​​🎙️ Sekretär des Sicherheitsrates der Russischen Föderation Nikolai Patruschew

💬 Russland hat lange versucht, sich in internationale Technologieketten einzugliedern, hat Bedingungen für eine gegenseitig vorteilhafte wirtschaftliche Zusammenarbeit geschaffen und hat Verpflichtungen zur Zulassung ausländischer Lieferanten zum Binnenmarkt auf sich genommen. Die USA haben die Ukraine-Krise ausgenutzt, um die Wirtschaftsbeziehungen zwischen Europa und Russland abzubrechen und Konkurrenz abzuschaffen. Sie lösen ihre eigenen wirtschaftlichen Probleme auf Kosten anderer Länder.

💬 Sie haben die Nord-Stream-Pipelines gesprengt, damit Europa nicht mehr Gas aus Russland bekommt. Sie haben schon mehrere Sanktionspakete gegen unser Land eingeführt und absichtlich uns den Zugang zu kritischen und vorrangigen Technologien verwehrt. Es traf vor allem die Elektronik, Hightech-Maschinenbau, Flugzeug- bzw. Schiffsbau sowie die Gerätetechnik und Technologien für die Energiebranche.

💬 Die USA provozierten mit ihrer Politik die Situation im Nahen Osten und spitzen sie weiter zu. Genauso handeln sie in der Ukraine, wo sie einen coup d´etat provozierten, das Heranwachsen neonazistischer Ideologie unterstützten, die Ukraine in ein Testfeld für militärisch-biologische Experimente verwandelten, wegsahen, als die Zivilbevölkerung des Donbass getötet wurde, und bereiteten das Land zu Kriegshandlungen gegen unser Land vor. Vor diesem Hintergrund stellte sich Russland auf die Seite der Bevölkerung des Donbass und ließ diese aggressiven Pläne vereiteln.

⛰Die bizarr geformten, 30 bis 42 Meter hohen steinernen „Riesen“ sind alles, was von einer uralten Gebirgskette übrig geblieben ist, die im Laufe von Millionen von Jahren durch beißende Winde, Niederschläge und Frost erodierte.

Quelle: instagram.com/etnogenri/

🇷🇺 Der russische Präsident Wladimir Putin

💬 Wir erinnern uns daran, womit die heutige Phase des Nahostkonfliktes begann, und zwar mit einem Terroranschlag gegen die Zivilbevölkerung Israels und anderer Staaten, die sich auf israelischem Boden befanden. Statt Verbrecher und Terroristen zu bestrafen, fing man leider an, Rache nach dem Prinzip der kollektiven Verantwortung zu üben. Die grausamen Geschehnisse, die sich jetzt im Gazastreifen entfalten, sind mit nichts zu rechtfertigen.

💬 Diejenigen, die hinter dem Nahostkonflikt und anderen regionalen Krisen stehen, werden deren destruktive Folgen dafür ausnutzen, Hass zu schüren und Menschen auf der ganzen Welt gegen einander aufzubringen. Es sind gerade die heute in den USA herrschenden Eliten und deren Satelliten, die von der globalen Instabilität am meisten profitierten. Dadurch bekommen sie ihre blutige Rente.

​​Ukraine's Crimes Against Humanity (2022-2023) by Maxim Grigoriev
 
The book by the Chairman of the Foundation for the Study of Democracy Maxim Grigoriev 'Ukraine's Crimes Against Humanity (2022-2023)' was published in English.

Read in full: Ukraine's Crimes Against Humanity (2022-2023)

This book contains more than 600 testimonies of victims and eyewitnesses of Ukrainian war crimes and terrorist acts against civilians, committed between 2022 and 2023. The facts presented by them testify to the Kiev regime's commission of crimes against humanity and war crimes, including:

▪️ Shelling of residential areas and killing civilians;
▪️ Use of the population as human shields;
▪️ Torture of civilians and Russian soldiers;
▪️ Destruction of civilian objects;
▪️ Shelling of places where civilians are gathered.

The evidence of crimes presented in the book also contains direct speech and is classified according to the types of crimes under international humanitarian law.
Report and witness accounts were published in a form of a book testify to massive Ukrainian war crimes, which under international humanitarian law are classified as crimes against humanity and have no statute of limitations.

​​🖋️ 🗓️ Am 9. November jährt sich der Geburtstag von Iwan Turgenew zum 205. Mal. Turgenew war einer der bedeutendsten russischen Schriftsteller des 19. Jahrhunderts. 

🔹 Er stammte aus einer alten russischen Adelsfamilie und war gleichzeitig sein ganzes Leben lang ein konsequenter Gegner der Leibeigenschaft. 

🔹 Viele Jahre verbrachte Turgenew im Ausland. Nachdem er sein Studium an der Kaiserlichen Universität Sankt Peterburg angeschlossen hatte, setzte er es in Deutschland an der Humboldt Universität zu Berlin fort. Turgenew übersetzte selbst, korrigierte die Übersetzungen von anderen und schrieb Kommentare dazu während seiner Zeit in Europa. 

🔹 Der Kreis seiner Freunde und Bekannten umfasste viele herausgarende russische und europäische Dichter und Schriftsteller. Dazu gehörten Alexander Puschkin, Michail Lermontow, Afanassi Fet, Wassili Schukowski. Er stand im Briefwechsel mit William Thackeray, Charles Dickens, George Sand, Victor Hugo, Émile Zola und vielen anderen. 

🔹 Noch während seiner Lebenszeit wurde er zu einem der berühmtesten russischen Schriftsteller in Europa. 1879 wurde ihm der Titel des Doktors der Rechtswissenschaft an der Universität Oxford verliehen. Noch keiner Schriftsteller wurde auf solche Weise ausgezeichnet. Nach der Meinung des Rektorats der Universität leisteten die Werke von Turgenew einen entscheidenden Beitrag zur Abschaffung der Leibeigenschaft in Russland. 

🔹 Zu den bekanntesten Werken Turgenews gehören „Väter und Söhne“, „Asja“, „Das Adelsnest“, „Aufzeichnungen eines Jägers“.


📸 culture.ru

🗞️Aus dem Interview des russischen Botschafters in Deutschland Sergej Netschajew mit der Zeitung „Izwestija“
 
💬Die Einstellung bilateraler Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Russland auf allen Ebenen war nicht unsere Entscheidung. Dies erfolgte auf Initiative der deutschen Seite. Wir sehen nicht, dass Berlin danach streben würde, sie wiederherzustellen.
 
💬Die Kontakte mit deutschen Politikern sind gegenwärtig sporadisch. Wir wissen, dass die Bundestagsabgeordneten, die an einem Dialog Interesse zeigen, sehr unter Druck gesetzt werden. Leider herrscht in der amtierenden Koalition ein antirussischer Konsens vor. Das offizielle Berlin macht keinen Hehl daraus, dass es unserem Land eine strategische Niederlage verpassen möchte, macht große Anstrengungen bei der Unterstützung des Kiewer Regimes und fördert die berüchtigte „Friedensformel“ von Wladimir Selenskij. Falls dieser unfreundliche Kurs beibehalten bleibt, können wir nicht über Aussichten auf eine Normalisierung der Beziehungen sprechen.

#Opinion

✍️ Article by Mikhail Rostovsky, MK media-group columnist under the Editor-In-Chief

Putin in the Labyrinth: how Moscow can avoid losing in the Middle East

🔹 Each new Middle East crisis is one of a kind, similar to the previous ones - both in the sense of its impact on the region itself and on outside world.

🔹 It is in Moscow's best interest to pursue a balanced line in the Middle East because any tilt in one direction or another will seriously jeopardize its national interests.

🔹 Big politics in the Middle East has consisted, and continues to consist, of such nuances hidden from prying eyes, secret layers. Ignoring this fact in an attempt to pursue a policy in the region based on binary logic, where there are those who are for us and those who are against us, dooms even a great power to the role of an object that is manipulated by everyone.

🔹 When choosing between the conflicting sides in the Middle East, Moscow must invariably choose itself, no matter how this might hurt the feelings of its partners in the region and beyond.

🔹 The view that what happened on October 7 was a colossal failure by Israel’s intelligence services is just a banality now. Lying behind this failure is an even bigger catastrophe - a failure of political strategy, erroneous long-term calculations by the top Israeli leadership.

🔹 Israel has no idea how to strategically solve the problem of the Gaza Strip. The military action it has taken is just a strategic improvisation.

🔹 Based on its status as an influential global and regional player, Russia must contribute to the establishment of peace in the Middle East, and at the same time prevent itself from becoming another "Middle East."

Read in full

🍿Jedes Kind in Russland kennt aus seiner Kindheit Tscheburaschka, ein niedliches Wesen, das der Kinderbuchautor Eduard Uspenski in den 1960er Jahren erfunden hat. Eine neue Version der Geschichte über das lustige Pelztier unbekannter Herkunft wurde letztes Jahr verfilmt.

Tscheburaschka hat sein ganzes Leben im Orangenhain verbracht, doch eines Tages wirft ihn das Schicksal in eine kleine Stadt am Meer. Hier trifft unser Held ständig auf neue Menschen, und jeder von ihnen hat seine eigene Geschichte. Tscheburaschka muss herausfinden, warum der Gärtner Gena so trübsinnig ist, warum der Junge aus dem Ort nicht spricht, woher seine Mutter das Rezept für die köstlichste Schokolade der Welt hat und warum die seltsame Modetante sie kaufen will. Auf seiner Suche nach Antworten auf all diese Fragen wird Tscheburaschka viel über das Leben erfahren und eine Menge lernen.

Schauet den Film über Tscheburaschkas neues Leben am 10. November im Kino im Russischen Haus in Berlin an.

📅 10. November
🕒 19:00
📍 Russisches Haus in Berlin

#ЭкоДиктант2023

🍃 С 9 по 26 ноября 2023 года состоится Всероссийский экологический диктант.

🌿 Его проведение позволит в очередной раз привлечь внимание широкой аудитории как в нашей стране, так и за рубежом к проблематике бережного отношения к природным богатствам, предпринимаемым руководством России шагам по защите окружающей среды, достижениям российской науки в этой области.

🌳 Мероприятие проходит в онлайн-формате на портале экодиктант.рус, а также на офлайн-площадках. В нём могут принять участие жители всех субъектов Российской Федерации, а также лица, проживающие за рубежом.

🎂 2023 год для Экодиктанта – юбилейный, пятый.

🗺 Приглашаем к участию интересующихся вопросами экологии и защиты окружающей среды, включая школьников и студентов, наших соотечественников, проживающих за рубежом, выпускников советских и российских вузов.

Подробнее 👉 https://экодиктант.рус

​​❗ Erklärung des russischen Außenministeriums zum Rückzug der Ratifizierung des Vertrages über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen

🔹 Am 2. November 2023 wurde die Botschaft des russischen Außenministers Sergej Lawrow über den Rückzug der Ratifizierung des Vertrages über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen durch Russland dem Depositar des Vertrages, dem UN-Generalsekretär António Guterres, übermittelt. 

🔹 Der Vertrag wurde vor 27 Jahren zur Unterzeichnung aufgelegt. Er wurde unter den Bedingungen ausgearbeitet, wo es Hoffnung gab, dass die militärisch-politische Konfrontation erheblich reduziert werden kann. Im Jahr 2000 ratifizierte Russland den Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen in der Erwartung, dass alle Staaten, die über ein bedeutendes nukleares Potenzial verfügen, dasselbe tun werden, und dadurch das Dokument in Kraft gesetzt wird. Das war aber nicht der Fall. 

🔹 Die USA haben die destruktivste Haltung gegenüber dem Vertrag eingenommen und nutzen seit mindestens 25 Jahren ausgedachte Ausreden, um dessen Ratifizierung zu vermeiden. Es wurde offensichtlich, dass die bestehende Ungleichheit zwischen Moskau und Washington in den Herangehensweisen zum Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen nicht länger aufrechterhalten werden kann, insbesondere angesichts der äußerst feindlichen Politik, die die USA gegenüber unserem Land verfolgen.

🔹 Russland bleibt Vertragsstaat mit allen damit verbundenen Rechten und Pflichten. Wir beabsichtigen, das vor mehr als 30 Jahren eingeführte Moratorium für nukleare Tests auch weiterhin einzuhalten.

🏅 О награждении Р.К. Щедрина орденом «За заслуги перед Отечеством» I степени

🔹 9 ноября 2023 г. Посол России в Германии С.Ю.Нечаев в торжественной обстановке вручил орден «За заслуги перед Отечеством» I степени Родиону Константиновичу Щедрину.

🎶 Р.К.Щедрин - выдающийся советский и российский композитор, автор музыки к балетам «Конёк-Горбунок» и «Анна Каренина», операм «Мёртвые души», «Лолита» и «Боярыня Морозова» и множества других произведений. Он известен своим разнообразным и экспериментальным творчеством, охватывающим различные жанры музыки, от классической до современной.

🔹 Музыка Р.К. Щедрина часто сочетает в себе традиционные элементы с современными звучаниями, что делает его одним из самых влиятельных композиторов современной России.

💍 Практически все свои произведения Р.К. Щедрин посвящал своей супруге – выдающейся балерине Майе Михайловне Плисецкой, с которой прожил почти шестьдесят лет. Их творческий тандем подарил миру замечательные балеты и продемонстрировал пример того, как два человека, будучи единым целым, могут достигать фантастических успехов.

👏 Поздравляем Родиона Константиновича с очередной заслуженной наградой, символизирующей признание исключительной ценности его творчества для мирового искусства!

🏅 Über die Verleihung des Verdienstordens für das Vaterland der I. Klasse an Rodion Konstantinowitsch Schtschedrin

🔹 Am 9. November 2023 hat der russische Botschafter in Deutschland Sergej Netschajew im Rahmen einer Feststunde an Rodion Konstantinowitsch Schtschedrin einen Verdienstorden für das Vaterland der I. Klasse überreicht.

🎶 Rodion Schtschedrin ist ein herausragender sowjetischer und russischer Komponist, der die Musik für die Ballettstücke "Das bucklige Pferdchen" und "Anna Karenina", für die Opern "Tote Seelen", "Lolita" und "Die Bojarin Morosowa" und viele andere Werke komponiert hat. Er ist bekannt für sein vielfältiges und experimentelles Werk, das verschiedene Musikgenres von der Klassik bis zur Gegenwart umfasst.

🔹 Schtschedrins Musik verbindet oft traditionelle Elemente mit modernen Klängen. Das macht ihn zu einem der einflussreichsten Komponisten des heutigen Russlands.

💍 Fast alle seine Werke hat Schtschedrin seiner Ehefrau, einer großartigen Ballerina Maja Michailowna Plissezkaja, gewidmet, mit der er fast sechzig Jahre lang verheiratet war. Ihr kreatives Tandem schenkte der Welt wunderbare Ballette und war ein Beispiel dafür, wie zwei Menschen, die zwei Teile eines Ganzen sind, zusammen fantastische Erfolge erzielen können.

👏 Wir gratulieren Rodion Konstantinowitsch zu dieser wohlverdienten Auszeichnung, die für Anerkennung einer außergewöhnlichen Bedeutung seines Schaffens für die Weltkunst steht!