Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
749 videos
3 files
7.27K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
Forwarded from Roscongress Direct
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Russian astronaut Oleg Artemyev published a video of Earth shot from outer space.
👍1
📌 Астрахань / Astrachan

🇷🇺 Astrachan ist eine Stadt an der Wolga. Bekannte Sehenswürdigkeiten sind der Astrachaner Kreml nebst Mariä-Entschlafens- und Dreifaltigkeits-Kathedrale, die zahlreichen Kirchen, der Englische Hof, die Gemäldegalerie. Wir warten auf Sie in Russland!

_________________________
🇷🇺 Астрахань – крупный город на Волге. Известные достопримечательности – Кремль, Успенский и Троицкий соборы, многочисленные церкви, Английский Двор, картинная галерея. Ждем вас в России!

📺 Video: https://bit.ly/3hvBxlz
⭐ 𝐒𝐨𝐰𝐣𝐞𝐭𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐬 𝐄𝐡𝐫𝐞𝐧𝐦𝐚𝐥 𝐢𝐧 𝐌𝐚𝐫𝐳𝐚𝐡𝐧 ⭐

▪ Auf dem weitläufigen Parkfriedhof Marzahn wurde Ende der fünfziger Jahre ein sowjetischer Ehrenhain angelegt. Geplant und realisiert wurde diese Anlage vom Gartenarchitekten Johannes Mielenz und dem Bildhauer Erwin Kobbert, der bereits am Ehrenmal in Treptow mitgewirkt hatte. Die symbolische Urne aus Muschelkalk enthält die Asche von 142 gefallenen Sowjetsoldaten

▪ Ein zehn Meter hoher Obelisk aus rotem Granit erhebt sich aus einem Rondell, das in der Mitte einer quadratischen Grünfläche liegt. Links und rechts vor einer Hecke wurden 494 Soldaten und Offiziere bestattet. Ihre
Namen, soweit bekannt, sind auf den Tafeln zu lesen.

▪ 1992/93 wurden unbekannte Rotarmisten, die man bei Bauarbeiten in Berlin-Mitte und Berlin Lichtenberg gefunden hatte, mit militärischen Ehren beigesetzt.
​​🌳𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞𝐫 𝐍𝐞𝐰𝐬𝐤𝐢-𝐊𝐥𝐢𝐦𝐚𝐤𝐨𝐧𝐠𝐫𝐞𝐬𝐬 🌳

🇷🇺 Am 27. und 28. Mai fand der Internationale Newski-Klimakongress in Sankt Petersburg statt.

🌿 Die Vertreter der verschiedenen Ländern sowie der internationalen Organisationen und Unternehmen nahmen daran teil. Die lebhaften Diskussionen trugen zum gegenseitigen Meinungs- und Erfahrungsaustausch sowie zur Stärkung der gemeinsamen Bemühungen im Bereich Klimaschutz und Klimaentwicklung bei.

🔗 Offiziele Webseite: http://ecocongress.info/en/congress/
Dem 800-jährigen Jubiläum des Fürsten Alexander Newski ist die Vorführung des Sergei Eisensteins legendären Films "Alexander Newski" am 30 Mai gewidmet.

Die Truppen des Deutschen Ordens rücken an die westlichen Grenzen Russlands vor. Sie erobern Pskow, foltern und töten die Einwohner. Die Ritter teilen die nicht eroberten russischen Ländereien im Voraus auf, eignen sich die Titel von Fürsten an und hoffen auf die Unterstützung des Papstes. Während der Volksversammlung beschließen die Nowgoroder, ein Geschwader zusammenzustellen und fordern das Kommando des erfahrenen Militärkommandanten Fürst Alexander, genannt Newski. Die Truppen versammeln sich am Ufer des zugefrorenen Peipussees.

Schauen Sie den historischen und biographischen Film im Online-Filmtheater des Russischen Hauses in Berlin.
🇩🇪 Republik 𝗗𝗮𝗴𝗲𝘀𝘁𝗮𝗻 ist eine Region im Nordkaukasus im südlichen Teil Russlands 🇷🇺 .

💧🏕 Zu den herausragendsten Sehenswürdigkeiten Dagestans zählt das alte Derbent, die mit über 5000 Jahren zweitälteste Stadt Russlands ist. In 𝗗𝗲𝗿𝗯𝗲𝗻𝘁 befindet sich die Festung Narin-Kala, das zum UNESCO-Welterbe zählt; die alten Thermen von Derbent, die Moschee aus dem 8. Jahrhundert und die alten Stadtteile, Magale genannt.

⛰🗻 In den Bergen Dagestans befinden sich zahlreiche herausragende Bergdörfer, 𝗔𝘂𝗹𝗲.

-----------------------------
🇷🇺 Республика Дагестан находится на Северном Кавказе.

💧🏕 Здесь есть богатые естественные лечебные и рекреационные ресурсы, на основе которых создана система санаториев и курортов. В Дагестане есть все условия для развития туризма: песчаный берег Каспия с соленой лечебной водой, где купальный сезон длится 150 дней, горы, живописные долины.

⛰🗻 Дагестан привлекает туристов многочисленными памятниками природы, истории и архитектуры.

📺 Video: https://bit.ly/3oorHU3
​​⚽ 𝐅𝐨𝐨𝐭𝐛𝐚𝐥𝐥 𝐟𝐨𝐫 𝐅𝐫𝐢𝐞𝐧𝐝𝐬𝐡𝐢𝐩 ⚽

🥅 Gleich zu Beginn der diesjährigen neunten Saison von Football for Friendship (F4F), dem Internationalen Kindersozialprogramm von Gazprom, sprachen die jungen Teilnehmer aus Deutschland, Russland und anderen 2️⃣0️⃣0️⃣ Ländern über ihren Beitrag zum Umweltschutz.

🌿 In einer Online-Challenge unter dem Motto „Auch kleine Schritte sind wichtig, um unseren Planeten zu retten“, stellten die jungen Teilnehmer von F4F in kurzen Videos ihren Beitrag zum Umweltschutz vor und forderten andere Kinder des Projekts auf, es ihnen gleichzutun. Die Challenge wurde in der ersten digitalen Zusammenkunft der jungen Spieler und Journalisten im Alter von 12 bis 14 Jahren ins Leben gerufen.

🙋🙋‍♀️ Für Leonardo Lewis aus Spanien, Madina Maysar aus Kasachstan, Mintoser Bahr aus Lybien und Nanihi Broseus aus Tahiti steht der Verzicht auf Plastiktüten und Plastikflaschen an oberster Stelle ihrer Aktivitäten. Asif Muhammad Rashid aus Sri Lanka und Dominic Kremberger aus Schweden achten auf einen sparsamen Umgang mit Wasser. Ananya Kamboj aus Indien und Mohamad Adam Faris aus Brunei wurden von vielen weiteren Teilnehmern in dem Aufruf unterstützt, verstärkt öffentliche Verkehrsmittel zu nutzen.

👍 Weitere Vorschläge der jungen Menschen umfassen den sparsameren Umgang mit Energie und die Nutzung erneuerbarer Energien, den Verzicht auf chemische Düngemittel, das Kompostieren von Gartenabfällen, Recycling und Mülltrennung sowie die stärkere Nutzung nachwachsender Rohstoffe. Die Vorschläge einiger der jungen Teilnehmer von F4F können auf diesem Video angesehen werden: https://youtu.be/bsK04TU0ZV8
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
❗️ Foreign Ministry statement on the US decision not to return to the Open Skies Treaty

🇷🇺🇺🇸 On May 27, the US Department of State notified the Foreign Ministry of Russia that Washington will not be rejoining the Treaty on Open Skies (TOS). Just like a year ago, US officials tried to justify the destructive decision by making far-fetched and politicised accusations against Russia that have no basis in reality.

We are convinced that the United States has made yet another crude political mistake. It has lost a reasonable opportunity to make a contribution to enhancing European security, with no benefit to US security.

The US refusal to return to the treaty confirms that the President of the Russian Federation was fully justified in his decision to initiate intrastate procedures withdrawing Russia from the TOS.

The United States is fully responsible for the collapse of the TOS.
​​🎼 Спустя 17 месяцев фестиваль PhilHARMONIKA возвращается в Берлин

🎹 30 мая 2021 года в Берлине состоится долгожданный шестой ежегодный фестиваль ФилГАРМОНИКА / PhilHARMONIKA, организованный обществом PanTONALE. Большая программа, записанная без слушателей, будет позднее представлена в двух концертах. Музыкальное событие носит название "Berlin feiert Piazzolla" ("Берлин чествует Пьяццоллу") – великому композитору в этом году исполнилось бы сто лет.

🔊 Дату концерта неоднократно переносили из-за эпидемиологической ситуации. Любители аккордеонной музыки ждали встречи с фестивалем 17 месяцев. И дождались – пока что в цифровом виде.

🎶 В концерте прозвучат известные и новые сочинения, транскрипции и оригинальная музыка. В частности, будут исполнены Славянская фантазия "Колядка" (мировая премьера) и "Infinito" Виктора Власова для баяна и камерного оркестра, а также много других интересных произведений.

🔗 Подбробнее: https://bit.ly/3bZSKzZ
🎙 Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой в связи с появившейся в СМИ информацией относительно порядка оформления заграничных паспортов гражданами, проживающими за пределами территории Российской Федерации

❗️ В связи с появившимися в последнее время в СМИ сообщениями о якобы изменившемся порядке оформления заграничных паспортов гражданами, проживающими за пределами территории Российской Федерации, хотели бы сообщить, что порядок оформления и выдачи заграничных паспортов установлен Федеральным законом от 15.08.1996 г. №114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию». В соответствии с этим документом гражданам Российской Федерации, проживающим за пределами Российской Федерации, заграничные паспорта оформляются дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями Российской Федерации в иностранных государствах и никаких изменений данного порядка не произошло. МИД России и российские консульские загранучреждения в нынешних непростых обстоятельствах делают все возможное для своевременного документирования сограждан заграничными паспортами.

❗️Появившиеся в СМИ сообщения о якобы принятых изменениях указанного порядка не соответствуют действительности и вызваны недостаточно внимательным изучением нового административного регламента МВД России по предоставлению государственной услуги по оформлению заграничных паспортов на территории Российской Федерации, вступающего в силу 30 мая с.г.

☝🏼 Данный документ позволяет гражданам, проживающим за рубежом и временно прибывшим на территорию Российской Федерации, обратиться за заменой заграничного паспорта в подразделение по вопросам миграции территориальных органов МВД России. При этом при наличии действительного заграничного паспорта не потребуется предварительно оформлять внутренний паспорт. Эта мера призвана обеспечить права наших граждан, проживающих за пределами Российской Федерации, и дать им возможность без задержки возвратиться в страну своего постоянного проживания.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🤓 В Санкт-Петербурге представили книгу "Научиться любить Россию", вышедшую из-под пера известного германского режиссера Ханса-Йоахима Фрая, который работает в нашей стране.

😍 "Я не планировал переезжать в Россию, это череда случайностей привела меня сюда, – признается автор. – За те 12 лет, что я живу и работаю здесь, я искренне, глубоко полюбил вашу страну, полюбил людей. Я научился ценить русскую душу, и я понимаю, что должен своей книгой внести свой вклад в укрепление связей наших стран, в дело укрепления взаимного уважения и любви".

👉 Эту книгу очень хорошо приняли в Германии, однако и русскоязычной аудитории она будет интересна. Есть возможность взглянуть на себя на себя со стороны. Предисловие написал лично Президент России Владимир Путин.
👍1
🇷🇺🇩🇪 Германия: В Бонне состоялась офлайн встреча соотечественников России

⚪️🔵🔴 В Генеральном консульстве Российской Федерации в Бонне 24 мая состоялось земельное собрание организаций российских соотечественников Германии, входящих в республиканский Координационный Совет. Представители трёх федеральных земель впервые за весь период пандемии коронавируса встретились не виртуально, а реально.

💬 Открывая собрание, Генеральный консул Алексей Дронов сразу призвал к откровенному обсуждению тех проблем и вопросов, которые являются остро злободневными для наших организаций в связи с изменившейся, к сожалению не в лучшую сторону, международной обстановкой.

🔗 Подробнее: https://bit.ly/3wwj3Wi
​​🇩🇪 Die Holzkirchen von 𝗞𝗶𝘀𝗰𝗵𝗶 befinden sich auf der Insel Kischi im westlichen Teil des Onegasees in 🇷🇺.

🔷 Insgesamt befinden sich heute 𝗰𝗮. 𝟲𝟬 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲 𝗛𝗼𝗹𝘇𝗯𝗮𝘂𝘁𝗲𝗻 aus Karelien und Nordrussland auf Kischi. Neben den Kapellen und Kirchen sind das Badehäuser, Bauernhäuser, eine Schmiede, Speicher, Wegkreuze und eine Windmühle.

🛳 Man erreicht die Insel mit dem Tragflächenboot vom 70 km entfernten Petrosawodsk aus. Heute kommen jährlich 𝗲𝘁𝘄𝗮 𝟭𝟳𝟬.𝟬𝟬𝟬 𝗚ä𝘀𝘁𝗲 aus aller Welt nach Kischi Pogost, das ein Freilichtmuseum ist und dessen Bauten zum 𝗨𝗡𝗘𝗦𝗖𝗢-𝗪𝗲𝗹𝘁𝗸𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲𝗿𝗯𝗲 gehören.

______________
🇷🇺 Архитектурный ансамбль, расположенный на острове Кижи Онежского озера, состоящий из двух церквей и колокольни XVIII—XIX веков.

🔷 Объект всемирного наследия ЮНЕСКО в России.

🔷 Всего в Кижах насчитывается около 60 исторических деревянных построек из Карелии и Северной России. Помимо часовен и церквей, здесь есть бани, сельские дома, кузница, склад и ветряная мельница.

🛳 До острова можно добраться по воде из Петрозаводска. Ежегодно около 170 000 туристов со всего мира приезжают в Кижи.
5️⃣ 𝐆𝐫𝐮̈𝐧𝐝𝐞 𝐟𝐮̈𝐫 𝐝𝐢𝐞 𝐆𝐫𝐨ß𝐚𝐫𝐭𝐢𝐠𝐤𝐞𝐢𝐭 𝐅𝐣𝐨𝐝𝐨𝐫 𝐃𝐨𝐬𝐭𝐨𝐣𝐞𝐰𝐬𝐤𝐢𝐬

✍️ Auch einhundertvierzig Jahre nach seinem Tod ist man in Russland noch immer stolz auf Fjodor Dostojewski. Bibliophile auf der ganzen Welt verehren ihn. Diese fünf Merkmale haben ihn so großartig gemacht.

📜 Fjodor Dostojewski (1821-1881) gilt als der erste, der es geschafft hat, in die tiefsten Tiefen der stets besorgten russischen Seele zu gelangen. Die Funktionsweise des menschlichen Geistes faszinierte Dostojewski sein ganzes Leben lang. Jedes seiner Meisterwerke, darunter „Die Brüder Karamasow“, "“Schuld und Sühne“, „Der Idiot“, „Dämonen“ und „Der Spieler“ ist im Grunde eine Einführung in die Psychologie.

🔗 Hier weiter lesen: https://bit.ly/2SyoJAi
Es ist schwierig, einen Juwelier zu finden, der bekannter ist als Carl Fabergé. Die Ostereier, die er für die russische Zarenfamilie kreiert hat, werden heute auf Millionen von Euro geschätzt und gelten als unübertroffene Beispiele für Schmuckkunst. Der berühmte Juwelier wurde am 30. Mai 1846 in St. Petersburg geboren. Fabergé lebte ein schwieriges Leben: Er hatte sowohl unbeschwerte Jahre auf dem Höhepunkt seines Ruhmes, aber auch die schwere Tage der Emigration, des Vergessens und der Armut.

Lesen Sie den Artikel auf der Webseite des Russischen Hauses in Berlin.