Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
748 videos
3 files
7.26K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
💉 San Marino erhält erste Lieferung von „Sputnik Light“

💉 Die erste Charge des russischen Impfstoffs gegen das Coronavirus „Sputnik Light“ ist am Dienstag an die Republik San Marino geliefert worden, teilte das Institut für Sozialleistungen der Republik (ISS) mit.

💉 „Die Dosen werden für die Wiederholungsimpfung bei denen verwendet, die die Grundimpfung mit ‚Sputnik V‘ erhalten haben“, heißt es in der Mitteilung.

💉 „Der Einsatz wird höchstwahrscheinlich nach dem 10. Dezember beginnen“, sagte ein Vertreter des Instituts.

Mehr: https://bit.ly/3Ef4uuq
🇷🇺🇩🇪 Branchenforum in Moskau: Intelligente Lokalisierung und revolutionäre Pläne der deutschen Wirtschaft

🔹 Nachhaltige Wirtschaften, erneuerbare Energien, intelligente Lokalisierung sowie neue Standorte der deutschen Hightech-Unternehmen in Russland befanden sich im Fokus beim Branchenforum der deutsch-russischen Auslandshandelskammer (AHK).

🔹 Die Wirtschaft habe schneller als die Politik erkannt, dass man auf grüne Technologien setzen müsse, betonte AHK-Vorstandschef Matthias Schepp. Er hoffe, dass die Klimaneutralität, die sich Russland für 2060 als Ziel gesetzt habe, schneller erreicht werde. „Russland habe dazu Chancen mit den gewaltigen Waldflächen, mit dem Potenzial für Solarenergie, mit den vorhandenen Wasserenergien und Windenergien. Die über mehr als ein halbes Jahrhundert gewachsene deutsch-russische erfolgreiche Energiepartnerschaft bei den klassischen fossilen Rohstoffen lässt auf neue Pilotprojekte im Bereich grüne Energien hoffen“, sagte Schepp.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3xGNX07
🚄 Zeit ist Geld: Warum haben russische Züge nie Verspätung?

🚄 „Russische Eisenbahnen sind so genau wie Schweizer Uhren”, schreibt Dmitri aus der russischen Stadt Koroljow auf „Tripadvisor“.

🚄 Diese Einschätzung teilen nicht nur Russen. Erwann aus Frankreich reist häufig durch Russland und liebt es, mit dem Zug zu fahren: „Ich bin wirklich erstaunt über die Pünktlichkeit der russischen Eisenbahnen... In Russland bin ich vor ein paar Wochen mit dem Zug nach Sibirien gefahren. Meine erste Station war Nowosibirsk. Ich verbrachte 51 Stunden im Zug, um dort anzukommen, doch der Zug war auf die Minute pünktlich. Und das ist auch im Winter so, wenn überall Schnee liegt.”

🚄 Das System ist darauf ausgerichtet, Verzögerungen auf ein Minimum zu reduzieren. Automatische Verkehrssteuerungssysteme kontrollieren ununterbrochen jeden Teil der Eisenbahn.

🔗 Hier lesen: https://bit.ly/3xIdLsx
🍕 Wie kam die Pizza in die Sowjetunion?

🍕 Die ersten Pizzerien in Russland entstanden mit dem Beginn der Perestroika in den 1980er Jahren. Obwohl dafür nicht geworben wurde, kannte jeder dieses Gericht und kreierte zu Hause eine eigene Variante.

🍕 Die ersten Restaurants, in denen man den „Geschmack des Westens erleben“ konnte, wurden in Moskau und anderen Großstädten im Vorfeld der Olympischen Spiele 1980 eröffnet, für die das Land Restaurants benötigte, die ein hohes Maß an Kundenservice und moderner Küche boten.

🍕 So eröffnete in der Gorki-Straße (der heutigen Twerskaja) eine Pizzeria. Hier wurden verschiedene Pizzen und Pasta-Gerichte sowie Lambrusco-Schaumwein serviert.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3Djm3rY
​​📽️🌌 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐥𝐚𝐧𝐝𝐬 𝐅𝐢𝐥𝐦𝐭𝐞𝐚𝐦 𝐢𝐦 𝐀𝐥𝐥

✨ Am Dienstag den 5. Oktober 2021 um 04:55 Uhr soll das russische Filmteam den Weg zur internationalen Raumstation ISS angetreten haben. Die 37-jährige Schauspielerin Julija Sergejewna Peressild und der russische Filmregisseur und Produzent Klim Schipenko starteten ihre Reise von dem Weltraumbahnhof Kosmodrom Baikonur aus. Von diesem in Kasachstan gelegene Startpunkt hoben sie in einer sogenannten Sojus-Rakete in Richtung Weltraum ab. Auf der Weltraumstation angekommen hatte das Filmteam nun genau 12 Tage Zeit für die Dreharbeiten bevor es wieder zurück in die Heimat gehen sollte. Währenddessen befanden sie sich rund 400 km über der Erde.

✨ Der Flug auf die Raumstation dauert für gewöhnlich zwischen 8 und 22 Stunden. Das Filmteam erreichte das Ziel jedoch bereits innerhalb von 3 Stunden, was ungewöhnlich schnell für diese Reise ist. Erst vor einem Jahr schaffte es eine Rakete derselben Art zum ersten Mal die Raumstation innerhalb von 3 Stunden zu erreichen.

🔗 Hier weiterlesen: https://bit.ly/3xN3StM
📌 Erklärung zum von den USA geplanten Demokratie-Gipfel

💬 Mit Blick auf den s.g. Demokratie-Gipfel, der auf Anregung der US-Administration am 9.-10. Dezember d.J. durchgeführt werden soll, halten wir es für geboten, Folgendes zu erklären.

💬 Die Organisatoren dieser sonderbaren Veranstaltung und alle, die die Idee mit Begeisterung aufgenommen haben, machen ihren Führungsanspruch bei weltweiter Voranbringung von Demokratie und Menschenrechten geltend. Jedoch sind die Bilanz und der Ruf, die sich die USA, Großbritannien und die EU-Mitglieder bei der Gewährleistung demokratischer Rechte und Freiheiten im In- und Ausland erarbeitet haben, gelinde gesagt, weit davon entfernt, einwandfrei genannt zu werden.

💬 Fakten besagen, dass die USA und deren Verbündete die Rolle des „demokratischen Leuchtturms“ für sich nicht beanspruchen können und dürfen. Denn chronische Probleme in den Bereichen Meinungsfreiheit, Wahlsystem, Korruption und Menschenrechte haben sie selbst.

🔗 Weiter lesen: https://bit.ly/3rvutu4
📈 Russische Wirtschaft: Wachstumsprognosen für 2021 über 4 Prozent

📊 Die Corona-Infektionszahlen sind in Russland seit Juni sehr stark gestiegen. Trotzdem blieben die Maßnahmen zur Pandemie-Eindämmung relativ moderat – weshalb die Wachstumsprognosen weiterhin positiv sind.

📊 Das Ergebnis der Umfrage des Instituts für Konjunkturforschung der Moskauer Wirtschaftsuniversität „Higher School of Economics“ lässt vermuten, dass bisher trotz stark gestiegener Infektionszahlen an den Wachstumserwartungen für 2021 weitgehend festgehalten wird. Im Vergleich mit der Umfrage vor drei Monaten wird mehr Wachstum erwartet.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3Dh77us
⛪ Dorf Kischma, Archangelsk Gebiet

📸Roman Lobanow
📌 Gastbeitrag des russischen Botschafters Sergej J. Netschajew für die Berliner Zeitung zur Diskussion über eine historische „Nussknacker“-Inszenierung des Berliner Staatsballetts

💬 Kurz vor dem 1. Advent hat uns die Leitung des Berliner Staatsballetts stutzig gemacht, als „Der Nussknacker“ von Tschaikowsky wegen Rassismus und Sexismus abgesagt wurde. Mit der chinesischen und orientalischen Puppe gerieten zwei von fünf Protagonisten unter Verdacht: Die erste tanze allzu sehr karikaturistisch, die zweite trete, umgeben von den Haremsdamen, mit unkorrekter brauner Körperschminke auf. Gegen das Märchen wurden Sanktionen verhängt. Die Puppen haben bis zur Fehlerbehebung im Depot zu verweilen.

💬 Der Fall zeigte anschaulich den Verzerrungsgrad des gesunden Menschenverstands auf, den man erreichen kann, wenn man den Erwartungen des „fortschrittlichen“ Teils der Menschheit entsprechen will.

🔗 Der ganze Gastbeitrag: https://bit.ly/3G7v49y
📌 Посол РФ заявил, что отмена "Щелкунчика" в Берлине ведет к отторжению у зрителей

💬 Решение об отмене оригинальной постановки "Щелкунчика" в Государственном балете Берлина ведет к отторжению у многих зрителей и не может не вызывать беспокойства. Такое мнение высказал посол РФ в ФРГ Сергей Нечаев в комментарии газете Berliner Zeitung.

💬  "От подобного рода антисобытий создается впечатление, что при помощи "мощного" общественного высказывания на тему угнетенных необходимая и важная работа по осмыслению преступлений колониального периода и реституции нанесенного ущерба подменяется показной "корректностью", которая немногим лучше дискриминации".

💬 "Вымарывание афиш до боли напоминает известные эпизоды истории и не может не вызывать беспокойства. Не заведет ли эта борьба за чистоту рядов слишком далеко? Кто следующий в списке на исключение из культурного оборота? Запретив "Щелкунчика", не следует ли запретить и праздник? Уж слишком он традиционен для нашего времени".

🔗 Подробнее: https://bit.ly/3EwT3OQ
Der große Zapfenstreich für die scheidende Bundeskanzlerin Angela Merkel fand im Innenhof des Bundesverteidigungsministeriums in Berlin statt.

Großer Zapfenstreich ist eine feierliche Zeremonie, die nur am Abend stattfindet und von einer speziellen Formation aus Militärmusikern, Bewaffneten und Fackelträgern der Bundeswehr durchgeführt wird. Diese gilt als höchste Auszeichnung, die die deutschen Streitkräfte einer Zivilperson zuteilwerden lassen können.

Eine Melodie des russischen Komponisten Dmitri Bortnjanski bildet den Höhepunkt des großen Zapfenstreichs. Die Geschichte der Entstehung dieses Rituals und über die Rolle Russlands darin lesen Sie auf der Webseite des Russischen Hauses in Berlin.
🇩🇪🇩🇪 Am 3. Dezember 2021 fand auf dem sowjetischen Ehrenmal im Tiergarten eine Gedenkveranstaltung anlässlich des Tages des unbekannten Soldaten statt. Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Russischen Föderation in Deutschland, Herr Sergej Netschajew, legte einen Kranz am Ehrenmal nieder. Mitarbeiter der russischen Botschaft, Vertreter der Russischen Orthodoxen Kirche sowie die in Deutschland lebenden Landsleute nahmen ebenfalls an der Veranstaltung teil.

🇷🇺🇷🇺 3 декабря с.г. в рамках празднования Дня неизвестного солдата в Берлине прошло торжественно-траурное мероприятие с возложением венков на советском мемориале в Тиргартене. Память павших героев почтил Посол России в ФРГ С.Ю.Нечаев. В мероприятии также приняли участие сотрудники Посольства России в ФРГ, представители православного духовенства, соотечественники, проживающие в Германии, а также учащиеся Школы при Посольстве России в Германии.