Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
750 videos
3 files
7.28K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
🏞️ 𝐀𝐮𝐟 𝐝𝐞𝐧 𝐖𝐚𝐫𝐚̈𝐠𝐞𝐧𝐰𝐞𝐠𝐞𝐧

🏺 Während der Reise um St. Petersburg und Welikiy Nowgorod herum können Sie sich plötzlich in die Vergangenheit versetzen und die Geschichte des geheimnisvollen Stammes der alten Rus kennenlernen. Die Urgroßeltern der ersten legendären russischen Fürsten, Waräger, haben nicht viel hinterlassen. Aber das wenige was sie hinterlassen haben ist sehenswert.

📜 Sogar derjenige, der sich in der Geschichte nicht gut auskennt, kennt bestimmt den Namen Rürick: laut unserem ersten Geschichtslehrbuch, „Nestorchronik”, wurde dieser die Chronik schreibender Waräger, Skandinavier, zusammen mit seinen Brüdern im Jahr 862 nach Nowgorod eingeladen um als Fürst zu herrschen. Mit diesem säkularen Ereignis, das Berufung der Waräger genannt wurde, beginnt die Geschichte des russischen Staatswesens.

🔗 Mehr: http://bit.ly/3nyCObQ
​​🏒 Letztes Spiel der 🇷🇺 Mannschaft beim Channel One Cup 2020

🔹 Morgen werden die letzten Partien vom Channel One Cup ausgetragen.

📍 Um 13:30 MEZ spielt Red Machine 🇷🇺 gegen Suomi 🇫🇮.

📺 Live-Übertragung: https://bit.ly/38gM2mz
​​❗️ 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚 𝐒𝐚𝐜𝐡𝐚𝐫𝐨𝐰𝐚 𝐮̈𝐛𝐞𝐫 𝐝𝐢𝐞 𝐑𝐞𝐯𝐢𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐫 𝐆𝐞𝐬𝐜𝐡𝐢𝐜𝐡𝐭𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐙𝐰𝐞𝐢𝐭𝐞𝐧 𝐖𝐞𝐥𝐭𝐤𝐫𝐢𝐞𝐠𝐬

🔹 Es wurde trendig in bestimmten Kreisen, die gleiche Verantwortung auf Nazi-Deutschland und die Sowjetunion für die Entfesselung des Zweiten Weltkriegs zu übertragen, die Rolle der Roten Armee und sowjetischen Staatsbürger beim Sieg gegen Faschismus kleinzureden und umstrittene Vorfälle, die offenbar russlandfeindlich interpretiert werden, in den Vordergrund zu schieben. Das Endziel dieser propagandistischen Anstrengungen ist klar und offensichtlich – die Sowjetunion und das Dritte Reich gleichzusetzen und damit die Rolle der Sowjetunion, die 2️⃣7️⃣ Millionen Staatsbürger verlor, beim Kampf gegen Faschisten zu entwerten.

🔗http://bit.ly/2WuTF3k
​​📌 Maria Sacharowa:

💬 Wir sollen abermals darauf verweisen, dass internationale Menschenrechtsorganisationen - anscheinend absichtlich – einen weiteren Angriff lettischer Behörden auf die Pressefreiheit und die russische 🇷🇺 Sprache verschweigen.

💬 Es sei erinnert, dass am 3. Dezember der lettische Staatssicherheitsdienst 7️⃣ russischsprachige Journalisten der Nachrichtenagenturen „Sputnik Lettland“ und „Baltnews“ festgenommen, verhört und durchsucht hat, wobei ihre Bürotechnik und Geldmittel beschlagnahmt worden sind. Gegen sie wurde ein Strafverfahren eingeleitet.

💬 Trotz unserer öffentlichen Aufrufe, die Situation aufzuklären, der Gespräche, die durch die Leitung russischer diplomatischer Vertretungen bei entsprechenden Behörden und internationalen Organisationen durchgeführt wurden, sowie der Auseinandersetzung mit dem Thema im Ständigen Rat der OSZE gibt es keine offiziellen Stellungnahmen zu diesem groben Verstoß gegen die Meinungsfreiheit.

💬 Wir rufen internationale Organisationen nochmals auf, die sich auf dem Schutz der Journalistenrechte und Meinungsfreiheit spezialisieren, das Vorgehen unvoreingenommen zu bewerten.
📌 Wladimir Putin über russische Hacker und US-Wahlen: "Alles Spekulationen"

🔸 Auf seiner alljährlichen Pressekonferenz am Donnerstag hat sich Wladimir Putin zu den US-Präsidentschaftswahlen 🇺🇸 und angeblichen russischen 🇷🇺 Hackern geäußert. Der russische Präsident hält solche Spekulationen für einen Anlass, die bilateralen Beziehungen zu verderben.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/38g7tEr
🇷🇺🇩🇪 Российский флаг на Унтер-ден-Линден

Почти уже 200 лет на Унтер-ден-Линден расположено Российское Посольство в Германии. В истории прослеживается любопытная связь между посольством России в Берлине и столицей Русского Православия, подмосковным городом Сергиев Посад...

🎙 Радиоцикл "Русская Германия. История в следах" посвящён культурно-историческим связям России и Германии. Проект рассказывает историю русской Германии, выстраивая каждый выпуск вокруг определенного события, персоналии или памятного места, с одной стороны, каким-то образом связанного с Россией, а с другой – повлиявшего на культурные или политические процессы, разворачивавшиеся в Германии.

🔗https://bit.ly/34aU5zU
🐈 𝐄𝐫𝐞𝐦𝐢𝐭𝐚𝐠𝐞-𝐊𝐚𝐭𝐳𝐞𝐧 𝐞𝐫𝐛𝐞𝐧 𝐕𝐞𝐫𝐦𝐨̈𝐠𝐞𝐧 𝐞𝐢𝐧𝐞𝐬 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐳𝐨𝐬𝐞𝐧

😸 Die berühmten Samtpfoten aus St. Petersburg haben jetzt einen eigenen Gönner.

🇫🇷 Ein französischer Staatsbürger vermachte einen Teil seines Vermögens den Katzen, die in der Eremitage in St. Petersburg leben, erzählte Michail Piotrowski, Direktor des Museums, während eines jährlichen Online-Treffens mit Besuchern am 1. Dezember. Einer von ihnen fragte, wie die Katzen die Coronavirus-Zeiten überleben, wenn die Museen geschlossen sind.

Mehr dazu: https://bit.ly/3gLzBTt
​​📌 Putin: "Nord Stream 2 ist für die europäische und deutsche Wirtschaft rentabler als US-Flüssiggas"

🔸 Das Projekt Nord Stream 2 sei für Europa 🇪🇺 und insbesondere für Deutschland 🇩🇪 wirtschaftlich rentabler, erklärte der russische 🇷🇺 Präsident bei seiner mehrstündigen Fragerunde. Wladimir Putin äußerte seine Hoffnungen, dass die USA 🇺🇸 die Interessen ihrer Verbündeten respektieren.
Schönes Russland

🤗 Wir wünschen Ihnen eine wunderschöne Woche!

🌨️ Russischer 🇷🇺 Winter, Dorf Dunilowo, Oblast Iwanowo

📷 Nikolaj Sapronow
🥇 𝐑𝐞𝐤𝐨𝐫𝐝𝐯𝐞𝐫𝐝𝐚̈𝐜𝐡𝐭𝐢𝐠: 𝐈𝐧 𝐝𝐢𝐞𝐬𝐞𝐧 𝐁𝐞𝐫𝐞𝐢𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐡𝐚𝐭 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐢𝐞 𝐍𝐚𝐬𝐞 𝐯𝐨𝐫𝐧

🇷🇺 Russland ist das größte Land der Welt: Mit 17,1 Millionen Quadratkilometern ist seine Fläche fast doppelt so groß wie Kanada, das mit 9,99 Millionen Quadratkilometern den zweiten Platz belegt. Welche Rekorde hält Russland außerdem?

☑️ Die längste Eisenbahnstrecke
☑️ Der tiefste See
☑️ Die größte Stadt jenseits des Polarkreises
☑️ Die kälteste Stadt der Welt
☑️ Die weltweit längste Metro-Brücke
☑️ Die größte Waldfläche der Welt
☑️ Das tiefste Bohrloch der Welt

🔗 Mehr dazu: http://bit.ly/3raBduZ
​​🟡 🎄Поздравление Чрезвычайного и Полномочного Посла России в Германии С.Ю.Нечаева проживающим в ФРГ российским соотечественникам по случаю Нового 2️⃣0️⃣2️⃣1️⃣ года и праздника Рождества:

💬 Уважаемые соотечественники,
дорогие друзья,

от всей души поздравляем с приближающимися новогодними и рождественскими праздниками.

🔸 Оглядываясь на год уходящий, вспоминаем события, которые остаются в центре общественного внимания, оказывают влияние на ход мирового развития. Объявленный Президентом России В.В.Путиным Год памяти и славы, посвящённый 7️⃣5️⃣-летию Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. и освобождения Германии и Европы от нацизма, стал важнейшей вехой в деле сохранения исторической правды, бережного отношения к памяти жертв фашизма. Великая Победа, на алтарь которой положено 2️⃣7️⃣ миллионов жизней советских граждан, определила будущее мирового сообщества на десятилетия вперёд. Отрадно, что проживающие в Германии представители русскоязычной общины разных поколений свято чтут память о ней. В центре общественного внимания – ветераны, сражавшиеся на фронтах Великой Отечественной войны, блокадники Ленинграда, труженики тыла, бывшие узники нацистских концлагерей. Хотели бы искренне поблагодарить Координационный совет российских соотечественников в ФРГ, его руководителя Л.Г. Юрченко, активистов, авторов молодёжных инициатив, русскоязычных журналистов и блогеров за гражданскую позицию, участие в разнообразных тематических проектах, реализованных в непростых условиях коронавирусной пандемии как в цифровом измерении, так и в традиционных форматах. Эстафета памяти будет продолжена и в следующем году, на который выпадает скорбная дата – 80-летие вероломного нападения фашистской Германии на Советский Союз.

🔸 Событием исторического значения в уходящем году стало голосование граждан России по поправкам в Конституцию страны, которые создают надёжные предпосылки для её дальнейшего поступательного развития, впервые возводят в конституционный ранг вопросы поддержки со стороны государства соотечественников, проживающих за рубежом. Высоко ценим вашу приверженность связям с исторической Родиной, её культурой и традициями.

🔸 В уходящем году человечество столкнулось с опасным и коварным недугом – коронавирусной инфекцией, которая охватила большинство стран мира. Пандемия стала фактором мировой политики и экономики, требующим наращивания международного взаимодействия в борьбе с реальными угрозами человечеству. Российско-германские отношения переживают не лучшие времена. Западными странами открыто декларируется концепция «сдерживания» России, санкционное давление. Наша страна привержена диалогу и взаимодействию с германскими партнёрами по актуальным вопросам двусторонней и международной повестки. В качестве важной составляющей этого процесса рассматриваем стартовавший российско-германский «перекрёстный» Год экономики и устойчивого развития 2021-2022 гг.

🔸 Русскоязычная диаспора в ФРГ, представляющая собой значительную часть Русского мира за рубежом, в уходящем году укрепляла свои позиции. В качестве важной части немецкого гражданского общества привносит в него элементы российского культурного и интеллектуального наследия, уникальной самобытности нашего многонационального народа. Несмотря на связанные с пандемией ограничения, наши соотечественники реализуют множество проектов по укреплению связей с исторической Родиной, в том числе по линии информационного сообщества, в историко-мемориальной и творческой сферах, в области продвижения позиций русского языка и билингвального образования. Помним о наступающем в 2021 году 200-летнем юбилее великого русского писателя Ф.М.Достоевского, творчество которого почитают в Германии и во всём мире. Не оставляйте ваших добрых стараний!

🔸 От всего сердца желаю вам и вашим родным и близким мира, счастья и благополучия в Новом 2021 году. И, конечно, будьте здоровы!
🚄 𝐌𝐨𝐝𝐞𝐫𝐧𝐞𝐫𝐞 𝐖𝐚𝐠𝐞𝐧, 𝐬𝐭𝐚𝐛𝐢𝐥𝐞𝐫𝐞𝐫 𝐅𝐚𝐡𝐫𝐩𝐥𝐚𝐧

🚇 Die Tram der Hauptstadt Russlands konnte in diesem Jahr einen Preis absahnen. Sie wurde von einer britischen Fachjury als das Netz ausgezeichnet 🏆, das sich am meisten verbessert hat. Was hat die Experten überzeugt und wie sehen die Pläne für die Zukunft aus?

💺 Moderne und komfortable Fahrzeuge, vom Stau auf den Straßen unabhängige Gleise, bequeme und sichere Haltestellen, innovative und umweltfreundliche Technologien und ein ausgeprägter Sinn für Traditionspflege – das sind die Gründe, die die Jury dazu bewogen haben, 𝐝𝐢𝐞 𝐌𝐨𝐬𝐤𝐚𝐮𝐞𝐫 𝐒𝐭𝐫𝐚ß𝐞𝐧𝐛𝐚𝐡𝐧 𝐢𝐧 𝐝𝐢𝐞𝐬𝐞𝐦 𝐉𝐚𝐡𝐫 𝐦𝐢𝐭 𝐝𝐞𝐦 𝐏𝐫𝐞𝐢𝐬 🏅 𝐟𝐮̈𝐫 𝐝𝐚𝐬 𝐍𝐞𝐭𝐳 𝐦𝐢𝐭 𝐝𝐞𝐧 𝐦𝐞𝐢𝐬𝐭𝐞𝐧 𝐕𝐞𝐫𝐛𝐞𝐬𝐬𝐞𝐫𝐮𝐧𝐠𝐞𝐧 𝐚𝐮𝐬𝐳𝐮𝐳𝐞𝐢𝐜𝐡𝐧𝐞𝐧. Der „Global Light Rail Award“ wird jährlich von der britischen 🇬🇧 Nahverkehrsbranche initiiert.

🔗 Mehr: http://bit.ly/3nzrb4r
🇩🇪🇷🇺 𝐃𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡𝐞 𝐈𝐧𝐯𝐞𝐬𝐭𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧𝐞𝐧 𝐢𝐧 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐥𝐚𝐧𝐝 „𝐮̈𝐛𝐞𝐫𝐫𝐚𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧𝐝 𝐬𝐭𝐚𝐫𝐤“

📈 Die deutsche Wirtschaft in Russland hält ihre Investitionen trotz der Corona-Krise und der Sanktionen weiter auf vergleichsweise hohem Niveau.

💶 Fast 7️⃣0️⃣0️⃣ Millionen Euro wurden nach Angaben der deutsch-russischen Auslandshandelskammer (AHK Russland) im dritten Quartal in Russland investiert. Die Kammer berief sich auf Daten der Bundesbank. Die Direktinvestitionen hätten sich „überraschend stark erholt“, hieß es. AHK-Präsident Rainer Seele sagte, dass die Firmen von Januar bis September in diesem Krisenjahr bisher rund 1️⃣,3️⃣ Milliarden Euro investiert hätten. „Damit haben sie den Einbruch wegen des Corona-Virus im zweiten Quartal kompensiert.“

🤝 Laut AHK-Angaben setzt die deutsche Wirtschaft gegenwärtig mehrere Großprojekte in Russland um. So erweitere der nordrhein-westfälische Landtechnik-Hersteller Claas im südrussischen Krasnodar seine Mähdrescher-Produktion.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/2Wx9A0T
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🏒 Russland 🇷🇺 gewinnt gegen Finnland 🇫🇮 mit 5️⃣:1️⃣ und holt den Channel One Cup 🏆
📌 Russischer Investmentfonds: Impfstoff Sputnik V wirksam gegen neue COVID-19-Mutation

🔸 Sputnik V, der weltweit erste registrierte Impfstoff gegen COVID-19, soll laut Kirill Dmitrijew, dem Leiter des Russischen Staatsfonds für Direktinvestitionen (RDIF), hochwirksam gegen den neuen Stamm sein, der in Großbritannien entdeckt wurde und sich in Europa ausbreitet.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/34AjHqp
📌 Russland 🇷🇺: Gute Wirtschaftsnachrichten zum Jahresschluss

🔸 An Nachrichten und Analysen zu Stand und Perspektiven der russischen Wirtschaft herrschte in der letzten Woche kein Mangel. Am Dienstag veröffentlichte die Weltbank ihren halbjährlichen „Russian Economic Report“. Als Konsequenz ihrer detaillierten Analyse gab sie Russlands Wirtschaftspolitik nicht nur „gute Noten“ und einige Verbesserungsvorschläge – für 2020 rechnet das Geldinstitut jetzt sogar nur noch mit einem Rückgang der gesamtwirtschaftlichen Produktion um 4 Prozent. Anfang Oktober hatte sie noch minus 5 Prozent prognostiziert. Zu „Aufwärtsrevisionen“ für Russlands Wirtschaft entschlossen sich auch einige der führenden deutschen Forschungsinstitute in ihren „Winterprognosen“.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/38svMz1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
💬 #Lavrov: #Kiev should discuss issues directly with #Donbass, as stipulated in the Minsk Package of Measures, rather than try to politicise the situation by appealing to #Moscow, #Berlin & #Paris. We don't see any evidence of that so far. https://is.gd/oKwamc
#СВОИХНЕБРОСАЕМ

📘 Информационное агентство @tass_agency выпустило книгу-альбом "Своих не бросаем", посвященную возвращению россиян домой из различных стран мира во время пандемии коронавируса.

ℹ️ В издании рассказывается об усилиях российских дипломатов: о масштабах работы говорят цифры вывозных рейсов и доставленных домой граждан, которые приводятся в начале каждой статьи, посвященной той или иной стране. В каждом случае речь идет о тысячах россиян, которые смогли попасть на родину благодаря непрерывной работе межведомственной команды.

🌍 Всего в книгу, вышедшую тиражом 2 000 экземпляров, вошли истории возвращения россиян из 53 стран Европы, Азии, Африки, Северной и Южной Америки. В альбоме представлено множество фотографий и схем, иллюстрирующих процесс организации и выполнения рейсов. На них запечатлены как сами пассажиры, так и российские дипломаты - сотрудники посольств, а также центрального аппарата МИД России, выезжавшие за рубеж в особо сложных случаях. Всего на 224 страницах собраны десятки иллюстраций. Те, кто хочет узнать об этой истории больше, могут воспользоваться QR-кодом, перейти по ссылке и посмотреть посвященный этим событиям документальный фильм, снятый при участии российского внешнеполитического ведомства.

🇷🇺 Книгу открывает цитата министра иностранных дел России С.В.Лаврова, ставшая лейтмотивом для всего альбома:

💬 Иногда возвышенно говорят: "Своих не бросаем". Это тот самый случай. Были, конечно, что называется, косяки. Они в отдельных случаях всегда происходят. Когда идет большая работа, где-то, бывает, проявляются недостатки. Я был очень приятно... даже не удивлен. Я знал, что в большинстве своем наши ребята очень отзывчивые, но в целом ряде посольств проявляли такую особую креативность.

Рассказ о вывозных рейсах из каждой страны сопровождается комментариями послов о том, с какими трудностями пришлось столкнуться при оказании помощи соотечественникам. Во многих случаях приводятся истории самих пассажиров, которые делятся своими впечатлениями. Завершают раздел по каждой стране соответствующие заметки ТАСС.

🇷🇺 Официальный представитель МИД России Мария Захарова, которая участвовала в работе по возвращению россиян, положительно оценила выход такого издания и выразила благодарность агентству за проделанную работу.

💬 #Захарова: Мы благодарны за то внимание, которое журналисты, коллектив агентства уделили беспрецедентному и сложному периоду, в котором находились мы все в связи с оказанием содействия гражданам по возвращению на родину.

На передовой этой работы оказались российские посольства за рубежом. В этой книге представлен, как мы понимаем, взгляд послов и сотрудников дипломатических и консульских представительств на те проблемы, которые приходилось решать. Также материалы ТАСС, которые мы называем тассовками, стали своеобразной летописью того момента.

💬 М.В.Захарова отдельно отметила, что в альбоме предоставлено слово самим гражданам, которые возвращались домой, а книга при этом интерактивная.

ℹ️ Регулярное авиасообщение между Россией и другими странами было прервано в конце марта из-за пандемии коронавируса. После этого можно было осуществлять только так называемые вывозные рейсы. На родину таким образом вернулось более 300 тыс. человек.

🔗 https://tass.ru/obschestvo/10315355

📱 Чтобы воспользоваться технологией дополненной
реальности, читателю нужно установить на свой смартфон специальное мобильное приложение GlazzAR для Android и iOS. После этого достаточно навести камеру на разворот книги со значком AR, чтобы узнать дополнительные интересные подробности масштабной спасательной операции.

🔗 GlazzAR для Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=su.petrosoft.glazzar
🔗 GlazzAR для iOS: https://apps.apple.com/ru/app/glazzar/id1205912291
🔗 Официальный сайт GlazzAR: http://glazzar.com/

#COVID19 #ТАСС #МИД #Дипломатия #Лавров #Захарова #AR #ДополненнаяРеальность