◾️ Wiedereinbettung der Gebeine der sowjetischen Kriegsgefangenen auf dem Sowjetischen Ehrenfriedhof in Gerstungen (Untersuhl) anlässlich des 82. Jahrestages des heimtückischen Angriffs Nazi-Deutschlands auf die Sowjetunion
🔹 Am 22. Juni 2023 wurden auf dem Sowjetischen Ehrenfriedhof im Gerstungen (Untersuhl) die Gebeine von 74 sowjetischer Kriegsgefangenen umgebettet. An der Gedenkstunde nahmen Diplomaten des Generalkonsulats in Leipzig teil sowie Mitarbeiter des Büros für Kriegsgräberfürsorge und Gedenkarbeit, Vertreter der Gemeindeverwaltung Gerstungen, geleitet vom Bürgermeister, Pastor der Gemeinde, Vertreter des Volkbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge, beteiligte Baufirmen, Schülerinnen und Schüler des Philipp-Melanchthon-Gymnasium Gerstungen, der Öffentlichkeit und Medien sowie nicht gleichgültige Bürger. An der Umbettung nahm auch die Urenkelin eines Kriegsgefangenen teil. Die Anwesenden haben Kränze niedergelegt und der sowjetischen Kriegsgefangenen gedacht.
🔹 Die Restaurierungsarbeiten auf dem Friedhof haben bereits auf Staatskosten der Bundesrepublik Deutschland begonnen. Der Obelisk ist inzwischen wiederhergestellt worden.
🔹 Am 22. Juni 2023 wurden auf dem Sowjetischen Ehrenfriedhof im Gerstungen (Untersuhl) die Gebeine von 74 sowjetischer Kriegsgefangenen umgebettet. An der Gedenkstunde nahmen Diplomaten des Generalkonsulats in Leipzig teil sowie Mitarbeiter des Büros für Kriegsgräberfürsorge und Gedenkarbeit, Vertreter der Gemeindeverwaltung Gerstungen, geleitet vom Bürgermeister, Pastor der Gemeinde, Vertreter des Volkbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge, beteiligte Baufirmen, Schülerinnen und Schüler des Philipp-Melanchthon-Gymnasium Gerstungen, der Öffentlichkeit und Medien sowie nicht gleichgültige Bürger. An der Umbettung nahm auch die Urenkelin eines Kriegsgefangenen teil. Die Anwesenden haben Kränze niedergelegt und der sowjetischen Kriegsgefangenen gedacht.
🔹 Die Restaurierungsarbeiten auf dem Friedhof haben bereits auf Staatskosten der Bundesrepublik Deutschland begonnen. Der Obelisk ist inzwischen wiederhergestellt worden.
❤162👍46😢12🕊10🙏9👎2🥱2🌚1
◾️ О торжественной церемонии перезахоронения останков погибших советских военнопленных на советском захоронении в н.п. Герстунген приуроченной к 82-й годовщине вероломного нападения фашистской Германии на СССР.
🔹 22 июня 2023 года на советском захоронении в н.п. Герстунген состоялась церемония перезахоронения останков 74-х советских военнопленных. В мероприятии приняли участие дипломаты Генерального консульства России в Лейпциге, сотрудники Отдела по увековечиванию памяти погибших при защите Отечества, бургомистр и администрация н.п. Герстунген, пастор коммуны, представители Германского народного союза по уходу за военными могилами, принимавшие участие в оборудовании захоронения строительные фирмы, ученики гимназии «Philipp-Melanchthon-Gymnasium Gerstrungen», общественные активисты, журналисты, а также неравнодушные местные жители. В мероприятии также приняла участие правнучка одного из военнопленных. Присутствовавшие возложили венки и почтили память советских воинов.
🔹 На территории захоронения уже начато проведение ремонтно-восстановительных работ за счёт средств ФРГ. На данный момент отреставрирован обелиск.
🔹 22 июня 2023 года на советском захоронении в н.п. Герстунген состоялась церемония перезахоронения останков 74-х советских военнопленных. В мероприятии приняли участие дипломаты Генерального консульства России в Лейпциге, сотрудники Отдела по увековечиванию памяти погибших при защите Отечества, бургомистр и администрация н.п. Герстунген, пастор коммуны, представители Германского народного союза по уходу за военными могилами, принимавшие участие в оборудовании захоронения строительные фирмы, ученики гимназии «Philipp-Melanchthon-Gymnasium Gerstrungen», общественные активисты, журналисты, а также неравнодушные местные жители. В мероприятии также приняла участие правнучка одного из военнопленных. Присутствовавшие возложили венки и почтили память советских воинов.
🔹 На территории захоронения уже начато проведение ремонтно-восстановительных работ за счёт средств ФРГ. На данный момент отреставрирован обелиск.
👍112❤49🙏6❤🔥5👎4
🗣️Präsident der Russischen Föderation Wladimir Putin auf dem Internationalen Wirtschaftsforum
🔹Sie wissen allzu gut: Wie haben niemanden aus unserem Markt und aus unserer Wirtschaft vertrieben. Im Gegenteil, wir haben vorgeschlagen alles Für und Wider abzuwägen, an Geschäftspartner in Russland und eventuelle Folgen dieses Schrittes zu denken. Es stand jedem unserer ausländischen Partner frei, darüber eigenständig zu entscheiden.
🔹Unter vielen ausländischen Marken werden schon längst Produkte verkauft, die vollständig in den einheimischen Betrieben hergestellt werden. De facto handelt es sich dabei um russische Waren, bloß mit einem ausländischen Etikett.
🔹Nichtsdestotrotz sage ich: Sollten ausländische Produzenten auf unseren Markt zurückkehren wollen — und von diesen Intentionen hören wir immer häufiger — werden wir unsere Türen nicht geschlossen halten».
🔹Sie wissen allzu gut: Wie haben niemanden aus unserem Markt und aus unserer Wirtschaft vertrieben. Im Gegenteil, wir haben vorgeschlagen alles Für und Wider abzuwägen, an Geschäftspartner in Russland und eventuelle Folgen dieses Schrittes zu denken. Es stand jedem unserer ausländischen Partner frei, darüber eigenständig zu entscheiden.
🔹Unter vielen ausländischen Marken werden schon längst Produkte verkauft, die vollständig in den einheimischen Betrieben hergestellt werden. De facto handelt es sich dabei um russische Waren, bloß mit einem ausländischen Etikett.
🔹Nichtsdestotrotz sage ich: Sollten ausländische Produzenten auf unseren Markt zurückkehren wollen — und von diesen Intentionen hören wir immer häufiger — werden wir unsere Türen nicht geschlossen halten».
👍207❤56👏16👎8🥱1🌚1
🛳Elektro-Wasserbahn in Moskau gestartet
⚓Die Kabine hat 50 Sitzplätze, gepolsterte Sitze, Panoramafenster und alles, was die Passagiere brauchen, einschließlich Wi-Fi, USB-Ladestationen und Abstellmöglichkeiten für Fahrräder und Motorrolle.
🛥️Man kann die Reise mit einer Bankkarte, einer Troika-Reisekarte, Bar und auch per Face-ID bezahlen.
⚓Die Kabine hat 50 Sitzplätze, gepolsterte Sitze, Panoramafenster und alles, was die Passagiere brauchen, einschließlich Wi-Fi, USB-Ladestationen und Abstellmöglichkeiten für Fahrräder und Motorrolle.
🛥️Man kann die Reise mit einer Bankkarte, einer Troika-Reisekarte, Bar und auch per Face-ID bezahlen.
❤138👍73🥱5🤔3👎2