Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
750 videos
3 files
7.27K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
🇷🇺🇩🇪 Русский след в Лейпциге. Газета "Искра"

📰 Лейпциг вписан в историю российского революционного движения. В декабре 1900 года здесь вышел первый номер нелегальной большевистской Газеты "Искра".

🎙 Радиоцикл "Русская Германия. История в следах" посвящён культурно-историческим связям России и Германии. Проект рассказывает историю русской Германии, выстраивая каждый выпуск вокруг определенного события, персоналии или памятного места, с одной стороны, каким-то образом связанного с Россией, а с другой – повлиявшего на культурные или политические процессы, разворачивавшиеся в Германии.

🔗 https://bit.ly/37ZoUsJ
​​📌 Werft „Zvezda“ lässt das erste multifunktionale Versorgungsschiff vom Stapel

🔸 Auf der Werft „Zvezda“ (Stern) in der Region Primorje wurde das erste multifunktionale Versorgungsschiffs der verstärkten Eisklasse Icebreaker 7 „Katerina die Große“ vom Stapel gelassen.

🔸 Dies ist das Hauptschiff aus einer Reihe von vier Schiffen für die „NK Rosneft“ mit der Länge 106 m, Breite — 22 m, Tragfähigkeit — 5100 T. Die multifunktionalen Versorgungsschiffe besitzen verstärkte Eisklasse, sind hochgradig mit Ausrüstung ausgestattet.

🔸 Die Schiffe sind für die uneingeschränkte Seefahrt, einschließlich unter schwierigen klimatischen Bedingungen, und Durchführung einer Vielzahl von Operationen geeignet: Transport von Gütern auf dem Hauptdeck, Eisbrecher Operationen, Kontrolle der Eislage, Rettung, Wartung, Brandbekämpfung, Schleppen von großen Objekten.

🔸 Eine der letzten Fertigungsphasen war die Installation von Schiffsschrauben-Lenksystem — dem Schlüsselelement des elektrischen Schiffsantriebssystems, die seine hohen Fahrleistungen und Rangiereigenschaftensichert. Auf dem Schiff wurden zwei Antriebssysteme mit einer Leistung von 7,5 MW installiert. Das Gewicht von jedem - 130 Tonnen. Diese Antriebssysteme ermöglichen es dem Schiff, arktisches Eis mit einer Dicke von mehr als 1,5 m zu überwinden.
Die Produktion von Schiffsschrauben-Lenksystemen ist in der Stadt Bolschoi Kamen im Joint Venture von Rosneft und GE — OOO „Sapphire“ lokalisiert.

🔸 Im weiteren Verlauf wird das Schiff zur Fertigbauwerft geschleppt, wo es die nächste Testphase durchlaufen wird: Überprüfung und Einstellung von Systemen und Geräten für die weitere Vorbereitung auf Testfahrten.

🔗 Quelle: rosneft.ru
🏺 𝐙𝐞𝐢𝐭𝐞𝐧 𝐮𝐧𝐝 𝐄𝐩𝐨𝐜𝐡𝐞𝐧

🎉 Das Festival „Zeiten und Epochen” ist das historische Hauptfestival in Russland und eines der größten in der Welt. Ab 2011 findet dieses Festival im Museum-Schutzgebiet „Kolomenskoye” statt und ist unterschiedlichen Themen gewidmet: Moskauer Zarenreich, Alte Rus, Mittelalter, der erste Weltkrieg, Alt-Rom, Schlacht der tausende Schwerte. Im Jahr 2017 fand es auf drei Moskauer Hauptstraßen mit 3️⃣0️⃣ Stands statt, dauerte 1️⃣2️⃣ Tage und hat alle Epochen der Weltgeschichte gezeigt. Am Festival nahmen 6 000 Rekonstruktionsexperten teil, u.a. etwa 1 000 Ausländer.

🔗 Mehr dazu: http://bit.ly/38231Kr
🍲 𝐔𝐜𝐡𝐚: 𝐃𝐢𝐞 𝐋𝐢𝐞𝐛𝐥𝐢𝐧𝐠𝐬𝐟𝐢𝐬𝐜𝐡𝐬𝐮𝐩𝐩𝐞 𝐫𝐮𝐬𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐫 𝐙𝐚𝐫𝐞𝐧

🐟 Welcher Fisch gehört in eine Ucha? Welchen Topf braucht man? Wir verraten alle Geheimnisse rund um diese schmackhafte Fischsuppe.

🥣 Fisch- und Meeresfrüchtegerichte nahmen im 1️⃣6️⃣. Jahrhundert einen besonderen Platz auf der Speisekarte der Zaren ein. Zeitgenossen von Iwan dem Schrecklichen berichten, dass bei ihm zum Beispiel gigantische Störe und Sterlets, die kunstvoll in Form eines fabelhaften Drachenvogels angerichtet waren, aufgetischt wurden.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/34asZJr
​​📌 Sergej Lawrow:

💬 In der heutigen Situation werden mehrere internationale universelle Organisationen mit wirklichen Drohungen konfrontiert. Die USA 🇺🇸 treten aus der UNESCO, dem UN-Menschrechtsrat und dem Pariser Klimaabkommen aus. Man sagt, die neue US-Administration solle zugeneigt sein, in internationale Organisationen zurückzukehren. Aber der Trend zeichnet sich ab. Selbst wenn Washington in einige multilaterale Organisationen zurückkehrt, setzt es ein Zeichen, dass es seine Handlungen kollektiven Entscheidungen nicht unterordnen will, soweit diese US-Interessen nicht 100-prozentig entsprechen. Und es kann solche Entscheidungen per se nicht geben.
​​❗ 𝐖𝐥𝐚𝐝𝐢𝐦𝐢𝐫 𝐏𝐮𝐭𝐢𝐧 𝐛𝐞𝐢 𝐬𝐞𝐢𝐧𝐞𝐫 𝐣𝐚̈𝐡𝐫𝐥𝐢𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐏𝐫𝐞𝐬𝐬𝐞𝐤𝐨𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐳:

💬 Es ist absolut offensichtlich, dass Nord Stream 2 für ganz Europa 🇪🇺, unter anderem Deutschland 🇩🇪, wirtschaftlich vorteilhaft ist. Weil eine andere Option, nämlich der Kauf von teurem amerikanischem 🇺🇸 Primärenergieträger – Flüssiggas - zum Preis, der um 2️⃣0️⃣ Prozent höher ist als unser Rohrgas, bedeutet, dass die Wettbewerbsfähigkeit der deutschen 🇩🇪 Wirtschaft sinkt und Preise für Haushalte steigen.

📺 Online-Stream:
🇩🇪 Auf Deutsch:
http://bit.ly/3nnu8Vw

🇬🇧 In English:
https://bit.ly/3ae5hjk

🇷🇺 На русском:
https://bit.ly/3gXFexW
​​💬 MdB Waldemar Herdt: „Der Verzicht auf Nord Stream 2 wäre ein echter Selbstmord. Es besteht ein großes Energiedefizit. Sogar Nord Stream 2 wird dieses nicht decken. Und stellen Sie sich vor, wenn wir die Pipeline nicht in Betrieb nehmen?“

📸 AP Photo / dpa / Jens Buettner
🚇 𝐍𝐞𝐮𝐞 𝐒𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐌𝐨𝐬𝐤𝐚𝐮𝐞𝐫 𝐆𝐫𝐨𝐬𝐬𝐞𝐧 𝐑𝐢𝐧𝐠𝐬 𝐞𝐫𝐨̈𝐟𝐟𝐧𝐞𝐭

🚈 Die Eröffnung der Station „𝐸𝑙𝑒𝑘𝑡𝑟𝑜𝑧𝑎𝑤𝑜𝑑𝑠𝑘𝑎𝑗𝑎“ wird Mobilität von 2️⃣0️⃣.0️⃣0️⃣0️⃣0️⃣ Einwohnern aus umliegenden Gebieten verbessern und es werden viele neue Verkehrslinien erscheinen.

🚄 Die Säulen der Station sind mit 𝒑𝒐𝒍𝒊𝒆𝒓𝒕𝒆𝒏 𝑷𝒍𝒂𝒕𝒕𝒆𝒏 𝒂𝒖𝒔 𝑮𝒓𝒂𝒏𝒂𝒕𝒂𝒎𝒑𝒉𝒊𝒃𝒐𝒍𝒊𝒕 ausgekleidet (wird in Karelien abgebaut). Es ist ein Mineral mit hoher Dichte, ungefährlich und vor verschiedenen Arten von Beschädigung geschützt.

🚆 Der Boden ist mit polierten Platten aus 𝑮𝒂𝒃𝒃𝒓𝒐-𝑫𝒊𝒂𝒃𝒂𝒔 ausgekleidet, die Treppen – mit hellgrauem Granit. Das an die Station angrenzende Territorium wurde eingerichtet und begrünt.

🌲 Darüber hinaus wird im Rahmen der Errichtung des Verkehrsknotenpunktes die Modernisierung des Straßennetzes durchgeführt, Parkplätze eingerichtet und das angrenzende Gebiet in Ordnung gebracht.

🔗 Quelle: mos.ru, http://bit.ly/2Mu7vB7
​​❗ 𝐙𝐮𝐦 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐟𝐨𝐧𝐚𝐭 𝐝𝐞𝐬 𝐫𝐮𝐬𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐏𝐫𝐚̈𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐞𝐧 𝐖𝐥𝐚𝐝𝐢𝐦𝐢𝐫 𝐏𝐮𝐭𝐢𝐧 𝐦𝐢𝐭 𝐁𝐮𝐧𝐝𝐞𝐬𝐤𝐚𝐧𝐳𝐥𝐞𝐫𝐢𝐧 𝐀𝐧𝐠𝐞𝐥𝐚 𝐌𝐞𝐫𝐤𝐞𝐥

🔹 Wladimir Putin telefonierte mit Bundeskanzlerin Angela Merkel.

🔹 Wladimir Putin und Angela Merkel gratulierten sich gegenseitig zu den Weihnachts- und Neujahrsfeiertagen.

🔹 Sie erörterten die Zusammenarbeit im Kampf gegen die COVID-19-Pandemie mit dem Schwerpunkt auf mögliche Aussichten auf eine gemeinsame Herstellung von Impfstoffen. Sie haben sich auf weitere Kontakte in diesem Bereich zwischen den Gesundheitsministerien und anderen zuständigen Ämtern der beiden Länder geeinigt.

🔹 Einige Aspekte der innerukrainischen Regelung wurden auch besprochen, vor allem im Zusammenhang mit der Umsetzung des Minsker Maßnahmenpakets und der Vereinbarungen, die bei den Gipfeltreffen im Normandie-Format getroffen wurden.
​​📌 Sergej Lawrow:

💬 Russland 🇷🇺 tritt für gemeinsames Handeln in der Weltwirtschaft ein. Wir haben enorme Wettbewerbsvorteile: Wir leben auf dem selben Kontinent. Wir haben alles, um ihre Effizienz zu maximieren: russische Ressourcen, Technologien der EU 🇪🇺, Chinas 🇨🇳 und Russlands 🇷🇺, einen großen Markt usw. Es wäre ein Fehler, diese nicht zu benutzen und geheim voreinander weiterhin zu agieren.
❗ 𝐖𝐥𝐚𝐝𝐢𝐦𝐢𝐫 𝐏𝐮𝐭𝐢𝐧
𝐛𝐞𝐢 𝐬𝐞𝐢𝐧𝐞𝐫 𝐣𝐚̈𝐡𝐫𝐥𝐢𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐏𝐫𝐞𝐬𝐬𝐞𝐤𝐨𝐧𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐳:

💬 Offizielle Personen in Kiew haben bereits mehrfach öffentlich erklärt, dass sie die Minsker Vereinbarungen nicht umsetzen werden, und damit haben sie die Überprüfung deren grundlegenden Bestimmungen ins Spiel gebracht. Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf die Tatsache lenken, dass die Minsker Vereinbarungen durch eine entsprechende Resolution des UN-Sicherheitsrates bestätigt wurden und daher rechtskräftig wurden. Deswegen gelangt es jemandem nicht, irgendetwas einseitig zu revidieren. Man muss die andere Partei respektieren, die das Abkommen unterzeichnet hat, nämlich die Vertreter des Donbass. Daher ist meiner Meinung nach eine Beilegung unabwendbar, früher oder später wird es dazu kommen. Die Frage ist nur wann. Zum großen Teil, ich wiederhole es, hängt es heute von den ukrainischen Behörden ab.

🔗 Mehr dazu:
🇬🇧 https://bit.ly/38dI4Lq
🇷🇺: https://bit.ly/3h0j0eQ

🎥 Video:

Auf Deutsch 🇩🇪:
🔗 http://bit.ly/3nnu8Vw

In English 🇬🇧:
🔗 https://bit.ly/3ae5hjk

На русском 🇷🇺:
🔗 https://bit.ly/3gXFexW
​​🎄 “𝐅𝐫𝐨𝐡𝐞 𝐖𝐞𝐢𝐡𝐧𝐚𝐜𝐡𝐭𝐞𝐧” 𝐰𝐮̈𝐧𝐬𝐜𝐡𝐭 𝐦𝐚𝐧 𝐢𝐧 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐞𝐫𝐬𝐭 𝐚𝐛 𝐡𝐞𝐮𝐭𝐞

✝️ Morgen feiern Russen Weihnachten. Die Russisch-Orthodoxe Kirche behielt 1️⃣9️⃣1️⃣7️⃣ den Julianischen Kalender als ein Akt der geistlichen Opposition zur kommunistischen Macht, die sich zum Ziel setzte, das alte Regime und damit die Kirch zu zerstören. Heute leben Russische 🇷🇺, Serbische 🇷🇸, Georgische Orthodoxe 🇬🇪 Kirchen und das Patriarchat von Jerusalem nach dem Julianischen Kalender. Die Differenz zwischen den beiden Kalendern beträgt 1️⃣3️⃣ Tage.

⛪ Der 6️⃣. Januar ist der letzte Tag des mehrtägigen Fastens, der am 28. November beginnt und wie die Große Fastenzeit 4️⃣0️⃣ Tage dauert. Am Heiligabend (Сочельник – Sotschelnik) wird am strengsten gefastet: Man darf bis zum Erscheinen des ersten Sterns nichts essen. An Heiligabend, dem 6. Januar, hielten sein Heiliger Patriarch von Moskau und ganz Russland Kirill in der Kathedrale von Christus dem Erlöser eine Liturgie ab.

🔗 Weiter lesen: http://bit.ly/3oc4vHE
5️⃣ 𝐚𝐭𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫𝐚𝐮𝐛𝐞𝐧𝐝𝐞 𝐮𝐧𝐝 𝐚𝐛𝐬𝐨𝐥𝐮𝐭 𝐬𝐞𝐡𝐞𝐧𝐬𝐰𝐞𝐫𝐭𝐞 𝐎𝐫𝐭𝐞 𝐢𝐧 𝐊𝐚𝐫𝐚𝐭𝐬𝐜𝐡𝐚𝐢-𝐓𝐬𝐜𝐡𝐞𝐫𝐤𝐞𝐬𝐬𝐢𝐞𝐧

🗻 Karatschai-Tscherkessien liegt zwischen dem Gebiet Krasnodar, dem Gebiet Stawropol, Kabardino-Balkarien und Georgien. Die Nordkaukasus-Republik ist ganzjährig ein Paradies für Bergsteiger. Reiseleiter Artjom Babarizki begleitet uns auf einer virtuellen Reise zu den Perlen der Region.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3gL16wA