Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
748 videos
3 files
7.26K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
📍 Aus der Pressebriefing der offiziellen Sprecherin des Außenministeriums Russlands Maria Sacharowa am 9. März 2022 zur Lage in der Ukraine

🔹 In der Ukraine wird die militärische Sonderoperation der Streitkräfte der Russischen Föderation fortgesetzt. Wie von der Führung der Russischen Föderation erklärt, läuft sie strikt nach Plan weiter. Alle Details dazu werden auf den täglichen Briefings im russischen Verteidigungsministerium eingehend erläutert.

🔹 Von unserer Seite möchten wir einmal mehr deutlich machen, dass es sich bei der Operation um eine erzwungene Maßnahme handelt. Dieser Einsatz ist Folge einer seit acht Jahren andauernden Aggression des Kiewer Regimes gegen den Donbass, des fehlenden Willens Kiews, für die Einhaltung der Menschenrechte zu sorgen und die Diskriminierung der russischsprachigen Bürger des Landes zu stoppen. Das alles ging auch mit einer desaströsen Erosion der globalen Sicherheitsarchitektur einher, die durch die entsprechenden Maßnahmen der Nato, vor allem die der USA, ausgelöst wurde.

🔹 Der Löwenanteil der Verantwortung für diese Krise lastet auf den Mitgliedern des Nato-Bündnisses, die Kiews russophobe Politik begünstigten und unterstützten, den verfassungswidrigen Staatsstreich von 2014 nicht bloß als legitim anerkannten, sondern anleiteten. Der letzte Tropfen, der das Faß zum Überlaufen brachte, waren Äußerungen der ukrainischen Politiker, die ihren Anspruch auf den Besitz von Kernwaffen offiziell geltend machten.

🔹 In diesen Tagen bewahrheiteten sich unsere alten Befürchtungen, die wir mehr als einmal und seit mehr als einem Jahr zum Ausdruck brachten, um auf die Entwicklung entsprechenden waffenfähigen biologischen Materials durch die USA auf dem Gebiet der Ukraine und unter der Schirmherrschaft der US-amerikanischen Spezialdienste aufmerksam zu machen. Das bestätigte sich nicht nur anhand der Unterlagen und Erkenntnisse, die in der Ukraine operativ erlangt wurden, und der Erklärungen der entsprechenden ukrainischen Behörden. Heute wurde das zudem in Washington von der stellevertretenden Außenministerin der USA Victoria Nuland auf die Nachfrage der amerikanischen Gesetzgeber erklärt.

🔗 Weiter: https://bit.ly/3tF5HXS
👍151❤33👎11👏8🤔2🤬2
​​📱 Comment by the Russian Embassy in the USA on the extremist activities of Meta

🔹 We paid attention to the Reuters message about the permission of the Meta corporation to post calls for violence against the Russian leadership and our military personnel on Facebook and Instagram. This information was confirmed by the spokesperson of the company Andy Stone with his statement stressing that the phrase "death to the Russian invaders" is now normal for social networks.

🔹 Meta's aggressive and criminal policy leading to incitement of hatred and hostility towards Russians is outrageous. The company's actions are yet another evidence of the information war without rules declared on our country. Media corporations have become soldiers of the propaganda machine of the Western establishment.

🔹 We demand that the US authorities stop the extremist activities of Meta and take measures to bring the perpetrators to justice. Users of Facebook and Instagram did not give the owners of these platforms the right to determine the criteria of truth and pit nations against each other.

📷 Getty Images
👍43👎6👏2
​​💬 Meinung von dem Vorsitzenden des Außenpolitischen Ausschusses der russischen Staatsduma Leonid Sluzki:

🔹 Victoria Nuland musste einräumen, dass es in der Ukraine geheime Biolabors gibt und Washington sich mit aller Kraft bemüht, diese nicht unter die Kontrolle der russischen Streitkräfte geraten zu lassen.

🔹 Ich frage: Warum? Offensichtlich sind sich die amerikanischen Kuratoren des Kiewer Regimes bewusst: Wenn sich russische Experten der Labormaterialien bemächtigen, die im Hau-Ruck-Verfahren seit 24. Februar in der Ukraine vernichtet werden, so wird mit großer Wahrscheinlichkeit bestätigt sein, dass Kiew und Washington gegen das Übereinkommen über das Verbot biologischer und toxischer Waffen verstießen. Das würde einen ganz anderen Kontext für die US-amerikanischen Aktivitäten in der Ukraine und den Sanktionsdruck auf Russland schaffen. Es könnte um globale Verbrechen gehen, die man im Pentagon so ungern offenlegen würde.

🔹 Ein weiterer Aspekt kommt hinzu: Was wenn diese Materialien in die Hände von Extremisten und Nationalisten fallen? Ist sich die amerikanische Regierung der Konsequenzen möglicher Provokationen bewusst? Nuland erklärt ausdrücklich vorab, dass die russische Regierung in diesem Fall versuchen würde, dem Westen die Verantwortung in die Schuhe zu schieben. Das ist aber mit Verlaub nicht einmal eine gute, sondern ein schlechte Mine zum verabscheuungswürdigen Spiel! Das ist Washingtons Handschrift.

🔹 Über viele Jahre befand sich in Russlands unmittelbarer Nachbarschaft eine direkte Sicherheitsbedrohung nicht nur für unser Land, sondern auch für den europäischen Kontinent und womöglich - wie die Pandemieerfahrungen zeigen – für die ganze Welt. Die internationale Gemeinschaft sollte endlich aus dieser ihr aufgezwungenen Russophobie aufwachen und einsehen, wie gefährlich die amerikanische Hegemonie ist und wie weit deren Ideologen zu gehen bereit sind.
👍121❤26👎11🤯1🤬1
🎥 2015 reiste die französische Kriegsreporterin Anne-Laure Bonnel in die Donbass-Region.

In ihrem Dokumentarfilm (2016) berichtet die Journalistin über die Ereignisse im Donbass:

https://www.youtube.com/watch?v=b8j0tJsKltg
👍58😢14❤4👎4👏2🤬1
⚡️ Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova’s comment on supplying man-portable air defence systems (MANPADS) and anti-tank missile weapons (ATMW) to Ukraine

☝️ The Western countries have begun large-scale shipments to Ukraine of Stinger MANPADS which are used to attack land-based and above-water targets at a distance of up to 8 km and an altitude of up to 3.5 km, as well as other portable systems including Javelins, NLAW and Carl Gustaf ATMWs, which, without exaggeration, are the most sensitive types of weapons.

The people behind these shipments are definitely aware of the growing threat of these high-precision weapons ending up in the hands of terrorists or illegal armed groups, not only in Ukraine, but in Europe as well. 

❗️The Western capitals are grossly ignoring a number of international agreements aimed at minimising the risk of MANPADS falling into the hands of terrorist or criminal elements, such as the 2007 UNGA Resolution 62/40 Prevention of the Illicit Transfer and Unauthorised Access To and Use of Man-Portable Air Defence Systems, and Elements for Export Controls of Man-Portable Air Defence Systems (MANPADS) adopted in 2003.

<...>

In this regard, we remind the representatives of the West of the inordinate amounts of money that, in the early 2000s, went into destroying surplus MANPADS in Bosnia and Herzegovina, Hungary, Montenegro, Macedonia, Cambodia and Nicaragua, which was initiated under the Partnership for Peace programme. 

❗️ Clearly, the lessons have not been learned. The current political situation amid the blatant dictatorship of the United States has caused fundamental changes in the basic principles of control over the non-proliferation of particularly sensitive types of weapons that have been promoted by the EU for many years with the unwavering support of like-minded partners from Africa and Latin America, not only within the UN, but also on the platform provided by the international Arms Trade Treaty. 

⚡️ Once again, we call on the EU and NATO countries to stop the thoughtless flooding of the unviable Kiev regime with the latest weapons systems in order to avoid the enormous risk to international civilian aviation and other means of transport in Europe and beyond.

🔗 Read in full: https://bit.ly/3I1Teme
👍58👎10😱2❤1
​​📍 Aus der Pressekonferenz des russischen Außenministers Sergej Lawrow nach den Verhandlungen mit dem Außenminister der Türkei, Mevlüt Cavusoglu, und dem Außenminister der Ukraine, Dmitri Kuleba, Antalya, 10. März 2022:

💬 "Wir wollen eine freundschaftliche und demilitarisierte Ukraine, eine Ukraine, in der keine Entstehung eines weiteren Nazistaates droht und in der es kein Verbot für die russische Sprache, die russische Kultur und die Russisch-Orthodoxe Kirche gibt."

🔗 Der ganze Text auf 🇬🇧:https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1803752/?lang=en
❤121👍66👎19🤬8🥰3
Forwarded from MoD Russia
🇷🇺 🇺🇦 Meeting of the Joint Coordination Headquarters for Humanitarian Response in Ukraine

▪ In accordance with its commitments and exclusively for humanitarian purposes, the Russian Federation has opened ten humanitarian corridors from 10 a.m. Moscow time today to evacuate civilians and foreign citizens from Kiev, Chernihiv, Sumy, Kharkiv and Mariupol cities, including one humanitarian corridor from each city to the Russian Federation, as well as one through the territories controlled by the Kiev authorities to the west, to Poland, Moldova and Romania.

▪ Of the ten routes we proposed, the Ukrainian side agreed on only two - on Kiev and Mariupol directions. At the same time, once again not a single humanitarian corridor to the Russian Federation. At the same time, the Kiev authorities additionally announced four more routes from Izyum, Energodar, Volnovakha and in the Zhytomyr direction. For humane purposes, we agreed with them.

▪ Official Kiev, as before, continues to reject humanitarian corridors towards Russia, arguing that there are simply no civilians and foreign citizens who want to go to the territory of the Russian Federation.

We have already talked about this - it is a lie and a cynical deception. At the same time, the results of daily monitoring show the opposite – 23,127 more people have taken refuge in the Russian Federation from the horrors and arbitrariness staged by nationalists in the last 24 hours alone, and there are already 2,619,026 of them from almost 2,000 settlements of Ukraine.

And this is not just statistics, it is the fate of people, their hopes for the end of the daily nightmare, despair from the hopelessness of the situation. The Kiev authorities have legalized crimes against humanity, ignore numerous cases of looting, robbery, banditry, and sanctioned the use of weapons by nationalists against the civilian population, including women and children.

▪ Another provocation of nationalists was recorded in Kharkov, where, in order to conceal research on nuclear topics, militants of territorial defence battalions blew up one of the buildings of the Physics and Technology Institute on Akademicheskaya Street. Up to 50 employees of the institution can be under the rubble.

In addition, in the same city, in the basement of an art school on Yesenin Street, militants hide the bodies of civilians killed during a punitive operation against persons who did not support the criminal Kiev regime.

In Sumy, nationalists conduct raids on private households, during which, under threat of physical violence and murder, forcibly seize food, fuel, equipment, as well as personal cars from people.
❤37👎11🤬8👍2🤔1
💬 Übersetzer Alexander Nitzberg: "Es wird vielfach hysterisch reagiert"

STANDARD: Präsident Putin hat die Existenz einer ukrainischen Nation regelrecht in Abrede gestellt.

💬 Nitzberg: Ich habe Putins Rede vom 24.2. auf Russisch gehört und eine solche Passage eigentlich nicht vernommen. Russlands Außenminister Lawrow hat erst unlängst gesagt, dass das russische Volk das ukrainische respektiere und als sein Brudervolk ansehe.

STANDARD: Hat Putin nicht explizit von "Denationalisierung" gesprochen?

💬 Nitzberg: Er sprach wörtlich von "Denazifizierung". Putins Rhetorik zielt also auf eine Form des ukrainischen Nationalismus, die bis zum Nazismus reicht. Blicken wir auf die beiden Sprachen: Die Wissenschaft konzediert der ukrainischen Sprache eine eigenständige Entwicklung. Aus dem Altrussischen haben sich verschiedene Sprachen entwickelt, Russisch und Ukrainisch verhalten sich zueinander wie etwa Deutsch und Niederländisch. So etwas ist immer ein Politikum: Sobald Sie behaupten, Ukrainisch sei gar keine eigenständige Sprache, sondern ein Dialekt, bewirken Sie etwas. So etwas hängt von der Perspektive ab. Was wäre der sprachliche "Urmeter", an dem Sie Maß nähmen? Man kann derartige Definitionen nicht der Sprache selbst entnehmen.

🔗Das ganze Interview: https://bit.ly/3pTKwAn
👍155👎21❤10🤯2
​​🇷🇺🇩🇪🇫🇷📞Yesterday Vladimir Putin had a telephone conversation with Chancellor of the Federal Republic of Germany Olaf Scholz and President of the French Republic Emmanuel Macron.

🔹 In response to the issues raised by the leaders of France and Germany regarding the humanitarian situation on the territory of the military operation to protect Donbass, Vladimir Putin informed them of the real situation on the ground. In particular, the Russian leader cited multiple facts of gross violations of the international humanitarian law by the Ukrainian army and police: extrajudicial killings of dissenters, hostage taking and the use of civilians as human shields, deployment of heavy weaponry in residential areas, in proximity to hospitals, schools, kindergartens, and so on. At the same time, nationalist battalions regularly sabotage rescue operations and threaten civilians when they attempt to evacuate. Vladimir Putin urged Emmanuel Macron and Olaf Scholz to influence Kiev authorities so as to stop such criminal acts.

🔹 The President of Russia gave a detailed account of the series of talks held via videoconference by Russian and Ukrainian representatives over the past days. In this connection the three countries’ leaders reviewed some issues pertaining to the agreements being worked out concerning the implementation of the earlier Russian demands.

🔹 The leaders agreed to continue their contacts on Ukrainian issues.
👍97👎18👏6❤1🤯1
​​🚫🇷🇺 Über Fälle der Diskriminierung und Verfolgung der russischsprachigen Bevölkerung in Deutschland: Teil 3

🙅 Am 2. März 2022 erstellte die russische Botschaft in Deutschland eine Feedback-Email-Adresse sos@russische-botschaft.de. Via diese Email können Landsleute Informationen über Fälle von Mobbing, Belästigung, Drohungen, Angriffen oder physischer Gewalt senden. Anbei sind einige Beispiele der Nachrichten (die Namen der Opfer werden aus Sicherheitsgründen nicht genannt):

🔹 Da Kontosperrungen für die russischen Staatsbürger in Deutschland in Frage kommen, forderten Deutsche Bank, Frankfurter Sparkasse und Postbank Hamburg von ihren Kunden mit der russischen Staatsbürgerschaft, eine gültige Aufenthaltserlaubnis für Deutschland oder ein anderes EU-Mitgliedstaat vorzulegen.

🔹 Die Iatos-Klinik in München teilte in einem offiziellen Rundbrief mit, dass die Behandlung russischer und belarussischer Staatsbürger wegen der „Invasion in die Ukraine“ eingestellt wird.

🔹 Wjatscheslaw B. erhielt Nachrichten von einem deutschsprachigen Bekannten, in denen er allen Russen den Tod wünscht und Wjatscheslaw und seinem Kind mit Gewalt droht.

🔹 Ein Arbeitgeber in Hamburg teilte seiner Mitarbeiterin Tatjana G. mit, dass sie mit schlimmen Folgen rechnen müsse, wenn sie Telefongespräche mit ihren Familienmitgliedern weiterhin auf Russisch führe und versuche, ihre Unterstützung für Russland zum Ausdruck zu bringen.

🔹 Eine Sozialarbeiterin verweigerte, dem deutschen Ehemann von Lilia P. aus Velbert die Betreuung, weil sie Sympathisanten des russischen Präsidenten sein sollen.

🔹 In Stralsund forderte ein Deutscher von Natalia L., ihren Facebook-Post über die Eröffnung eines russischen Ladens zu löschen. Er überschüttete Natalia mit groben Beschimpfungen über russische Lebensmittel und Unternehmen.

🔹 Antonina G. aus Rosenheim teilte mit, dass an öffentlichen Plätzen der Stadt Handzettel mit dem Aufruf an die Russen angebracht wurden, Ukrainer/Europäer zu werden oder Deutschland sofort zu verlassen.
Russischsprachige Familien in Potsdam, Bremen, Ahrensberg, Stuttgart, Gelsenkirchen, Baden-Baden, Wuppertal, Darmstadt, Braunschweig, Osnabrück, Hamburg, München, Ostfildern, Berlin werden von ihren deutschen und ukrainischen Nachbarn gehetzt und bedroht.

🔹 Russischsprachige Kinder in Berlin, Erfurt, Philippsburg, Geisenfeld, Backnang, Eschweiler, Bad Bergzabern, Schlangen werden aufgrund ihrer Nationalität diskriminiert, beleidigt, öffentlich gedemütigt und haben Angst, zur Schule zu gehen.

Wir halten jegliche Manifestationen von Diskriminierung und Verletzungen der Rechte unserer Bürger und der russischsprachigen Bevölkerung in Deutschland für inakzeptabel.
😢237🤬56👍37❤14👎5🥰2👏2😱2
​​📃🌐 National document of the Russian Federation circulated in the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and the UN Security Council on 10 and 11 March 2022 “Regarding potential chemical provocations in Ukraine”

◼️ Radical Ukrainian groups under the control of the representatives of American special services have prepared several potential scenarios of the use of toxic chemicals in order to carry out various types of provocations. The objective of such actions is to accuse Russia of the use of chemical weapons against the civil population and violating its obligations, including those under the Chemical Weapons Convention (hereinafter “the Convention”). Several diversionary scenarios have been developed.

◼️ One of the prepared variants is a diversion at one of the Ukrainian companies in the chemical industry involving the destruction of large-volume containers holding industrial chemicals. A mine would be planted on a cistern with ammonium at the facilities of the Private Joint-Stock Company (ChAO) “Severodonetskoye ob’yedineniye “Azot”” (city of Severodonetsk) and the Public Joint-Stock Company (РАО) “Odesskiy priportoviy zavod” (city of Odessa).

◼️ Another scenario involves the destruction of containers with toxic chemicals in highly populated areas. In particular, it has been reliably established that on 8-9 December 2021, Ukrainian radicals delivered 200-litre metal barrels with foreign markings to Donetsk Oblast. As they were being unloaded, four Ukrainian soldiers received severe chemical bums and poisoning. The general coordination of the delivery and warehousing of hazardous freight was carried out by the staff of the private American military contractor Forward Observation Group (based in the state of Nevada).

◼️ As a warning of this provocation, this information, without the disclosure of details, was announced by S. K. Shoigu, the Minister of Defence of the Russian Federation within the framework of an open session of an extended meeting of the Collegium of the Ministry of Defence of the Russian Federation on 21 December 2021.

◼️ Despite our warnings, the Ukrainian side did not back out of this type of terrorist attack. In particular, on the night of 9 March 2022 in the settlement of Zolochiv, north-west of Kharkiv, Ukrainian nationalists brought in 80 tonnes of ammonium. According to the information coming directly from the site of the events, radicals are instructing the civil population on what to do in a chemical contamination zone.

◼️ We are informing the States Parties to the Convention that such arrangements indubitably point to preparations for the use of toxic chemicals. In light of the propaganda campaign under way in Western countries, there is no doubt that the provocations being planned are meant to accuse Russia of the use of chemical weapons. In this regard, the risks are growing of extremist-inclined elements acting as part of so-called national battalions that may be set on taking radical steps, the horrific consequences of which are impossible to predict.

🔗 https://bit.ly/3tTF7uu
👍50🔥7👎6🤯3❤2😁1
​​❗ Информация для российских студентов, проходящих обучение за рубежом

🎓 Информируем, что Министерство образования и науки Российской Федерации осуществляет комплекс мер, направленных на оказание содействия в переводе в российские ВУЗы российским студентам, проходящим обучение за рубежом, подвергшимся дискриминации по национальному или языковому признаку, либо столкнувшимся с требованиями администрации о досрочном завершении учебного процесса по политическим мотивам.

📞 При наличии заинтересованности в данной инициативе просьба обращаться в Департамент международного сотрудничества Минобрнауки России. Контакты: +7 (495) 547-13-16, +7 (495) 547-13-70, доб. 7808; +7 (800) 222-55-71; e-mail: info@minobrnauki.gov.ru
👍19👎3
📌 Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova’s answer to a question from TASS news agency

❓ TASS: Would you comment, please, on Kiev’s statements regarding the danger posed by the Chernobyl Nuclear Power Plant after it was taken over by the Russian forces?

💬 Maria Zakharova: The Russian forces have assumed control of the power plant in a manner that ruled out any danger to its safety. An agreement has been reached with the personnel of the separate Ukrainian guard battalion on the joint protection of the safety of energy blocks and the shelter structure. Background radiation levels at the power plant are normal, which has also been confirmed by the IAEA.

💬 Nevertheless, the units controlled by the Kiev regime are regularly staging provocations aimed at creating an emergency situation at the nuclear power plant. For example, on March 9, the Armed Forces of Ukraine deliberately staged a subversive act to damage the power lines feeding electricity to the plant’s system for cooling spent nuclear fuel. At the same time, they prevented repair units from restoring power supply.

💬 The Western countries are using such provocation to fuel anti-Russia hysteria at various international platforms, including the IAEA.

💬 We can assure you that the consequences of that subversive act have been promptly dealt with. First, reserve diesel generators were turned on, and subsequently, permanent power supply was restored with electricity supplied from the Belarusian power grid.
We intend to continue working to maintain the safety of that facility.

🔗 Full: https://bit.ly/3IeObPA
👍94👎9🥰7👏3
​​🇷🇺 Erklärung des russischen Außenministeriums zum Angriff der ukrainischen Seite auf Donezk

🔹 Am 14. März gegen 11.30 hat die ukrainische Seite auf einen Wohnbezirk von Donezk eine taktische Tochka-U-Rakete, bestückt mit völkerrechtlich geächteter Streuladung, abgefeuert. Die Rakete wurde durch die Raketenabwehr abgeschossen, wodurch katastrophale Folgen vermieden werden konnten. Jedoch forderte der Einschlag von allein einzelnen Raketenteilen in einem friedlichen Wohngebiet zahlreiche Opfer. 20 Menschen wurden getötet, 28 schwer verletzt, unter ihnen Kinder, Frauen und ältere Menschen.

🔹 Die Führung der Volksrepublik Donezk stufte den Vorfall als Terroranschlag ein.

🔹 Die Angriffe dieser Art werden bekanntlich durch die oberste Führung des Landes angeordnet. Diese ungeheuerliche Tat des Kiewer Regimes verurteilen wir auf das Schärfste. Das bestätigt einmal mehr, dass die nationalistische Regierung der Ukraine bereit ist, den Krieg gegen die Zivilbevölkerung der Volksrepubliken Donezk und Lugansk fortzuführen, was sie schon seit 8 Jahren im Rahmen der Strafoperation im Donbas macht. Es sieht so aus, als würde Kiew mit den Raketenangriffen auf unschuldige Menschen seine Niederlagen im Zuge der von Russland geführten militärischen Sonderoperation zum Schutz der Volksrepubliken rächen wollen. Auf der Hand liegen alle Erscheinungen einer Agonie der ukrainischen Regierung.

🔹 Das russische Außenministerium spricht im Namen des Volkes und der Führung der Russischen Föderation den Angehörigen der Opfer und der Regierung der Volksrepublik Donezk sein tiefempfundenes Beileid aus und wünscht den Verletzten eine schnelle Genesung. Wir sind sicher, dass dieses Verbrechen gegen die Menschlichkeit nicht unbestraft bleibt.
👍100😢51🤔6🤬6👎3❤2
❗ Fotos vom gestrigen Angriff der ukrainischen Seite auf Donezk

Quelle: Russisches Verteidigungsministerium, offizielle Web-Seite der Volksrepublik Donezk
😢119🤬31😱9👍6👎2🔥1