Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.7K subscribers
14K photos
747 videos
3 files
7.24K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
🖌 Traditionelle russische Lackmalerei mit deutschen Wurzeln

🔸 Die Lackminiaturmalereien aus dem kleinen Ort Fedoskino sind weltbekannt. Die Maltechnik stammt ursprünglich von deutschen Meistern aus Braunschweig. 1795 wurde die bekannteste Manufaktur gegründet.

🔸 Die Geschichte der Lackmalerei aus Fedoskino ist eine kleine Geschichte Russlands. Die Miniaturmalereien auf schwarzlackierten Tabakdosen, Schatullen, Konfektdosen oder Brillenetuis zeigen, wie sich im Laufe der Jahrhunderte Stilrichtungen, Sujets und Kundenerwartungen verändert haben. Bis heute unverändert ist dagegen die Maltechnik geblieben, zumindest soweit es original Fedoskino-Produkte betrifft. Hundert Jahre Garantie gibt es auf die kunstvollen Gegenstände.

🔸 Die Maltechnik ist deutschen Ursprungs. Die Russen übernahmen sie von den Meistern der Braunschweiger Manufaktur Johann Stobwasser. Der russische Kaufmann Pjotr Korobow lud diese in seine 1795 gegründete Werkstatt ins Dorf Danilkino, heute ein Teil von Fedoskino, im Moskauer Gebiet ein.

📸 Telegram-Kanal Говорит Федоскино

🔗 Weiterlesen
👍126❤73🤩5😍5🥱3🏆3👀2🥰1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📄 Article by Dmitry Medvedev, Deputy Chairman of the Security Council of the Russian Federation (December 13, 2024)

National identity and political choice on the example of Russia and China

✍️ The people of Russia and China are united by the bonds of friendship and neighbourliness based on deep historical traditions. In 2024, we marked 75 years of our diplomatic relations and the 75th anniversary of the People’s Republic of China. Despite the fundamental shifts underway in the world due to the rise of a multipolar world, some factors have not changed for decades. Russia and China remain responsible for the present and future of humanity. We will continue working together to implement this challenging mission, settling the problems we inherited from the past, which I would like to dwell on in greater detail.

Read the article in full

Key points:

• The Western civilisation has always tried to impose its will on external players throughout its history. Its most effective method was not inflicting a direct military defeat on them, which Europe could seldom accomplish due to the permanent shortage of material and human resources. It employed a much simpler strategy of destroying the existing power structures from within and by proxy. The Western world tried to prevent people from joining forces to repel the enemy, and to incite rivalry and dissent among them. <...> The ultimate form of such policy is the divide et impera – divide and rule – principle.

• The current-day Anglo-Saxon powers have long devised and implemented strategies to encourage separatism for all those who oppose their aggressive meddling in the internal affairs of states worldwide.

• Western forces are acting against us according to the same hypocritical principle of “divide et impera.” Their establishments and Ukrainian ideologues are persistently attempting to apply the Taiwanese, Hong Kong, and other experiences (including Manchukuo) in Ukraine. Their aim is to demonstrate that Russians and Ukrainians are as disparate as possible, to sever Ukraine from Russia, to sow discord, and to create ethnic divisions.

• Russians and Ukrainians are one people. Historical attempts to drive a wedge between us are utterly unfounded and criminal. All those Vygovskys, Mazepas, Skoropadskys, and Banderas, throughout different eras, found themselves dashed against the pan-Russian wall. It will be no different now.

• In addition to the unfettered supply of arms to Taiwan, there is a deliberate tendency to turn a blind eye to the efforts of the Taiwanese administration to “de-Sinicise” and “Taiwanise” the island. This is achieved through the implementation of policies aimed at fostering the so-called Taiwanese identity or Taiwanese consciousness – encouraging the self-identification of its inhabitants as “some kind of Taiwanese detached from their roots” and not Chinese.

• The classical principle of Western 'civilisers', “divide et impera,” inflicts untold suffering and hardship across the globe, serving as a source of numerous ethnic and socio-cultural conflicts, as well as pervasive economic inequality. This was true in the past, and it remains so today.
👍73💯16👌6❤5🕊3🥱3🤯1
👱🏻‍♀️Snegurotschka, ursprünglich eine Figur der slawischen Folklore, war die Verkörperung des Frühlings und der Natur. In alten Märchen wurde sie als Tochter des Frosts und des Frühlings dargestellt und symbolisierte die Ankunft der Wärme.☀️

👱🏻‍♀️Ihre Geschichte erfuhr jedoch während der Sowjetära einen bedeutenden Wandel. Nachdem Weihnachten in den 1920er Jahren verboten worden war, wurde Neujahr zum wichtigsten Winterfest mit atheistischer Ausrichtung, und es wurden neue Symbole benötigt.🥳

👱🏻‍♀️So wurde Snegurotschka zur „Enkelin“ vom Väterchen Frost. Ihr Frühlingscharakter wurde umgestaltet: Sie wurde zum Symbol für Winterzauber, Fröhlichkeit und Reinheit. Dieses Bild setzte sich in der Kultur durch Theateraufführungen und Kino durch.🎭

👱🏻‍♀️In den 1950er Jahren hatte sich Snegurotschka als ständige Begleiterin vom Väterchen Frost etabliert, die ihn an den Feiertagen begleitet und den Kindern Freude bereitet.🤗
❤137👍31🙏7🥱3😍3🕊2🌚1
✨Hinter dem 15. Türchen verbirgt sich die deutsche Fassung des berühmten Werkes des russischen Dichters Alexander Puschkin "Das Märchen vom Zaren Saltan" ❄️

🔗: https://youtu.be/kvjXbDre1kc

#Silvester #Weihnachten
👍120❤48🙏7🥱3😍2
🎄 Warum die Russen Neujahr gleich zweimal feiern

🥂 Nach fast elf Urlaubstagen haben die Russen einen weiteren Grund, die Champagnerkorken knallen zu lassen: Sie feiern das alte Neujahr. Richtig gehört: Dieser symbolische Feiertag ist ein berühmtes Oxymoron des russischen Alltags.

🎉 Das alte Neujahr ist kein offizieller Feiertag. Zu diesem Zeitpunkt gab es genug freie Tage für die Russen - fast elf Tage, um das neue Jahr und die orthodoxen Weihnachten zu feiern. Aber dennoch wird am 13. und 14. Januar wieder gefeiert.

✨ Das Phänomen „altes Neujahr“ hat auch in der Kunst Widerhall gefunden. Der berühmte sowjetische Dichter Andrei Wosnessenski schrieb ein Gedicht mit dem Titel „Das alte Neujahr“, in dem er die Zeit vom 1. bis 13. Januar als „Lücke zwischen den Zeiten“ bezeichnet.

📞 Wosnessenski schrieb in seinem Gedicht auch, dass die Menschen in dieser Zeit ihre alten Freunde anrufen. Das entspricht den Tatsachen. Wer nämlich am 1. Januar zu beschäftigt war (wer ist das schon?), kann sich die Zeit nehmen und noch bis zum 13. Januar Neujahrswünsche ausrichten.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3ERhy96
👍103❤36🥰6😁3🥱3👀2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Aus dem Interview des russischen Botschafters in Deutschland Sergej Netschajew mit „Telepolis“

🇷🇺 🇩🇪 Sie haben absolut recht, wenn Sie behaupten, dass das deutsch-russische Verhältnis heute bedrückend ist. Und das ist tief enttäuschend, muss ich ehrlich sagen.

🗣 Denn es gab Zeiten, in denen unsere beiden Länder so gut und so produktiv zusammengearbeitet haben. Das war eine absolute Win-win-Situation für unser Land, auch für Deutschland und nicht zuletzt für ganz Europa. Nach 1990 hat Deutschland wohl die meisten Vorteile von dieser Zusammenarbeit mit unserem Land bekommen.

🗣 Alle Türen waren absolut offen, nicht nur in der Wirtschaft. Man erwähnt normalerweise in erster Linie Energieträger, aber nicht nur. Auch in der Wissenschaft und im Hochschulwesen gab es 400 Partnerschaftsverträge zwischen Einrichtungen beider Länder. Der Kulturaustausch war enorm reich und sehr effizient.

🗣 Die Hoffnung stirbt zuletzt. Weder Russland noch Deutschland verschwinden aus Europa. Einmal kommt wohl das Verständnis, dass die beiden Länder wieder zusammenarbeiten können. Vielleicht auf einer anderen Grundlage als früher, denn ein Zurück zu den alten Zeiten kann es wohl schon nicht mehr geben.

🗣 Wir werden schauen. Wir haben kein einziges Thema bzw. keine bilaterale Vereinbarung auf unsere Initiative auf Eis gelegt. Wir waren immer für gute Zusammenarbeit, für eine gutnachbarliche Partnerschaft mit Deutschland, und wir haben kein einziges Thema aus dieser Zusammenarbeit ausgeschlossen. Auch heute noch sind wir dafür, dass diese Zusammenarbeit möglich ist.

📺 Das ganze Interview.
❤194👍72⚡4🥱3🤯2😢1
🏠Haus des Schmiedes Kirillow im Dorf Kunara, Gebiet Swerdlowsk
❤181👍44😍22🥰8❤‍🔥7🏆4🤩3🥱2🔥1💯1
Begleitet den gewöhnlichen Moskauer Teenager Timur auf einer interessanten humorvollen Reise, die sein Leben verändert!

🎞️ Der Junge ist nach Social Media📲 süchtig, deswegen wird er von seinem Vater vor eine unerwartete Herausforderung gestellt: Ein Monat im Dorf🏘️ bei seinem Opa👴 und sogar ohne Internet!🛜

🎞️ Wird Timur die Wette gewinnen? Kann das Leben auf dem Land spannender sein als in einer Großstadt?
Wird der Junge den „Dorftest“ bestehen? Das wird man am 17. Dezember um 19:00 Uhr in unserem Filmtheater erfahren!

📺 Die Filmvorführung findet in russischer Sprache statt.

🎟️ Eintritt frei
❤96👍40🥱3🥰1👏1
📺 „Die Ironie des Schicksals“ – das ist nicht nur ein Film, sondern eine echte kulturelle Tradition für Millionen von Russen weltweit.🌍

Der Film von Eldar Rjasanow, der 1975 uraufgeführt wurde, begleitet seitdem die Neujahrsfeiertage und ist zu einem festen Bestandteil der Atmosphäre von Wundererwartung und Gemütlichkeit geworden.🙌🏻

📺Dieser Film über Zufall, Schicksal und die Suche nach Liebe❤️ hat dank seiner einzigartigen Kombination aus Lyrik, geistreichem Humor und dem unvergleichlichen Charme seiner Figuren Kultstatus erlangt.🥰

Jedes Jahr am 31. Dezember versammeln sich Tausende von Menschen vor dem Bildschirm, um die bekannte Geschichte über einen zufälligen Adressentausch erneut zu erleben.👀

📺Der Soundtrack des Films ist längst ein Klassiker, und viele Zitate daraus sind zu geflügelten Worten geworden. „Die Ironie des Schicksals“ weckt nicht nur Nostalgie,🥹 sondern verbindet Generationen🫂 und schafft eine unvergleichliche, festliche Atmosphäre.🤩
👍116❤30🥰9🥱3👎1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️ Russia’s Foreign Ministry Statement on the development of the situation in the Syrian Arab Republic

Moscow is carefully monitoring the evolving situation in Syria following the transfer of control over most of the country's territory to an alliance of armed factions operating under the leadership of the so-called Military Operations Command, headed by Ahmad al-Sharaa.

We acknowledge the declarations made by representatives of the new authorities concerning their intention to facilitate the restoration of governmental functions, maintain order and security, firmly suppress criminal activities, and prevent extrajudicial executions. In a recent interview, Mr al-Sharaa himself asserted that following the revolutionary transition of power, it is imperative to swiftly abandon the "tools of rebellion" and, while heeding past errors, initiate the construction of a state grounded in the rule of law and justice, taking into consideration the interests of all segments of Syrian society.

❗️ From our perspective, the path to a sustainable normalisation of the situation in the Syrian Arab Republic lies in the initiation of an inclusive intra-Syrian dialogue aimed at securing national consensus and advancing a comprehensive political settlement process in alignment with the fundamental principles outlined in UNSC resolution 2254.

We emphasise that Muslims and Christians have coexisted in the Syrian Arab Republic for many centuries, and Damascus is the see of the Orthodox Patriarch John X of Antioch and All the East, the head of the Church of Antioch, which shares a sisterly relationship with the Russian Orthodox Church. We express our hope that Syria will continue to be a homeland for all its citizens, irrespective of their religious affiliation.

☝️ It is crucial for Russia that the future of the Syrian Arab Republic be determined by the Syrians themselves.

We are confident that the bonds of friendship and mutual respect that have developed between the peoples of our countries over the past decades will continue to evolve constructively.
👍56❤14🙏9🙈3😭2🥱1