Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
748 videos
3 files
7.26K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
🎄📧 𝐀𝐮𝐬 𝐈𝐡𝐫𝐞𝐧 𝐁𝐫𝐢𝐞𝐟𝐞𝐧 𝐚𝐧 𝐮𝐧𝐬𝐞𝐫𝐞 𝐁𝐨𝐭𝐬𝐜𝐡𝐚𝐟𝐭 𝐢𝐦 𝐑𝐚𝐡𝐦𝐞𝐧 𝐮𝐧𝐬𝐞𝐫𝐞𝐫 𝐀𝐤𝐭𝐢𝐨𝐧 "𝐖𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫 𝐢𝐦 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐥𝐚𝐧𝐝":

💬 "Ich erlebte Minus 18 Grad in Samara an der Wolga.. Und von einem Tag zum anderen Tag wurde es mild ..aber es fiel etwa 30 cm Schnee in der 2 Millionen Stadt über Nacht und mein Rückflug von Kurumoch war angesagt.
Zu meiner großen Verwunderung fuhr mich eine liebe Bekannte ohne Probleme zum Flughafen. Und die Aeroflot flog ohne ein Problem nach Moskau, wo es schneefrei war."

🤗 Wir bedanken uns bei dem Autor!

📸 1zoom.ru
📌 Aus dem Interview des Botschafters der Russischen Föderation in Deutschland Sergej J. Netschajew der Informationsagentur dpa

❓ Der Ukraine-Konflikt hat sich in den vergangenen Wochen zugespitzt. Russland will nun mit dem Westen über Sicherheitsgarantien sprechen, um zu einer Deeskalation zu kommen. Es wird auch über Gespräche zwischen Russland der Ukraine, Deutschland und Frankreich im sogenannten Normandie-Format geredet. Glauben Sie, dass ein solches Treffen auf Spitzenebene zum ersten Mal seit zwei Jahren zustande kommen könnte?

💬 Ein solcher Gipfel muss sorgfältig substantiell vorbereitet werden. Seit dem letzten Treffen in Paris im Dezember 2019 hat Kiew nichts getan, um die getroffenen Vereinbarungen zu realisieren.

❓ Was muss konkret passieren, damit ein Normandie-Gipfel stattfinden kann?

💬 Es geht um die Erfüllung von ganz konkreten völkerrechtlich verankerten Verpflichtungen aus dem Maßnahmenkatalog von Minsk. Berlin und Paris müssen die Regierung in Kiew dazu bewegen, ihre Verpflichtungen endlich zu erfüllen. Wir erwarten entsprechende effektive Schritte in diese Richtung.

❓ Halten Sie es für realistisch, dass man die USA in das Normandie-Format einbezieht?

💬 Ich habe nicht gehört, dass die US-Amerikaner dazu Lust haben. Und ich weiß auch nicht, wie die Franzosen und die Deutschen dazu stehen. Es gibt jetzt das, was wir haben, und wir sollten dabei bleiben.

❓ Der heutige Vizekanzler Robert Habeck hat im Wahlkampf Waffenlieferungen in die Ukraine befürwortet. Der neue CDU-Vorsitzende Friedrich Merz hat sie jetzt auch gefordert. Was halten Sie von solchen Forderungen?

💬 Die militärische Erschließung der Ukraine ist aus unserer Sicht absolut schädlich und fehl am Platz. Alle Schritte in diese Richtung wären kontraproduktiv. Diese Überlegungen sind noch ein Beweis dafür, dass Russland Sicherheitsgarantien braucht und wir fordern diese Sicherheitsgarantien in einer völkerrechtlich verankerten Form.

🔗 Das ganze Interview: https://bit.ly/3mQxMci
👍1👎1
🎉 Warum hat man in Russland im Januar ganze elf Tage frei?

🍾 Nach Neujahr haben die Russen acht bis elf Tage frei, an denen sie weiter feiern, spazieren gehen oder einfach nur auf dem Sofa liegen und Filme schauen können. Diese Zeit ist den Russen heilig. Manchem fällt es danach schwer, wieder in den gewohnten Arbeits- oder Schulrhythmus zurückzufinden.

🛋 Die langen Neujahrsferien sind eine relativ junge Tradition. Es gibt sie erst seit 2004. Für die Russen wurde sie jedoch schnell zu einer heiligen Kuh. Nach einem langen Jahr harter Arbeit, dem Wahnsinn der Festvorbereitungen und dem emotionalen Burnout… verdienen die Menschen einfach die Zeit, sich zu entspannen und Zeit mit der Familie zu verbringen. Zumindest funktionierte die Logik des Gesetzgebers so - und die Russen stimmten dem voll und ganz zu.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/31q5Mow
❤1
❄️ Klänge aus einer anderen Welt: So hört es sich an, wenn das Eis des Baikalsees bricht

🌠 Diese sphärischen Klänge, die der tiefste See der Erde erzeugt, erinnern an Laserwaffengefechte in Weltraumfilmen.

🌠 „Ich dachte zuerst, das seien kitschige Soundeffekte … wow!“ 

🌠 Auf solche Kommentare stößt man im Internet häufig, wenn ein neues Video über das Knistereis-Phänomen am Baikalsee auftaucht. Wenn er mit Eis bedeckt ist, gibt der tiefste See der Welt einige wirklich erschreckende Geräusche von sich, die an alles erinnern, nur nicht an das Knacken von Eis. 

🌠 „Ich fand es wirklich seltsam, dass die Leute kommentierten, wie cool die Geräusche waren, obwohl sie offensichtlich gefälscht waren. Ich hatte keine Ahnung, dass das tatsächlich das Geräusch von knackendem Eis ist", schrieb ein Reddit-Nutzer.

😯 Hören Sie selbst - das Geräusch erinnert eher an ein Laserwaffengefecht: https://bit.ly/3FRAEgC
🔥4👍1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📣 Joint Statement of the Leaders of the Five Nuclear-Weapons States on Preventing Nuclear War and Avoiding Arms Races.

🇷🇺 🇺🇸 🇬🇧 🇫🇷 🇨🇳 The People’s Republic of China, the French Republic, the Russian Federation, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and the United States of America consider the avoidance of war between Nuclear-Weapon States and the reduction of strategic risks as our foremost responsibilities.

❗️ We affirm that a nuclear war cannot be won and must never be fought. As nuclear use would have far-reaching consequences, we also affirm that nuclear weapons – for as long as they continue to exist – should serve defensive purposes, deter aggression, and prevent war. We believe strongly that the further spread of such weapons must be prevented.

☑️ We reaffirm the importance of addressing nuclear threats and emphasize the importance of preserving and complying with our bilateral and multilateral non-proliferation, disarmament, and arms control agreements and commitments. We remain committed to our Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) obligations, including our Article VI obligation “to pursue negotiations in good faith on effective measures relating to cessation of the nuclear arms race at an early date and to nuclear disarmament, and on a treaty on general and complete disarmament under strict and effective international control.”

We each intend to maintain and further strengthen our national measures to prevent unauthorized or unintended use of nuclear weapons. We reiterate the validity of our previous statements on de-targeting, reaffirming that none of our nuclear weapons are targeted at each other or at any other State.

We underline our desire to work with all states to create a security environment more conducive to progress on disarmament with the ultimate goal of a world without nuclear weapons with undiminished security for all. We intend to continue seeking bilateral and multilateral diplomatic approaches to avoid military confrontations, strengthen stability and predictability, increase mutual understanding and confidence, and prevent an arms race that would benefit none and endanger all. We are resolved to pursue constructive dialogue with mutual respect and acknowledgment of each other’s security interests and concerns.
👍7
🎶 "Weihnachten" gerettet! – Fantastische Oper von Rimski-Korsakow feiert Premiere in Frankfurt am Main

🎶 Immer mehr europäische Bühnen erfreuen sich des vielfältigen Opern-Repertoires des russischen Komponisten Nikolai Rimski-Korsakow. Für die russische Musik ist der Komponist von zentraler Bedeutung.

🎶 In dieser Oper passieren viele wundersame, seltsame Dinge, etwa der luftige Ritt des jungen Wakula auf dem Teufel in die Hauptstadt, um eine Caprice seiner Geliebten zu erfüllen. Trotz aller Schwierigkeiten nimmt aber alles schließlich ein glückliches Ende, und in der Schlussszene huldigen alle Beteiligten demjenigen, der diese fantastische Geschichte später erzählen soll – dem Schriftsteller Nikolai Gogol, nach dessen gleichnamiger Literaturvorlage der Komponist auch das Libretto schrieb. So war auch der Weg der Oper zu ihren Zuschauern voller Hindernisse.

🎶 Christof Loy, Sebastian Weigle und andere Mitwirkende sowie alle, die den russischen Komponisten schätzen und mögen, sind erleichtert und sicher, dass die manch einem noch unbekannte Musik viele Zuhörer sofort in ihren Bann ziehen wird. Geplant sind insgesamt acht Vorstellungen im Dezember und Januar.

🔗 https://bit.ly/3qM7NUm
👍3
📌 Nord Stream 2 als Rettungsmittel gegen steigende Gaspreise: Experten für baldigste Inbetriebnahme

🔸 Mit einer baldigen Inbetriebnahme der Pipeline Nord Stream 2 und einer Vergrößerung von Lieferungen aus Russland könnten die Gaspreise in Europa laut Expertenschätzungen sinken.

🔸 Wenn die Pipeline Nord Stream 2 in nächster Zeit freigegeben würde, würde dies zu einer sofortigen Herabsetzung der Gaspreise führen, sagte der Analytiker von BCS Global Markets, der Investitionsbank der Finanzgruppe BCS, Ronald Smith. Zwar werde die Balance zwischen Nachfrage und Angebot keine nennenswerten Änderungen erfahren, wobei Europa wie bislang mit einem Gasmangel konfrontiert sein werde. Aber das Risiko, dass die Lieferungen nach Europa eingestellt würden, könnte sinken, so der Experte.

🔸 Die Aufnahme der Gaslieferungen durch Nord Stream 2 könnte die Situation mit dem Gasangebot verbessern, und zwar nur in Verbindung mit neuen Lieferverträgen, meinte der stellvertretende Generaldirektor des Fonds für nationale Energiesicherheit, Alexej Griwatsch.

🔸 Die Inbetriebnahme der Gasleitung würde die Preise für „blauen Brennstoff“ senken, es sei aber schwer zu sagen, um wie viel, denn dies hänge von vielen Faktoren ab.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3q0HTxn
👍7
🌌 Polarlichter im Norden Russlands

📸 Kirill Kazachkov
❤15👍7🔥5
​​🎄📧 𝐀𝐮𝐬 𝐈𝐡𝐫𝐞𝐧 𝐁𝐫𝐢𝐞𝐟𝐞𝐧 𝐚𝐧 𝐮𝐧𝐬𝐞𝐫𝐞 𝐁𝐨𝐭𝐬𝐜𝐡𝐚𝐟𝐭 𝐢𝐦 𝐑𝐚𝐡𝐦𝐞𝐧 𝐮𝐧𝐬𝐞𝐫𝐞𝐫 𝐀𝐤𝐭𝐢𝐨𝐧 "𝐖𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫 𝐢𝐦 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐥𝐚𝐧𝐝":

💬 "Einen Winter in Russland habe ich noch nie erlebt. Für mich bedeutet Winter in Russland starke Kälte, viel Schnee, vereiste Flüsse, rauchende Schornsteine,Väterchen Frost, Weihnachtsfest, warme Zimmer, kleine Feste in der Familie mit gutem Essen, alte Traditionen. Dazu Musik von Tschaikowski und Swiridow, der Trickfilm "Die zehn Monate". Und ich denke an berühmte Gemälde russischer Maler mit Winterlandschaften, wie zum Beispiel von Isaak Lewitan, meinem liebsten russischen Maler. - Ich war früher viel in der Sowjetunion, siebenmal in Moskau und möchte nächstes Jahr gerne wieder an der Moskwa sein. Einmal erlebte ich in Jasnaja Poljana (Tula), das war im Sommer, eine Hochzeit, zu der meine Freunde und ich ganz spontan eingeladen wurden. Es war wunderbarer Abend, voller herzlicher Gastfreundschaft, obwohl wir Deutsche niemanden von der Hochzeitsgesellschaft kannten, war schnell das Gefühl da: wir gehören dazu. Dieses Erlebnis verbinde ich auch mit dem Winter in Russland."

🤗 Wir bedanken uns bei dem Autor!

📸 zastavki.com
❤7👍1
🏆 Bar excellence: Russische Bars ausgezeichnet

🏅 Was für Restaurants der Michelin-Stern ist, ist für Bars die Aufnahme in die Liste „The World’s 50 Best Bars“. Einmal im Jahr gibt der britische Verlag William Reed Business Media bekannt, wo es von Sydney bis Stockholm die besten Cocktails gibt. Gleich zwei der oberen Platzierungen beim renommierten Barpreis kommen in diesem Jahr aus Russland.

1️⃣ Russlands beste Bar ist das El Copitas aus St. Petersburg. Das Lokal mit mexikanischer Ausrichtung, das in der Wertung den achten Platz belegt, steht nicht zum ersten Mal auf der Liste. Angefangen mit Rang 39 im Jahr 2018, erreichte das El Copitas in den Folgejahren zweimal den 27. Platz, bevor es den sprunghaften Aufstieg in die Top Ten schaffte.

2️⃣ Erst Anfang des Jahres eröffnet, erreichte die Insider Bar in Moskau auf Anhieb den 13. Platz im Ranking. Die Bar hat ein ambitioniertes Konzept, das sich um das Thema Zukunft dreht. Dazu gehört, „von den klassischen Mustern wegzukommen, bei denen die Bar von der Lounge abgetrennt ist“, erklärt Barchef Wladimir Majakow die außergewöhnliche Aufteilung. „Bei uns gibt es das alles nicht, der Barkeeper ist im Raum mit den Gästen, wir sind nicht von den Leuten abgegrenzt.“ Anstelle eines Tresens gibt es eine freistehende, futuristisch anmutende Barstation, die eigens für den Ort entworfen wurde. Gäste beobachten hier aus der Nähe, wie ihre Drinks hergestellt werden.

🔗 Der ganze Beitrag: https://bit.ly/3Hfpjai
👍3
🚗 Das WDNCh in den Winterferien: Gorbatschows Limousine und mehr

🚗 Winter und WDNCh, da denkt man zunächst an die riesige Eislaufbahn. Doch auch sonst gibt es auf dem Gelände immer wieder etwas zu entdecken. Wir haben uns ein paar spannende Ausstellungen für Sie angeschaut. Danach können Sie ja immer noch eine Runde auf dem Eis drehen.

🚗 Der Kreml-Fuhrpark
Mit einem Mercedes 45 des Zaren Nikolaus II. beginnt der Hauptteil der WDNCh-Ausstellung zum hundertsten Geburtstag der Kreml-Garage, die derzeit in den Pavillons 53 und 54 zu sehen ist. Chronologisch schreitet man hier durch die Geschichte der Limousinen und Begleitmotorräder der russischen Offiziellen.

🔗 Weiter lesen: https://bit.ly/3z8Jp3g
❤3👍3🔥1
🎄 Warum die Russen Neujahr gleich zweimal feiern

🥂 Nach fast elf Urlaubstagen haben die Russen einen weiteren Grund, die Champagnerkorken knallen zu lassen: Sie feiern das alte Neujahr. Richtig gehört: Dieser symbolische Feiertag ist ein berühmtes Oxymoron des russischen Alltags.

🎉 Das alte Neujahr ist kein offizieller Feiertag. Zu diesem Zeitpunkt gab es genug freie Tage für die Russen - fast elf Tage, um das neue Jahr und die orthodoxen Weihnachten zu feiern. Aber dennoch wird am 13. und 14. Januar wieder gefeiert.

✨ Das Phänomen „altes Neujahr“ hat auch in der Kunst Widerhall gefunden. Der berühmte sowjetische Dichter Andrei Wosnessenski schrieb ein Gedicht mit dem Titel „Das alte Neujahr“, in dem er die Zeit vom 1. bis 13. Januar als „Lücke zwischen den Zeiten“ bezeichnet.

📞 Wosnessenski schrieb in seinem Gedicht auch, dass die Menschen in dieser Zeit ihre alten Freunde anrufen. Das entspricht den Tatsachen. Wer nämlich am 1. Januar zu beschäftigt war (wer ist das schon?), kann sich die Zeit nehmen und noch bis zum 13. Januar Neujahrswünsche ausrichten.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3ERhy96
❤9👍2
🎖 Der russische Präsident Wladimir Putin hat einen deutschen Arzt mit dem Orden der Freundschaft für seinen "großen Beitrag zur Entwicklung der deutsch-russischen Zusammenarbeit im Bereich Gesundheitswesen" gewürdigt.

🤝 Die Auszeichnung geht an Professor Helmut Hahn, der das Koch-Metschnikow-Forum (KMF) leitet. Diese deutsch-russische Wissenschaftsorganisation ist als Initiative des Petersburger Dialogs entstanden und arbeitet in Abstimmung mit den Gesundheitsministerien der Bundesrepublik Deutschland und der Russischen Föderation. Laut KMF-Website ist das Ziel des eingetragenen Vereins, einen Beitrag zur Angleichung des russischen Gesundheitswesens an das Niveau der EU zu leisten.
👍7❤4
​​🎄📧 𝐀𝐮𝐬 𝐈𝐡𝐫𝐞𝐧 𝐁𝐫𝐢𝐞𝐟𝐞𝐧 𝐚𝐧 𝐮𝐧𝐬𝐞𝐫𝐞 𝐁𝐨𝐭𝐬𝐜𝐡𝐚𝐟𝐭 𝐢𝐦 𝐑𝐚𝐡𝐦𝐞𝐧 𝐮𝐧𝐬𝐞𝐫𝐞𝐫 𝐀𝐤𝐭𝐢𝐨𝐧 "𝐖𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫 𝐢𝐦 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐥𝐚𝐧𝐝":

💬 "Hallo und guten Tag; leider hatte ich bisher noch nicht das Vergnügen, Russland besuchen zu können.
Was mir aber bis heute in Erinnerungen geblieben ist, sind die russischen Märchen, die gerade im Winter, selbst in West-Deutschland, ausgestrahlt wurden. Sie vermittelten immer ein Gefühl der Wärme und Behaglichkeit."

🤗 Wir bedanken uns bei dem Autor!
❤10👍5
✈️ Feng-Shui und Rentierfleisch: Eine Reise nach Naryan-Mar

❄️ Naryan-Mar ist das Zentrum und die einzige Stadt im Autonomen Gebiet der Nenzen. Diese abgelegene Region befindet sich jenseits des Polarkreises, ganz nah am Nordpolarmeer. Die einheimische Bevölkerung sind die Nenzen, ein Volk von Nomaden und Rentierzüchtern. Aus ihrer Sprache übersetzt bedeutet der Name Naryan-Mar „Rote Stadt“. 

🛤️ Das Autonome Gebiet der Nenzen ist der einzige Ort in Europa, an dem ein einheimisches Nomadenvolk seine jahrhundertealte Lebensweise bewahrt hat. Hier können Besucher das wahre - nicht rekonstruierte oder ‚digitalisierte‘ - Leben der Nomaden kennen lernen und den am dünnsten besiedelten Teil Russlands besuchen.

🏘️ In Naryan-Mar haben viele Häuser ihre eigenen Namen - Titanic, Bastille, Rotkäppchen - und jedes hat seine eigene Legende. Die Stadt hat auch ihre eigene Chinesische Mauer: So nennen die Anwohner die zusammenhängenden Wohnblöcke Nr. 12 und 14 in der Wjutschejskij-Straße, deren Standort, wie sie sagen, nach der bekannten Feng-Shui-Methode gewählt wurde. Die Legende besagt, dass beim Bau dieser Wohnblocks das Prinzip „Baum und Berg“ der chinesischen Architektur angewandt wurde, bei dem Säulen Bäume und Türme Berge symbolisieren. Die aneinandergereihten Wohnblöcke haben Türme, während die Bäume symbolisch durch rote, rechteckige Erker dargestellt werden, die über die Fassadenlinie hinausragen.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/32I67Ue
👍6