Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
751 videos
3 files
7.28K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
Einheit in Vielfalt
🇷🇺 Tag der Einheit des Volkes, den 4. November 🇷🇺

🤍💙❤️ Die 𝐔𝐝𝐦𝐮𝐫𝐭𝐞𝐧 sind ein finno-ugrisches Volk, das zu etwa 91 % in der Republik Udmurtien lebt.

🗺️ In der Republik Udmurtien sind zwei Sprachen, Russisch und Udmurtisch, national anerkannt. Es liegt im westlichen Teil des mittleren Urals 🏔️.

🔴 Typisch ist, dass sich die Trachten der Bewohner des Nordens und die der Bewohner des Südens in ihrer Farbgebung unterscheiden: Während die ersten weißen Stoff mit roter Stickerei tragen, haben die zweiten melierter Stoff in Rottönen an.

🎙️ Die udmurtische Kultur hat ihre Förderung vor allem der berühmten Aufführung der buranowskier Großmütter zu verdanken. Dieses russische Folkloregruppe belegte beim Eurovision Songcontest 2️⃣0️⃣1️⃣2️⃣ den 2️⃣ Platz.

👩‍🦰 Die udmurtische Gesellschaft ist matriarchalisch aufgebaut.

Mehr über die Udmurten: 🔗 https://bit.ly/2HXg98W | Kulturportal Russland

📷 Wladimir Komischew, Sergej Skriabin, Elena Rjabina, Alexandra Mudraz, mdn.ru
Maler der Woche

👨‍🎨️ 𝐈𝐰𝐚𝐧 𝐒𝐜𝐡𝐢𝐬𝐜𝐡𝐤𝐢𝐧 (1832-1898) - 🇷🇺 herausragender Maler von Naturlandschaften.

🏞️ Eines seiner berühmtesten Gemälde - 𝑀𝑜𝑟𝑔𝑒𝑛 𝑖𝑚 𝐾𝑖𝑒𝑓𝑒𝑟𝑛𝑤𝑎𝑙𝑑 - hat eine interessante Geschichte. Schischkin hatte den Wald dargestellt, aber die Bären wurden danach von Konstantin Sawizki gemalt. Doch Pawel Tretjakow, der diese Leinwand kaufte, benannte das Gemälde um und ließ nur den Namen Schischkins auf dem Gemälde stehen.

🖌️ Schischkin lebte und arbeitete auch einige Jahre in der Schweiz 🇨🇭 und in 🇩🇪 (Dresden und Düsseldorf). In Düsseldorf hat er das Bild 𝐼𝑛 𝑑𝑒𝑟 𝑈𝑚𝑔𝑒𝑏𝑢𝑛𝑔 𝑣𝑜𝑛 𝐷𝑢̈𝑠𝑠𝑒𝑙𝑑𝑜𝑟𝑓 gemalt.

Einige seiner Werke:
🔸 𝐿𝑎𝑛𝑑𝑠𝑐ℎ𝑎𝑓𝑡 𝑏𝑒𝑖 𝐷𝑢̈𝑠𝑠𝑒𝑙𝑑𝑜𝑟𝑓
🔸 𝑀𝑜𝑟𝑔𝑒𝑛 𝑖𝑚 𝐾𝑖𝑒𝑓𝑒𝑟𝑛𝑤𝑎𝑙𝑑
🔸 𝑅𝑒𝑔𝑒𝑛 𝑖𝑚 𝐸𝑖𝑐ℎ𝑒𝑛𝑤𝑎𝑙𝑑
🔸 𝐴𝑙𝑡𝑒𝑠 𝑇𝑜𝑡ℎ𝑜𝑙𝑧, 𝑊𝑎𝑙𝑑𝑠𝑓𝑟𝑖𝑒𝑑ℎ𝑜𝑓
🔸 𝐵𝑙𝑖𝑐𝑘 𝑖𝑛 𝑑𝑖𝑒 𝑈𝑚𝑔𝑒𝑏𝑢𝑛𝑔 𝑣𝑜𝑛 𝑆𝑡. 𝑃𝑒𝑡𝑒𝑟𝑠𝑏𝑢𝑟𝑔
⚽️ Gazproms Sozialinitiative „Fußball für Freundschaft“

🔹 Eine vom russischen Rohstoff-Riesen Gazprom organisierte Initiative will die Völkerverständigung vorantreiben – mit Fußball. Das Sozialprojekt „Football For Friendship“ geht dieses Jahr in die 8️⃣. Runde und findet, wie so vieles, 2020 im Online-Format statt.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3oR8lqw
Wladimir Putin richtete ein Beileidsschreiben an den Bundespräsidenten der Republik Österreich Dr.Alexander Van der Bellen und den Bundeskanzler der Republik Österreich Sebastian Kurz und drückte seine Anteilnahme im Zusammenhang mit dem Terroranschlag in Wien aus.

Das russische Staatsoberhaupt verurteilte entschlossen dieses grausame und zynische Verbrechen, das erneut die menschenverachtende Natur des Terrorismus bezeugte, und äußerte seine Zuversicht, dass es den Terrormächten nicht gelingen wird, jemanden in Furcht zu versetzen sowie Menschen verschiedener Konfessionen gegeneinander zu verhetzen.

Wladimir Putin bekräftigte die Bereitschaft Russlands, das Zusammenwirken mit Österreich und anderen Mitgliedern der Weltgemeinschaft im Kampf gegen alle Erscheinungsformen des Terrorismus voranzutreiben.

Der Präsident Russlands äußerte Worte des Beileids und der Unterstützung an die Familien und Freunden der Verstorbenen, und wünschte allen Verletzten eine schnelle Besserung.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
💬 Russian MFA Spokeswoman Maria Zakharova: Our sincere condolences to 🇦🇹 Austria following tragic events in Vienna! 🙏 Our thoughts and prayers are with the victims, their families and loved ones.
🇷🇺🇦🇹Aus Solidarität mit dem österreichischen Volk wurde die Fahne vor dem Gebäude der Botschaft Russlands in Wien auf halbmast gehisst. Unsere Gedanken sind mit den Angehörigen der Opfer.
Einheit in Vielfalt
🇷🇺Tag der Einheit des Volkes, den 4. November🇷🇺

🤍💙❤️Die 𝐈𝐧𝐠𝐮𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 sind ein Volk im russischen Nordkaukasus und die Titularnation der autonomen Republik Inguschetien. Sie leben auch in den Nachbarrepubliken Tschetschenien und Nordossetien.

🛠️Galgai ist der Selbstname der #Inguschen, übersetzt als "Turmbauer". Inguschetien ist berühmt für seine Familientürme. Die Türme wurden von Mitgliedern derselben Familie zur Verteidigung gegen den Feind errichtet. Es war obligatorisch, den Turm innerhalb 1️⃣Jahres zu bauen. Wurde der Bau verzögert, galt die Familie als schwach.

👴👵Für Inguschen ist es eine heilige Pflicht, sich um Eltern zu kümmern und alte Menschen zu respektieren. Jeden Tag ist ein Haus mit alten Menschen mit Gästen gefüllt.

🙋Die Inguschen sind sehr gastfreundlich. Das Beste im Haus wird dem Gast serviert. Unabhängig von Nationalität und Religion wird dem Gast besondere Aufmerksamkeit geschenkt.

📷Timur Agirov, gazetaingush.ru, Rustem Anuarbekow, vestikavkaza.ru
​​📌 Russische und deutsche Parlamentarier einigen sich, Beziehungen durch Dialog auszubauen

🔹 In der Staatsduma sind Mitglieder der Kommission für die Untersuchung von Fakten der Einmischung ausländischer Staaten in innere Angelegenheiten Russlands und Bundestagsabgeordnete zusammengetroffen.

🔹 Wie Kommissionsvorsitzender Vasilii Piskarev sagte, sei die wichtigste Botschaft des Treffens, dass man „unser gutes Verhältnis zu Deutschland aufrechterhalten und ausbauen“ solle. Das Gespräch sei positiv verlaufen, und alle zeigten sich arbeitsbereit, betonte er.

🔹 Alle seien daran interessiert, die Tragsäulen der 🇩🇪🇷🇺 Beziehungen aufrechtzuerhalten und zu festigen, so der Kommissionsvorsitzende.

🔹 Die Seiten verständigten sich auch darauf, bei verschiedenen Fragen zusammenzuarbeiten, etwa beim Austausch der Erfahrungen im Kampf gegen die Corona-Pandemie. Vasilii Piskarev teilte mit, die Bundestagsabgeordneten hätten sich dann mit dem Vorsitzenden des Gesundheitsausschusses Dmitrii Morozov und Vertretern des Energieausschusses getroffen.

🔹 Außerdem wurde der Kampf gegen Extremismus, Drogen- und grenzüberschreitende Kriminalität sowie Terrorismus besprochen. „Wir haben viele Berührungspunkte, wo wir übereinstimmen“, unterstrich Vasilii Piskarev. Am wichtigsten sei es, die Kontakte und Kooperation wiederherzustellen und zu vertiefen. Der Kommissionsvorsitzende glaubt, man werde sich auf diese Fragen nicht beschränken, sondern Wege suchen, jegliche Provokationen zu überwinden, die manchmal geschehen.

🔹 Vorsitzender der Deutsch-Russischen Parlamentariergruppe des Deutschen Bundestags Robby Schlund war damit einverstanden, dass es notwendig ist, den Dialog fortzusetzen und auszubauen.

🔹 Dialog sei das einzige, was letztendlich auf dem internationalen Parkett Bedeutung habe, so der Bundestagabgeordnete. Dialog solle nie unterbrochen werden.

🔹 „Ich halte es für eine gute Idee, einen Mechanismus zur Konfliktprävention einzurichten. Es ist nicht nur eine vertrauensbildende Maßnahme, sondern auch ein spezieller Mechanismus, der eingesetzt werden soll, wenn es zu Problemen zwischen unseren Ländern kommt. Meine Kollegen und ich werden dafür eintreten, diesen zu schaffen“, sagte Robby Schlund.

🔹 „In Deutschland gibt es Parlamentarier, die daran interessiert sind, dass wir zusammenarbeiten und uns zusammen entwickeln“, hob der Parlamentarier hervor. Der europäische Kontinent habe keine Zukunft ohne deutsch-russisches Zusammenwirken.
📌 Russland liefert 2️⃣5️⃣ Mio Dosen „Sputnik V“-Impfstoff nach Argentinien

🔹 Argentinien könnte im Dezember oder Januar 2️⃣5️⃣ Mio Dosen „Sputnik V“-Impfstoff gegen das Coronavirus aus Russland erhalten. Dies erklärte der Präsident des Landes, Alberto Fernández, gegenüber Sputnik.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3eyzU3f
Architekt der Woche

🏛 𝐀𝐥𝐞𝐱𝐚𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐏𝐨𝐦𝐞𝐫𝐚𝐧𝐳𝐞𝐰 - russischer Architekt und Stadtbaumeister.

⚒️ Das wohl bekannteste Bauwerk Pomeranzews sind die 1️⃣8️⃣9️⃣3️⃣ fertiggestellten Moskauer Oberen Handelsreihen (heute als Warenhaus #GUM bekannt). Dieses Gebäude wurde äußerlich in einem vorwiegend an die altrussische #Architektur angelehnten Stil gehalten, während die modernen Elemente vor allem auf den Innenraum angewendet wurden.

🚊 Eine Reihe von Bauwerken Pomeranzews sind dem Jugendstil zuzuordnen, darunter mehrere Bahnhofsgebäude des Kleinen Moskauer Eisenbahnrings.

⛪ Auch außerhalb Russlands hat #Pomeranzew seine Spuren hinterlassen: Bekannt ist vor allem die von ihm erbaute Alexander-Newski-Kathedrale in der bulgarischen 🇧🇬 Hauptstadt #Sofia.

📷 mosprogulka.ru, Wladimir Gulewitsch, moscowsteps.com, Wadim Anochin, Marcin Szala