Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
751 videos
3 files
7.28K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
💬 #Ermakov: It is important to overcome the deficit of trust accumulated in recent years and increased risks of the destabilizing arms race as well as uncontrolled drift toward a dangerous military confrontation. https://is.gd/uRPThE #ArmsControl #Disarmament #Russia #USA #UN
​​❗ Antwort von Außenminister Lawrow auf die Frage nach EU-Russland-Beziehungen und Fall Nawalny während der Pressekonferenz mit dem dänischen Amtskollegen Kofod

Mit den Beziehungen zwischen Russland und der EU geht es rapide bergab. Wir erleben, wie neben der schon längst bekannten durchaus aggressiven russophoben Minderheit auch seriöse alteuropäische Länder versuchen, sich an die Spitze dieser Bewegung zu stellen. Deutschland nicht ausgenommen. Das bekümmert uns. Doch wir können leider nichts dagegen tun.

Unsere Position ist offen und ehrlich. Über alle diese Jahre haben wir der Europäischen Union gesagt, wir würden nicht verstehen, wieso sie seit 2014 alle Kooperationsmechanismen gegen die Wand fahren würde: Gipfeltreffen, Sitzungen des Ständigen Partnerschaftsrats, über zwei duzend Fachdialoge. Das alles machte unsere Tagesordnung aus, bildete die Substanz unserer Zusammenarbeit. Hinzu kamen vier gemeinsame Kooperationsräume, Modernisierungspartnerschaft und vieles andere mehr.

Die EU brach diese Beziehungen ab, nachdem Frankreich, Deutschland und Polen im Februar 2014 in der Ukraine vermittelt und Vereinbarungen erwirkt hatten, die vom damaligen Präsidenten Janukowitsch und der Opposition unterzeichnet worden waren. Frankreich, Deutschland und Polen setzten ihre Unterschrift mit unter diese Vereinbarung und warfen somit das ganze Ansehen der EU in die Waagschale. Doch bereits am darauffolgenden Tag mussten sie erleben, wie die Opposition dieses Abkommen in Stücke zerriss und alle Verpflichtungen ignorierte, die die drei europäischen Hauptstädte und somit die EU auf sich geladen hatten. Die EU verurteilte dies mit keinem Wort, unterstützte es sogar. Und das trotz der Tatsache, dass die neue ukrainische Regierung, nachdem sie den verfassungswidrigen Staatstreich ausgeführt hatte, sich gleich zur antirussischen Politik bekannte. Sie erklärte, man müsse die Gesetze mit Garantien für die russische Sprache abschaffen und Russen aus der Krim vertreiben. Das alles wurde von der EU stillschweigend akzeptiert. Aus eigener Hilfslosigkeit, die Misshandlung des europäischen Ansehens zu stoppen, führte man gegen uns Sanktionen ein. Und das nur deshalb, weil wir uns für die Gerechtigkeit und all jene stark machten, die sich in der Ukraine und auf der Krim weigerten, den verfassungswidrigen Staatstreich zu akzeptieren. Dafür wurden gegen uns Sanktionen erlassen und alle Kooperationskanäle eingefroren.

Wir bekommen Vorwürfe, Drohungen, Mahnungen zu hören, dass am Montag kommender Woche (am 12.10.2020) auf dem EU-Außenministerrat weitere Sanktionen eingeführt werden sollen. Mittlerweile werden Personen aufgezählt, die für die Vergiftung Nawalnys abgestraft werden sollen.

Es wundert uns nicht mehr, dass die EU standrechtlich agiert. Man fordert von uns eine Aufklärung. Es werden dabei keine Fakten vorgelegt. Mit der Aussage, das sei keine bilaterale, sondern eine internationale Angelegenheit, verweist uns Deutschland an die OVCW. Sie hätten alles an die OVCW gemeldet, dort würde man alles wissen. Wir wenden uns an die OVCW. Dort belügt man uns als erstes, man habe kein Ersuchen von Deutschland bekommen. Dann gibt man doch zu, es hat eins gegeben. Über einen ganzen Monat wird es geprüft. Im Endeffekt kommt eine recht lapidare und zurückhaltende Bekanntmachung heraus, der nachgewiesene Stoff würde mit gewissem Etwas Ähnlichkeiten aufweisen. „Nowitschok“ wird nicht benannt. Doch dieser Stoff sei nicht gelistet. Auf unsere Frage, ob man erklären kann, was genau gefunden wurde und wo die Untersuchungsergebnisse sind, heißt es, das Ersuchen sei von Deutschland gekommen, deshalb sei der Fall „deutsch“ und wir müssten also „zu den Deutschen“ gehen. Wir gehen also zu den Deutschen und das Ganze wiederholt sich von vorne an.
👍1
👨‍⚕️👩‍⚕️ Банк России выпустил памятную монету номиналом 25 рублей в честь медиков, борющихся с коронавирусом

Тираж составил пять миллионов штук.
​​📌 Die Ausweisung von Vladimir Norvind aus Lettland ist ein grober Verstoß gegen die EU-Charta

🔸 Rossotrudnichestvo äußert seinen Protest im Zusammenhang mit der Ausweisung des Ex-Vorsitzenden der Alllettischen Gesellschaft der Militärrentner Vladimir Norvind und betrachtet diese Aktion der lettischen Behörden als grobe Verletzung der Menschenrechte.

🔸 Vladimir Norvind wurde trotz des sich verschlechternden Gesundheitszustands aus dem Land ausgewiesen. Der Militärveteran stand an der Spitze der Organisation, die Interessen der Militärrentner verteidigte, den Bedürftigen, den Einsamen Hilfe leistete und keine politischen Aktivitäten durchführte.

🔸 Die Ausweisung eines älteren Menschen, der an einer Herzerkrankung leidet, während Verschärfung der Coronavirus-Infektion widerspricht nicht nur allgemein anerkannten Rechtsnormen, sondern gefährdet auch die Gesundheit und das Leben einer bestimmten Person.

🔸 Der Veteran fühlte sich während des Ausweisungsverfahrens schlecht, er wurde zuerst ins Krankenhaus gebracht, dann aber an die Grenze gebracht und den russischen Grenzschutzbeamten übergeben.

🔸 Rossotrudnichestvo betrachtet diese Geste der Behörden von Lettland, das zur Europäischen Union gehört, als absichtlichen Verstoß gegen die EU-Grundrechtecharta. Die Agentur fordert die Europäische Union auf, das Augenmerk ihrer Mitglieder auf das inakzeptable Verhalten des baltischen Landes zu lenken.
🌚1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
❗ We insist that #Germany honour its obligations under the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters. The #German side must explain itself despite its stubborn reluctance. Its previous excuses are unacceptable and unconvincing. https://is.gd/7cpr5C
​​📌 Neue Heimat in der Steppe

🔸 In diesem Jahr feiert die Kleinstadt Slawgorod in der Region Altai ihren 1️⃣1️⃣0️⃣. Geburtstag. Jakow Grinemajer ist mit ihrer noch jungen Geschichte vertraut, in der Russlanddeutsche eine tragende Rolle spielten. Im Stadtmuseum sind derzeit historische Fotos aus seiner Sammlung zu sehen.

📸 Jakow Grinemaer
🍂 Чёлмужи
📍Медвежьегорский район Карелии

📷 maxim_evdokimov_photographer
#россиявкадре
​​📌 Gespräch des russischen Botschafters Sergej Netschajew mit NOZ-Redaktion

🔸 Mit Blick auf Weißrussland erklärte Netschajew, „Russland bedeuten gutnachbarliche Beziehungen zum belarussischen Brudervolk sehr viel. Wir setzen uns dafür ein, dass die Lage dort durch die Sicherung der Stabilität, der öffentlichen Ordnung und einen breiten innerbelarussischen Dialog ohne Hinweise und Druck von außen normalisiert wird. Die Belarussen müssen selbst über ihr Schicksal entscheiden.“ Netschajew nannte es kontraproduktiv, „auf Sanktionen und Drohungen zurückzugreifen, Vermittlungsdienste aufzudrängen und bestimmte Personen zu präferieren“. Die belarussische Regierung habe eine Verfassungsreform angestoßen, was man in Moskau begrüße. „Der politische Prozess kann sich zu einer effektiven Plattform für den breiten nationalen Dialog entwickeln und zur Normalisierung der Lage beitragen“, hoffte der Vertreter Russlands in Deutschland.
​​📌 Zum wissenschaftspraktischen Forum „Die Lehren von Nürnberg“

🔸 Am 20. November sind es 7️⃣5️⃣ Jahre seit Beginn der Arbeit des Internationalen Militärgerichtshofs in Nürnberg – des größten Gerichtsprozesses der Menschheit, bei dem ein Urteil gegen die Autoren und Vollzieher der grausamen Verbrechen – Massenterror und –morde, Genozid, schreckliche Zerstörungen, Beraubung von riesengroßen Gebieten gefällt wurde.

🔸 In diesem Zusammenhang findet am 21. und 21. November im Museum des Sieges auf dem Poklonnaja-Hügel das wissenschaftspraktische Forum „Die Lehren von Nürnberg“ statt, das ein weiteres wichtiges Ereignis des Jahres des Gedenkens und Ruhms sein wird.

🔸 Die Themen der Panel-Diskussionen werden auf einem zwischendisziplinären Niveau die Fragen der Aufrechterhaltung des historischen Gedenkens über die Bedeutung und Rolle des Nürnberger Prozesses bei der Aufstellung der modernen Weltordnung, Lösung der Fragen der nationalen Sicherheit, patriotischen und moralischen Erziehung der jungen Generation umfassen.

🔸 Im Rahmen der Paneldiskussionen soll die Erfahrung der Heranziehung zur Verantwortung der Personen, die die Vergeltung für die Kriegsverbrechen vermeiden konnten, und praktische Anwendung der internationalen Strafprozess-Normen, die vom Nürnberger Militärkriegsgerichtshof formuliert sind, zusammengefasst werden.

🔸 Im Rahmen der thematischen Plattformen finden Rundtischdiskussionen statt, wo man die historische Bedeutung des Nürnberger Prozesses und die Rolle der Sowjetunion bei der Heranziehung der Kriegsverbrecher zur Verantwortung besinnen, Meinungen zu den wichtigsten historischen und modernen Aspekten der Anwendung der Lösungen des Nürnberger Tribunals austauschen soll.

🔸 Es sollen die Fragen der Repräsentation des historischen Gedenkens über den Nürnberger Prozess im modernen Museums- und Medienraum, die Widerspiegelung in Kunstwerken, die Aufnahme in Bildungsprozesse und die Module der patriotischen Erziehung der Jugend erörtert werden.

🔸 Die Organisatoren der Arbeit der thematischen Plattformen und Diskussions-Panels sind Ministerien und Dienste, führende Wissenschaftsinstitute und Gesellschaftsvereinigungen. Das Außenministerium Russlands gilt zusammen mit dem Justizministerium und der Generalstaatsanwaltschaft als Organisator des thematischen Panels „Das Erbe von Nürnberg im internationalen und nationalen Recht“, an dem bekannte russische und ausländische Anwälte, die eine umfassende wissenschaftliche und praktische Erfahrung haben, teilnehmen werden.

🔸 Wir laden alle, die sich für diese Problematik interessieren, vor allem Vertreter der russischen und ausländischen Medien, zur Teilnahme an der Beleuchtung dieses praktischen Forums ein. Bezüglich der Akkreditierung bitte sich an den Pressedienst des „Zentralen Museums für Großen Vaterländischen Krieg 1941-1945“ wenden.

📍 Kontaktperson – J.Grigorjewa, Tel.: +74994498107, E-Mail: grigorieva@cmvov.ru.
​​🌍 Международная акция «Большой этнографический диктант»

🌐 C 3 по 8 ноября 2020 пройдет Международная акция «Большой этнографический диктант».

🤓 Большой этнографический диктант - это просветительский проект, который знакомит с культурой народов, проживающих в России, а также позволяет оценить общий уровень этнокультурной грамотности.

📌 Чтобы принять участие, необходимо:

1️⃣ В любой день с 3 по 8 ноября зайти на сайт miretno.ru
2️⃣ Нажать на кнопку "Пройти Диктант"
3️⃣ Заполнить контактные данные
4️⃣ Ответить на 30 вопросов
5️⃣ Скачать сертификат участника
Forwarded from Русский дом
Стартовал конкурс «Магистры русского языка»!

Конкурс с 2018 года проводят Россотрудничество и Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина. В нем могут участвовать магистры и аспиранты, обучающиеся в российских вузах по направлениям «Образование и педагогические науки» и «Языкознание и литературоведение». Победители и финалисты пройдут практику за рубежом на базе РЦНК, а также в иностранных образовательных учреждениях.
В предыдущие годы в конкурсе приняли участие около 500 магистров и аспирантов более чем 50 вузов из 35 регионов России. Победители и финалисты прошли практику в Армении, Болгарии, Вьетнаме, Индии, Киргизии, Монголии, Непале, Словакии, Финляндии.

Сейчас идет этап подачи портфолио на конкурс. Подробнее: https://contests.pushkininstitute.ru/magistr2020/

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo
​​📌 Comment by the Information and Press Department on the protection of national minorities’ rights by the Council of Europe Commissioner for Human Rights Dunja Mijatovic

🔸 We regret to point out the unwillingness of the Council of Europe Commissioner for Human Rights to take note of systemic infringements on the rights of Russian speakers in some of the Council of Europe countries.

🔸 In particular, Dunja Mijatovic remains conspicuously silent about the outrageous situation with human rights in Ukraine, where the authorities are consistently infringing on the rights and interests of a sizable Russian-speaking community. We have not received any response to our numerous appeals to the Commissioner, which included concrete examples and evidence of Kiev’s policy of language discrimination and coercive Ukrainisation of all spheres of life in the country.

🔸 The Commissioner made a statement on the protection of national minorities’ rights only once, in a comment she made a year ago (on October 29, 2019) where she attempted to equate the language policies of different Council of Europe countries, in particular, Kiev’s policy of squeezing the Russian language out of its education system, community life and media with Russia’s efforts to promote the development of both the Russian and the minority languages in the country.

🔸 We believe that this approach runs contrary to the principle of impartiality inherent in the Commissioner’s mandate and urge Dunja Mijatovic to finally take active measures to protect the rights of Russian speakers in Ukraine, bearing in mind that the Kiev authorities see a tolerant attitude towards their policies as an exemption, and that this example is being emulated in some other European countries.
​​🇷🇺 На базе Института филологии и языковой коммуникации Сибирского федерального университета планируется открытие образовательного онлайн-центра для иностранцев. Деятельность центра будет направлена на создание эффективной образовательной среды для студентов из-за рубежа и абитуриентов. Занятия будут проходить в формате видеоконференций и электронных курсов. Иностранцам будет предложен выбор из интересных и познавательных курсов, мастер-классов и квестов, благодаря которым участники смогут погрузиться в мир русского языка литературы. Необходимо отметить, что все занятия будут проходить бесплатно.

🇬🇧 Interesting and positive news come from our colleagues from Siberian Federal University. An online educational center for foreigners is planned to be opened at the Institute of Philology and language communication of the Siberian Federal University. The center's activities will be aimed at creating an effective educational environment for international students and applicants. Classes will be held in the format of video conferences and e-courses. Foreigners can choose interesting and informative courses, master classes and quests. All participants will be able to immerse themselves in the fascinating world of the Russian language and literature. It should be noted that all classes will be free of charge.
😍 Остров Шикотан
📍Курилы

📷 elivosk
#россиявкадре
Forwarded from Русский дом
Тотальный диктант состоится 17 октября!

Первый диктант прошел в Новосибирском государственном университете в 2004 году. За 16 лет он стал всемирной акцией: в прошлом году его писали более 230 тысяч человек в 1200 городах по всему миру!

В 2020 у диктанта три формата:

1️⃣ Офлайн: участники диктанта традиционно встретятся на городских площадках.

2️⃣ Онлайн: если в вашем городе нет площадки или ограничены массовые мероприятия, можно писать диктант онлайн, слушая текст в прямом эфире.

3️⃣ #пишемдома: онлайн-формат для тех, кто хочет использовать фирменные бланки и ручки. Их можно получить у организатора акции в своем городе, а потом написать диктант дистанционно.

Те, кто только учит русский, могут пройти тест TruD. Он основан на тексте основного диктанта, познакомит участников с прошлым и настоящим России и поможет полюбить русский язык и культуру.

Подробности и регистрация: https://totaldict.ru/

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #русскийязык #ТотальныйДиктант
​​📌 𝗚𝗲𝘀𝗽𝗿ä𝗰𝗵 𝗱𝗲𝘀 𝗿𝘂𝘀𝘀𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲𝗻 𝗕𝗼𝘁𝘀𝗰𝗵𝗮𝗳𝘁𝗲𝗿𝘀 𝗦𝗲𝗿𝗴𝗲𝗷 𝗡𝗲𝘁𝘀𝗰𝗵𝗮𝗷𝗲𝘄 𝗺𝗶𝘁 𝗡𝗢𝗭-𝗥𝗲𝗱𝗮𝗸𝘁𝗶𝗼𝗻

🔸 Immerhin etwas ruhiger gestaltete sich zuletzt die Lage in der Ostukraine. Gleichwohl betonte Netschajew: „Man muss feststellen, dass der bewaffnete innerukrainische Konflikt im Osten des Landes von seinem Ende noch weit entfernt ist.“ Das durch die Staats- und Regierungschefs des Normandie-Formats vereinbarte Minsker Maßnahmenpaket werde von der ukrainischen Seite nicht erfüllt. „Das Kernproblem ist, dass Kiew keinen direkten und wirksamen Dialog mit Donbass-Einwohnern über eine umfassende politische Reformagenda führen will“, erläuterte Netschajew. „Es geht dabei um die Dezentralisierung und die Ausstattung der einzelnen Bezirke der Gebiete Donezk und Lugansk mit einem dauerhaften Sonderstatus, die allgemeine Amnestie, Durchführung von Lokalwahlen und anderem“, erinnerte Netschajew an die unter deutscher Beteiligung geschlossenen Vereinbarungen. Der Botschafter rief die Regierung in Kiew dazu auf, „auf die Logik des Krieges zu verzichten und die diskriminierenden Politik gegenüber der russischsprachigen Bevölkerung zu beenden“.
Forwarded from Русский дом
14 октября – День основания МГИМО, одного из ведущих мировых университетских центров по подготовке специалистов международного профиля.  Выпускников МГИМО отличает высочайший профессионализм, фундаментальные знания и деловые качества, серьезный экспертный и аналитический подход. 
Поздравляем преподавателей, сотрудников и всех студентов МГИМО – тех, кто когда-то учился в нем или учится сейчас!

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #МГИМО