Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
749 videos
3 files
7.27K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
📌 Торжественно-траурное мероприятие по захоронению на воинском кладбище в г.Лебусе останков красноармейцев, павших в ходе Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.

🔸 22 апреля 2021 г. состоялось торжественно-траурное мероприятие по захоронению на воинском кладбище в г.Лебусе останков красноармейцев, павших в ходе Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. Останки были обнаружены в рамках поисковых работ в различных населённых пунктах федеральной земли Бранденбург за последние годы.

🔸 Посол России в ФРГ С.Ю.Нечаев возложил венок к могилам советских воинов и почтил их память минутой молчания. Панихиду по погибшим отслужил управляющий Берлинско-Германской епархией Архиепископ Рузский Тихон.

🔸 Участие в мероприятии, проходившем в связи с пандемией коронавирусной инфекции в ограниченном для широкой общественности формате, также приняли ландрат округа Меркиш-Одерланд Г.Шмидт, председатель земельного отделения Германского народного союза по уходу за военными могилами Г.Фритш, бургомистр г. Лебус П.Хайнль, представители региональных и городских властей, сотрудники Посольства России, аппарата атташе по вопросам обороны, Отдела по увековечению памяти погибших при защите Отечества при Посольстве России в ФРГ, представители общественных организаций и журналисты.

🔸 По сложившейся традиции обнаруженные на территории ФРГ останки советских солдат подлежат захоронению на воинском кладбище в Лебусе. Здесь покоятся около 5 тысяч красноармейцев. Площадь кладбища – 1 га; оно было заложено в 1947 г.
👍1
❗ Zeremonie der Bestattung von Überresten sowjetischer Soldaten auf Ehrenfriedhof in Lebus

🔸 Am 22. April 2021 fand auf dem sowjetischen Ehrenfriedhof in Lebus (Bundesland Brandenburg) eine Zeremonie der Bestattung von Überresten sowjetischer Soldaten, die während des Zweiten Weltkrieges 1941-1945 ums Leben gekommen waren, statt. Die Überreste wurden in den letzten Jahren während der Sucharbeiten in verschiedenen Ortschaften des Bundeslandes Brandenburg entdeckt.

🔸 Der Botschafter der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland Sergej J. Netschajew legte am sowjetischen Ehrenmal einen Kranz nieder und gedachte der Rotarmisten mit einer Schweigeminute. Den Gedenkgottesdienst hielt Leiter der Berliner Diözese, Erzbischof Tikhon von Podolsk.

🔸 Wegen der Coronavirus-Epidemie wurde die Veranstaltung eingeschränkt öffentlich durchgeführt. Daran nahmen Landrat des Landkreises Märkisch-Oderland G.Schmidt, Landesvorsitzender des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge G.Fritsch, Bürgermeister der Stadt Lebus P.Heinl, Vertreter der Landes- und Stadtregierungen, Mitarbeiter der Russischen Botschaft, des Verteidigungsattachéstabs, des Büros für Kriegsgräberfürsorge und Gedenkarbeit sowie Journalisten teil.

🔸 Traditionsgemäß werden auf deutschem Boden entdeckte Überreste sowjetischer Soldaten auf dem Ehrenfriedhof in Lebus bestattet. Hier ruhen etwa 5 tausend Rotarmisten. Die Fläche des Friedhofes beträgt 1 Hektar. Er wurde 1947 angelegt.