Forwarded from Берлинский Телеграф (Berliner Telegraph OFFICIAL)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
8 мая 2021 г. состоялась памятная церемония возложения венков на советском воинском захоронении на Бассинплатц в Потсдаме (федеральная земля Бранденбург) с участием Посла России в ФРГ С.Ю.Нечаева, а также сотрудников Посольства. Из-за эпидемии коронавирусной инфекции торжественное мероприятие проходило в ограниченном для широкой общественности формате. Участники церемонии почтили память советских воинов-освободителей, погибших при Котбус-Потсдамской операции в рамках Берлинской наступательной операции на заключительном этапе войны.
Уничтожение противника в этом районе привело к закрытию 9-й армии вермахта у Хальбе, что облегчило последующий бой за немецкую столицу. 680 солдат и офицеров Красной Армии похоронены в Эренфридгофе на Бассинплац в Потсдаме.
Видео#Берлинский Телеграф/Александр Бойко
Уничтожение противника в этом районе привело к закрытию 9-й армии вермахта у Хальбе, что облегчило последующий бой за немецкую столицу. 680 солдат и офицеров Красной Армии похоронены в Эренфридгофе на Бассинплац в Потсдаме.
Видео#Берлинский Телеграф/Александр Бойко
👍1
⭐💐 В Берлине возложили венки к советскому воинскому мемориалу
⭐ Торжественная церемония возложения венков по случаю 76-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне прошла в субботу, 8 мая 2021 года, на советском воинском мемориале в берлинском районе Панков.
⭐ В церемонии приняли участие посол России Сергей Нечаев, его коллеги-послы из стран СНГ: Армении, Белоруссии, Казахстана. Венки были возложены также от администрации района Берлин-Панков, партии "Левые", организации Германский народный союз по уходу за военными могилами.
⭐ Мемориал в Панкове был возведён в 1947-1949 годах. На его территории захоронены останки более 13 тысяч солдат и офицеров Красной Армии, всего в ходе штурма Берлина погибли около 80 тысяч советских воинов.
#деньпобеды #победа76 #9мая #victory76 #may9 #befreiung
⭐ Торжественная церемония возложения венков по случаю 76-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне прошла в субботу, 8 мая 2021 года, на советском воинском мемориале в берлинском районе Панков.
⭐ В церемонии приняли участие посол России Сергей Нечаев, его коллеги-послы из стран СНГ: Армении, Белоруссии, Казахстана. Венки были возложены также от администрации района Берлин-Панков, партии "Левые", организации Германский народный союз по уходу за военными могилами.
⭐ Мемориал в Панкове был возведён в 1947-1949 годах. На его территории захоронены останки более 13 тысяч солдат и офицеров Красной Армии, всего в ходе штурма Берлина погибли около 80 тысяч советских воинов.
#деньпобеды #победа76 #9мая #victory76 #may9 #befreiung
РИА Новости
В Берлине возложили венки к советскому военному мемориалу
Торжественная церемония возложения венков по случаю годовщины Победы в Великой Отечественной войне прошла в субботу в советском военном мемориале в берлинском... РИА Новости, 08.05.2021
🕯 8 мая 2021 г. состоялась памятная церемония возложения венков на советском воинском захоронении в городском парке Пренцлау.
⭐ В мероприятии приняли участие с российской стороны – сотрудники аппарата Атташе по вопросам обороны при Посольстве России в ФРГ и Представительства Минобороны России (по организации и ведению военно-мемориальной работы за рубежом) в ФРГ, с германской стороны – представители городской администрации, а также Германского народного союза по уходу за военными могилами.
⭐ Из-за эпидемии коронавирусной инфекции мероприятие проходило в ограниченном для широкой общественности формате.
⭐ На советском воинском захоронении в г. Пренцлау покоятся 354 воина Советской Армии.
⭐ В мероприятии приняли участие с российской стороны – сотрудники аппарата Атташе по вопросам обороны при Посольстве России в ФРГ и Представительства Минобороны России (по организации и ведению военно-мемориальной работы за рубежом) в ФРГ, с германской стороны – представители городской администрации, а также Германского народного союза по уходу за военными могилами.
⭐ Из-за эпидемии коронавирусной инфекции мероприятие проходило в ограниченном для широкой общественности формате.
⭐ На советском воинском захоронении в г. Пренцлау покоятся 354 воина Советской Армии.
⭐️ Heute vor 7️⃣2️⃣ Jahren, am 8. Mai 1949, wurde das berühmte Sowjetische Ehrenmal im Treptower Park eingeweiht. Über 7000 der in der Schlacht um Berlin gefallenen Soldaten sind hier bestattet.
☝️ Die zum Monument gehörende Skulptur „Der Befreier“ von Jewgeni Wutschetitsch ist mit einem künstlich angelegten Grabhügel und Sockel insgesamt 30 Meter hoch. Dieses Denkmal bildet mit der "Mutter Heimat" auf dem Mamajew-Hügel in Wolgograd und dem "Arbeiter hinter der Front" in Magnitogorsk ein Denkmalstriptychon, das das geschmiedete Schwert in Magnitogorsk, das erhobene Schwert in Wolgograd und das gesenkte Schwert in Berlin zeigt.
➖➖➖
⭐️ 8 мая 1949 года, 7️⃣2️⃣ года назад, в берлинском Трептов-парке был открыт знаменитый на весь мир советский мемориальный комплекс. Здесь покоятся свыше 7 тысяч красноармейцев, павших в боях за Берлин на заключительном этапе Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.
☝️ Прототипом для скульптуры «Воина-освободителя» авторства Евгения Вучетича мог послужить советский солдат, уроженец села Вознесенки Кемеровской области Николай Иванович Масалов, спасший немецкую девочку во время штурма Берлина 30 апреля 1945 года.
☝️ Die zum Monument gehörende Skulptur „Der Befreier“ von Jewgeni Wutschetitsch ist mit einem künstlich angelegten Grabhügel und Sockel insgesamt 30 Meter hoch. Dieses Denkmal bildet mit der "Mutter Heimat" auf dem Mamajew-Hügel in Wolgograd und dem "Arbeiter hinter der Front" in Magnitogorsk ein Denkmalstriptychon, das das geschmiedete Schwert in Magnitogorsk, das erhobene Schwert in Wolgograd und das gesenkte Schwert in Berlin zeigt.
➖➖➖
⭐️ 8 мая 1949 года, 7️⃣2️⃣ года назад, в берлинском Трептов-парке был открыт знаменитый на весь мир советский мемориальный комплекс. Здесь покоятся свыше 7 тысяч красноармейцев, павших в боях за Берлин на заключительном этапе Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.
☝️ Прототипом для скульптуры «Воина-освободителя» авторства Евгения Вучетича мог послужить советский солдат, уроженец села Вознесенки Кемеровской области Николай Иванович Масалов, спасший немецкую девочку во время штурма Берлина 30 апреля 1945 года.
Forwarded from Карточный Домик: Россия
🇩🇪 «Северный поток – 2» будет завершен до конца сентября. На сроки окончания могут повлиять только погодные условия.
Посол РФ в Берлине Сергей Нечаев считает, что проект завершится уже в конце сентября этого года.
Я очень надеюсь на то, что он будет готов еще до выборов в Бундестаг. Важное значение для завершения проекта имеет погода. Если она будет лучше, то мы быстрее продвинемся вперед
Посол РФ в Берлине Сергей Нечаев считает, что проект завершится уже в конце сентября этого года.
Я очень надеюсь на то, что он будет готов еще до выборов в Бундестаг. Важное значение для завершения проекта имеет погода. Если она будет лучше, то мы быстрее продвинемся вперед
Forwarded from Карточный Домик: Россия
🇩🇪 Генеральный консул России Дронов в Лейпциге принял участие в памятном мероприятии по случаю Дня Победы. Совместно с обер-бургомистром Лейпцига Б. Юнгом возложил венки к мемориалу погибшим советским воинам на Восточном кладбище.
🕯 8 мая 2021 г. прошла памятная церемония возложения венков на советском воинском захоронении в городе Анклам. В мероприятии приняли участие с российской стороны - сотрудники Отдела по увековечению памяти погибших при защите Отечества при Посольстве России в ФРГ, с германской стороны - представители городской администрации, молодёжного клуба, осуществляющего уход за советским воинским захоронением, а также волонтёры.
⭐ На советском воинском захоронении в городе Анклам покоятся 99 воинов Советской Армии.
#деньпобеды #9мая #память #помним
⭐ На советском воинском захоронении в городе Анклам покоятся 99 воинов Советской Армии.
#деньпобеды #9мая #память #помним
⭐ Russlands Botschafter in Berlin: „Der 8. Mai ist für uns ein heiliger Tag“
👉 Ein Interview mit dem RedaktionsNetzwerk Deuschland (RND)
❓ Herr Netschajew, was bedeutet der 8. Mai für Sie, für Ihr Land?
🗣️ Das ist für uns ein heiliger Tag. Unser Volk hat so viel Kummer, so viel Leid erfahren in diesem Krieg wie kaum ein anderes. Wir haben 27 Millionen Menschen geopfert für den Sieg über Nazi-Deutschland. Wir ehren natürlich die Veteranen des Krieges, wir gedenken der Opfer in den Konzentrationslagern und wir legen Kränze nieder an Kriegsgräbern der Gefallenen der Roten Armee, auch hier in Berlin. 700.000 Soldaten der Roten Armee liegen in deutscher Erde begraben. Es gibt über 4000 sowjetische Kriegsgräber in Deutschland. Und ich kann sagen: Die meisten von ihnen sind gut gepflegt. Für die Pflege der Kriegsgräber danken wir Deutschland und seinen Bürgern sowie unseren Landsleuten sehr herzlich.
❓ In Russland und auch in anderen ehemaligen Sowjetrepubliken wird der 9. Mai als Tag des Sieges gefeiert. Wird es am Sonntag in Moskau eine Parade geben?
🗣️ Ja, 10 Uhr Moskauer Zeit, allerdings wird coronabedingt alles etwas bescheidener ausfallen, in etwas kleinerem Rahmen als üblich stattfinden. Aber wir vergessen auch nicht den Beitrag, den unsere Verbündeten, die Alliierten in der Anti-Hitlerkoalition, geleistet haben. Und wir machen darauf aufmerksam, dass die Wahrheit über den Krieg nicht verfälscht werden darf zugunsten der politischen Konjunktur.
👉 Ein Interview mit dem RedaktionsNetzwerk Deuschland (RND)
❓ Herr Netschajew, was bedeutet der 8. Mai für Sie, für Ihr Land?
🗣️ Das ist für uns ein heiliger Tag. Unser Volk hat so viel Kummer, so viel Leid erfahren in diesem Krieg wie kaum ein anderes. Wir haben 27 Millionen Menschen geopfert für den Sieg über Nazi-Deutschland. Wir ehren natürlich die Veteranen des Krieges, wir gedenken der Opfer in den Konzentrationslagern und wir legen Kränze nieder an Kriegsgräbern der Gefallenen der Roten Armee, auch hier in Berlin. 700.000 Soldaten der Roten Armee liegen in deutscher Erde begraben. Es gibt über 4000 sowjetische Kriegsgräber in Deutschland. Und ich kann sagen: Die meisten von ihnen sind gut gepflegt. Für die Pflege der Kriegsgräber danken wir Deutschland und seinen Bürgern sowie unseren Landsleuten sehr herzlich.
❓ In Russland und auch in anderen ehemaligen Sowjetrepubliken wird der 9. Mai als Tag des Sieges gefeiert. Wird es am Sonntag in Moskau eine Parade geben?
🗣️ Ja, 10 Uhr Moskauer Zeit, allerdings wird coronabedingt alles etwas bescheidener ausfallen, in etwas kleinerem Rahmen als üblich stattfinden. Aber wir vergessen auch nicht den Beitrag, den unsere Verbündeten, die Alliierten in der Anti-Hitlerkoalition, geleistet haben. Und wir machen darauf aufmerksam, dass die Wahrheit über den Krieg nicht verfälscht werden darf zugunsten der politischen Konjunktur.
RedaktionsNetzwerk Deutschland
Russlands Botschafter in Berlin: „Der 8. Mai ist für uns ein heiliger Tag“
Sergej Netschajew spricht über die großen Opfer und würdigt auch die Rolle der Alliierten. Der Diplomat versichert, der Truppenabzug aus dem Grenzgebiet zur Ukraine laufe wie vorgesehen. Er warnt vor der Tendenz, Hitlerdeutschland und die Sowjetunion gleichzusetzen.
🎖️ КСОРС Германии поздравляет соотечественников с Днем Победы!
🔸 7️⃣6️⃣ лет мирной жизни... Год за годом уходит в прошлое одна из самых кровопролитных и вместе с тем памятных страниц истории нашего Отечества. Год за годом редеют ряды ветеранов, свидетелей тех страшных событий, но Праздник Великой Победы – для нас священен.
🔸 Что бы там ни говорили, как бы кому ни хотелось умалить значение Победы советского народа в Великой Отечественной войне, но 9 мая остается самым трогательным и светлым для нас днем.
🔸 День Победы – Великий праздник счастья и радости, боли и грусти, преклонения перед Подвигом страны и народа. Великая Отечественная война – это не только кровь, страдания и смерть, но ещё и высшие взлёты человеческого духа, высшее мерило мужества, благородства, верности.
🔸 Низкий поклон всем, кто отстоял наше право на жизнь невероятной ценой. Главное, чтобы никогда не замолчала наша память, чтобы и мы, наши дети и внуки всегда помнили этот день, как день спасения человечества!
🔸 Дорогие друзья! От всей души желаем вам и вашим семьям крепкого здоровья, долгих лет жизни, бодрости духа, а главное – Мира, без которого нет ни счастья, ни благополучия, ни самой жизни.
🔸 7️⃣6️⃣ лет мирной жизни... Год за годом уходит в прошлое одна из самых кровопролитных и вместе с тем памятных страниц истории нашего Отечества. Год за годом редеют ряды ветеранов, свидетелей тех страшных событий, но Праздник Великой Победы – для нас священен.
🔸 Что бы там ни говорили, как бы кому ни хотелось умалить значение Победы советского народа в Великой Отечественной войне, но 9 мая остается самым трогательным и светлым для нас днем.
🔸 День Победы – Великий праздник счастья и радости, боли и грусти, преклонения перед Подвигом страны и народа. Великая Отечественная война – это не только кровь, страдания и смерть, но ещё и высшие взлёты человеческого духа, высшее мерило мужества, благородства, верности.
🔸 Низкий поклон всем, кто отстоял наше право на жизнь невероятной ценой. Главное, чтобы никогда не замолчала наша память, чтобы и мы, наши дети и внуки всегда помнили этот день, как день спасения человечества!
🔸 Дорогие друзья! От всей души желаем вам и вашим семьям крепкого здоровья, долгих лет жизни, бодрости духа, а главное – Мира, без которого нет ни счастья, ни благополучия, ни самой жизни.
📰 Выпуск газеты "Вечерняя Москва" от 10 мая 1945 г., посвящённый Дню Победы