Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
750 videos
3 files
7.28K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
🇩🇪 𝐃𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐮𝐬 𝐒𝐢𝐜𝐡𝐭 𝐝𝐞𝐫 𝐫𝐮𝐬𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐃𝐢𝐩𝐥𝐨𝐦𝐚𝐭𝐞𝐧🇷🇺

📸 Dmitry Repin
​​📌 Посол РФ заявил, что "Северный поток - 2" будет способствовать диверсификации в ЕС

🔹 Проект укрепляет энергобезопасность ФРГ 🇩🇪 на фоне ее отказа от угольной и атомной энергетики, отметил посол России в ФРГ 🇷🇺 Сергей Нечаев.
🇷🇺𝐓𝐚𝐠 𝐝𝐞𝐫 𝐃𝐢𝐩𝐥𝐨𝐦𝐚𝐭𝐞𝐧🇷🇺
​​📌 Sergej Lawrow:

💬 Westliche Medien berichten ziemlich eigenartig, genauer gesagt, einseitig, nicht nur über die Geschehnisse im Zusammenhang mit der Situation um Alexej Nawalny, sondern auch über alles, was auch immer in Russland 🇷🇺 passiert. Die Hysterie über den Nawalny-Prozess ist völlig übertrieben. Man verheimlicht der Öffentlichkeit, dass die Gesetze, die im Westen für Demonstrationen, Kundgebungen und Proteste gelten, viel härter als in der Russischen Föderation sind. Die westliche Polizei ist berechtigt, beliebige Versammlungen aufzulösen, die vorher nicht angemeldet waren oder falls angemeldet die mit den Behörden abgestimmte Vorgehensweise verletzen. Wenn Demonstranten in Deutschland 🇩🇪, Frankreich 🇫🇷, den USA 🇺🇸 und anderen westlichen Ländern auf die Straße gehen und den öffentlichen Verkehr verhindern, drohen ihnen mehrjährige Haft, hohe Bußgelder und andere Strafen. Die Polizei geht gegen sie viel härter vor als unsere Strafverfolgungsbehörden gegen Teilnehmer illegaler Aktionen.

💬 Die westliche Berichterstattung über diese Aktionen in Russland und Märsche von Oppositionellen weist doppelte Standards auf. Wenn man von Ereignissen in Russland spricht, zeigt man fast immer nur das Vorgehen der Polizei gegen die Demonstranten und nie das Verhalten der Demonstranten selbst, obwohl die Bilder im Internet leicht davon überzeugen können, wie aggressiv diejenigen waren, die in den letzten Tagen an den illegalen Aktionen in Moskau und anderen russischen Städten teilgenommen haben. Wenn westliche Medien von ähnlichen Geschehnissen in eigenen Ländern berichten, zeigen sie hauptsächlich Ordnungswidrigkeiten der Demonstranten wie zerschlagene Schaufenster und brennende Autos und nie hartes Vorgehen der Polizei, unter anderem wie zum Beispiel in den USA der Polizeiwagen am Boden liegende Demonstranten überfuhr. Solche Bilder werden im Fernsehen nicht übertragen. Sie kann man nur in sozialen Netzwerken finden.

💬 Um sich bei dieser Diskussion (wenn der Westen daran interessiert ist) vom gesunden Menschenverstand leiten zu lassen und diese auf Fakten (obwohl der Westen keine faktenbasierten Gespräche mag) zu basieren, bereiteten wir ein Video vor, in dem gezeigt wird, wie illegale Aktionen im Westen durchgeführt und aufgelöst werden und wie unsere Polizei gegen Ordnungswidrigkeiten bei den jüngsten Demonstrationen vorging. Gestern übermittelten wir dieses Video an die Delegation der schwedischen Außenministerin Ann Linde, die gleichzeitig die amtierende OSZE-Vorsitzende ist. Heute richtete ich das Video nach Brüssel an den Hohen Vertreter der EU für Außen- und Sicherheitspolitik Josep Borrell. Es wäre wünschenswert, dass er sich während seiner Vorbereitung auf den bevorstehenden Besuch in Moskau am kommenden Freitag mit der objektiven Information bekannt macht, die auf Basis konkreter Fakten von beiden Seiten und nicht der haltlosen Aussagen erstellt worden ist. An die Letzteren, sei es der Fall Skripal, die s.g. „Vergiftung“ von Nawalny oder die Ereignisse im Zusammenhang mit seiner Verhaftung und der gestrigen Verurteilung, sind unsere westlichen Kollegen leider schon zu sehr gewöhnt. 

💬 Ich verstehe diejenigen, die glauben, dass Russland aggressiver auf die offen arrogante, unangemessene Rhetorik westlicher Politiker hätte reagieren können. Wir sind in unserer diplomatischen und politischen Kultur daran nicht gewöhnt, eine ruppige Rhetorik zu gebrauchen. Wir sind höflich und daran gewöhnt, unsere Ziele und Gerechtigkeit höflich und zivilisiert zu erreichen. Wie man sagt: „Gott ist nicht in der Kraft, sondern in der Wahrheit“. Wir haben auch ein gutes Sprichwort, das immer zu bedenken ist: „Honig im Munde, Galle im Herzen“. Diejenigen, die unser höfliches Verhalten als unsere Schwäche wahrnehmen, irren sich.
​​📌Maria Zakharova on Diplomats’ Day

💬On February 10, Russia observes Diplomats’ Day, a day of professional recognition instituted by executive order of the President of the Russian Federation on October 31, 2002.

💬The date commemorates February 10, 1549, the earliest mention in official chronicles of Russia’s first state agency for foreign affairs – the Ambassadorial Department (or Posolsky Prikaz in Russian).

💬By tradition, we are planning a series of events for this date. Unfortunately, this year they will be reduced in scope and some of them will be held online due to the coronavirus restrictions.

💬On February 10, wreaths will be laid at the memorial plaques in the Foreign Ministry building for the names of our colleagues who perished on the fronts of the Great Patriotic War and while performing their professional duties during peacetime, as well as at the monuments of prominent Soviet and Russian diplomats at the Novodevichy Convent cemetery. Foreign Minister Sergey Lavrov and other diplomats will lay flowers at the monument to Yevgeny Primakov.
🇷🇺𝐓𝐚𝐠 𝐝𝐞𝐫 𝐃𝐢𝐩𝐥𝐨𝐦𝐚𝐭𝐞𝐧🇷🇺
​​❗️ Уважаемые соотечественники!

🔸 Обращаем Ваше внимание на "Государственную программу по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом".

🔸 Для получения информации о Госпрограмме следует обращаться в подразделения по вопросам миграции территориальных органов МВД России и консульские учреждения.
​​🔴Ein interessantes Interview mit einem deutschen Studenten in Russland und über 🇷🇺

🔹Magnus Obermann, zog es im Rahmen des Metropolenprogramms nach Russland. Im Gespräch erzählt er vom Fernweh, das der 1. FC Köln auslöst und der besonderen Begegnung mit einer kasachischen Taxifahrerin.

❓Was war ihr persönliches Highlight während des Programmjahres?

💬Das ist mit Abstand die schwierigste Frage! Na gut, ich versuche es mal: Den russischen Außenminister Sergej Lawrow im MGIMO zu treffen, mit der transsibirischen Eisenbahn zu fahren, die deutsche Botschaft in der EU-Delegation zu vertreten, im Gorki-Park spazieren zu gehen und dann Kaffee zu trinken im 50. Stock in der Moskauer City… Die Reisen im Winter und der Frühling in Moskau. „Podmoskovnye vechera“, die berühmten Nächte an der Moskwa! Überhaupt nach Russland zu reisen – mit dem Zug durch die Ukraine – und auf dem Weg noch ein paar Tage in Kiew zu verbringen, war ein echtes Erlebnis. So gibt es enorm viele Highlights. Am liebsten würde ich aber einfach nochmal ins Stadion von Lokomotive Moskau gehen. Irgendwie schaue ich immer noch ab und zu nach ihren Ergebnissen, wenn mich der 1. FC Köln ins Fernweh stürzt.

Den Volltext finden Sie unter dem Link🔽

🔗 https://bit.ly/2MHregV

📷https://www.studienstiftung.de/
🇩🇪 𝐃𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐮𝐬 𝐒𝐢𝐜𝐡𝐭 𝐝𝐞𝐫 𝐫𝐮𝐬𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐃𝐢𝐩𝐥𝐨𝐦𝐚𝐭𝐞𝐧🇷🇺

📸 Maria Sharko
🇷🇺𝐓𝐚𝐠 𝐝𝐞𝐫 𝐃𝐢𝐩𝐥𝐨𝐦𝐚𝐭𝐞𝐧🇷🇺

𝐀𝐥𝐞𝐱𝐚𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐆𝐫𝐢𝐛𝐨𝐣𝐞𝐝𝐨𝐰 - russischer Diplomat und Dramatiker.

🇷🇺🇮🇷 Seit 1818 war er als Diplomat tätig und bekleidete verschiedene Ämter bei der russischen Botschaft in Persien. Alexander Gribojedow befasste sich vor allem mit südkaukasischen Angelegenheiten und dem russisch-iranischen Verhältnis.

🎭 Gleichzeitig verfasste er Theaterstücke. Sein berühmtestes Werk ist die Komö-die «Verstand schafft Leiden», die bis heute das meistaufgeführte Theaterstück in Russland bleibt.
📌 Russischer Sputnik-Impfstoff erzielt laut Studie eine Wirksamkeit von 91,6 Prozent

🔹 Das Fachblatt „The Lancet“ hat ermutigende Studienergebnisse zum in Russland 🇷🇺 zugelassenen Vakzin veröffentlicht. Das ist auch für die EU 🇪🇺 interessant.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3pRN14k
​​⚡🇷🇺🇩🇪Russland liefert 320.000 FFP2-Masken nach Deutschland

🔹Das Handelsbüro der russischen Botschaft in Berlin hatte den Kontakt zu einem deutschem Unternehmen hergestellt.
🔹Der russische Hersteller Gorky Factory liefert insgesamt 320.000 FFP2-Schutzmasken nach Deutschland.
🔹Das Unternehmen stemmt ein Drittel der Maskenproduktion Russlands.

Der Volltext ▶️🔗 https://bit.ly/3tv0D7L

Quelle: RND

📷 Frank Rumpenhorst/dpa
📌 𝗦𝗽𝘂𝘁𝗻𝗶𝗸 𝗩 𝗲𝗿𝗳𝗼𝗹𝗴𝗿𝗲𝗶𝗰𝗵 𝗴𝗲𝗹𝗮𝗻𝗱𝗲𝘁: 𝗥𝘂𝘀𝘀𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲𝗿 𝗖𝗼𝗿𝗼𝗻𝗮-𝗜𝗺𝗽𝗳𝘀𝘁𝗼𝗳𝗳 𝘄𝗶𝗿𝗸𝘀𝗮𝗺 𝘂𝗻𝗱 𝘀𝗶𝗰𝗵𝗲𝗿

🔸 Der russische 🇷🇺 Corona-Impfstoff Sputnik V, entwickelt vom Gamaleja-Institut für Epidemiologie und Mikrobiologie, hat eine Wirksamkeit von 9️⃣1️⃣,6️⃣ Prozent. Er schützt also sehr gut vor Covid-19-Erkrankungen. Noch dazu ist er sicher. Das geht zumindest aus den jetzt im angesehenen Medizinjournal Lancet veröffentlichten Daten aus der großen klinischen Erprobungsphase 3 hervor.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3cKDyI8