Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14K photos
748 videos
3 files
7.26K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
‼️ LIVE: Auftritt des Präsidenten der Russischen Föderation Wladimir Putin bei der Plenarsitzung des XXV. St. Petersburger Wirtschaftsforums (deutsche 🇩🇪 Simultanübersetzung)

👉 https://www.ruptly.tv/en/events/202206171100-LIVE11149-Putin-addresses-at-plenary-session-of-SPIEF-2022-in-St-Petersburg
👍102❤30👎8👏2
​​🇷🇺Außenminister Sergej Lawrow im TASS-Interview vom 16. Juni 2022
 
🔹Wir verteidigen den Donbass. Die Unabhängigkeit der Donetsker und Lugansker Republiken musste von uns anerkannt werden. Wir werden ihre Unabhängigkeit im Rahmen der Grenzen beschützen, die bei der 2014 durchgeführten Volksabstimmung bestimmt wurden.
 
🔸Sie sehen, wie die Menschen in diesen Gebieten – Volksrepubliken Donetsk und Lugansk , Regionen von Cherson und Saporischschja sowie anderen Gebieten der Ukraine – reagieren. Die Menschen wollen ein friedliches Leben wiederaufbauen, ohne ständig in Angst vor den Neonazisten zu leben, die alle diese langen Jahre sie unterdrückt haben.
 
🔹Moskau ist der Hauptinitiator der Erklärungen, die sowohl auf den Gipfeln zwischen den USA und Russland, als auch im Namen der fünf ständigen Mitgliedstaaten des UN-Sicherheitsrates darüber gemacht wurden, dass es bei einem Nuklearkrieg keine Gewinner geben kann und er deshalb nie entfacht werden darf. Das ist unsere Stellung. Wir halten fest daran.
 
🔗Link: https://bit.ly/3xAjHUX
👍166❤46👏7👎6🤬2😁1
🇷🇺 Wladimir Putin bei dem XXV. Internationalen Wirtschaftsforum in Sankt Petersburg (SPIEF):

💬 In den letzten Jahrzehnten sind neue mächtige Machtzentren in der Welt entstanden, die sich immer stärker zu Wort melden. Jedes von ihnen entwickelt seine eigenen politischen Systeme und sozialen Institutionen sowie Modelle des Wirtschaftswachstums und hat natürlich das Recht, diese zu schützen, um die nationale Souveränität zu gewährleisten.

💬 Wir sprechen von objektiven Prozessen, von wirklich revolutionären, tektonischen Veränderungen in der Geopolitik, in der Weltwirtschaft, in dem Technologiebereich sowie im gesamten System der internationalen Beziehungen, in dem die Rolle der dynamischen, vielversprechenden Staaten und Regionen, deren Interessen nicht mehr ignoriert werden können, erheblich zunimmt.
👍208❤57👏11👎5🤬5🥰1😁1🤩1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🍦 Der humanoide Roboter Dunjasha verkauft Kaffee und Eis an Gäste des XXV. Internationalen Wirtschaftsforums in Sankt Petersburg (SPIEF).

🤖 Während Kunden auf ihre Bestellungen warten, führt Dunyasha ein nettes Gesprächen mit ihnen, macht Komplimente und schlägt vor, Musik zu hören.

🎥 Gleb Olchowoj/TASSГлеб
👎135👍51😁23😱16🤬12😢7🤔4🔥1🥰1🤯1
❓ Wer war Stepan Bandera?

📰 Renommierte Historiker in Deutschland haben keine Zweifel daran, dass die sogenannten „Helden“, die heute in der Ukraine verehrt werden, nichts anderes als unverhohlene Faschisten waren. Lesen Sie dazu die Kolumne von Dr. Norbert Frei, Professor für Neuere und Neueste Geschichte in Jena, die in der Süddeutschen Zeitung erschien.

◾ "Am Neujahrstag 1909 im österreichisch-ungarischen Ostgalizien in eine griechisch-katholische Pfarrersfamilie geboren, bewegte sich Bandera bereits während seines Studiums in Lemberg (dem heutigen Lwiw, das zwischenzeitlich zum polnischen Lwów geworden war und in Sowjetzeiten zu Lwow werden sollte) in radikalnationalistischen Kreisen, die für eine unabhängige und ethnisch homogene Ukraine kämpften: im Westen gegen Polen, im Osten gegen die Sowjetunion, und hier wie dort gegen die Juden. Banderas Aufstieg in der OUN, die 1929 in Wien gegründet worden war und einen Untergrundkrieg gegen die polnische Staatsmacht und ihre Repräsentanten führte, begann in den frühen Dreißigerjahren. Nach seiner Inhaftierung wegen eines tödlichen Anschlags auf den Innenminister in Warschau (1934) stilisierte er sich "explizit zum Führer einer faschistischen Bewegung" (Rossoliński-Liebe)."
 
◾ "Trotz mancher Verbindungen in das nationalsozialistische Deutschland kam die OUN ihrem Ziel der Staatsgründung auch nach Hitlers "Zerschlagung der Rest-Tschechei" im März und dem Überfall auf Polen im September 1939, der Bandera wieder in Freiheit brachte, nicht näher: Die Karpato-Ukraine ging an Ungarn, die Westukraine wurde aufgrund des Hitler-Stalin-Pakts der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik einverleibt. Doch auch der deutsche Angriff auf die Sowjetunion am 22. Juni 1941 ermöglichte den jungen Bandera-Leuten, die sich inzwischen von den meist älteren Anhängern seines internen Konkurrenten Andrij Melnyk (1890 - 1964) abgespalten hatten, nicht den erhofften Durchbruch."

◾ "Ende Juni lösten von den "Banderisten" (OUN-B) geführte Milizen als Reaktion auf eine Mordaktion der abziehenden sowjetischen Geheimpolizei in Lemberg antijüdische Pogrome aus und kollaborierten mit den Deutschen bei der Ermordung der Juden. Die mehr oder weniger parallel dazu ausgerufene "nationale Revolution" samt Staatsproklamation endete für Bandera und sein Gefolge jedoch mit ihrer Verhaftung durch die Besatzer. Während Bandera (wie zeitweise sein Widersacher Melnyk) als Sonderhäftling im Konzentrationslager Sachsenhausen saß, beteiligten sich viele seiner Anhänger - fortan als ukrainische Hilfspolizei - am Holocaust oder kämpften als Partisanen der Ukrainischen Aufständischen Armee gegen Polen und Sowjets. Zur selben Zeit starben Millionen von Ukrainern, die ein Fünftel der sowjetischen Streitmacht stellten, im verlustreichen Kampf gegen die Wehrmacht und ihre Verbündeten."

◾ "Als der extreme Flügel des ukrainischen Nationalismushaben die "Banderisten" den Weg der Ukraine zu einem modernen europäischen Nationalstaat nicht befördert."

🔗Der ganze Artikel: https://bit.ly/3MVCFuY
👍143👎10🤔10😱4🤬2
🇷🇺 Auszüge aus dem Interview des russischen Außenministers Sergej Lawrow mit NTW

💬 Zu der EU noch etwas: Würde man der Ukraine eine Roadmap zum EU-Beitritt anbieten, bedeute es, dass die EU abermals bereit wäre, alle ihre Kriterien, die es für Kandidaten schon immer gab, zu ignorieren und sich ausschließlich von geopolitischen Erwägungen leiten zu lassen
 
💬 Als sich die NATO seit Mitte der 2000er Jahre zugunsten der osteuropäischen und baltischen Staaten erweiterte, fragten wir sie, warum man das alles tut. Die baltischen Staaten waren damals zur Aufnahme in die Allianz noch nicht bereit. Die damalige Europäische Union war Russland relativ neutral gesinnt. Man erzählte uns, die drei baltischen Länder und Polen hätten unter der „sowjetischen Besatzung“ gelitten, und, wie man zu jener Zeit sagte, „Phobien“ entwickelt. Diese Länder sollten nun in die NATO aufgenommen werden und sie würden sich über ihre Sicherheit keine Sorgen mehr machen müssen.
 
💬 Das genaue Gegenteil war der Fall. Nicht nur haben sie sich nicht beruhigt, sie ziehen jetzt die gesamte Nordatlantische Allianz in die Russenfeindlichkeit hinein und missbrauchen das Konsens- und Solidaritätsprinzip. Sie sind die lautstärkste, aggressivste russenfeindliche Minderheit in diesem Bündnis: sowohl in der EU als auch in der NATO. Eine Minderheit, die allen ihre eigene Ordnung und ihre eigenen Regeln vorschreibt.

Das ganze Interview auf 🇬🇧 lesen: https://bit.ly/3Hz90GN
👍172👏21❤13😁3👎2🤬2🤯1😱1
​​⚡️ Die Vereinigten Arabischen Emirate werden Gastland des Petersburger Wirtschaftsforums 2023

🔹 Eine entsprechende Vereinbarung wurde zwischen den Direktor von Roskongress Alexander Stuglew, und S.E. Staatsminister für Entwicklung des künstlichen Intellekts, Digitalwirtschaft und Fernarbeit der VAE Omar bin Sultan Al-Olama unterzeichnet.

@roscongress
👍166❤18🤔7👎6🤬2
​​🇷🇺 Der russische Außenminister Sergej Lawrow im BBC-Interview:

💬 Sie (westliche Massenmedien) versuchen, alles zu vergessen, was dem 24. Februar dieses Jahres vorausging. Wir haben die militärische Sonderoperation begonnen, als wir dem Westen nicht mehr erklären konnten, dass er sich an kriminellen Aktivitäten beteiligte, indem er die Ukraine in die NATO hineinzog und ein neonazistisches Regime in jeder Hinsicht förderte. Präsident Selenskij sagte im September 2021, dass jeder, der sich in der Ukraine als Russe fühle, nach Russland gehen solle (haben Sie Ihre Zuschauer darüber informiert?). Er hat es öffentlich gesagt. Als ein CNN-Korrespondent ihn darauf hinwies, dass das Asow-Regiment in einigen westlichen Ländern, also in den USA und in Japan, als eine extremistische und terroristische Organisationen eingestuft worden sei, zuckte Selenskij mit den Schultern und sagte, es gebe viele solche Regimente und sie seien wie sie seien.

💬 Jetzt greift das ukrainische Regime mit Ihren westlichen Waffen Zivilisten und Städte an, genau wie 2014, als die Putschisten an die Macht kamen, als sie Luftangriffe gegen das Zentrum von Lugansk flogen, als sie 50 Menschen in Odessa verbrennen ließen. Erinnert sich noch jemand daran?
👏188👍55❤33😢16👎8🔥8🤬4
​​🇷🇺 Wirtschaftsforum in Sankt Petersburg: Auszüge aus Wladimir Putins Ansprache

🔹Die Fehleinschätzungen des Westens wirkten nicht nur auf die Herrstellkostenerhöhung zahlreicher Waren und Dienstleistungen aus, sondern führten auch zur Verringerung des Produktionsvolumens von Düngermitteln, vor allem Stickstoff, der aus Naturgas gewonnen wird. Schon von Mitte letzten Jahres bis Februar dieses Jahres erhöhten sich die Weltmarktpreise für Düngermittel grundsätzlich um mehr als 70%.

🔸Bedauerlicherweise gibt es zum heutigen Standpunkt keine Voraussetzungen für eine Veränderung dergleichen Preistendenzen. Ganz im Gegenteil, vor diesem Hintergrund wird die Arbeit von Unternehmen und die Logistik der Düngermittellieferungen aus Russland und Weißrussland behindert. Somit wird die Situation noch mehr in eine Sackgasse getrieben.

📷 Photo: www.vedomosti.ru
👍145❤22👎7👏3🤬2😁1😢1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💬 Russian MFA Spokeswoman Maria Zakharova:

Kiev and its Western patrons are pursuing their disinformation campaign against our country.

In early April, they tried to accuse Russian military personnel of killing civilians in Bucha. The evidence clearly showed it was a staged performance carried out by Ukrainian and Western intelligence agencies.

But the way, what's up with Bucha? Where are the names and pictures of the people and their life stories?

A week after the incident in Bucha the Ukrainian Armed Forces hit the railway station in Kramatorsk with a Tochka U missile and again accused our country of the air strike.

Even Western journalists, who started correcting their own mistakes and then stopped covering this topic altogether, said it was a lie.

On June 13, 2022, Kiev again tried to accuse Russia of shelling the central part of Donetsk with NATO-made ammunition.

Such cynicism can neither be understood nor qualified.

(excerpt from weekly briefing of 15.06.22)
👍124❤20👎5🔥4👏2🤬2😁1🤯1
🇷🇺 Eine russische Künstlerin hat alten Fotografien der Romanows mit Farbe wieder Leben eingehaucht.

🎨 Die Künstlerin Olga Shirnina, die im Internet unter dem Benutzernamen „Klimbim“ bekannt ist, haucht solchen Aufnahmen neues Leben ein. Sie coloriert die Fotos und stützt sich dabei auf historische Quellen, um die Authentizität zu gewährleisten. 

📷 Dank solcher Farbfotos kann man sich besser vorstellen, wie eine historische Figur in Wirklichkeit aussah. Hier sind es Bilder des letzten russischen Zaren und seiner Kinder, die mit Farbe zum Leben erweckt werden. Angesichts der tragischen Todesumstände der Zarenfamilie sind sie besonders berührend.

🔗Quelle: www.de.rbth.com, www.mk.ru
❤229👍89👎8🥰7🤬5🤔2
🇷🇺 Посол России в Германии С.Ю.Нечаев в интервью телеканалу "Россия 24" 21 июня 2022 г.:

💬 После начала специальной военной операции на Украине под влиянием развязанной в Германии агрессивной антироссийской кампании произошел беспрецедентный всплеск русофобии, в т.ч. на бытовом уровне. Наши усилия по защите законных прав и интересов соотечественников сопровождались вбросами насчет распространения дипмиссией недостоверных данных и преувеличения масштабов дискриминации русскоязычных граждан - якобы с целью дестабилизации германского общества. Мы решительно отвергали такие домыслы. Констатируем, что в настоящее время русофобские проявления в целом сошли на нет.

💬 Германия возобновила прием заявлений граждан России на визу в связи с временным снятием ограничений на въезд в ФРГ ввиду улучшения ситуации с пандемией коронавируса.

💬 Инфляция в ФРГ ставит рекорды, растут цены на продовольствие. Происходящее трудно описать иначе как фразой «назло бабушке отморожу уши», причем в буквальном смысле. Россия на протяжении десятилетий оставалась для ФРГ добросовестным экономическим партнером. Попытки в авральном режиме разрушить сложившиеся торгово-экономические связи приводят к удорожанию базовых товаров и услуг, повышению стоимости производства с сопутствующим ростом цен на конечную продукцию. Платит за все это немецкий налогоплательщик.

💬 Поставки газа в Германию по газопроводу «Северный поток» упали до 40% от номинальной пропускной способности трубопровода. Причины хорошо известны – проблемы вокруг планового ремонта турбин «Siemens» западные партнеры создали себе сами и, как говорится, на пустом месте. Попытки переложить вину на Россию – абсолютно несостоятельны.

🎥 https://youtu.be/U_clsdht8r0
👍76👏7👎6❤3🤬2
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
#Opinion by Maria Zakharova

💬 The UN Food and Agriculture Organisation (FAO) posted a consolidated list of grain production data for the 2021/2022 season on its website.

The figures provided by experts show that according to the 2021/2022 agricultural year results, the global grain production is expected to reach 2.8 billion tonnes, which is more than in the 2019/2020 season. The grain carryover will amount to a record high of 850 million tonnes (much higher than last year). According to the results of the current agricultural year, the stocks-to-use ratio will amount to 30.5 percent, which is above average as well.

That means there will be more grain in the world.

Now, let's take a look at the trade transaction data. Anticipated grain trade volumes are higher than in the 2019/2020 season at 439.2 million tonnes. Separate data for wheat are available. The physical level of stocks and the volume of trade in this commodity will increase to 192 million tonnes (up by 1.5 percent compared to the previous period). Similar dynamics are anticipated in feed grain and rice production and trade.

Here's why this is important.

Representatives of the West are using every platform, including the UN, to accuse Russia of reducing the amount of grain available on the market through its actions, allegedly throwing a wrench in grain operations which, according to the West, has sent prices for wheat and other grains up.

In reality, though, there’s more grain on the market than in previous years, and trade is up as well.

It turns out that the price (which is growing, indeed) is not growing because of Russia's actions. The cause of that is a separate matter, and experts are coming up with different explanations.

However, general conclusions can be drawn:
1. Systematic errors made by the West when making forecasts for its agricultural policy.
2. Global inflation caused by short-sighted financial and monetary mechanisms that the West used during the pandemic.
3. The ill-conceived transition of Europe and North America to green energy based on the forced introduction of bio fuel technologies.
4. Illegitimate sanctions that have disrupted the established commodity-money chains.

With regard to whether famine is a realistic scenario, experts increasingly foresee a pessimistic outcome. They believe that many nations will be impacted and even more will become destitute.

The Western regimes that instigate and cause destruction should be blamed for that.
👍74❤8👎5🤬4
​​🇷🇺 Auszüge aus Wladimir Putins Ansprache auf dem Wirtschaftsforum

💬 Ich möchte es nochmals betonen - die Lage auf dem globalen Nahrungsmittelmarkt verschlechtert sich, aber gar nicht unsertwegen. Alles begann mit einer galoppierenden Inflation und dem Pumpen von Geld in die großen Volkswirtschaften Europas und Nordamerikas. Damit hat alles angefangen, sie haben alles mit ihren eigenen Händen gemacht, aber dann natürlich es durch die Sanktionen gegen Russland noch verschärft. Vor allem geht es um Logistik, Finanzdienstleistungen, Versicherungen und so weiter. 

💬 Wir wollen nicht, dass Menschen in beliebigen Ländern an Hunger leiden müssen. Vor kurzem habe ich mich mit Vertretern der Afrikanischen Union getroffen. Ich habe es ihnen gegenüber deutlich gemacht und möchte es an dieser Stelle nochmals betonen, dass wir alles tun werden, was in unserer Macht steht, um Interessen unserer Stammkunden, der Käufer unseres Getreides, bedingungslos zu schützen. Ich habe diese Zahl bereits genannt: Wir werden in dieser Saison - von diesem Sommer bis zum nächsten Sommer - 50 Millionen Tonnen Getreide exportieren. Dies ist eine sehr große Menge. Wir sind weiterhin Hauptexporteur des Getreides auf dem Weltmarkt und sind auf dem ersten Platz beim Weizenverkauf.

💬 Wir sind ganz und gar nicht glücklich darüber, dass es für einige Länder negative Folgen haben könnte, und wir rechnen auch nicht damit. Wir hoffen, dass sich der gesunde Menschenverstand durchsetzt, dass sich die Lage in der Welt beruhigt, dass jeder die Interessen des anderen respektieren wird und dass wir ganz normal funktionieren werden.

💬 Übrigens bin ich mir sicher, dass im Laufe der Zeit viele unserer Partner aus europäischen Ländern auf den russischen Markt zurückkehren und gerne hier arbeiten werden. Ich habe keine Zweifel daran. Das Leben wird sie dazu bringen. Und wir werden ihnen nicht in die Quere kommen, wir sind offen für die ganze Welt. Allerdings müssen alle zu der Erkenntnis gelangen, dass man einander mit Respekt behandeln muss.

🔗 https://bit.ly/3n1q7Yt
❤183👍66👏13👎8🤬2🥰1🤯1