Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
751 videos
3 files
7.28K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
🇩🇪🇩🇪🇩🇪
⭐️ Heute vor 7️⃣5️⃣ Jahren, am 11. November 1945, wurde das 𝐒𝐨𝐰𝐣𝐞𝐭𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞 𝐄𝐡𝐫𝐞𝐧𝐦𝐚𝐥 𝐢𝐦 𝐓𝐢𝐞𝐫𝐠𝐚𝐫𝐭𝐞𝐧 mit einer Parade der alliierten Truppen eingeweiht.

⭐️ Das Ehrenmal wurde aufgrund eines Beschlusses des Kriegsrats der 1️⃣. Weißrussischen Front von den Bildhauern Lew Kerbel und Wladimir Zigal gemeinsam mit dem Architekten Nikolai Sergijewski errichtet.

⭐️ Hier ruhen im April und Mai 1945 bei den Kämpfen um Berlin gefallene sowjetische Soldaten.

🇷🇺🇷🇺🇷🇺
⭐️ 7️⃣5️⃣ лет назад, 11 ноября 1945 года, состоялось торжественное открытие Мемориала павшим советским воинам в Тиргартене парадом союзнических войск.

⭐️Памятник павшим солдатам возведён по решению Военного совета 1-го Белорусского фронта по проекту скульпторов Л. Е. Кербеля и В. Е. Цигаля и архитектора Н. В. Сергиевского.

⭐️ Здесь покоятся павшие в апреле-мае 1945 года в боях за Берлин советские солдаты.

📷Deutsche Fotothek‎
📌 Uniper rechnet mit Inbetriebnahme der Gaspipeline Nord Stream 2

🔹 Der Bau sei weit fortgeschritten, sagte Uniper-Chef Andreas Schierenbeck am Dienstag auf einer Telefonkonferenz mit Journalisten. “Ich gehe davon aus, dass die Pipeline fertiggestellt wird. Es fehlen ja nur noch wenige Kilometer.” Die Leitung, durch die Gas von Russland nach Westeuropa strömen soll, trifft insbesondere in den USA auf Ablehnung. Dies gilt nicht nur für die Regierung von Präsident Donald Trump. Auch in Reihen der Demokraten um den Sieger der Präsidentenwahl Joe Biden gibt es kritische Stimmen. Uniper ist bei dem Projekt einer von mehreren Finanzpartnern des russischen Gazprom-Konzerns. Die Düsseldorfer haben dafür rund 7️⃣0️⃣0️⃣ Mio Euro zur Verfügung gestellt.

🔗 Quelle: https://bit.ly/36kvM2Y
​​📌 Zu Botschaften des Außenministers Russlands Sergej Lawrow an Außenminister Deutschlands und Frankreichs in Bezug auf Konfliktregelung im Donbass

🔹 Am 10. November hat Außenminister Russlands Sergej Lawrow seine Botschaften an Bundesaußenminister Heiko Maas und Minister für Europa und auswärtige Angelegenheiten Frankreichs Jean-Yves Le Drian ergehen lassen. Diese beinhalten Auszüge aus den kürzlichen Interviews der ukrainischen Delegationsleiter im Rahmen der Kontaktgruppe Leonid Krawtschuk und Oleksii Reznikov zu Kiews Entwurf eines gemeinsamen Aktionsplans für die Umsetzung der Minsker Vereinbarungen.

🔹 Sergej Lawrow rief seine Kollegen im Rahmen des Normandie-Formats dazu auf, als weitere Vermittler der Konfliktregelung im Donbass ihre Kommentare und Einschätzungen zu geben, ob die Äußerungen der ukrainischen Beamten mit dem Minsker Maßnahmenkomplex im Einklang stehen und Aussichten auf die Friedensregelung in der Ostukraine anbieten.

🔹 Wir erwarten gegenstandsbezogene Reaktionen aus Berlin und Paris.
🏺 𝐀𝐮𝐬𝐬𝐭𝐞𝐥𝐥𝐮𝐧𝐠 „𝐄𝐢𝐬𝐞𝐧𝐳𝐞𝐢𝐭. 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐚 𝐨𝐡𝐧𝐞 𝐆𝐫𝐞𝐧𝐳𝐞𝐧“ 𝐢𝐧 𝐒𝐭. 𝐏𝐞𝐭𝐞𝐫𝐬𝐛𝐮𝐫𝐠 𝐞𝐫𝐨̈𝐟𝐟𝐧𝐞𝐭. Die Ausstellung ist einer der Höhepunkte des laufenden Deutschlandjahres 🇩🇪 in Russland 🇷🇺.

🏛️ Sie ist seit dem 10. November 2020 ist in der Staatlichen Eremitage St. Petersburg zu sehen.

Die Objekte aus dem 1️⃣. Jahrtausend v. Chr. – bedeutende Exponate der Staatlichen Eremitage St. Petersburg, des Staatlichen Historischen Museums Moskau, des Staatlichen Museums der Bildenden Künste A. S. Puschkin und des Museums für Vor‐ und Frühgeschichte der Staatlichen Museen zu Berlin – lassen eine spannende und dynamische Zeit lebendig werden.

⚒ „Eisenzeit. Europa ohne Grenzen“ präsentiert Kulturen des ersten vorchristlichen Jahrtausends aus dem riesigen Gebiet zwischen Atlantik im Westen sowie Ural und Kaukasus im Osten.

🕐 Ausstellungsorte und Laufzeit:
🔸 Staatliche Eremitage, St. Petersburg: 11. November 2020 bis 28. Februar 2021
🔸 Staatliches Historisches Museum, Moskau: 15. April bis 15. Juli 2021

🔗 https://bit.ly/2IrnMoT
Einheit in Vielfalt

🤍💙❤️ Die 𝐀𝐰𝐚𝐫𝐞𝐧, auch 𝐍𝐞𝐮-𝐀𝐰𝐚𝐫𝐞𝐧 genannt - ein Volk im Kaukasus, das ca. eine Million Menschen umfasst. Sie leben in der russischen 🇷🇺 Republik Dagestan.

🗣️ Die Sprache der Awaren ist das Awarische und gehört zum Zweig der Ando-Awaro-Didoischen Sprachen innerhalb der Sprachfamilie der Nordostkaukasischen Sprachen im Sprachkomplex der Kaukasischen Sprachen.

📜 Sie wurde im Mittelalter anfangs gelegentlich in georgischer Schrift, nach der Islamisierung in arabischer Schrift geschrieben. In den 1920er Jahren wurde ein Alphabet in lateinischer Schrift entwickelt, das 1938 durch ein kyrillisches Alphabet ersetzt wurde.

💬 Awarisch ist nach Russisch die meistgesprochene Sprache Dagestans.

🐺 Der Wolf wurde traditionell von den Awaren und einigen anderen Völkern Dagestans als Symbol für Mut und Tapferkeit verwendet.

📷 Musajew Islam, Alexej Oborotow, welcomedagestan.ru, northcaucasusland.wordpress.com, vestikavkaza.ru
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🔴 At 12:30 PM on November 12, Foreign Minister Sergey #Lavrov will answer questions about current issues on the international agenda from a group of #Russian and foreign #media. #Live broadcast of the interview will be available online. https://is.gd/yagwIE
📌 Fortsetzung folgt

🔹 1️⃣0️⃣0️⃣ Jahre Tradition - doch vor einem Jahr war Schluss bei Loewe. Eine 🇷🇺 Unternehmerfamilie versucht sich nun an einem überraschenden Comeback. Kann das gelingen?

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/2IqnjDq
👸 Русские 🇷🇺 княжны в Вюртемберге (часть 3️⃣): Вера Константиновна

👑 Вера страдала нервным заболеванием (сегодня это назвали бы, возможно, аутизмом), но приёмные родители, окружив её вниманием и добротой, смогли постепенно добиться практически полного выздоровления.

🎙 Радиоцикл "Русская Германия. История в следах" посвящён культурно-историческим связям России🇷🇺 и Германии🇩🇪. Проект рассказывает историю русской Германии, выстраивая каждый выпуск вокруг определенного события, персоналии или памятного места, с одной стороны, каким-то образом связанного с Россией, а с другой – повлиявшего на культурные или политические процессы, разворачивавшиеся в Германии.

🔗 https://cutt.ly/AgZLRYp
​​🇦🇿🇦🇲🇷🇺 E𝗿𝗸𝗹ä𝗿𝘂𝗻𝗴 𝗱𝗲𝘀 𝗣𝗿ä𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗲𝗻 𝗱𝗲𝗿 𝗥𝗲𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝗸 𝗔𝘀𝗲𝗿𝗯𝗮𝗶𝗱𝘀𝗰𝗵𝗮𝗻, 𝗱𝗲𝘀 𝗣𝗿𝗲𝗺𝗶𝗲𝗿𝗺𝗶𝗻𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿𝘀 𝗱𝗲𝗿 𝗥𝗲𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝗸 𝗔𝗿𝗺𝗲𝗻𝗶𝗲𝗻 𝘂𝗻𝗱 𝗱𝗲𝘀 𝗣𝗿ä𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗲𝗻 𝗱𝗲𝗿 𝗥𝘂𝘀𝘀𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲𝗻 𝗙ö𝗱𝗲𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻

Wir, der Präsident der Republik Aserbaidschan İlham Äliyev, der Ministerpräsident der Republik Armenien Nikol Paschinjan und der Präsident der Russischen Föderation Wladimir Putin, erklären Folgendes:

1️⃣. Verkündet werden ein vollständiger Waffenstillstand und die Einstellung sämtlicher militärischer Aktivitäten in der Bergkarabach-Konfliktzone am 10. November 2020 ab 00:00 Uhr Moskauer Zeit. Die Republik Aserbaidschan und die Republik Armenien, im Weiteren Seiten genannt, verbleiben in den von ihnen eingenommenen Positionen.

2️⃣. Der Bezirk Agdam wird bis zum 20. November 2020 an die Republik Aserbaidschan zurückgegeben.

3️⃣. Entlang der Kontaktlinie in Bergkarabach und entlang des Latschin-Korridors wird ein friedenssicherndes Kontingent der Russischen Föderation in einer Stärke von 1.960 Soldaten mit Infanteriewaffen, 90 Schützenpanzerwagen und 380 Kraftfahrzeugen und Spezialfahrzeugen stationiert.

4️⃣. Das Friedenssicherungskontingent der Russischen Föderation wird parallel zum Abzug der armenischen Streitkräfte stationiert. Die Aufenthaltsdauer des russischen Friedenssicherungskontingents beträgt fünf Jahre mit automatischer Verlängerung um weitere Fünfjahresperioden, solange keine der Seiten spätestens sechs Monate vor Fristablauf ihre Absicht zur Beendigung der Anwendung dieser Bestimmung verkündet.

5️⃣. Zur Verbesserung der Effektivität der Kontrolle über die Umsetzung der Übereinkünfte durch die Konfliktparteien wird ein Zentrum zur Kontrolle der Waffenruhe eingerichtet.

6️⃣. Die Republik Armenien gibt bis zum 15. November 2020 den Bezirk Karwatschar und bis zum 1. Dezember 2020 den Bezirk Latschin an die Republik Aserbaidschan zurück. Der Latschin-Korridor (Breite 5 km), welcher Bergkarabach mit Armenien verbinden und dabei die Stadt Schuscha nicht betreffen wird, bleibt unter der Kontrolle des Friedenstruppenkontingents der Russischen Föderation.

Gemäß der Vereinbarung der Seiten wird in den nächsten drei Jahren ein Plan für den Bau einer neuen Verkehrsroute entlang des Latschin-Korridors festgelegt, welche die Verbindung zwischen Bergkarabach und Armenien sichern soll, mit der nachfolgenden Verlegung des russischen Friedenssicherungskontingents zum Schutz dieser Route.

Die Republik Aserbaidschan garantiert die Sicherheit des Verkehrs von Bürgern, Fahrzeugen und Fracht entlang des Latschin-Korridors in beide Richtungen.

7️⃣. Binnenvertriebene und Flüchtlinge kehren unter der Kontrolle des Amts des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen nach Bergkarabach und die umliegenden Gebiete zurück.

8️⃣. Es erfolgt ein Austausch von Kriegsgefangenen, Geiseln und anderen festgehaltenen Personen sowie der Leichen der Gefallenen.

9️⃣. Alle Wirtschafts- und Verkehrsverbindungen in der Region werden freigegeben. Die Republik Armenien garantiert die Sicherheit der Verkehrsverbindungen zwischen den westlichen Bezirken der Republik Aserbaidschan und der Autonomen Republik Nachitschewan, um den ungehinderten Verkehr von Bürgern, Fahrzeugen und Gütern in beide Richtungen zu organisieren. Der Verkehr wird vom Grenzdienst des Föderalen Sicherheitsdienstes Russlands überwacht.

Gemäß der Vereinbarung der Seiten wird der Bau von neuen Verkehrswegen sichergestellt, welche die Autonome Republik Nachitschewan und die westlichen Bezirke Aserbaidschans verbinden.
🔴 #ПрямойЭфир: 12 ноября в 13:00 смотрите онлайн-конференцию, посвященную Международному научно-практическому форуму #УрокиНюрнберга. Форум приурочен к 75-летию начала Нюрнбергского процесса над нацистскими преступниками.

🔗 https://victorymuseum.ru/playbill/events/uroki-nyurnberga/

#Победа75
​​🖋️ Schriftsteller der Woche

✍️ 𝐈𝐰𝐚𝐧 𝐓𝐮𝐫𝐠𝐞𝐧𝐞𝐰 - einer der bedeutendsten russischen 🇷🇺 Schriftsteller. 🥳 Am Montag, dem 9.November jährte sich sein Geburtstag zum 2️⃣0️⃣2️⃣.

🇩🇪 In Berlin befasste Iwan Turgenew sich insbesondere mit der Philosophie Hegels bei dessen Schüler Karl Werder. Es kann vermutet werden, dass er in Berlin und Heidelberg auch in Kontakt mit mehreren russischen Chemikern gekommen ist – der Roman 𝑉𝑎̈𝑡𝑒𝑟 𝑢𝑛𝑑 𝑆𝑜̈ℎ𝑛𝑒 hat viele Anknüpfungspunkte zur Chemie.

📔 Die Sammlung von Erzählungen 𝐴𝑢𝑓𝑧𝑒𝑖𝑐ℎ𝑛𝑢𝑛𝑔𝑒𝑛 𝑒𝑖𝑛𝑒𝑠 𝐽𝑎̈𝑔𝑒𝑟𝑠, seine erste Buchveröffentlichung 1852, legte den Grundstein für seine Berühmtheit.

📖 Turgenew gilt als einer der bedeutendsten Vertreter des russischen Realismus. Sein Werk hatte großen Einfluss auf die Entwicklung des „melancholischen Impressionismus“ in Westeuropa.

📜 Turgenew zählt auch zu den bedeutendsten europäischen Novellendichtern. Seine Novellen, die vor allem durch große Vielfalt in der Beschreibung charakterisiert sind, gelten als ein Höhepunkt dieser Gattung in der russischen Literatur.

📝 In seiner literarischen Arbeit wurde Turgenew beeinflusst von Goethe und hier besonders von dessen Faust, so dass er mit 𝐹𝑎𝑢𝑠𝑡 1856 eine gleichnamige Novelle veröffentlichte.

Einige seiner Werke:
🔸 𝑅𝑢𝑑𝑖𝑛
🔸 𝐷𝑎𝑠 𝐴𝑑𝑒𝑙𝑠𝑛𝑒𝑠𝑡
🔸 𝐴𝑚 𝑉𝑜𝑟𝑎𝑏𝑒𝑛𝑑
🔸 𝑉𝑎̈𝑡𝑒𝑟 𝑢𝑛𝑑 𝑆𝑜̈ℎ𝑛𝑒.
🔸 𝑅𝑎𝑢𝑐ℎ
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌺 𝐃𝐞𝐫 𝐫𝐮𝐬𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞 𝐃𝐢𝐚𝐦𝐚𝐧𝐭 𝑫𝒆𝒓 𝑮𝒆𝒊𝒔𝒕 𝒅𝒆𝒓 𝑹𝒐𝒔𝒆 𝐰𝐮𝐫𝐝𝐞 𝐛𝐞𝐢 𝐝𝐞𝐫 𝐀𝐮𝐤𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐌𝐚𝐠𝐧𝐢𝐟𝐢𝐜𝐞𝐧𝐭 𝐉𝐞𝐰𝐞𝐥𝐬 𝐢𝐧 𝐆𝐞𝐧𝐟 𝐟𝐮̈𝐫 2️⃣6️⃣.6️⃣ 𝐌𝐢𝐥𝐥𝐢𝐨𝐧𝐞𝐧 𝐄𝐮𝐫𝐨 𝐯𝐞𝐫𝐤𝐚𝐮𝐟𝐭.

💎 Dies ist der ovale Diamant mit 1️⃣4️⃣,8️⃣3️⃣ Karat, der als Fancy Vivid Purple-Pink, intern fehlerfrei, Typ IIa klassifiziert ist, der größte lila-rosa Diamant, der jemals auf einer Auktion gezeigt wurde 🤩.

🌹 Sein Name ist in der Tat von einem legendären Ballett von Vaslav Nijinsky, Le Spectre de la Rose, inspiriert: Der Diamant wurde in Russland abgebaut, geschliffen und poliert, das derzeit volumenmäßig der bedeutendste ⭐ Diamantenproduzent der Welt ist.

📹kp.ru
❗️Anfang 2021 wird ein E-Visum für ausländische Staatsbürger, die nach Russland reisen, eingeführt. Man kann das E-Visum auf der entsprechenden Web-Seite des Außenministeriums Russlands (evisa.kdmid.ru) oder über eine Mobil-App beantragen. Solche Visen werden für touristische, geschäftliche, humanitäre und private Reisen ausgestellt.
🔹Für die Beantragung dieses Visumtyps braucht man keine Einladungen, Hotel-Reservierungen oder andere Dokumente zur Bestätigung des Reiseziels. Man muss nur einen Fragebogen ausfüllen, ein Passbild und eine Passkopie hochladen, eine Visumgebühr (40 Euro, Kinder unter 6 Jahren zum Nulltarif) zahlen und dann auf die Benachrichtigung warten.
🔹Die Ausstellungsfrist beträgt nicht mehr als 4 Tage. Das Visum wird für 60 Tage ab dem Tag der Ausstellung gültig sein, dabei darf man in Russland nicht mehr als 16 Tage verbringen.
🔹An der Grenze zu Russland soll der ausländische Bürger eine gedruckte Mitteilung über die Erstellung des E-Visums und einen Reisepass vorlegen.
❗️𝐃𝐞𝐫 𝐯𝐨𝐧 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐞𝐧𝐭𝐰𝐢𝐜𝐤𝐞𝐥𝐭𝐞 𝐂𝐨𝐫𝐨𝐧𝐚-𝐈𝐦𝐩𝐟𝐬𝐭𝐨𝐟𝐟 „𝑺𝒑𝒖𝒕𝒏𝒊𝒌 𝑽“ 𝐢𝐬𝐭 𝐧𝐚𝐜𝐡 𝐯𝐨𝐫𝐥𝐚̈𝐮𝐟𝐢𝐠𝐞𝐧 𝐄𝐫𝐠𝐞𝐛𝐧𝐢𝐬𝐬𝐞𝐧 𝐳𝐮 9️⃣2️⃣ 𝐏𝐫𝐨𝐳𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐢𝐫𝐤𝐬𝐚𝐦.

💉 Die Testpersonen haben bislang in der wichtigen Test-Phase III die erste und zweite Dosis der Impfung erhalten. Sie besteht aus zwei Teilen: Nach der ersten Spritze bekommen die Freiwilligen nach 21 Tagen eine zweite.

👨‍⚕️ Derzeit nehmen insgesamt 4️⃣0️⃣.0️⃣0️⃣0️⃣ Freiwillige an der Studie teil, um herauszufinden, wie wirksam das Vakzin ist und welche Nebenwirkungen auftreten. Neben Russland wird Sputnik V auch in Belarus, den Vereinigten Arabischen Emiraten und Venezuela getestet.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3kp9xhd
👍1