Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.7K subscribers
14K photos
748 videos
3 files
7.25K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
Einheit in Vielfalt
🇷🇺 Tag der Einheit des Volkes, den 4. November 🇷🇺

🤍💙❤️ 𝐄𝐢𝐧 𝐕𝐨𝐫𝐛𝐢𝐥𝐝 𝐝𝐞𝐫 𝐯𝐨̈𝐥𝐤𝐞𝐫𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐇𝐚𝐫𝐦𝐨𝐧𝐢𝐞 𝐮𝐧𝐝 𝐓𝐨𝐥𝐞𝐫𝐚𝐧𝐳 

Tataren sind mit 6️⃣ Millionen Menschen die größte nichtslawische Ethnie in Russland🇷🇺. Viele von ihnen leben in Tatarstan – eine der 22 Republiken, die über eine eigene Verfassung und Gesetzgebung verfügen.

🤝 Tatarstans Hauptstadt ist Kazan. Rund 45 Prozent der Einwohner Kasans sind Russen, etwa 45 Prozent Tataren. 

⛪️🤍🕌 Es ist eine Region an der Wolga, wo Christentum und Islam in Harmonie und Toleranz koexistieren. Sowohl Tatarisch als auch Russisch sind Amtssprachen.

🎉 Sabantui ist ein Sommerfest der Tataren, welches auch bei den Baschkiren und Tschuwaschen gefeiert wird. Ursprünglich wurde das Fest von Bauern vor dem Aussäen gefeiert, heutzutage ist es ein Nationalfeiertag und wird auch in Städten gefeiert.

📷 kremlinrus.ru, Marina Nasarova, kazanreporter.ru, culture.ru.
❤167👍54🥰10👏5❤‍🔥4🥱3🕊2⚡1
📰Botschafter der Russischen Föderation in Deutschland Sergej Netschajew:
👍239❤79❤‍🔥8👏6🕊5👎3
​​🎙️ Q&A der Pressesprecherin Maria Sacharowa zu den Ausschreitungen in Dagestan

❓ Frage: Wie können Sie die Ausschreitungen vom 29. Oktober 2023 im Flughafen von Machatschkala kommentieren?
 
Maria Sacharowa: Die von Ihnen erwähnten Massenausschreitungen in der Republik Dagestan sind die Folge einer koordinierten und von außen ausgeführter Provokation, die darauf abzielte, die harmonische Entwicklung des Volkes der Russischen Föderation und seine ethnische bzw. religiöse Einigkeit zu untergraben. Sie wurden von denjenigen inspiriert, die schon mehrere Male geradezu extremistische und terroristische Methoden angewandt haben, um die innerpolitische Lage in Russland zum Schwanken zu bringen.
 
💬 Bei der Ausführung dieser jüngsten destruktiven Aktion spielte das verbrecherische Kiewer Regime mittels der dort ansässigen ausgefuchsten russophoben Gestalten eine unmittelbare und zentrale Rolle. Die Schnelligkeit der Äußerungen und Publikationen von Wladimir Selenskij sowie deren Inhalt zeugen davon, dass diese Informationssabotage der Kiewer Geheimdienste koordiniert wurde. Anschaulich ist die Tatsache, dass während der Aufrufe zu Ausschreitungen Informationsmedien gesichtet wurden, die mit dem flüchtigen Provokateur Iwan Ponomarijow im Zusammenhang stehen, der schon mehrmals aufreizend erklärt hatte, er wolle der Russischen Föderation Schaden zufügen.
 
💬 Dass sich die Sabotageaktionen der ukrainischen Geheimdienste in Russland intensiviert haben, ist verständlich. Aufgrund der schwindenden Aufmerksamkeit der Weltgemeinschaft auf die Ukraine-Krise ist das Kiewer Regime gegenwärtig äußerst daran interessiert, die Lage in Russland zu destabilisieren und es auf der Weltbühne zu diskreditieren.
 
💬 Die zügige und unmissverständliche Reaktion der russischen Führung sowie die organisierten, konkreten und verhältnismäßigen Handlungen unserer polizeilichen Dienste sind eine eindeutige Antwort an all jene, die Zwist in Russland schüren möchte.
 
💬 Die nationale Einigkeit ist eine Säule der Entwicklung unseres Landes. Wie der russische Präsident Wladimir Putin auf dem jüngsten Treffen mit Vertretern religiöser Vereinigungen sagte, ist das „internationale und interreligiöse Verständnis das Fundament des russischen Staatwesens“.
 
💬 Die Russische Föderation wird auch weiterhin eine stabilisierende Rolle in den internationalen Beziehungen spielen, u. a. im Beilegungsprozess des Nahostkonfliktes, wird sich auf gegenseitig respektvolle Beziehungen mit sämtlichen Ländern der Region stützen und sich für Konfliktlösung auf der Grundlage eines zivilisierten Dialogs einsetzen.
👍157❤22💯14🕊10🥰3👎2🎉1🥱1🐳1
🚀 Am 1. November 1962 wurde der erste kosmische Apparat in Richtung des Planeten Mars gestartet

🌕 Der Start der automatischen interplanetaren Station „Mars-1“ erfolgte von dem Weltraumhafen Baikonur Die Sonde hatte zwei technische Sektionen:
 
🛰 Die orbitale Sektion mit den Bordgeräten, die die Fluglaufbahn kontrollierte;

🪐 Die planetare Sektion, in der sich wissenschaftliche Technik zur Untersuchung des Planeten befand.

🌌 Die Flugbahn wurde vom Teleskop des Krim-Observatoriums überwacht. Die Sonde erlaubte es, erste Informationen über die Eigenschaften des Weltraums zwischen der Umlaufbahn der Erde und das Planeten Mars zu bekommen.
👍122❤12😁6🤔3🥱3👏2🤨2⚡1👎1
#einheitinvielfalt

🇷🇺Tag der Einheit des Volkes, den 4. November🇷🇺

Die 𝐈𝐧𝐠𝐮𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 sind ein Volk im russischen Nordkaukasus und die Titularnation der autonomen Republik Inguschetien. Sie leben auch in den Nachbarrepubliken Tschetschenien und Nordossetien.

🛠️Galgai ist der Selbstname der #Inguschen, übersetzt als "Turmbauer". Inguschetien ist berühmt für seine Familientürme. Die Türme wurden von Mitgliedern derselben Familie zur Verteidigung gegen den Feind errichtet. Es war obligatorisch, den Turm innerhalb 1️⃣Jahres zu bauen. Wurde der Bau verzögert, galt die Familie als schwach.

👴👵Für Inguschen ist es eine heilige Pflicht, sich um Eltern zu kümmern und alte Menschen zu respektieren. Jeden Tag ist ein Haus mit alten Menschen mit Gästen gefüllt.

🙋Die Inguschen sind sehr gastfreundlich. Das Beste im Haus wird dem Gast serviert. Unabhängig von Nationalität und Religion wird dem Gast besondere Aufmerksamkeit geschenkt.

📷Timur Agirov, gazetaingush.ru, Rustem Anuarbekow, vestikavkaza.ru
👍172❤85❤‍🔥7🤝4🥱3🐳1
​​📰 Ex-Mitarbeiter des Schweizerischen Strategischen Nachrichtendienstes und Schriftsteller Jacques Baud: „Das Ziel der westlichen Länder war nicht der Sieg der Ukraine, sondern die Niederlage Russlands“

🗣 Die Schwierigkeiten in der Ukraine sind massiv. Nicht nur auf der militärischen, sondern auch auf der gesellschaftlichen Ebene: mit Anpassung der Gesetze, die Verstärkung der Strafen gegen Deserteure, Verbot der Ausreise und so weiter. Das sind alles Indikatoren dafür, dass die ukrainische Verteidigung nicht so funktioniert, wie sie bei uns dargestellt worden ist. Diese Diskrepanz zwischen dem, was man heute sieht und hört, und dem, was man uns vor anderthalb Jahren erzählt hat, ist das Haupthindernis für die Lösung des Konflikts. Ganz konkret bedeutet das, unsere Medien sind die Architekten der Niederlage der Ukraine und die Ursache, dass keine Verhandlungslösung gefunden wird.

🗣 In Europa wird jede Information, die gegen das offizielle Narrativ geht, gestrichen. Die Bevölkerung ist überzeugt, dass die Ukraine den Krieg gewinnt. Die russische Armee verliert mehr Soldaten als die Ukraine und so weiter. Das Bild, das die Ukrainer haben, entspricht nicht der Realität.

🗣 Man weiß, die USA waren sich im Klaren, dass die Offensive der Ukraine keinen Erfolg haben würde. Die Situation wurde mit einem Kriegsspiel durchgespielt. Es hat gezeigt, dass das keinen Erfolg bringen wird. Die USA haben die Ukraine in die Offensive gegen die Russen einsteigen lassen, wohlwissend, dass sie verlieren wird. Das zeigt den Zynismus der westlichen Länder gegenüber der Ukraine.

🗣 Das Ziel der westlichen Länder war nicht der Sieg der Ukraine, sondern die Niederlage Russlands. Das scheint zunächst das Gleiche zu sein, aber es gibt einen Unterschied. Der Ukraine geht es darum, das Territorium zurückzuerobern. Das ist verständlich. Ihr Ziel ist die Wiederherstellung der territorialen Integrität und der Souveränität über die eroberten Gebiete. Im Westen ist die Zielsetzung etwas anders.

🗣 Schon am Anfang war es das Ziel der USA, einen Sturz der Regierung in Russland zu erreichen. Man wusste und weiß, dass die Ukraine nicht die Stärke und auch nicht die Fähigkeit hat, die Russen militärisch zu besiegen. Aber man war überzeugt, dass ein längerer Krieg die russische Bevölkerung beeinflusst. Man erwartete in diesem Krieg eine Ermüdung der Russen. Am Schluss sollte der verlängerte Krieg eine politische Krise auslösen, die zum Sturz der jetzigen Regierung führen sollte. Das Grundelement für diese Idee ist die Überzeugung des Westens, dass die Mehrheit der russischen Bevölkerung Putin hasst und jede Möglichkeit sucht, um gegen die Regierung vorgehen zu können.

🔗 Weiterlesen: https://bit.ly/3u6KyK0
👍113💯43🕊16👎5👏5❤3😢2🤔1🎉1👌1
​​🎙️ Aus dem Interview des russischen Außenministers Sergej Lawrow für die Belarussische Telegraphenagentur BelTA, Minsk, 28. Oktober


❓ Frage: Für uns beide ist der Konflikt, der uns am meisten beschäftigt, der in der Ukraine. Manche mögen meine Argumente zynisch finden, aber glauben Sie, dass die Verlagerung der Aufmerksamkeit, auch der Weltmedien, auf den palästinensisch-israelischen Konflikt die Lösung der Situation in der Ukraine in irgendeiner Weise beschleunigen kann?
 

🗣️ Lawrow: Ich habe von solchen Einschätzungen gehört. Sie drängen sich selbst auf. Man hat uns sogar vorgeworfen, die Hamas auf Israel „gehetzt“ zu haben, um die Aufmerksamkeit von der Ukraine abzulenken. Uns wird immer alles vorgeworfen, auch das, was in Afrika passiert, und viele andere Dinge.


💬 Es ist eine Sünde, die Tragödie, die sich in Israel und Palästina abspielt, zu nutzen, um zu sagen, dass wir Recht hatten und dass der Westen seine aggressive Politik der Unterstützung des Kiewer Regimes eher beenden sollte. Viele Beobachter haben auch die Spannungen in der Straße von Taiwan festgestellt. In anderen Teilen der Welt gibt die Situation keinen Anlass zu anhaltendem Optimismus, vor allem in Afrika nicht.


💬 Das zeigt nur eine offensichtliche Tatsache: Die internationale Gemeinschaft ist eine Einheit. Der Westen förderte seine egoistischen Interessen in Bezug auf die Ukraine, indem er sie zu einem Aggressionsinstrument gegen Russland machte und damit gegen alle Verpflichtungen hinsichtlich der Nichterweiterung der NATO und der Gewährleistung gleicher, unteilbarer Sicherheit innerhalb der OSZE verstieß, damit niemand seine Sicherheit auf Kosten anderer stärkt. Diese Linie konnte nur dazu führen, dass unsere Geduld am Ende war.


💬 Der Westen fürchtet sich ein wenig vor dem Monster, das er geschaffen hat, denn Zelenskij und seine Mitstreiter gehorchen nicht mehr so recht. Sie erheben immer mehr Ansprüche an den Westen: „nicht genug Geld“, „nicht genug Waffen“, „was denken die sich da?“. Das ist an sich schon nervig.

 

💬 Im Nahen Osten ist ein Konflikt ausgebrochen, ein völlig inakzeptabler Terroranschlag wurde gegen Israel verübt, und Israel, das sich nicht ganz an das humanitäre Völkerrecht hält, hat öffentlich angekündigt, dass seine Antwort gnadenlos sein und es die Hamas zerstören wird. Und es ist unmöglich, diese Organisation zu zerstören, ohne den Gazastreifen mit der Mehrheit der Zivilbevölkerung zu zerstören.

 

💬 Dies ist ein Signal an den Westen, darüber nachzudenken, wie man sich nicht nur in der Ukraine verhalten soll, wo man Russland eine „strategische Niederlage“ auf dem „Schlachtfeld“ zufügen will, sondern wie man die Interessen und die Sicherheit im Allgemeinen gewährleisten kann. Darüber hinaus haben die USA immer wieder erklärt, und tun dies auch weiterhin, dass ihre nationale Sicherheit direkt von der Situation im Nahen Osten abhänge. Wenn dies zutrifft, dann hätten die Verhandlungen, über die wir hier sprechen, schon längst angeregt werden müssen. Schließlich sollten sie zur Gründung eines palästinensischen Staates im Einklang mit den UN-Beschlüssen führen. Sie haben aber eine manische globale Reichweite für ihre Träume und Pläne. Wären es nur Träume, so sei Gott mit ihnen, aber Pläne...

 

💬 Die NATO ist nicht länger ein Verteidigungsblock, der das Territorium seiner Mitgliedsländer schützt. Auf den letzten beiden Gipfeltreffen haben sie verkündet, dass sie ein Bündnis mit globaler Verantwortung seien und dass die Sicherheit im euro-atlantischen Raum untrennbar mit der Sicherheit im „indo-pazifischen Raum“ (wie sie den asiatisch-pazifischen Raum jetzt nennen) verbunden sei. Dies ist ein Versuch, die Welt zu beherrschen. Aber wenn man die Welt beherrscht, muss man seine Energien auf seine Prioritäten abstimmen, sonst wird man zerrissen. Ich bin jetzt nicht schadenfroh. Das zeigt einmal mehr, dass alle Probleme ehrlich und ohne Doppelmoral gelöst werden müssen.

🔗 Lesen Sie das vollständige Interview
👍146💯29❤23🕊8👎7🌚1
🗞 Посол России в ФРГ С.Ю.Нечаев в интервью газете «Известия»:

▪️ Последствия санкций против России для ФРГ

🗣 Антироссийские санкции обходятся Германии очень дорого. Прямые потери, недополученная выгода оцениваются экспертами в сотни миллиардов евро, негативные последствия наблюдаются практически во всех отраслях экономики, прежде всего в промышленном секторе. Без энергоресурсов из России, которые на протяжении десятилетий бесперебойно поставлялись по приемлемым ценам, местная индустрия переживает серьезные проблемы.

▪️ Германский бизнес в России

🗣 Несмотря на беспрецедентное политическое давление, большинство германских компаний предпочло в той или иной форме сохранить присутствие на нашем рынке. В личных контактах представители немецкого бизнеса осуждают примат политики над экономикой, но от публичной критики санкционного курса Запада воздерживаются, предпочитая не навлекать на себя недовольство властей.

▪️ О двустороннем культурно-гуманитарном сотрудничестве

🗣 Некогда успешные форматы взаимодействия, в том числе не имеющие отношения к политике, заморожены по инициативе германской стороны. Это не наш выбор. Мы не чиним германским гражданам препятствий при посещении России. Все формальности значительно упростились за счет введения электронных виз. Уверены, что здравый смысл возобладает. Невозможно подогнать непреходящие ценности, включая многовековое взаимопроникновение культур, под текущую политическую конъюнктуру. Народам нельзя запретить общаться.

▪️ О дискриминации российских деятелей искусства в ФРГ

🗣 С весны прошлого года профильным германским структурам и агентствам пришлось подстраиваться под антироссийскую повестку мейнстрима. Отменялись запланированные гастроли, разрывались действующие контракты, возможность выступлений в Германии российских исполнителей обусловливалась выражением ими публичного несогласия с политикой российского руководства. Это привело к тому, что германские ценители искусства были лишены возможности прикоснуться к творчеству ведущих российских исполнителей.

📷 dpa
❤‍🔥44👍32❤8👎6👏1
#einheitinvielfalt

🇷🇺 Tag der Einheit des Volkes, den 4. November

📍Diese Woche präsentieren wir Ihnen Bilder und Infos zu den vielen Völkern Russlands. Heute straten wir mit der Republik Udmurtien.

🔹Die 𝐔𝐝𝐦𝐮𝐫𝐭𝐞𝐧 sind ein finno-ugrisches Volk, das zu etwa 91 % in Udmurtien lebt.

🔹In Udmurtien sind zwei Sprachen - Russisch und Udmurtisch - anerkannt. Es liegt im westlichen Teil des mittleren Urals.

🔹Typisch ist, dass sich die Trachten der Bewohner des Nordens und des Südens in ihrer Farbgebung unterscheiden: während die ersten weißen Stoff mit roter Stickerei tragen, benutzen die letzteren melierten Stoff in Rottönen.

🔹Die udmurtische Kultur wurde vor allem dank der berühmten Aufführung der Buranower Großmütter weltweit bekannt. Dieses russische Folkloregruppe belegte beim Eurovision Songcontest 2012 den 2. Platz. 

🔹Die udmurtische Gesellschaft ist matriarchalisch aufgebaut.

🔗Mehr: https://bit.ly/2HXg98W

📷 Wladimir Komischew, Sergej Skriabin, Elena Rjabina, Alexandra Mudraz, mdn.ru
❤162👍54❤‍🔥6🥱4👏2