Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
750 videos
3 files
7.28K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
​​❗ 𝐙𝐮𝐦 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐟𝐨𝐧𝐚𝐭 𝐝𝐞𝐬 𝐫𝐮𝐬𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐏𝐫𝐚̈𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐞𝐧 𝐖𝐥𝐚𝐝𝐢𝐦𝐢𝐫 𝐏𝐮𝐭𝐢𝐧 𝐦𝐢𝐭 𝐁𝐮𝐧𝐝𝐞𝐬𝐤𝐚𝐧𝐳𝐥𝐞𝐫𝐢𝐧 𝐀𝐧𝐠𝐞𝐥𝐚 𝐌𝐞𝐫𝐤𝐞𝐥

🔹 Wladimir Putin telefonierte mit Bundeskanzlerin Angela Merkel.

🔹 Wladimir Putin und Angela Merkel gratulierten sich gegenseitig zu den Weihnachts- und Neujahrsfeiertagen.

🔹 Sie erörterten die Zusammenarbeit im Kampf gegen die COVID-19-Pandemie mit dem Schwerpunkt auf mögliche Aussichten auf eine gemeinsame Herstellung von Impfstoffen. Sie haben sich auf weitere Kontakte in diesem Bereich zwischen den Gesundheitsministerien und anderen zuständigen Ämtern der beiden Länder geeinigt.

🔹 Einige Aspekte der innerukrainischen Regelung wurden auch besprochen, vor allem im Zusammenhang mit der Umsetzung des Minsker Maßnahmenpakets und der Vereinbarungen, die bei den Gipfeltreffen im Normandie-Format getroffen wurden.
​​📌 Sergej Lawrow:

💬 Russland 🇷🇺 tritt für gemeinsames Handeln in der Weltwirtschaft ein. Wir haben enorme Wettbewerbsvorteile: Wir leben auf dem selben Kontinent. Wir haben alles, um ihre Effizienz zu maximieren: russische Ressourcen, Technologien der EU 🇪🇺, Chinas 🇨🇳 und Russlands 🇷🇺, einen großen Markt usw. Es wäre ein Fehler, diese nicht zu benutzen und geheim voreinander weiterhin zu agieren.
❗ 𝐖𝐥𝐚𝐝𝐢𝐦𝐢𝐫 𝐏𝐮𝐭𝐢𝐧
𝐛𝐞𝐢 𝐬𝐞𝐢𝐧𝐞𝐫 𝐣𝐚̈𝐡𝐫𝐥𝐢𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐏𝐫𝐞𝐬𝐬𝐞𝐤𝐨𝐧𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐳:

💬 Offizielle Personen in Kiew haben bereits mehrfach öffentlich erklärt, dass sie die Minsker Vereinbarungen nicht umsetzen werden, und damit haben sie die Überprüfung deren grundlegenden Bestimmungen ins Spiel gebracht. Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf die Tatsache lenken, dass die Minsker Vereinbarungen durch eine entsprechende Resolution des UN-Sicherheitsrates bestätigt wurden und daher rechtskräftig wurden. Deswegen gelangt es jemandem nicht, irgendetwas einseitig zu revidieren. Man muss die andere Partei respektieren, die das Abkommen unterzeichnet hat, nämlich die Vertreter des Donbass. Daher ist meiner Meinung nach eine Beilegung unabwendbar, früher oder später wird es dazu kommen. Die Frage ist nur wann. Zum großen Teil, ich wiederhole es, hängt es heute von den ukrainischen Behörden ab.

🔗 Mehr dazu:
🇬🇧 https://bit.ly/38dI4Lq
🇷🇺: https://bit.ly/3h0j0eQ

🎥 Video:

Auf Deutsch 🇩🇪:
🔗 http://bit.ly/3nnu8Vw

In English 🇬🇧:
🔗 https://bit.ly/3ae5hjk

На русском 🇷🇺:
🔗 https://bit.ly/3gXFexW
​​🎄 “𝐅𝐫𝐨𝐡𝐞 𝐖𝐞𝐢𝐡𝐧𝐚𝐜𝐡𝐭𝐞𝐧” 𝐰𝐮̈𝐧𝐬𝐜𝐡𝐭 𝐦𝐚𝐧 𝐢𝐧 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐞𝐫𝐬𝐭 𝐚𝐛 𝐡𝐞𝐮𝐭𝐞

✝️ Morgen feiern Russen Weihnachten. Die Russisch-Orthodoxe Kirche behielt 1️⃣9️⃣1️⃣7️⃣ den Julianischen Kalender als ein Akt der geistlichen Opposition zur kommunistischen Macht, die sich zum Ziel setzte, das alte Regime und damit die Kirch zu zerstören. Heute leben Russische 🇷🇺, Serbische 🇷🇸, Georgische Orthodoxe 🇬🇪 Kirchen und das Patriarchat von Jerusalem nach dem Julianischen Kalender. Die Differenz zwischen den beiden Kalendern beträgt 1️⃣3️⃣ Tage.

⛪ Der 6️⃣. Januar ist der letzte Tag des mehrtägigen Fastens, der am 28. November beginnt und wie die Große Fastenzeit 4️⃣0️⃣ Tage dauert. Am Heiligabend (Сочельник – Sotschelnik) wird am strengsten gefastet: Man darf bis zum Erscheinen des ersten Sterns nichts essen. An Heiligabend, dem 6. Januar, hielten sein Heiliger Patriarch von Moskau und ganz Russland Kirill in der Kathedrale von Christus dem Erlöser eine Liturgie ab.

🔗 Weiter lesen: http://bit.ly/3oc4vHE
5️⃣ 𝐚𝐭𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫𝐚𝐮𝐛𝐞𝐧𝐝𝐞 𝐮𝐧𝐝 𝐚𝐛𝐬𝐨𝐥𝐮𝐭 𝐬𝐞𝐡𝐞𝐧𝐬𝐰𝐞𝐫𝐭𝐞 𝐎𝐫𝐭𝐞 𝐢𝐧 𝐊𝐚𝐫𝐚𝐭𝐬𝐜𝐡𝐚𝐢-𝐓𝐬𝐜𝐡𝐞𝐫𝐤𝐞𝐬𝐬𝐢𝐞𝐧

🗻 Karatschai-Tscherkessien liegt zwischen dem Gebiet Krasnodar, dem Gebiet Stawropol, Kabardino-Balkarien und Georgien. Die Nordkaukasus-Republik ist ganzjährig ein Paradies für Bergsteiger. Reiseleiter Artjom Babarizki begleitet uns auf einer virtuellen Reise zu den Perlen der Region.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3gL16wA
​​📌 Wichtigste außenpolitische Ergebnisse 2020

🔸 2020 hat Russland 🇷🇺 dazu beigetragen, Beschussfälle in der Ostukraine drastisch zu reduzieren und im Allgemeinen den Waffenstillstand zwischen den Seiten des innerukrainischen Konfliktes aufrechtzuerhalten.
​​📌 Sergej Lawrow:

💬 Russlands 🇷🇺 Präsident Wladimir Putin schlug vor, einen Gipfel der Staats- und Regierungschefs der 5️⃣ ständigen Mitglieder des UN-Sicherheitsrates einzuberufen. Dieser Vorschlaf wurde Anfang dieses Jahres angenommen, aber die Pandemie machte ihren Strich durch die Rechnung. Ich hoffe, dass das persönliche Treffen in Kürze stattfinden wird. Auf der Agenda wird unter anderem die strategische Stabilität stehen,  weil fast alle Rüstungskontrollmechanismen zerbrochen wurden.
🇷🇺🇩🇪 Как царь Пётр в Германии наследил. Пётр Михайлов

🔸 Встречу и обед с русским царём организовал генерал Лефорт. Поначалу светская беседа не клеилась. К тому же Пётр не был сведущ в правилах столового этикета, почти не пользовался ножом и вилкой, мясо ел руками, не знал, как пользоваться салфеткой. Но постепенно всё наладилось. «Царь иногда отвечал сам, иногда с помощью двух переводчиков, всегда умно, кстати, и с живостию», отмечала впоследствии София-Шарлотта. Обед продлился несколько часов, после чего были танцы.

🎙 Радиоцикл "Русская Германия. История в следах" посвящён культурно-историческим связям России и Германии. Проект рассказывает историю русской Германии, выстраивая каждый выпуск вокруг определенного события, персоналии или памятного места, с одной стороны, каким-то образом связанного с Россией, а с другой – повлиявшего на культурные или политические процессы, разворачивавшиеся в Германии.

🔗 https://bit.ly/2JSKTtp
​​‼️Liebe Freunde‼️

🎄 Wir möchten Sie daran erinnern, dass wir Antworten auf unser WeihnachtsQuiz anlässlich bis 1️⃣5️⃣. Januar annehmen.

👉Verpassen Sie die Gelegenheit nicht, Ihre Kenntnisse über die Geschichte und Traditionen des russisches Silvesters und Weihnachtens zu prüfen und tolle Preise und Geschenke von der Botschaft zu gewinnen:

🔗 http://bit.ly/3pAKTxp

🎁 Am 2️⃣0️⃣. Januar werden die Gewinner verkündet.

🎅Viel Erfolg!
👥 𝐊𝐚𝐬𝐩𝐚𝐫𝐨𝐰, 𝐊𝐚𝐫𝐩𝐨𝐰, 𝐊𝐫𝐚𝐦𝐧𝐢𝐤, 𝐊𝐚𝐫𝐣𝐚𝐤𝐢𝐧, 𝐁𝐨𝐭𝐰𝐢𝐧𝐧𝐢𝐤: 𝟓 𝐫𝐮𝐬𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞 𝐒𝐜𝐡𝐚𝐜𝐡𝐥𝐞𝐠𝐞𝐧𝐝𝐞𝐧

1. Garry Kasparow (geboren 1963)
Kasparow gilt als einer der größten Schachspieler aller Zeiten. Er wurde in der ehemaligen Sowjetrepublik Aserbaidschan als Sohn eines jüdischen Vaters und einer armenischen Mutter geboren.

2. Michail Botwinnik (1911-1995)
Botwinnik gilt als Begründer der sowjetischen Schachschule. Zu seinen berühmten Schülern zählen Anatoly Karpow, Garry Kasparow und Wladimir Kramnik.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3qVeWB9
​​📌 Wladimir Putin:

💬 Die Kultur wird in Russland 🇷🇺 traditionell staatlich unterstützt, darunter klassische Musik, Ballett, Theater. Es gibt vermutlich keine solche Theaterschule in der Welt wie bei uns. Das ist alles unser nationales Erbe.

📺 Online-Stream:
🇩🇪 Auf Deutsch:
http://bit.ly/3nnu8Vw

🇬🇧 In English:
https://bit.ly/3ae5hjk

🇷🇺 На русском:
https://bit.ly/3gXFexW
♥️ Liebe Freunde ♥️

✨🎄 Wir gratulieren Euch liebevoll zum Orthodoxen Weihnachten und wünschen Ihnen viel Zeit mit Ihren Lieben 💟. Möge sowohl Glück, als auch Gesundheit Euch im kommenden Jahr voll Harmonie und Freude begleiten!🌟
❗ 𝐖𝐥𝐚𝐝𝐢𝐦𝐢𝐫 𝐏𝐮𝐭𝐢𝐧 𝐛𝐞𝐢 𝐬𝐞𝐢𝐧𝐞𝐫 𝐣𝐚̈𝐡𝐫𝐥𝐢𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐏𝐫𝐞𝐬𝐬𝐞𝐤𝐨𝐧𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐳:

💬 Weißrussland: Ich habe mehrfach davon gesprochen. Ich gehe davon aus, dass es notwendig ist, dem weißrussischen Volk eine Möglichkeit zu geben, innerhalb des Landes seine Probleme zu lösen, sich mit seinen Fragen ruhig auseinanderzusetzen.

🔗 Mehr dazu:
🇬🇧 https://bit.ly/38dI4Lq
🇷🇺: https://bit.ly/3h0j0eQ

🎥 Video:

Auf Deutsch 🇩🇪:
🔗 http://bit.ly/3nnu8Vw

In English 🇬🇧:
🔗 https://bit.ly/3ae5hjk

На русском 🇷🇺:
🔗 https://bit.ly/3gXFexW
🇩🇪 🤝 🇷🇺𝐒𝐩𝐞𝐧𝐝𝐞𝐧𝐚𝐤𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐡𝐞𝐦𝐚𝐥𝐢𝐠𝐞𝐫 𝐝𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡𝐞𝐫 𝐅𝐚𝐥𝐥𝐬𝐜𝐡𝐢𝐫𝐦𝐣𝐚̈𝐠𝐞𝐫: 𝐔̈𝐛𝐞𝐫 𝟏𝟎𝟎.𝟎𝟎𝟎 𝐄𝐮𝐫𝐨 𝐟𝐮̈𝐫 𝐫𝐮𝐬𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞 𝐕𝐞𝐭𝐞𝐫𝐚𝐧𝐞𝐧

✨ Es ist ein ganz besonderes Weihnachtsgeschenk: Mitglieder des deutschen Fallschirmjäger-Traditionsverbandes Ost e.V. sammelten zu Weihnachten mehr als 1️⃣0️⃣0️⃣.0️⃣0️⃣0️⃣ Euro für russische Veteranen des Zweiten Weltkriegs, für Überlebende der KZs und der Blockade von Leningrad.

❗ Zu der Spendenkampagne erklärte Rainer Rupp, einer der Initiatoren der Kampagne, sie sei "ein kleines Zeichen der Dankbarkeit an die Überlebenden des Kampfes gegen den deutschen Faschismus. Es waren russische Soldaten wie diese Veteranen, die Europa und auch Deutschland von den Nazis befreit haben."

🔗 Weiter lesen: http://bit.ly/3ohdBD0