sind, sei es Druck, politische Erpressung oder Verfolgung aus politischen Gründen –, so werden wir die Rechte unserer Journalisten verteidigen."

🔗 Volle Interview können Sie sich hier ansehen: https://bit.ly/32JAeGZ

🔗 Oder hier lesen: https://bit.ly/3niHWl8
👎1
​​📌 Fragen der Geschichte

📌 Heute vor 7️⃣6️⃣ Jahren, am 25. April 1945, trafen sowjetische und amerikanische Soldaten vor den Toren der Stadt Torgau aufeinander. Die Truppen der 1. Ukrainischen Front unter dem Kommando von Marschall Ivan Konev, trafen sich mit den Truppen der 1. amerikanischen Armee unter dem Kommando von General Courtney Hodges.

👉 Infolge des Treffens wurden die deutschen Streitkräfte in zwei Teile geteilt - im Norden und im Süden. Dieses Treffen bedeutete nahes Ende des Dritten Reiches, das nach 15 Tagen kapitulierte.

👉 Händeschütteln der sowjetischen und amerikanischen Soldaten gilt bis heute als ein Sinnbild des Friedens.
⭐️ В Германии отметили 76-ю годовщину встречи на Эльбе

🤝 В немецких городах Торгау и Байльроде в воскресенье 25 апреля 2021 года отметили 76-ю годовщину встречи войск СССР и США на Эльбе.

🇷🇺🇩🇪 Торжества начались в маленьком городке Байльроде рядом с Торгау. 25 апреля 1975 года власти ГДР установили здесь на постаменте танк Т-34, изготовленный в 1944 году и использовавшийся после войны в учебных целях армией Восточной Германии. Два года назад памятник был открыт во второй раз - благодаря помощи Россотрудничества и спонсоров из России, он был отреставрирован.

⭐️ Гостей на церемонии возложения цветов приветствовал бургомистр Байльроде Рене Веттер. С российской стороны в мероприятии приняли участие генконсул РФ в Лейпциге Андрей Дронов, старший советник посольства РФ в ФРГ Константин Нефедов, представитель Россотрудничества в Германии, директор Русского дома в Берлине Павел Извольский.

⭐️ Более масштабные торжества прошли затем в Торгау. В них, помимо российских представителей, приняли участие дипломаты США, Франции, Великобритании, Белоруссии, Украины, депутаты ландтага Саксонии, офицеры бундесвера ФРГ. Они возложили цветы к стеле, установленной в память о встрече союзников на Эльбе. В завершении ученики местной школы запустили в небо голубей - это символизировало мир и дружбу. В акции участвовали около 100 человек.
​​⭐ Torgau gedenkt nach 76 Jahren der historischen Begegnung an der Elbe

🤝 "Wir erinnern heute an die historische Elbe-Begegnung US-amerikanischer und sowjetischer Soldaten, die im April 1945 das nahe Ende des Zweiten Weltkrieges und die Befreiung vom Nationalsozialismus markierte", mit diesen Wort eröffnete Torgaus Oberbürgermeisterin Romina Barth die heutige Gedenkveranstaltung anlässlich des 76. Jahrestages der Begegnung an der Elbe.

⭐ In einem würdigeren Rahmen hätten die Torgauer dieses Tages kaum gedenken können. Neben dem amerikanischen Generalkonsul Toko sowie dem russischen Generalkonsul Dronov erinnerte auch Andrea Dombois, Vorsitzende des Landesverbandes Sachsen im Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, daran, wie wichtig es ist, die Ereignisse von damals nie zu vergessen sowie fortwährend für eine friedliche Zukunft und ein Miteinander auf Augenhöhe zu kämpfen.

⭐ Ein Friedenszeichen mit besonderem Symbolcharakter setzte die Stadt Torgau unter anderen durch die Kinder, die in verschiedenen Sprachen nicht nur alle Gäste willkommen hießen sondern auch "Frieden in der Welt" wünschten und zum Abschluss weiße Friedenstauben in den blauen Himmel schickten.
📸 𝐍𝐮̈𝐫𝐧𝐛𝐞𝐫𝐠: 𝐅𝐨𝐭𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟 𝐳𝐞𝐢𝐠𝐭 𝐝𝐢𝐞 𝐠𝐫𝐚𝐮𝐬𝐚𝐦𝐞𝐧 𝐀𝐮𝐬𝐰𝐢𝐫𝐤𝐮𝐧𝐠𝐞𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐊𝐫𝐢𝐞𝐠𝐞𝐬 - 𝐮𝐧𝐝 𝐬𝐞𝐢𝐧𝐞 𝐓𝐚̈𝐭𝐞𝐫

🔸 In Nürnberg sind ab 23. April 2021 Bilder eines sowjetischen Kriegsfotografen zu sehen, der auch die Nürnberger Prozesse fotografierte. Die Bilder zeigen: So grausam war der Zweite Weltkrieg wirklich.

🔸 Ewgenij Chaldej (1917-1997) zählt zu den bedeutendsten Fotografen des 20. Jahrhunderts. Seine Bilder bezeugen das verheerende Ausmaß des Zweiten Weltkriegs sowie die Bemühungen um Aufarbeitung und Neubeginn in der unmittelbaren Nachkriegszeit. Als Kriegsfotograf der Roten Armee dokumentierte Chaldej verschiedene Schauplätze des Zweiten Weltkriegs in der Sowjetunion, den Vormarsch der Roten Armee und die Einnahme von Städten wie Budapest und Wien.

🔗 Hier lesen: https://bit.ly/3gu2NR0
⚫️ 𝟖𝟎 𝐬𝐨𝐰𝐣𝐞𝐭𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞 𝐒𝐨𝐥𝐝𝐚𝐭𝐞𝐧 𝐚𝐮𝐟 𝐊𝐫𝐢𝐞𝐠𝐬𝐠𝐫𝐚̈𝐛𝐞𝐫𝐬𝐭𝐚̈𝐭𝐭𝐞 𝐢𝐧 𝐋𝐞𝐛𝐮𝐬 𝐛𝐞𝐢𝐠𝐞𝐬𝐞𝐭𝐳𝐭

▪️ Mit einer Einbettungsveranstaltung hat am Donnerstag der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge in Lebus (Märkisch-Oderland) der Oderschlacht vor 76 Jahren gedacht. Bei der Veranstaltung am Vormittag waren auch Landrat Gernot Schmidt (SPD), Brandenburgs Finanzministerin Katrin Lange (SPD) und der russische Botschafter anwesend.

▪️ Die Einbettung soll darüber hinaus auch die deutsch-russischen Beziehungen stärken. "Es ist wichtig, dass wir friedlich miteinander leben und ein gutes, belastbares Verhältnis zu Russland haben", sagte Ministerin Lange. "Das ist das Gebot der Stunde."

▪️ Dem schloss sich auch der russische Botschafter Sergej J. #Netschajew an. Er betonte in seiner Rede, es seien die Russen gewesen, die damals Nazi-Deutschland zu Fall brachten. Das solle niemals vergessen werden. Heute sei man versöhnt. "Abgesehen von den politischen Unebenheiten, die in unseren Beziehungen auftauchen, schätzen wir das Positive an dieser bilateralen Beziehung. Die heutige Zeremonie gehört zweifelsohne zu unserer Annährung."

🔗 Hier lesen: https://www.rbb24.de/studiofrankfurt/panorama/2021/04/weltkrieg-kriegsgraeber-russland-oderbruch.html
🇷🇺🇩🇪 Michael Kretschmer: Wenn Sputnik eingesetzt wird, ist das ein Zeichen gegenseitigen Vertrauens

🤝 Sachsens Ministerpräsident Michael Kretschmer reiste letzte Woche zu einem mehrtägigen Besuch nach Moskau. Thematisch standen die kulturellen Beziehungen zu Russland im Mittelpunkt.

☝ Auf die Frage, wo denn die Grenze der Kooperation zwischen Deutschland und Russland liege, sagte Kretschmer:

🗣 "Kooperation ist wichtig, wir müssen immer im Gespräch miteinander bleiben und die Dinge, die uns gegenseitig stören, offen aussprechen. Ich gehe schlauer nach Deutschland zurück, als ich hergekommen bin."

💉 Zum Thema des Einsatzes von Sputnik V in Deutschland sagte der gebürtige Görlitzer:

🗣 "Wenn Sputnik eingesetzt werden kann, ist das ein ganz starkes Zeichen des gegenseitigen Vertrauens. Voraussetzung ist die Zulassung bei der Europäischen Arzneimittelbehörde. Je eher der Impfstoff dann in Deutschland ist, desto größer kann die Wirkung sein. Sputnik wird mit Sicherheit helfen, und viele Menschen in Deutschland haben großes Vertrauen darin, und die russische Seite ist sehr bemüht, die Voraussetzungen zu erfüllen, um die Zulassung zu erhalten."
​​📌 𝐔𝐧𝐥𝐞𝐚𝐫𝐧𝐞𝐝 𝐇𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲 𝐋𝐞𝐬𝐬𝐨𝐧𝐬 – 𝐀𝐫𝐭𝐢𝐜𝐥𝐞 𝐛𝐲 𝐃𝐦𝐢𝐭𝐫𝐲 𝐌𝐞𝐝𝐯𝐞𝐝𝐞𝐯, 𝐃𝐞𝐩𝐮𝐭𝐲 𝐂𝐡𝐚𝐢𝐫𝐦𝐚𝐧 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐞𝐜𝐮𝐫𝐢𝐭𝐲 𝐂𝐨𝐮𝐧𝐜𝐢𝐥 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐢𝐚𝐧 𝐅𝐞𝐝𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧

🔹 In recent years, relations between Russia and the US have shifted from competitiveness to confrontation, effectively going back to the Cold War era. The sanctions pressure, threats, conflict behaviour and defence of selfish interests are plunging the world into a state of permanent instability.

🔹 We heard the call for dialogue during a telephone conversation between the two presidents. And then tough rhetoric kicked in, new anti-Russian sanctions were imposed, diplomats were expelled, and an executive order on the ‚Russian threat‘ was signed.

🔹 The question on the agenda is whether the current US administration will find the “wisdom of compromise” that the leaders of the Caribbean crisis of the 1960s reached? And what can help to defuse problems when the situation is heated to the breaking point?

🔹 There are three such points.

1️⃣, an understanding of the price of a “fatal decision”. If the damage from winning is so extensive that it raises doubts about the continued existence of the winner, then it is not a victory.

2️⃣, direct communication. It is not just a phone you can use, but an opportunity to speak frankly and, more importantly, to hear your counterpart. And to understand their logic and arguments.

And 3️⃣, which is most important. Not only an understanding of the necessity and possibility of compromises but also a willingness to make these compromises. A willingness to reject the language of ultimatums and disgraceful behaviour that drives the dialogue down below ground level.

🔹 This is why rhetoric boiled down to the crude phrase “Russia will pay the price”, while sounding very American, leads straight to a dead end. There is no way out of this tunnel. This mantra will offers no enlightenment to anyone.

🔗 Full article: https://bit.ly/3xmtKvK
👍1
​​❗ Wladimir Putin:

💬 Die 5️⃣ Atommächte tragen eine besondere Verantwortung. Ich hoffe, dass die Initiative, die wir letztes Jahr vorgeschlagen haben, ein persönliches Treffen der Staats- und Regierungschefs der ständigen UN-Sicherheitsratsmitglieder durchzuführen, umgesetzt und der Gipfel stattfinden wird, soweit epidemiologische Situation dies zulässt.
​​✈️ MAKS-2021

🔹 Der 1️⃣5️⃣. Internationale Luft- und Raumfahrtsalon MAKS-2021 findet vom 20. bis 25. Juli 2021 auf dem Flugplatz des Gromov-Flugforschungsinstituts in Zhukovsky statt.

🔹 Der Internationale Luft- und Raumfahrtsalon MAKS ist die führende Veranstaltung für Unternehmen der Luft- und Raumfahrtindustrie, deren Hauptzweck ist, neue wissenschaftliche Entwicklungen, fortschrittliche Technologien sowohl der russischen 🇷🇺 Luft- und Raumfahrtindustrie als auch ausländischer Entwickler zu demonstrieren.
👍1
🤍💙❤️ Schönes Russland 

🏡 Talzy, Oblast Irkutsk

📸 sindbadi.ru
📌 𝐄𝐱𝐤𝐥𝐮𝐬𝐢𝐯-𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐯𝐢𝐞𝐰 𝐦𝐢𝐭 𝐀𝐮ß𝐞𝐧𝐚𝐦𝐭𝐬𝐬𝐩𝐫𝐞𝐜𝐡𝐞𝐫𝐢𝐧 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚 𝐒𝐚𝐜𝐡𝐚𝐫𝐨𝐰𝐚: "𝐃𝐞𝐫 𝐖𝐞𝐬𝐭𝐞𝐧 𝐥𝐞𝐛𝐭 𝐢𝐧 𝐞𝐢𝐧𝐞𝐫 𝐈𝐥𝐥𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧"

🔹 Der RT DE Journalist Thomas Fasbender im Exklusiv-Interview mit Maria Sacharowa, der Sprecherin des russischen 🇷🇺 Außenministeriums. Das Gespräch umfasst Themen wie Nord Stream 2, NATO, Nawalny und die Corona-Krise.

💬 Es war ein spezieller Appell, dass es keinen Impfstoff gebe, dass die russische 🇷🇺 Regierung lüge, dass nicht einmal die WHO sich auf einen Deal mit Russland einlassen und bestätigen konnte, dass es diesen Impfstoff gibt. Sie können sich diesen Appell anhören, man kann ihn im Internet finden. 𝑬𝒔 𝒈𝒂𝒃 𝒂𝒍𝒔𝒐 𝒆𝒊𝒏𝒆 𝒔𝒆𝒉𝒓 𝒘𝒆𝒊𝒕𝒓𝒆𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒅𝒆 𝑲𝒂𝒎𝒑𝒂𝒈𝒏𝒆 𝒈𝒆𝒈𝒆𝒏 𝒖𝒏𝒔𝒆𝒓𝒆𝒏 𝑰𝒎𝒑𝒇𝒔𝒕𝒐𝒇𝒇 𝒖𝒏𝒅 𝒈𝒆𝒈𝒆𝒏 𝒅𝒂𝒔, 𝒘𝒂𝒔 𝒘𝒊𝒓 𝒅𝒆𝒓 𝑾𝒆𝒍𝒕 𝒂𝒏𝒈𝒆𝒃𝒐𝒕𝒆𝒏 𝒉𝒂𝒃𝒆𝒏.

💬 Aber wir haben auch das überlebt. Leider haben viele Länder – auch die EU-Staaten – Zeit verloren. Die lateinamerikanischen Länder haben zum Beispiel keine Zeit verloren. Sie haben Selbstständigkeit und Willenskraft bewiesen. Sie haben begonnen, den Impfstoff zu kaufen und sie haben sogar mit der Produktion begonnen. Viele Länder haben den Impfstoff unter anderem in Form einer Erprobung erhalten, andere haben ihn sofort gekauft. Die EU bestraft sich also leider wieder selbst. Genau wie Prag es im Fall unserer Diplomaten gemacht hat.

🔗 Volle Interview können Sie sich hier ansehen: https://bit.ly/32JAeGZ

🔗 Oder hier lesen: https://bit.ly/3niHWl8