◾️ 2 сентября 2022 г. в Посольстве России в Германии была открыта книга соболезнований в связи с кончиной первого президента СССР М.С.Горбачева. Почтить память политика и выразить слова сочувствия и соболезнования пришли жители Берлина, члены дипломатического корпуса, сотрудники МИД ФРГ, депутаты бундестага, журналисты.
◾️ Многие неравнодушные российские и иностранные граждане направили свои соболезнования на адрес электронной почты Посольства.
🔗 https://bit.ly/3q6UL40
◾️ Многие неравнодушные российские и иностранные граждане направили свои соболезнования на адрес электронной почты Посольства.
🔗 https://bit.ly/3q6UL40
❤65👍23👎17👏4🤬2
🇷🇺 Q&A des Außenministers der Russischen Föderation Sergey Lawrow im Rahmen des Aufklärungsmarathons „Znanie“, 31. August 2022
💬 Die Ära, die wir gerade durchleben, ist eine lange historische Periode. Wir müssen bereit sein, uns nur auf unsere eigenen Kräfte zu verlassen.
💬 Die westlichen Staaten haben ihre Werte als universell verkündet. Ihr Versprechen, sie würden die NATO gen Osten nicht ausdehnen, ihr Bekenntnis zum Unteilbarkeitsprinzip im Sicherheitsbereich sowie ihre Versicherungen, die eigene Sicherheit nicht auf Kosten anderer zu festigen, sind jetzt wertlos.
💬 Jetzt wissen wir über die Unfähigkeit der westlichen Länder, Versprechen einzulösen, bescheid. Wir werden unsere Agenda, die auf den Grundlagen der UN-Charta beruht, vorantreiben. Die wichtigste Grundlage dabei ist die souveräne Gleichheit der Staaten.
💬 Die Ära, die wir gerade durchleben, ist eine lange historische Periode. Wir müssen bereit sein, uns nur auf unsere eigenen Kräfte zu verlassen.
💬 Die westlichen Staaten haben ihre Werte als universell verkündet. Ihr Versprechen, sie würden die NATO gen Osten nicht ausdehnen, ihr Bekenntnis zum Unteilbarkeitsprinzip im Sicherheitsbereich sowie ihre Versicherungen, die eigene Sicherheit nicht auf Kosten anderer zu festigen, sind jetzt wertlos.
💬 Jetzt wissen wir über die Unfähigkeit der westlichen Länder, Versprechen einzulösen, bescheid. Wir werden unsere Agenda, die auf den Grundlagen der UN-Charta beruht, vorantreiben. Die wichtigste Grundlage dabei ist die souveräne Gleichheit der Staaten.
👍243❤39👏21👎12🤬4🤔3😢1
🖋️ Heute vor 81 Jahren, am 3. September 1941, wurde Sergej Dowlatow, einer der berühmtesten russischen Prosaiker der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, geboren.
📝 Sergej Dowlatow wurde in Ufa geboren, wohin seine Familie aus dem belagerten Leningrad evakuiert worden war. Dorthin kehrte sie 1944 zurück. Dowlatows weiterer Weg: die philologische Fakultät, der Wehrdienst, erste literarische Erfahrungen und die Bekanntschaft mit Joseph Brodsky, dem künftigen Literaturnobelpreisträger. Danach eine Stelle bei der Zeitung „Sowjetisches Estland“ in Tallinn. Und schließlich – die Emigration. New York. Dort starb Dowlatow 1990 im Alter von 48 Jahren, kurz bevor er in der Heimat eine unfassbare Popularität erlangte.
📝 Ein „Goldjunge der russischen Literatur“ sei Dowlatow, meint Wladimir Kaminer, ein deutscher Schriftsteller sowjetischer Herkunft: „Niemand könnte so lustig über den Ernst des Lebens schreiben wie er.“ Recht hat er, Dowlatow ist einer der besten Humoristen der russischen Literatur. Erstaunlicherweise sind seine Bücher zwar vom Geist der Zeit durchtränkt, aber gleichzeitig auch zeitlos, universal. Seine Texte treffen einen Nerv tief im Inneren.
📝 Dowlatows Sprache ist knapp, auf das Wesentliche reduziert, immer treffsicher. Wenige gekonnte Striche, ein charakteristisches Wort, eine eingeschobene Anekdote genügen – sofort sieht der Leser die beschriebene Person oder Situation wie lebendig vor sich. Schon Joseph Brodsky lobt die rhythmische, geradezu lyrische Lakonik des Dowlatow’schen Stils.
📚 Auf Deutsch sind 3 seiner Werke erschienen:
1) Die Unsren. Ein russisches Familienalbum. (Naši.) S. Fischer, Frankfurt am Main 1990.
2) Der Koffer. (Čemodan.) DuMont, Köln 2008.
3) Der Kompromiss. (Kompromiss.) Pano-Verlag, Zürich 2008.
📷 Nina Alowert / Public Domain
📝 Sergej Dowlatow wurde in Ufa geboren, wohin seine Familie aus dem belagerten Leningrad evakuiert worden war. Dorthin kehrte sie 1944 zurück. Dowlatows weiterer Weg: die philologische Fakultät, der Wehrdienst, erste literarische Erfahrungen und die Bekanntschaft mit Joseph Brodsky, dem künftigen Literaturnobelpreisträger. Danach eine Stelle bei der Zeitung „Sowjetisches Estland“ in Tallinn. Und schließlich – die Emigration. New York. Dort starb Dowlatow 1990 im Alter von 48 Jahren, kurz bevor er in der Heimat eine unfassbare Popularität erlangte.
📝 Ein „Goldjunge der russischen Literatur“ sei Dowlatow, meint Wladimir Kaminer, ein deutscher Schriftsteller sowjetischer Herkunft: „Niemand könnte so lustig über den Ernst des Lebens schreiben wie er.“ Recht hat er, Dowlatow ist einer der besten Humoristen der russischen Literatur. Erstaunlicherweise sind seine Bücher zwar vom Geist der Zeit durchtränkt, aber gleichzeitig auch zeitlos, universal. Seine Texte treffen einen Nerv tief im Inneren.
📝 Dowlatows Sprache ist knapp, auf das Wesentliche reduziert, immer treffsicher. Wenige gekonnte Striche, ein charakteristisches Wort, eine eingeschobene Anekdote genügen – sofort sieht der Leser die beschriebene Person oder Situation wie lebendig vor sich. Schon Joseph Brodsky lobt die rhythmische, geradezu lyrische Lakonik des Dowlatow’schen Stils.
📚 Auf Deutsch sind 3 seiner Werke erschienen:
1) Die Unsren. Ein russisches Familienalbum. (Naši.) S. Fischer, Frankfurt am Main 1990.
2) Der Koffer. (Čemodan.) DuMont, Köln 2008.
3) Der Kompromiss. (Kompromiss.) Pano-Verlag, Zürich 2008.
📷 Nina Alowert / Public Domain
👍120🥰10👎3🔥2
📷Vom "Schlafenden Drachen" vom Photografen Wassili Jakowlew bis zum Vulkan Gorely auf der Kamchatka-Halbinsel (📸 Andrej Gratschew) - hier sind einige der mysteriösesten und schönsten Orte auf der Welt!
🇷🇺Natürlich in Russland!
🔗 Quelle: Russia Beyond
🇷🇺Natürlich in Russland!
🔗 Quelle: Russia Beyond
❤285👍71🥰12👎9🔥1🤯1
📍Das Östliche Wirtschaftsforum in Wladiwostok eröffnet seine Türen zum siebten Mal am 5. September 2022.
📆Das Programm beinhaltet über 70 Geschäftsrunden, Podiums- und Rundtischgespräche. Die Veranstalter erwarten mehr als 4000 Teilnehmer aus 40 Ländern.
💬Auszüge aus der Begrüßungsrede des Präsidenten der Russischen Föderation Wladimir Putin:
🔹Das Hauptthema des diesjährigen Forums – „Aufbruch zur multipolaren Welt“ – ist aus unserer Sicht äußerst zeitgerecht und wichtig.
🔸Das veraltete Modell der unipolaren Welt wird durch eine neue Weltordnung ersetzt, die auf den Grundlagen der Gerechtigkeit, Gleichberechtigung und der Anerkennung eines souveränen Entwicklungspfades jedes Staates und jeder Nation beruht.
🔹In der asiatisch-pazifischen Region entstehen derzeit starke politische und wirtschaftliche Zentren, die diesen unumkehrbaren Prozess vorantreiben.
🔗www.forumvostok.ru
📸www.amurmedia.ru
📆Das Programm beinhaltet über 70 Geschäftsrunden, Podiums- und Rundtischgespräche. Die Veranstalter erwarten mehr als 4000 Teilnehmer aus 40 Ländern.
💬Auszüge aus der Begrüßungsrede des Präsidenten der Russischen Föderation Wladimir Putin:
🔹Das Hauptthema des diesjährigen Forums – „Aufbruch zur multipolaren Welt“ – ist aus unserer Sicht äußerst zeitgerecht und wichtig.
🔸Das veraltete Modell der unipolaren Welt wird durch eine neue Weltordnung ersetzt, die auf den Grundlagen der Gerechtigkeit, Gleichberechtigung und der Anerkennung eines souveränen Entwicklungspfades jedes Staates und jeder Nation beruht.
🔹In der asiatisch-pazifischen Region entstehen derzeit starke politische und wirtschaftliche Zentren, die diesen unumkehrbaren Prozess vorantreiben.
🔗www.forumvostok.ru
📸www.amurmedia.ru
👍133❤26👎10👏10🔥2😱2🤔1
◾️ Nahe der Botschaft der Russischen Föderation in Kabul kam es am 5. September 2022 zu einem Selbstmordattentat. Durch eine Explosion wurden zwei Botschaftsmitarbeiter sowie einige Besucher der Botschaft getötet. Zahlreiche afghanische Bürger wurden verletzt.
🕯️ Wir sprechen unser tiefempfundenes Beileid den Familien und den Angehörigen der Mitarbeiter der Botschaft aus, die zum Opfer eines barbarischen Terroranschlags fielen. Die Botschaft bekundet auch ihre aufrichtige Anteilnahme den Familien der getöteten ausländischen Bürger. Wir wünschen den Verletzten eine baldige Genesung.
🕯️ Wir sprechen unser tiefempfundenes Beileid den Familien und den Angehörigen der Mitarbeiter der Botschaft aus, die zum Opfer eines barbarischen Terroranschlags fielen. Die Botschaft bekundet auch ihre aufrichtige Anteilnahme den Familien der getöteten ausländischen Bürger. Wir wünschen den Verletzten eine baldige Genesung.
😢333❤30👍7👎6😁3🔥2👏1
⛰️ 10 Orte Tschukotkas, die man mindestens einmal im Leben besuchen sollte
✨ Nur hier können Sie gleichzeitig Walrosse brüllen hören, am Rand Eurasiens verweilen und sich selbst vom nächsten Tag begrüßen.
🌊 Ein Ort, an dem jeder ein Pionier werden kann, ist Tschukotka. Diese entlegenste Region im Osten Russlands bietet endlose Tundra, schneebedeckte Hügel, heiße Quellen und Meerestiere. Und Sie sind wahrscheinlich noch nie hier gewesen.
1⃣️ Anadyr
2⃣️ Anadyrgolf
3⃣️ Beringija-Nationalpark
4⃣️ Kap Deschnjew
5⃣️ Das verlassene Dorf Naukan
6⃣️ 180. Längengrad
7⃣️ Der Polarkreisbogen
8⃣️ Die Siedlung Egwekinot
9⃣️ Nationales Dorf Lorino
🔟 Lorinskij-Quellen
🔗 Mehr erfahren: https://bit.ly/3cOP3Rq
✨ Nur hier können Sie gleichzeitig Walrosse brüllen hören, am Rand Eurasiens verweilen und sich selbst vom nächsten Tag begrüßen.
🌊 Ein Ort, an dem jeder ein Pionier werden kann, ist Tschukotka. Diese entlegenste Region im Osten Russlands bietet endlose Tundra, schneebedeckte Hügel, heiße Quellen und Meerestiere. Und Sie sind wahrscheinlich noch nie hier gewesen.
1⃣️ Anadyr
2⃣️ Anadyrgolf
3⃣️ Beringija-Nationalpark
4⃣️ Kap Deschnjew
5⃣️ Das verlassene Dorf Naukan
6⃣️ 180. Längengrad
7⃣️ Der Polarkreisbogen
8⃣️ Die Siedlung Egwekinot
9⃣️ Nationales Dorf Lorino
🔟 Lorinskij-Quellen
🔗 Mehr erfahren: https://bit.ly/3cOP3Rq
❤167👍54👎5🥰3🔥1😁1🤩1
💬Die Energiesicherheit Europas ist ohne Russland unmöglich. Für europäische Regierungschefs hat die Stunde der Wahrheit geschlagen.
🔹Sie haben zwei Auswege aus einer Situation, die sie sich selbst eingebrockt haben:
💭Entweder sollen sie die illegalen Sanktionen gegen unser Land aufheben und Nord Stream 2 öffnen
💭Oder alles so lassen, wie es ist. Das würde aber zu Wirtschaftsproblemen führen und das Leben der Mitbürger noch zusätzlich erschweren.
🔗www.duma.gov.ru/en/
🔹Sie haben zwei Auswege aus einer Situation, die sie sich selbst eingebrockt haben:
💭Entweder sollen sie die illegalen Sanktionen gegen unser Land aufheben und Nord Stream 2 öffnen
💭Oder alles so lassen, wie es ist. Das würde aber zu Wirtschaftsproblemen führen und das Leben der Mitbürger noch zusätzlich erschweren.
🔗www.duma.gov.ru/en/
👍298🔥14👏13👎8❤6😁3🤬1
🎥 Der 6. September ist der Geburtstag von Gennadi Schpalikow, einem berühmten russischen Dichter, Drehbuchautor und Filmregisseur.
🎬 Eines seiner bekanntesten Werke ist das Drehbuch für den Kultfilm "Zwischenlandung in Moskau". Dieser gilt als einer der wichtigsten Filme der kulturellen Tauwetterperiode unter Chruschtschow. Er hatte Premiere auf den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 1964 und wurde in der Kategorie „Besondere Erwähnung von jungen Filmregisseuren“ prämiert.
📽️ Im Zentrum der leichten Komödie steht der Mechaniker Wolodja, der nach der Veröffentlichung seiner ersten
Erzählung für ein Gespräch mit seinem literarischen Entdecker nach Moskau fliegt. Nur bis zum Abend hat der junge Sibirier Zeit, bevor er wieder nach Hause muss. Doch was kann an einem Tag nicht alles geschehen, wenn man jung, optimistisch und voller Energie ist? Und so bleibt das Treffen mit dem Schriftsteller nur eine Episode am Rande.
🎞️ Wichtiger ist für Wolodja die Bekanntschaft mit dem gleichaltrigen Arbeiter Kolja – gespielt vom gerade 18-jährigen Nikita Michalkow, der später als Regisseur und Schauspieler weltweit Bekanntheit erlangte, in dessen erster Rolle überhaupt – den er am Morgen in der Metro kennenlernt. Mit ihm und dessen Freund Sascha zieht Wolodja kreuz und quer durch die sowjetische Hauptstadt und erlebt dabei allerlei Abenteuer. So umgarnt das Gespann die schöne Schallplattenverkäuferin Aljona im legendären Kaufhaus GUM, wird an den Patriarchenteichen von einem Hund gebissen und begibt sich auf eine wilde Verfolgungsjagd wegen eines Diebstahls. Außerdem muss eine Hochzeit gerettet werden und wird ein Parkbesucher hypnotisiert, bevor sich die Freunde nach einem Tag voller denkwürdiger Erinnerungen an einer Metrostation wieder voneinander verabschieden.
Heute gilt der Film mit seinem Optimismus und dem Glauben an eine frohe Zukunft als einer der wichtigsten Filme der 60er-Jahre und als erster Film in einem ganzen neuen Genre – der „lyrischen Komödie“.
🍿 Der Film auf Russisch mit englischen Untertiteln: https://bit.ly/3RlDfVP
🎬 Eines seiner bekanntesten Werke ist das Drehbuch für den Kultfilm "Zwischenlandung in Moskau". Dieser gilt als einer der wichtigsten Filme der kulturellen Tauwetterperiode unter Chruschtschow. Er hatte Premiere auf den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 1964 und wurde in der Kategorie „Besondere Erwähnung von jungen Filmregisseuren“ prämiert.
📽️ Im Zentrum der leichten Komödie steht der Mechaniker Wolodja, der nach der Veröffentlichung seiner ersten
Erzählung für ein Gespräch mit seinem literarischen Entdecker nach Moskau fliegt. Nur bis zum Abend hat der junge Sibirier Zeit, bevor er wieder nach Hause muss. Doch was kann an einem Tag nicht alles geschehen, wenn man jung, optimistisch und voller Energie ist? Und so bleibt das Treffen mit dem Schriftsteller nur eine Episode am Rande.
🎞️ Wichtiger ist für Wolodja die Bekanntschaft mit dem gleichaltrigen Arbeiter Kolja – gespielt vom gerade 18-jährigen Nikita Michalkow, der später als Regisseur und Schauspieler weltweit Bekanntheit erlangte, in dessen erster Rolle überhaupt – den er am Morgen in der Metro kennenlernt. Mit ihm und dessen Freund Sascha zieht Wolodja kreuz und quer durch die sowjetische Hauptstadt und erlebt dabei allerlei Abenteuer. So umgarnt das Gespann die schöne Schallplattenverkäuferin Aljona im legendären Kaufhaus GUM, wird an den Patriarchenteichen von einem Hund gebissen und begibt sich auf eine wilde Verfolgungsjagd wegen eines Diebstahls. Außerdem muss eine Hochzeit gerettet werden und wird ein Parkbesucher hypnotisiert, bevor sich die Freunde nach einem Tag voller denkwürdiger Erinnerungen an einer Metrostation wieder voneinander verabschieden.
Heute gilt der Film mit seinem Optimismus und dem Glauben an eine frohe Zukunft als einer der wichtigsten Filme der 60er-Jahre und als erster Film in einem ganzen neuen Genre – der „lyrischen Komödie“.
🍿 Der Film auf Russisch mit englischen Untertiteln: https://bit.ly/3RlDfVP
🥰85👍78❤5👎5🔥2
🔹Gegenwärtige globale Herausforderungen, die die ganze Welt bedrohen, werden durch die verwelkende US-amerikanische Dominanz in der globalen Politik und Wirtschaft angetrieben.
🔸Westliche Länder versuchen die bisherige, für sie vorteilhafte Weltordnung zu erhalten und alle dazu zu bringen, odiöse „Regeln“ eigener Kreation zu befolgen. Diese werden aber ihrerseits regelmäßig gebrochen, für eigene Zwecke und zugunsten der aktuellen Lage umgeschrieben.
🔹Noch im Frühling kündigten viele ausländische Unternehmen ihren Rückzug aus Russland an, weil sie dachten, dass unser Land [von Sanktionen] am meisten betroffen sein wird. Jetzt sehen wir, dass es in Europa massenhaft zu Produktionsschließungen und Arbeitsplatzverlusten kommt. Ein wichtiger Grund dafür ist die Kappung der Geschäftsbeziehungen zu Russland.
🔸Westliche Länder versuchen die bisherige, für sie vorteilhafte Weltordnung zu erhalten und alle dazu zu bringen, odiöse „Regeln“ eigener Kreation zu befolgen. Diese werden aber ihrerseits regelmäßig gebrochen, für eigene Zwecke und zugunsten der aktuellen Lage umgeschrieben.
🔹Noch im Frühling kündigten viele ausländische Unternehmen ihren Rückzug aus Russland an, weil sie dachten, dass unser Land [von Sanktionen] am meisten betroffen sein wird. Jetzt sehen wir, dass es in Europa massenhaft zu Produktionsschließungen und Arbeitsplatzverlusten kommt. Ein wichtiger Grund dafür ist die Kappung der Geschäftsbeziehungen zu Russland.
👏209👍51❤22👎5🥰3🤬3🤯1
🔹In ihrem Versuch, dem Verlauf der Geschichte zu widerstehen, untergruben die westlichen Länder die Grundpfeiler des internationalen Wirtschaftssystems, das sich jahrhundertelang entwickelt hatte.
🔸Vor unseren Augen wurde das Ansehen des Dollars, des Euro und des Pfund Sterlings als Währungen, die für den Zahlungs- bzw. Anlagenverkehr, Deponierung, eingesetzt werden, zerstört. Schritt für Schritt trennen wir uns von solchen unzuverlässigen und kompromittierten Währungen.
🔸Vor unseren Augen wurde das Ansehen des Dollars, des Euro und des Pfund Sterlings als Währungen, die für den Zahlungs- bzw. Anlagenverkehr, Deponierung, eingesetzt werden, zerstört. Schritt für Schritt trennen wir uns von solchen unzuverlässigen und kompromittierten Währungen.
👍207👏35❤17👎7🥰6😁6🤬1