Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
751 videos
3 files
7.28K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
​​❗️ Erklärung des Präsidenten der Russischen Föderation

🔹 Heute am 9. November wurde durch den Präsidenten der Republik Aserbaidschan 🇦🇿 Alijew, den Ministerpräsidenten der Republik Armenien 🇦🇲 Paschinjan und dem Präsidenten der Russischen Föderation 🇷🇺 eine Erklärung unterzeichnet, die eine vollständige Einstellung des Feuers und aller Kriegshandlungen in der Berg-Karabach-Konfliktzone ab dem 10. November, 00:00 Uhr Moskauer Zeit ankündigt.

🔹 Die Republik Aserbaidschan und die Republik Armenien halten die von den Seiten bereits besetzten Positionen. An der Kontaktlinie in Berg-Karabach und entlang des Korridors, der Berg-Karabach mit der Republik Armenien verbindet, werden Friedenskräfte der Russischen Föderation eingesetzt.

🔹 Binnenvertriebene und Flüchtlinge kehren in Berg-Karabach und anliegende Gebiete unter Aufsicht des UN-Hochkommissars für Flüchtlinge zurück. Gefangene, andere Festgenommene und Tote werden ausgetauscht.

🔹 Alle Wirtschafts- und Verkehrsverbindungen der Region werden freigegeben. Die Aufsicht über die Verkehrsverbindung wird u.a. unter Mitwirkung des Grenzdienstes Russlands ausgeübt.

🔹 Wir gehen davon aus, dass die erreichten Vereinbarungen notwendige Bedingungen für eine dauerhafte und allumfassende Beilegung der Krise um Berg-Karabach auf einer gerechten Grundlage und im Interesse der armenischen und aserbaidshanischen Völker schaffen werden.
​​🇩🇪🇷🇺 𝐃𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐮𝐧𝐝 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐥𝐚𝐧𝐝: 𝐈𝐬𝐭 𝐛𝐮𝐬𝐢𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐚𝐬 𝐮𝐬𝐮𝐚𝐥 𝐢𝐧 𝐊𝐫𝐢𝐬𝐞𝐧𝐳𝐞𝐢𝐭𝐞𝐧 𝐦𝐨̈𝐠𝐥𝐢𝐜𝐡?

💻 Bilaterales Young Leader-Seminar online für Nachwuchskräfte aus Deutschland und Russland

Ab sofort können Mitglieder des Deutsch-Russisches Forum e.V. bis einschließlich Mittwoch, 2️⃣5️⃣. November 2020 deutsche und russische Nachwuchsführungskräfte für unser Young Leader-Seminar nominieren.

📅 8️⃣. bis 1️⃣1️⃣. Dezember 2020

💭 Idee der Young-Leader Seminare des Forums: Zweimal pro Jahr – abwechselnd in Deutschland und Russland finden Weiterbildungsmaßnahmen für förderungswürdige Nachwuchskräfte aus dem Mitgliederbereich des Vereins statt. Ziel ist es, eine langfristige, fächerübergreifende Vernetzung zu etablieren 🤝.

🔗https://bit.ly/36db4Sm
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
❗️ #Russia welcomes the launch of an intra-#Libyan dialogue in the capital of #Tunisia. It aims to end the country’s divide into conflicting sides, overcome the lasting military & political crisis, and form new effective national official agencies. https://is.gd/WMa5zC #Libya
​​❗️ 🇷🇺 President Vladimir Putin's Opening Statement at the Videoconference Meeting of the Shanghai Cooperation Organisation Heads of State Council

💬 It's crucial that the pandemic has not led to a decrease in the main areas of SCO activities. During Russia’s chairmanship, a total of more than 6️⃣0️⃣ joint events were held involving representatives of governments, departments, parliaments, businesses and public agencies.
​​👋 Дорогие друзья!

В 2️⃣0️⃣2️⃣1️⃣ году Берлин претендует на звание Столицы Тотального диктанта.

✍️ Это значит, что сам автор, писатель Дмитрий #Глуховский, посетит немецкую столицу и будет диктовать в Русском доме в Берлине. В Берлине любят Тотальный диктант, и у нас есть прекрасная площадка для его проведения.

💻 Первый этап конкурса – народное голосование. Голосование будет открыто до 2️⃣4️⃣ ноября на сайте http://totaldict.ru/voting_capital

☑️ Чтобы победить, нужна ваша поддержка. Каждый может поддержать Берлин и отдать свой голос.

🙋🙋‍♀️ Дорогие друзья! Подарим себе праздник и сделаем Берлин столицей Тотального диктанта в 2021 году!
🎹 𝐏𝐢𝐚𝐧𝐢𝐬𝐭 𝐃𝐚𝐧𝐢𝐢𝐥 𝐓𝐫𝐢𝐟𝐨𝐧𝐨𝐯 - 𝐞𝐢𝐧 𝐧𝐞𝐮𝐞𝐫 𝐆𝐞𝐧𝐢𝐞

🎶 Das neue Doppelalbum "Silver Age" des Pianisten Daniil Trifonov zeigt, wie genial der russische 🇷🇺 Musiker sämtliche Stile und Epochen beherrscht.

🎼 Er ist einer der ganz wenigen Musiker, die das komplette Repertoire, von Bach bis Beethoven, von Mozart bis Stockhausen nicht nur beherrschen, sondern auch in einer unerschütterlichen Sicherheit und musikalischen Intensität bieten, dass man nur staunen kann. Der Begriff des Genies scheint angebracht.

🔗 Mehr dazu:https://bit.ly/2UaAGtA
💎Schönes Russland

🏔️ Gebirgsstock Mongun-Tajga, Republik #Tuwa

📷Konstantin Leontiew
🎥 Film der Woche

🐊 😊 𝐊𝐫𝐨𝐤𝐨𝐝𝐢𝐥 𝐆𝐞𝐧𝐚 𝐮𝐧𝐝 𝐓𝐬𝐜𝐡𝐞𝐛𝐮𝐫𝐚𝐬𝐜𝐡𝐤𝐚 - ein russischer 🇷🇺 Animationsfilm über einen Krokodil und ein Phantasie-Tier mit übergroßen Ohren, freundlichem Gesicht und zotteligem braunen Fell.

😄 Der Name ist dem umgangssprachlichen russischen Verb "чебурахнуться" (tscheburachnutsja, deutsch hinfallen) entlehnt: Als das Tier das erste Mal entdeckt wird, fällt es immer wieder um, als es hingesetzt wird. In der deutschen Ausgabe des Kinderbuchs wird Tscheburaschka mit Kullerchen (1974) und Plumps (1988) übersetzt.

📽 Trickfilme mit Tscheburaschka sind Puppentrickfilme in klassischer Animationstechnik. Es gibt vier Tscheburaschkafilme:

🔸 1969: Krokodil Gena
🔸 1971: Tscheburaschka
🔸 1974: Tscheburaschka und Chapeau-Claque
🔸 1983: Tscheburaschka geht zur Schule
🔴 12 ноября в 15:00 смотрите в прямом эфире интервью Министра иностранных дел России С.В.Лаврова группе российских и иностранных #СМИ по актуальным вопросам международной повестки дня.

🔗 Подробнее: https://is.gd/pWI1d4

#Россия #МИД #Лавров #Интервью #ПрямойЭфир
🇩🇪🇩🇪🇩🇪
⭐️ Heute vor 7️⃣5️⃣ Jahren, am 11. November 1945, wurde das 𝐒𝐨𝐰𝐣𝐞𝐭𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞 𝐄𝐡𝐫𝐞𝐧𝐦𝐚𝐥 𝐢𝐦 𝐓𝐢𝐞𝐫𝐠𝐚𝐫𝐭𝐞𝐧 mit einer Parade der alliierten Truppen eingeweiht.

⭐️ Das Ehrenmal wurde aufgrund eines Beschlusses des Kriegsrats der 1️⃣. Weißrussischen Front von den Bildhauern Lew Kerbel und Wladimir Zigal gemeinsam mit dem Architekten Nikolai Sergijewski errichtet.

⭐️ Hier ruhen im April und Mai 1945 bei den Kämpfen um Berlin gefallene sowjetische Soldaten.

🇷🇺🇷🇺🇷🇺
⭐️ 7️⃣5️⃣ лет назад, 11 ноября 1945 года, состоялось торжественное открытие Мемориала павшим советским воинам в Тиргартене парадом союзнических войск.

⭐️Памятник павшим солдатам возведён по решению Военного совета 1-го Белорусского фронта по проекту скульпторов Л. Е. Кербеля и В. Е. Цигаля и архитектора Н. В. Сергиевского.

⭐️ Здесь покоятся павшие в апреле-мае 1945 года в боях за Берлин советские солдаты.

📷Deutsche Fotothek‎
📌 Uniper rechnet mit Inbetriebnahme der Gaspipeline Nord Stream 2

🔹 Der Bau sei weit fortgeschritten, sagte Uniper-Chef Andreas Schierenbeck am Dienstag auf einer Telefonkonferenz mit Journalisten. “Ich gehe davon aus, dass die Pipeline fertiggestellt wird. Es fehlen ja nur noch wenige Kilometer.” Die Leitung, durch die Gas von Russland nach Westeuropa strömen soll, trifft insbesondere in den USA auf Ablehnung. Dies gilt nicht nur für die Regierung von Präsident Donald Trump. Auch in Reihen der Demokraten um den Sieger der Präsidentenwahl Joe Biden gibt es kritische Stimmen. Uniper ist bei dem Projekt einer von mehreren Finanzpartnern des russischen Gazprom-Konzerns. Die Düsseldorfer haben dafür rund 7️⃣0️⃣0️⃣ Mio Euro zur Verfügung gestellt.

🔗 Quelle: https://bit.ly/36kvM2Y
​​📌 Zu Botschaften des Außenministers Russlands Sergej Lawrow an Außenminister Deutschlands und Frankreichs in Bezug auf Konfliktregelung im Donbass

🔹 Am 10. November hat Außenminister Russlands Sergej Lawrow seine Botschaften an Bundesaußenminister Heiko Maas und Minister für Europa und auswärtige Angelegenheiten Frankreichs Jean-Yves Le Drian ergehen lassen. Diese beinhalten Auszüge aus den kürzlichen Interviews der ukrainischen Delegationsleiter im Rahmen der Kontaktgruppe Leonid Krawtschuk und Oleksii Reznikov zu Kiews Entwurf eines gemeinsamen Aktionsplans für die Umsetzung der Minsker Vereinbarungen.

🔹 Sergej Lawrow rief seine Kollegen im Rahmen des Normandie-Formats dazu auf, als weitere Vermittler der Konfliktregelung im Donbass ihre Kommentare und Einschätzungen zu geben, ob die Äußerungen der ukrainischen Beamten mit dem Minsker Maßnahmenkomplex im Einklang stehen und Aussichten auf die Friedensregelung in der Ostukraine anbieten.

🔹 Wir erwarten gegenstandsbezogene Reaktionen aus Berlin und Paris.
🏺 𝐀𝐮𝐬𝐬𝐭𝐞𝐥𝐥𝐮𝐧𝐠 „𝐄𝐢𝐬𝐞𝐧𝐳𝐞𝐢𝐭. 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐚 𝐨𝐡𝐧𝐞 𝐆𝐫𝐞𝐧𝐳𝐞𝐧“ 𝐢𝐧 𝐒𝐭. 𝐏𝐞𝐭𝐞𝐫𝐬𝐛𝐮𝐫𝐠 𝐞𝐫𝐨̈𝐟𝐟𝐧𝐞𝐭. Die Ausstellung ist einer der Höhepunkte des laufenden Deutschlandjahres 🇩🇪 in Russland 🇷🇺.

🏛️ Sie ist seit dem 10. November 2020 ist in der Staatlichen Eremitage St. Petersburg zu sehen.

Die Objekte aus dem 1️⃣. Jahrtausend v. Chr. – bedeutende Exponate der Staatlichen Eremitage St. Petersburg, des Staatlichen Historischen Museums Moskau, des Staatlichen Museums der Bildenden Künste A. S. Puschkin und des Museums für Vor‐ und Frühgeschichte der Staatlichen Museen zu Berlin – lassen eine spannende und dynamische Zeit lebendig werden.

⚒ „Eisenzeit. Europa ohne Grenzen“ präsentiert Kulturen des ersten vorchristlichen Jahrtausends aus dem riesigen Gebiet zwischen Atlantik im Westen sowie Ural und Kaukasus im Osten.

🕐 Ausstellungsorte und Laufzeit:
🔸 Staatliche Eremitage, St. Petersburg: 11. November 2020 bis 28. Februar 2021
🔸 Staatliches Historisches Museum, Moskau: 15. April bis 15. Juli 2021

🔗 https://bit.ly/2IrnMoT