Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
748 videos
3 files
7.26K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
🧱 Wladimir Schuchow war einer der herausragenden Konstrukteure des späten 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts und gilt bis heute als einer der bedeutendsten Ingenieure Russlands.

🔷 Schuchow war Chefingenieur und Autor des ersten russischen Pipelineprojektes (1878), entwickelte eine industrielle Anlage zum thermischen Cracken von Erdöl und ein Verfahren zur Förderung von Erdöl durch Einpumpen von Luft oder Wasser. Er war Konstrukteur eines speziellen Dampfkesseltyps („Schuchow-Kessel“, 1880) und entwarf Tankschiffe für eine Ladekapazität bis zu 12.000 Tonnen.

🔺 Als Erster setzte er beim Bauen die Form des einschaligen Hyperboloids ein. Nach Schuchows Entwürfen wurden etwa 200 hyperbolische Türme, Antennenmasten und Stützen und mehr als 180 Stahlbrücken gebaut. Solche Hyperboloidkonstruktionen finden sich heute in vielen Städten der Welt, darunter der Schuchow-Radioturm, ein 160 Meter hoher Stahlfachwerkturm in Moskau.

📷 Wikipedia
✈️ Russland will Boeing bei „Starliner“-Reparatur helfen

🔹 Ein russisches 🇷🇺 Weltraum-Forschungszentrum hat sich bereit erklärt, dem US-Konzern 🇺🇸 Boeing bei Reparaturarbeiten am amerikanischen Raumschiff „Starliner“ zu helfen, falls ein solcher Antrag eingehen sollte, teilte eine Quelle in der Raumfahrtindustrie gegenüber SNA am Dienstag mit.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/37uel0Q
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📅 On 2–4 September, 2021, the Eastern Economic Forum 2021 will take place in Vladivostok on the Far Eastern Federal University campus.

The aim of the event is to support the economic development of Russia’s Far East and to expand international cooperation in the Asia-Pacific region.

The Forum annually puts together representatives of 80+ industries from 60+ countries around the world.

The participants will be able to receive consultation on doing business in the Russian Far East and network with potential business partners.

❗️To browse the programme: https://is.gd/x4fec6
👉To apply: https://is.gd/J9rKFw
✅ Entry procedures in detail: https://is.gd/IEIx31
Im Russischen Haus in Berlin wurden am 10 August 91 wertvolle Bücher aus dem XVIII. und XIX. Jahrhundert der Staatlichen Universität Woronesch zurückgegeben, die dort während des Zweiten Weltkrieges im Sommer 1942 entwendet wurden.

Die Rückgabe erfolgte als private Initiative von Hans-Erich Frey, Bürgermeister a.D. von Neu-Isenburg. Sein Vater, der Kriegsverwaltungsrat der deutschen Wehrmacht war, hatte die Bücher dort an sich genommen und nach Deutschland verschickt. Nun möchte der Sohn das Unrecht wiedergutmachen.

Die Bücher wurden dem Bevollmächtigten der Staatlichen Universität Woronesch, Klaus-Dieter Heinze, in Berlin überreicht. Voraussichtlich im Oktober 2021 werden die bibliophilen Raritäten in einer Sonderausstellung in Woronesch der russischen Öffentlichkeit gezeigt.

Die Koordination der Rückgabe lag in den Händen des Bremer Historikers Prof. Dr. Wolfgang Eichwede und des Leiters des Russischen Hauses in Berlin Pavel Izvolskiy.
🍫 Zehn umsatzstärkste Exportländer von Schokolade

🔹 Russland 🇷🇺 ist drauf und dran, zu den 🔟 umsatzstärksten Exporteuren von Schokolade weltweit aufzusteigen.

🔹 Laut dem Handelsstatistiker ITC Trade Map verkauften russische Hersteller 2020 Schokolade im Wert von 7⃣2⃣9⃣ Mio. US-Dollar ins Ausland. Dieses Jahr könnten es mehr als 7⃣6⃣5⃣ Mio. Dollar werden, schätzt der Süßwaren-Verband Askond. Damit würde Russland nach Erlösen die Schweiz 🇨🇭 überholen. Nach Gewicht spielt Russland mit gut 296.000 t Schoko-Exporten bereits in einer anderen Liga als die Eidgenossen mit 110.000 t.

🔗 Quelle: https://bit.ly/3lPQzoh
🧐 𝐐𝐮𝐢𝐳: 𝐖𝐢𝐞 𝐠𝐮𝐭 𝐤𝐞𝐧𝐧𝐞𝐧 𝐒𝐢𝐞 𝐋𝐞𝐨 𝐓𝐨𝐥𝐬𝐭𝐨𝐢?

✍️ Einer der berühmtesten Schriftsteller Russlands schrieb über einhundert Werke, die die Menschen auch heute noch inspirieren. Was wissen Sie über sein Werk und sein Leben?

🔗 Hier an Quiz teilnehmen: https://bit.ly/3rIsP6t
🔺 Ernst Neiswestny war ein berühmter sowjetischer Bildhauer.

🔷 Er bevorzugte, Skulpturen aus Bronze herzustellen, aber die Monumentalskulpturen sind aus Beton gefertigt. Die bekanntesten Monumentalwerke vereinigte Neiswestny in einem Zyklus, an dem er seit 1956 arbeitete. Als bestes Werk dieses Zyklus gilt die Skulptur „Lebensbaum“.

🔴 1974 schuf Neiswestny eine Skulptur Chruschtschows, die auf dessen Grab aufgestellt wurde. Die Gestaltung des Grabes erfolgte auf ausdrücklichen Wunsch Chruschtschows durch Neiswestny.

🔻 Die bedeutendsten Werke aus sowjetischer Zeit sind „Prometheus“ im Pionierlager Artek (1966) und „Lotusblüte“ in der Nähe des Assuan-Staudammes in Ägypten (1971).

Foto №1. Grabmal von Nikita Chruschtschow.
Foto №2. „Prometheus“ im Pionierlager Artek
Foto №3. „Lotusblüte“ in der Nähe des Assuan-Staudammes in Ägypten

📷 Wikipedia, Proza.ru
🔷 Durch Nürnberg auf den Spuren russlanddeutscher Geschichte

🔻 Die Geschichte der Deutschen aus Russland ist komplex: Erst sind sie aus Deutschland ausgewandert, ihre Nachfahren aus Russland wieder nach Deutschland eingewandert. Eine Stadtführung zeigt Spuren dieser Geschichte in Nürnberg.

🔴 Russlanddeutsche verstehen sich als Deutsche. Sie haben zwar im Gebiet der ehemaligen Sowjetunion gelebt, sind dort zur Schule gegangen und können russisch sprechen. Aber in Russland waren sie die Deutschen. Als sie nach Deutschland kamen, wurden sie dann aber als Russen bezeichnet.

🔗 Mehr lesen: https://bit.ly/37wqpPl
📌 Sputnik V und Delta-Variante

🔸 Der russische 🇷🇺 Impfstoff #SputnikV hat eine Wirksamkeit von 8️⃣3️⃣% gegen die zurzeit dominante #Delta-Variante des Coronavirus, sagte Gesundheitsminister Michail Muraschko. Die Schutzwirkung gegen schwere Verläufe von Covid-19 liege bei 9️⃣5️⃣%. Sputnik V wurde am 11. August 2020 zugelassen. Im Februar 2021 wurde seine Wirksamkeit in der Fachzeitschrift The Lancet mit 9️⃣1️⃣,6️⃣% gegen Infektionen (mit der ursprünglichen Virusvariante) und 1️⃣0️⃣0️⃣% gegen schwere Krankheitsverläufe angegeben.

🔗 Quelle: https://bit.ly/3xR5XDz
​​📮 𝑨𝒖𝒔 𝒅𝒆𝒎 𝑩𝒓𝒊𝒆𝒇𝒌𝒂𝒔𝒕𝒆𝒏 𝒖𝒏𝒔𝒆𝒓𝒆𝒓 𝑩𝒐𝒕𝒔𝒄𝒉𝒂𝒇𝒕:

💬 Ich bin 1961 in der DDR geboren und in einem kleinen Dorf bei Berlin aufgewachsen.

Als ich klein war, standen ab und zu in unserem Dorf russische Soldaten, mal ein oder auch mal zwei Posten, die wohl zur Regulierung von Fahrzeugkolonnen dienten. Als Kind fanden wir das sehr spannend und hatten oft Kontakt. Manchmal tauschten wir irgendwelche Abzeichen.

2018 unternahmen wir mit unserem VW-Bus eine 2monatige Reise in den Kaukasus. Wir erlebten Russland, wie es wirklich ist. Ein riesiges Land mit freundlichen, hilfsbereiten Menschen. Wir genossen die Gastfreundschaft am Lagerfeuer, aber viele kleine, nette Gesten der Menschen überall im Land.

Auch in 2019 fuhren wir wieder durch Russland nach Usbekistan. Gern wären wir auch 2020 in Russland unterwegs gewesen, was Corona allerdings verhindert hat.

Wir haben uns in Ihrem Land immer wohl gefühlt und werden noch hoffentlich oft wiederkommen. Vielleicht wird ja irgendwann die Einreise für uns auch einfacher. 💬

🤗 Wir bedanken uns bei dem Autor!
1️⃣ Jahr „Sputnik V”: Weltweit erster Impfstoff hat sich bewährt – Entwickler

🔸 Der Impfstoff „Sputnik V“ hat seine Qualität und Sicherheit im Laufe des Jahres bestätigt, teilt der Leiter des Gamaleja-Instituts für Epidemiologie und Mikrobiologie in Russland 🇷🇺, Alexander Ginzburg, gegenüber der Zeitung „Iswestija“ am Mittwoch mit.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3iLbPKh
🚗 Mit dem Auto durch Russland gen Süden: Lohnenswerte Zwischenstopps abseits der Straße

🔸 Einige der russischen Städte, die an der Autobahn Richtung Meer liegen, sind einen Abstecher wert. Unser Autor hat dafür auf seinem Weg per Auto Richtung Süden gerne ein paar Tage weniger am Strand verbracht.

🔴 Viele Russen haben schon lange vor der Pandemie die Freuden des Autoreisens als preiswerte Möglichkeit entdeckt, ihr Urlaubsziel in der Hochsaison zu erreichen. Jedes Jahr fahren Autoreisebegeisterte auf die Krim, nach Sotschi und in andere Badeorte - von Moskau, St. Petersburg und sogar (oh Schreck!) von Sibirien aus und legen dabei enorme Entfernungen zurück. Aber es war das Coronavirus, das diejenigen, die zuvor nur Flug- oder - im Extremfall - Bahnreisen kannten, dazu brachte, sich ebenfalls hinters Steuer zu setzen.

🔗 Mehr lesen:
https://bit.ly/3jLb2YZ
📖 Beutebücher kehren nach Russland zurück

🔸 Eigentlich verlangt die Rückgabe von im Krieg geraubten Kulturgütern jahrelange Verhandlungen. Umso erstaunlicher ist die Geschichte eines wertvollen Bücherpakets aus dem Zweiten Weltkrieg, das sich nun auf die Reise zurück nach Russland 🇷🇺 macht.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3iCuY0L
🇷🇺🇩🇪 Russlands Präsident Wladimir Putin wird am 20. August 2021 in der russischen Hauptstadt mit Bundeskanzlerin Angela Merkel zusammenkommen. Dies gab der Kreml-Pressedienst am Freitag bekannt.

🤝 Es ist geplant, den Stand und die Perspektiven für die Entwicklung der bilateralen Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen zu besprechen. Außerdem soll eine Reihe aktueller internationaler und regionaler Fragen behandelt werden.
📈 Russische Exporte legen zu

🔸 Russland 🇷🇺 hat im Juni Waren im Wert von 4️⃣3️⃣,9️⃣ Mrd. US-Dollar exportiert, folgt aus der Statistik der russischen Zentralbank. Das waren 2️⃣6️⃣% mehr als im Mai und das beste Ergebnis für diesen Monat seit 2014. Zuletzt waren die Preise für die wichtigsten russischen Exportgüter (z. B. Erdöl, Metalle, Holz und Getreide) gestiegen. Der absolute Export-Rekord stammt von Dezember 2011 mit 50,2 Mrd. Dollar.

🔗 Quelle: https://bit.ly/3iFXjDu
🎬 𝐃𝐫𝐞𝐡𝐛𝐮𝐜𝐡𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫, 𝐑𝐞𝐠𝐢𝐬𝐬𝐞𝐮𝐫, 𝐒𝐜𝐡𝐚𝐮𝐬𝐩𝐢𝐞𝐥𝐞𝐫: 𝐌𝐚𝐣𝐚𝐤𝐨𝐰𝐬𝐤𝐢𝐬 𝐊𝐚𝐫𝐫𝐢𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐧 𝐝𝐞𝐫 𝐅𝐢𝐥𝐦𝐢𝐧𝐝𝐮𝐬𝐭𝐫𝐢𝐞

📽️ Fast zwei Meter groß, gutaussehend, schöne Augen, volle Lippen und eine dicke Mähne – Wladimir Majakowski mag ein brillanter Dichter gewesen sein, aber er war sicherlich auch ein Frauenschwarm. Der im Jahr 1893 geborene russische Dichter galt als unglaublich leidenschaftlich und empfing die bolschewistische Revolution mit Begeisterung, was er mit seinen Gedichten auch verdeutlichte.

📽️ Majakowski war ein Mann mit vielen Talenten: Obwohl er die russische Poesie in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts stark beeinflusste und definierte, fand er trotzdem die Zeit zu malen, zu schauspielern, Regie zu führen und Drehbücher zu schreiben.

🔗 Hier weiter lesen: https://bit.ly/3laSbJ9
​​📖 Sergei Lukjanenko ist der erfolgreichste russische Science-Fiction- und Fantasyautor der Gegenwart.

📚 Seine Tätigkeit als Schriftsteller begann Anfang der achtziger Jahre mit der Veröffentlichung von Kurzgeschichten im monatlich erscheinenden „Uralski Sledopyt“ und bereits wenig später in englischer Sprache im sowjetisch-indischen Monatsmagazin „Sputnik Junior – Junior Quest“. Seine frühen Werke wiesen einen starken Einfluss von Robert A. Heinlein und Wladislaw Krapiwin auf und er etablierte sich recht schnell als professioneller Schriftsteller.

🎬 Ende September 2005 lief "Wächter der Nacht – Nochnoi Dozor" in den deutschen Kinos an – ein Film, der auf dem ersten Roman seiner Wächter-Romane basiert. Der Film erreichte in Russland einen Einspielrekord von mehr als 15 Millionen US-Dollar. Im September 2007 startete in Deutschland die Fortsetzung "Wächter des Tages – Dnevnoi Dozor", die in Russland über 30 Millionen US-Dollar einspielte und erneut den Einspielergebnisrekord brach.

📷 Wikipedia