Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.7K subscribers
14K photos
748 videos
3 files
7.25K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
☀️ Surcharbaan: Wie Sibirien den wichtigsten Feiertag des Sommers zelebriert

🔸 Es ist eine echte sibirische Hitze, 30 Grad fühlen sich an wie 50. Die Pferde galoppieren in vollem Tempo, bis zur Ziellinie sind es nur noch ein paar Sekunden. Die Tribünen sind wie eingefroren. Doch plötzlich wirft dann eines der führenden Pferde, der Hengst Pogrom, seinen Reiter ab und rennt ins Tal davon. Allgemeine Verwirrung, ein Krankenwagen fährt auf das Feld. Aber auch der Reiter hat ein heißblütiges Temperament. Er rennt dem Pferd hinterher, bringt es zurück auf die Strecke und erreicht die Ziellinie.
 
🔸 Auf diese Weise findet Anfang Juli in Burjatien, einer russischen Republik in der Nähe des Baikalsees in Ostsibirien, das uralte Kultur- und Sportfest Naadan-Surcharbaan statt. Die besten Athleten messen sich im traditionellen Ringen, Bogenschießen und dem Pferderennen Mori Urildaan.

🔗 Erfahren Sie mehr: https://rb.gy/37e3p
❤191👍80🏆12❤‍🔥6🥰6🌚2🥱1
​​🎙️ Der russische Botschafter in Deutschland Sergej Netschajew im Interview mit Lеnta.ru

💬 Die deutschen Behörden weisen auf die laufenden Untersuchungen der Nord-Stream-Sabotage hin, über deren Fortgang und Ergebnisse keine Informationen bekannt gegeben werden. Auf unsere mehrfachen Anfragen gibt es entweder gar keine oder rein formelle Antworten, was berechtigte Fragen nach der Objektivität und Unvoreingenommenheit der Ermittlungen aufwirft. Man bekommt den Eindruck, dass Berlin nicht daran interessiert ist, die wahren Ursachen und Täter der Anschläge auf die Gaspipelines zu klären.
 
💬 In die hiesige Presse werden mit Nachdruck absurde Tatversionen in Form von „Leaks“ lanciert, die die Aufmerksamkeit von den wahren Organisatoren der Sabotage ablenken und „die Spur nach Russland“ aufdecken sollen. Das ist verblüffend. Gerade Deutschland wurde mehr als andere westliche Staaten von diesem Terroranschlag betroffen, und die Milliarden, die in das Projekt investiert wurden, sind unwiederbringlich verloren gegangen.
 
💬 Aus der Wirtschaft und der regionalen Behörden, vor allem in den neuen Bundesländern, gibt es Forderungen nach der Reparatur der zerstörten Gasleitungen und nach einem Umdenken der Politik des Verzichts auf die russischen Energieträger, die jahrzehntelang eine solide Grundlage für das Wohlergehen des Landes und die Wettbewerbsfähigkeit deutscher Produktion darstellte. In Berlin finden diese Stimmen kein Gehör. Man baut weiter die Terminals für den Import von teurem LNG. Umweltrisiken, Probleme der Tourismusindustrie, Unzufriedenheit unter den lokalen Behörden und normalen Bürgern scheinen weniger relevant zu sein.


🔗Lesen Sie das vollständige Interview
💯179👍80❤5👏5🥱4❤‍🔥2👎2🏆2⚡1
​​🖋️ Artikel vom Präsidenten der Russischen Föderation Wladimir Putin "Russland und Afrika – Gebündelte Anstrengungen für Frieden, Fortschritt und erfolgreiche Zukunft" 

📍 Die Partnerschaftsverbindungen unseres Landes mit Afrika haben feste, tiefe Wurzeln und haben sich zu allen Zeiten durch Stabilität, Vertrauen und Freundlichkeit gekennzeichnet.
 
📍 Wir unterstützten kontinuierlich die afrikanischen Völker bei ihrem Kampf für die Befreiung vom kolonialen Joch und leisteten ihnen Beistand beim Aufbau der Staatlichkeit, Festigung der Souveränität und Verteidigungsfähigkeit.
 
📍 Wir wissen das ehrlich gesammelte Kapital der Freundschaft und Zusammenarbeit, die Traditionen des Vertrauens und gegenseitiger Unterstützung, die sich zwischen Russland und afrikanischen Staaten bildeten, zu schätzen. Wir haben gemeinsames Streben nach der Bildung eines Systems der Beziehungen, das auf der Priorität des Völkerrechts, Berücksichtigung der nationalen Interessen, Unteilbarkeit der Sicherheit, Anerkennung der zentralen koordinierenden Rolle der Vereinten Nationen beruht.
 
📍 Russland begrüßt das wachsende internationale Ansehen sowohl einzelner Staaten, als auch Afrikas im Ganzen.
 
📍 Der Handelsumsatz zwischen Russland und den afrikanischen Ländern stieg 2022 auf fast 18 Mrd. US-Dollar. Allerdings verstehen wir alle sehr gut, dass das Potential unserer wirtschaftlichen Zusammenarbeit bedeutend größer ist.
 
📍 Russland wird weiterhin an den Lieferungen von Getreiden, Nahrungs- und Düngemitteln u.a. an Afrika energievoll arbeiten. Wir wissen die ganze Palette der Wirtschaftsverbindungen mit Afrika hoch zu schätzen und werden sie weiter dynamisch entwickeln.
 
📍 Es liegt in unserem gemeinsamen Interesse, die Zusammenarbeit im humanitären Bereich, Kultur, Sport, Massenmedien auf ein neues, höheres Niveau zu bringen.
 
📍 Dem bevorstehenden zweiten Russland-Afrika-Gipfel messen wir eine große Bedeutung bei. Es sollen auf dem Gipfel eine umfassende Deklaration und mehrere gemeinsame Erklärungen abgegeben, sowie der Aktionsplan für das Russland-Afrika-Partnerschaftsforum bis 2026 gebilligt werden. 

🔗 Lesen Sie den vollständigen Artikel:

🇩🇪 Auf Deutsch

🇬🇧 Auf Englisch
👍210❤50👏20🥱6👎5❤‍🔥2
📣 Tolle Nachrichten!

Ab dem 1. August 2023 werden E-Visa an ausländische Staatsbürger ausgestellt, die im gesamten Hoheitsgebiet der Russischen Föderation gültig sein werden. Aktuell können Staatsbürger aus 52 Staaten, u.a. aus Deutschland, so ein Visum beantragen.

Das E-Visum ist 60 Tage lang nach Ausstellungsdatum gültig und kann für einen Aufenthalt von maximal 16 Tagen binnen dieser Frist beantragt werden.

Demnächst mehr dazu in unseren Kanälen.
❤265👍166👏12🥰10🤔8🙈6👎5🎉5🤩4⚡2💔2
​​🎙️ Die Sprecherin des russischen Außenministeriums Maria Sacharowa teilt mit: 

🗣️ Russland setzt sich dafür ein, den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen durch die Aufnahme der Entwicklungsländer Afrikas, Asiens und Lateinamerikas repräsentativer zu machen. Angesichts der entstehenden multipolaren Weltordnung beanspruchen diese Länder zu Recht eine bedeutendere Rolle in den globalen Angelegenheiten für sich. Besonders hervorheben wollen wir an der Stelle Indien und Brasilien. Beide Länder sind natürliche Anwärter auf einen ständigen «Sessel» im UN-Sicherheitsrat, sofern eine Erweiterung der Mitglieder in beiden Mitgliedschaftskategorien beschlossen wird. 

🗣️ Was explizit Afrika anbelangt, weisen wir konsequent darauf hin, dass die historische Ungerechtigkeit gegenüber diesem Kontinent nach den Modalitäten ausgeglichen werden muss, die von den Afrikanern selbst festgelegt werden. Das bedeutet, dass die Entscheidung, die einen oder anderen afrikanischen Bewerber um die Mitgliedschaft im Weltsicherheitsrat zu nominieren, im Rahmen der Afrikanischen Union fallen und Meinungen aller Länder des Kontinents sorgfältig berücksichtigen muss. 

🗣️ Die Erweiterung der Sicherheitsrats um die ohnehin überrepräsentierten westlichen Staaten wird den Sicherheitsrat nicht demokratischer machen und die Gestaltung einer gerechteren Architektur der internationalen Beziehungen nicht näher bringen. Daher stellen sich die Ambitionen Detuschlands und Japans, eine «dauerhafte Anmeldung» in diesem Gremium zu bekommen, als absolut grundlos dar.
👍214❤24👏18🤔5👎4🥱3❤‍🔥1⚡1
✒️ Wie Wladimir Majakowski die russische Poesie revolutionierte

Abgestufte Zeilen, verwegene Synonyme und kühne Reime, neue Metaphern und Bedeutungen: Der Avantgarde-Dichter sprengte die klassische Poesie buchstäblich in die Luft und schuf auf ihren Trümmern eine völlig neue Form mit neuem Inhalt.

Die Welt mit der Kraft der Stimme erschütternd
schreite ich, gutaussehend,
mit meinen zweiundzwanzig Jahren.

So schrieb Majakowski (1893-1930), einer der originellsten und berühmtesten russischen Dichter, 1914 in seinem Gedicht Wolke in Hosen über sich selbst.

Hier können Sie mehr über den berühmten sowjetischen Dichter erfahren

📸 RIA Novosti
👍112❤46❤‍🔥5🥱4🤔3👏2
​​❗ Erklärung des russischen Außenministeriums zu den ukrainischen Drohnenangriffen auf Moskau und die Krim

📍 Das russische Verteidigungsministerium teilt mit, dass am Morgen des 24. Juli 2023 Angriffe mit zwei ukrainischen unbemannten Fluggeräten auf Objekte in Moskau versucht wurden. Sie wurden alle durch Radioelektronische Drohnenabwehrsysteme außer Betrieb gesetzt und sind abgestürzt. Dabei gab es keine Verletzten oder ernsten Schaden. Getroffen wurden zwei unbewohnte Gebäude.

📍 In der Nacht des 24. Juli 2023 wurde auch ein Versuch des Kiewer Regimes verhindert, Objekte auf der Krim mit 17 Drohnen anzugreifen. 14 davon wurden durch Radioelektronische Drohnenabwehrsysteme außer Betrieb gesetzt. Drei wurden durch das Luftabwehrsystem abgeschossen. Zu verletzten kam es nicht.

📍 Wir schätzen das Geschehene als einen weiteren Einsatz von Terrormethoden durch die militärische und politische Führung der Ukraine und Einschüchterung der Zivilbevölkerung ein. Militärisch gesehen waren diese Angriffe zwecklos. Wir verurteilen dieses weitere Verbrechen des Kiewer Regimes aufs Schärfste und rufen die internationalen Organisationen dazu auf, es entsprechend zu beurteilen.  

📍 Alle Täter werden festgestellt und zur Rechenschaft gezogen werden. Die russische Seite behält sich das Recht vor, strickte Gegenmaßnahmen zu treffen.
👍178❤55🕊8👏7👎4🤔2🥱1
⚡ Liebe Abonnentinnen und Abonnenten,
 
am 28. Juli 2023 haben wir unser brandneues Projekt gestartet – den Newsletter der russischen Botschaft in Berlin!
 
Hier werden Sie spannende Infos aus der Politik, Wirtschaft und Kultur Russlands finden, in die russische Sprache eintauchen, über aktuelle Ausstellungen, Kinofilme und Veranstaltungen im Russischen Haus in Berlin erfahren und einen Einblick in die wunderschöne Natur unseres Landes erhalten.
 
👉 Jetzt den Newsletter der russischen Botschaft in Berlin abonnieren.
❤185👍75👏12🙈3❤‍🔥2⚡2👎2🥱1
​​🎙️ Pressesprecherin des russischen Außenministeriums Maria Sacharowa zum Beschluss der Vereinigten Staaten von Amerika, der Ukraine Streumunition zu liefern
 
💬 Die ganze Welt wurde von der verkündeten Entscheidung der USA, dem Kiewer Regime Streumunition zu liefern, erschüttert. Viele Staaten, einschließlich der westlichen, haben schon betont, dass deren Einsatz in der Ukraine unannehmbar sei.
 
💬 Dieser Beschluss stieß sogar in den USA auf Kritik. Nachdem Streumunition von den Amerikanern im Vietnamkrieg eingesetzt wurde, ereignen sich dort bis heute – 50 Jahre später – tragische Fälle, wobei Menschen auf nichtdetonierte Submunition treten.
 
💬 Washington traf die Entscheidung, den ukrainischen Nazis Streumunition zu liefern auf der Grundlage seines Bestrebens, Russland maximalen strategischen Schaden zuzufügen. Dabei machen sich die Amerikaner keine Sorgen um das Schicksal der Zivilisten, die wegen ihrer verbrecherischen Lieferungen ums Leben kommen werden. Sie sind dazu bereit, buchstäblich „bis zum letzten Ukrainer zu kämpfen“.
 
💬 Russland ist sich der Bedrohung durch Streumunition für die Zivilbevölkerung bewusst, deshalb hat es sich im Laufe der Sondermilitäroperation davon enthalten, sie einzusetzen. Würden aber die ukrainischen Streitkräfte solche Munition einsetzen, so wäre Russland dazu gezwungen, entsprechend zu reagieren.
👍204💯37❤17🕊11😢6❤‍🔥4👎4😁2🤩1🐳1
💬 Pressesprecherin des Außenministeriums Maria Sacharowa
 
❗ Falls Meldungen, über die Pläne des deutschen Rüstungskonzerns „Rheinmetall Group“ eine Fabrik in Transkarpatien in der Nähe von einer ethnischen ungarischen Siedlung zu bauen, sich bestätigen, könnte es sich um eine globale Provokation handeln. Das wird noch ein Beleg dafür sein, dass die Ukraine vom Westen militarisiert und mit Waffen vollgepumpt wird, was zur weiteren Eskalation des Konflikts führt. Eine solche Fabrik, sollte sie gebaut werden, wird neben anderen Objekten der ukrainischen Militärinfrastruktur ein legitimes Ziel für russische Streitkräfte sein. Sollten sich diese Pläne als wahr erweisen, wäre das eine Provokation, von denen das Kiewer Regime und seine westlichen Schirmherren so gerne Gebrauch machen.
💯171👍70🕊20❤15👏3🤔3👎2🐳2
​​📍Vom 05. bis zum 10. September 2023 findet in Lipezk das Finale der 3. Internationalen Inklusiven Kreativspiele statt – eines Kultur- und Kunstwettbewerbes für Einzelsportler und Teams mit Behinderungen.

🔹Die Spiele werden durch das Ministerium für Kultur der Russischen Föderation, das Ministerium für Arbeit und Sozialschutz der Russischen Föderation und die Präsidialstiftung für Kulturinitiativen gefördert.

🔸Das Wettbewerbsprogramm umfasst acht Kunstarten in 32 Kategorien sowie thematische Sektionen, an denen Experten und NGOs aus den Bereichen der gesellschaftlich-kulturellen Rehabilitation und Kunsttherapie teilnehmen werden.

🔹Volljährige Personen mit Behinderungen und inklusive kreative Teams mit mindestens 50 Prozent der Teilnehmer mit Behinderungen, dürfen sich zum Wettbewerb anmelden.

📆Das Anmeldungsformular kann bis zum 28. Juli 2023 eingereicht werden. Die Teilnahme kann online stattfinden.
Informationen zu den Internationalen Inklusiven Kreativspielen, sowie das Anmeldeformular finden Sie unter https://abi-art.ru/english.

📝Bewerbungen sind per E-Mail einzureichen: abi-games-2023@admlr.lipetsk.ru
❤104👍54❤‍🔥3👎3👏2
​​🎙️ Der russische Botschafter in Deutschland Sergej Netschajew im Interview mit Lenta.ru
 
💬 Die Haltung der Mehrheit der Deutschen gegenüber der russischen Kultur hat sich nicht verändert, sie lieben und schätzen sie weiterhin. Mit Verboten und Propaganda kann man das nicht aushöhlen. Das kommende Jahr wird durch wichtige Daten gekennzeichnet. Schon jetzt bekommen wir Vorschläge von hiesigen Aktivisten zu der Gestaltung der Feierlichkeiten anlässlich des 225. Geburtstages von Alexander Puschkin, des 220. Jubiläums von Michail Glinka, des 300. Geburtstages von Immanuel Kant. Ich bin überzeugt, dass künstliche Hindernisse den Prozess der natürlichen gegenseitigen Bereicherung unserer Kulturen nicht stoppen können.
 
💬 Was die Haltung gegenüber dem ukrainischen Konflikt angeht, muss man die Positionen von deutschen Politikern, etablierten Medien, NGOs, verschiedenen sog. Denkfabriken und einfachen Bürgern voneinander unterscheiden. Wir bekommen eine große Menge von Briefen und Apellen mit Unterstützung der russischen Politik.
 
💬 Es ist eine ganz andere Sache, dass es im heutigen Deutschland nicht sicher ist, seine Meinung, die sich vom Mainstream unterscheidet, öffentlich auszusprechen. Wir haben gesehen, dass man wegen des Besuchs eines Empfangs in der russischen Botschaft gekündigt und wegen der Ablehnung der hiesigen Deutung der Geschehnisse in der Ukraine strafrechtlich verfolgt werden kann. Zu meinem großen Bedauern ist das die Realität eines Landes, das sich daran gewöhnt hat, sich als Bollwerk der Menschenrechte und Meinungsfreiheit zu sehen.

🔗Lesen Sie das vollständige Interview
👍281❤68💯42🕊14👎4❤‍🔥3😢3🥱3🌚3👏2⚡1
📍 Heute beginnt der zweite Russland-Afrika Gipfel in Sankt Petersburg!
 
Das Treffen auf der höchsten Ebene wird zwei Tage lang dauern und der Entwicklung der russisch-afrikanischen Beziehungen, sowie der Durchsetzung eines Models der gleichberechtigten Zusammenarbeit mit unseren afrikanischen Partnern gewidmet.
👍214🕊34❤21👏11👎4🌚1
​​📍 Am 12. Juli 2023 wurde auf der Webseite des russischen Außenministeriums der Bericht über Rechtsverletzungen bei der internationalen Adoption in den USA veröffentlicht.

🔹 Seit Jahren bleibt der Prozess internationaler Adoption in den USA nicht transparent und korrupt. Die Verletzung unabdingbarer Kinderrechte durch die US-amerikanische Seite ist schon zur Gewohnheit geworden, die Gewalt gegen Kinder hält an. Washington weigert sich hartnäckig, sich der UN-Kinderrechtskonvention anzuschließen. Die USA bleiben der einzige Staat, der dieses internationale Dokument nicht ratifiziert hat.

🔹 Russische Kinder sind mehrmals zum Opfer amerikanischer Adoptiveltern gefallen. Wir erinnern uns an grausame Fälle der Misshandlung und Gewalt gegen adoptierte Minderjährige aus unserem Land. Es wurden auch schwere Verbrechen verübt, wie Mord, Vergewaltigung, Körperverletzung. Ich möchte sie daran erinnern, dass all das zum Verbot der Adoption von russischen Kindern durch US-amerikanische Staatsbürger vom 1. Januar 2013 führte.

🔹 Alle diese mit zahlreichen Fakten und Statistiken bestätigten Fälle sind dem o.g. Bericht zu entnehmen. Es sei nochmal zu betonen, dass die Rede von systemischen Problemen, und nicht von einzelnen Problemfragen ist. Die Versuche der USA, sich auf der internationalen Bühne als einen der wichtigsten Kinderrechtsschützer darzustellen, beruhen weder auf innerstaatlichen Rechtsvorschriften noch auf der Rechtsanwendungspraxis.

🔗 Lesen Sie den vollständigen Bericht
👏130💯43👍21❤7😢7👎3🙈3😨2❤‍🔥1🙏1🤨1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺 President Vladimir Putin sent greetings to participants and guests of the Russia-Africa Economic and Humanitarian Forum.

💬 I am happy to welcome the participants and guests of the #RussiaAfrica Economic and Humanitarian Forum, which will take place in St. Petersburg.

The event will provide an opportunity for politicians, entrepreneurs, scientists and public figures to share their views on ways to strengthen multi-faceted partnership, discuss specific tasks which are vital to ensure the sustainable and progressive development of our countries.

🌍 Today, Africa is asserting itself more and more confidently as one of the poles of the emerging multipolar world. Progress is gaining momentum across a wide range of areas, including manufacturing, agriculture, transport infrastructure, fuel and energy, healthcare and education.

Russia supports the aspiration of African nations to secure socioeconomic stability and advancement. It is important that over the past few years, cooperation between Russia and Africa has reached new heights. We intend to continue moving in this direction, working to boost trade and investment, deepen cooperation and work together to address such pressing issues as the fight against poverty, training modern workforce, ensuring food security and tackling climate change.

And of course, we remain committed to assisting our African partners in every possible way to help them strengthen their national and cultural sovereignty, to play a more active role in resolving regional and global challenges.

🤝 I firmly believe that the Forum will provide a further boost to our political and humanitarian partnership for many years to come. It will serve as a crucial event for Russian-African relations, making them even more comprehensive and far-reaching.

I would like to express my gratitude to all colleagues from the African continent planning to travel to St. Petersburg for the Russia-Africa Forum and Summit.

I wish you a productive and successful event and peace and prosperity for all Africa.
👍103❤26👏8👎5❤‍🔥2🙈2
🗣 Pressesprecherin des Außenministeriums Maria Sacharowa
 
💬  Am 16. Juli 2023 sagte der Sprecher der ukrainischen Luftstreitkräfte Jurij Ignat, dass Kiew Luftabwehrsysteme absichtlich in der Nähe von Wohnvierteln stationiert. Dieselben Eingeständnisse haben wir auch im Laufe des NATO-Gipfels gehört, als die ukrainischen Vertreter darüber berichtet haben. Nun kommt ein weiteres Zugeständnis dazu. In ihrem heutigen Zustand können diese Systeme nicht entfernt von Wohngebieten funktionieren, so Ignat. Im Grunde genommen, hat er bestätigt, dass die ukrainischen Kämpfer sich bewusst hinter Zivilisten verstecken, indem sie Methoden und Taktiken von Terrorgruppen einsetzen.
👍154😢39💯26🤬24🕊12❤6👏4👎2🤯2🥱1🐳1