#زکات_بدن
عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:
«يُصْبِحُ عَلِيِّ کل سَلَامِي مِنْ احدکم صَدَقَةَ فکل تَسْبِيحَةٍ صَدَقَةٌ وَ كُلُّ تَحْمِيدَةٍ صَدَقَةٌ وَ كُلُّ تهلية صَدَقَةٌ وَ كُلُّ تَكْبِيرَةٍ صَدَقَةٌ وَ أْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ وَ تهي عَنْ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ وَ يُجْزَى مِنْ ذلک رکعتان يرکعهما مِنْ الضحي»
ابوذر رضی الله عنه گوید که پیامبر اکرم ﷺفرمود:
در هر روز بر هر بند و مفصل از اعضای بدن صدقه ای لازم است.
لذا
هر سبحان الله
هر الحمدلله
هر لااله الا الله
هر الله اکبر
هر امر بمعروف و نهی از منکر
صدقه محسوب می شود و خواندن دو رکعت ظهر (چاشت) بجای همه این ها کافی است.
صحیح مسلم/1704
@THEHADIIS
عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:
«يُصْبِحُ عَلِيِّ کل سَلَامِي مِنْ احدکم صَدَقَةَ فکل تَسْبِيحَةٍ صَدَقَةٌ وَ كُلُّ تَحْمِيدَةٍ صَدَقَةٌ وَ كُلُّ تهلية صَدَقَةٌ وَ كُلُّ تَكْبِيرَةٍ صَدَقَةٌ وَ أْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ وَ تهي عَنْ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ وَ يُجْزَى مِنْ ذلک رکعتان يرکعهما مِنْ الضحي»
ابوذر رضی الله عنه گوید که پیامبر اکرم ﷺفرمود:
در هر روز بر هر بند و مفصل از اعضای بدن صدقه ای لازم است.
لذا
هر سبحان الله
هر الحمدلله
هر لااله الا الله
هر الله اکبر
هر امر بمعروف و نهی از منکر
صدقه محسوب می شود و خواندن دو رکعت ظهر (چاشت) بجای همه این ها کافی است.
صحیح مسلم/1704
@THEHADIIS
حـدیث ڪوتاه
لطفاً در بیماری ها وناراحتی ها.... صبور باشید!
ابوسعيد (خدرى) و ابوهريره رضى الله عنهما مى گويند: پیامبراکرم ﷺ فرمود:
«هیچ رنج، بيمارى، نگرانى، ناراحتى، آزار و غم و اندوهی به مسلمان نمیرسد، مگر اینکه الله بهوسیلهی آن، گناهانش را مىبخشد؛ حتی خاری که در پایش فرو میرود»
متفق عليه
@THEHADIIS
لطفاً در بیماری ها وناراحتی ها.... صبور باشید!
ابوسعيد (خدرى) و ابوهريره رضى الله عنهما مى گويند: پیامبراکرم ﷺ فرمود:
«هیچ رنج، بيمارى، نگرانى، ناراحتى، آزار و غم و اندوهی به مسلمان نمیرسد، مگر اینکه الله بهوسیلهی آن، گناهانش را مىبخشد؛ حتی خاری که در پایش فرو میرود»
متفق عليه
@THEHADIIS
#حدیث_شریف
عنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ الله عَنهُما قَالَ: قَالَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: عَيْنَانِ لاَ تَمَسُّهُمَا النَّارُ: عَيْنٌ بَكَتْ مِنْ خَشْيَةِ اللهِ، وَعَيْنٌ بَاتَتْ تَحْرُسُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ»
از ابن عباس رضى الله عنه روایت است که گفت: پیامبر ﷺ فرمود:
«دو چشم هستند که آتش جهنّم آنها را لمس نمیکند: چشمی که از ترس خدا گریه میکند و چشمی که شب را بیدار میماند و در راهِ خدا نگهبانی میدهد».
سنن ترمذى [1639]
@THEHADIIS
عنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ الله عَنهُما قَالَ: قَالَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: عَيْنَانِ لاَ تَمَسُّهُمَا النَّارُ: عَيْنٌ بَكَتْ مِنْ خَشْيَةِ اللهِ، وَعَيْنٌ بَاتَتْ تَحْرُسُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ»
از ابن عباس رضى الله عنه روایت است که گفت: پیامبر ﷺ فرمود:
«دو چشم هستند که آتش جهنّم آنها را لمس نمیکند: چشمی که از ترس خدا گریه میکند و چشمی که شب را بیدار میماند و در راهِ خدا نگهبانی میدهد».
سنن ترمذى [1639]
@THEHADIIS
گناھانت را قبل از خواب دِلیت بزن
رسول اللہ ﷺ مےفرمایند:
ھرڪس بہ ھنگام رفتن بہ رخت_خواب بگوید:
لاالہ الااللہ وحدہ لاشریڪ لہ
لہ الملڪ و لہ الحمد و ھو علے ڪل شئ قدیـــر
لا حول و لا قوہ الا باللہ العلے العظیــــم
سبحان اللہ و الحمدللہ و لاالہ الااللہ و اللہ اڪبر
گناھان یا خطاھایش بخشیدہ مےشود حتے اگر بہ اندازہ ڪف روے دریا باشد
@THEHADIIS
رسول اللہ ﷺ مےفرمایند:
ھرڪس بہ ھنگام رفتن بہ رخت_خواب بگوید:
لاالہ الااللہ وحدہ لاشریڪ لہ
لہ الملڪ و لہ الحمد و ھو علے ڪل شئ قدیـــر
لا حول و لا قوہ الا باللہ العلے العظیــــم
سبحان اللہ و الحمدللہ و لاالہ الااللہ و اللہ اڪبر
گناھان یا خطاھایش بخشیدہ مےشود حتے اگر بہ اندازہ ڪف روے دریا باشد
@THEHADIIS
اعمالی که پس از دیدن رؤیا یا خواب بد باید انجام گیرد
1- «يَنْفُثُ عَنْ يَسَارِهِ» (ثَلاَثَاً)(مسلم ).
«سه بار به طرف چپ خود فوت کند [فوتى که با کمى رطوبت آب دهان همراه باشد]».
2- «يَسْتَعِيذُ بِاللهِ مِن َالشَّيْطَانِ وَمِنْ شَرِّ مَا رَأى (ثَلاَثَ مَرَّاتٍ»(مسلم ).
«سه بار از شیطان و از شر آنچه که دیده است به الله پناه برد».
3- «لا َيُحَدِّثْ بِهَا أَحَدَاً»(مسلم ).
«در مورد آن با کسى صحبت نکند».
4- «يَتَحَوَّلُ عَنْ جَنْبِهِ الَّذي كانَ عَلَيْهِ»(مسلم ).
«پهلوى خود را جابجا کند».
5-«يَقُومُ يُصَلِّي إِنْ أَرَادَ ذلِكَ»(مسلم ).
«اگر خواست برخیزد و نماز بخواند».
@THEHADIIS
1- «يَنْفُثُ عَنْ يَسَارِهِ» (ثَلاَثَاً)(مسلم ).
«سه بار به طرف چپ خود فوت کند [فوتى که با کمى رطوبت آب دهان همراه باشد]».
2- «يَسْتَعِيذُ بِاللهِ مِن َالشَّيْطَانِ وَمِنْ شَرِّ مَا رَأى (ثَلاَثَ مَرَّاتٍ»(مسلم ).
«سه بار از شیطان و از شر آنچه که دیده است به الله پناه برد».
3- «لا َيُحَدِّثْ بِهَا أَحَدَاً»(مسلم ).
«در مورد آن با کسى صحبت نکند».
4- «يَتَحَوَّلُ عَنْ جَنْبِهِ الَّذي كانَ عَلَيْهِ»(مسلم ).
«پهلوى خود را جابجا کند».
5-«يَقُومُ يُصَلِّي إِنْ أَرَادَ ذلِكَ»(مسلم ).
«اگر خواست برخیزد و نماز بخواند».
@THEHADIIS
باب(8): نمازجمعه هنگام زوال آفتاب(در اول وقت)
407- عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ (رضي الله عنه) قَالَ: كُنَّا نُجَمِّعُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله علیه وآله وسلم) إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ نَرْجِعُ نَتَتَبَّعُ الْفَيْءَ. (م/860)
ترجمه: سلمه بن اکوع (رضي الله عنه) میگوید: ما با رسول الله (صلی الله علیه و آله و سلم) هنگام زوال آفتاب، نماز جمعه میخواندیم و هنگام بازگشت (به خانه) در جستجوی سایه بودیم (تا در سایه حرکت کنیم). شرح: از حدیث فوق، چنین فهمیده میشود که نماز جمعه در عصر رسول الله (صلی الله علیه و آله و سلم) در اول وقت خوانده میشد تا جایی که سایهها بسیار کوتاه بود و صحابه در جستجوی سایه بودند تا در سایهی دیوارها از مسجد به خانه برگردند.
ارسال از طریق برنامه موبایل صحیح مسلم به زبان فارسی
@THEHADIIS
407- عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ (رضي الله عنه) قَالَ: كُنَّا نُجَمِّعُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله علیه وآله وسلم) إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ نَرْجِعُ نَتَتَبَّعُ الْفَيْءَ. (م/860)
ترجمه: سلمه بن اکوع (رضي الله عنه) میگوید: ما با رسول الله (صلی الله علیه و آله و سلم) هنگام زوال آفتاب، نماز جمعه میخواندیم و هنگام بازگشت (به خانه) در جستجوی سایه بودیم (تا در سایه حرکت کنیم). شرح: از حدیث فوق، چنین فهمیده میشود که نماز جمعه در عصر رسول الله (صلی الله علیه و آله و سلم) در اول وقت خوانده میشد تا جایی که سایهها بسیار کوتاه بود و صحابه در جستجوی سایه بودند تا در سایهی دیوارها از مسجد به خانه برگردند.
ارسال از طریق برنامه موبایل صحیح مسلم به زبان فارسی
@THEHADIIS
باب(27): گناه ترک نماز جمعه
426- عن الْحَكَمِ بْنِ مِينَاءَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ وَأَبَا هُرَيْرَةَ ب حَدَّثَاهُ: أَنَّهُمَا سَمِعَا رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله علیه وآله وسلم) يَقُولُ عَلَى أَعْوَادِ مِنْبَرِهِ: «لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدْعِهِمْ الْجُمُعَاتِ أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ ثُمَّ لَيَكُونُنَّ مِنْ الْغَافِلِينَ». (م/865)
ترجمه: حکم بن میناء روایت میکند که: عبدالله بن عمر و ابوهریره ب گفتند: شنیدیم که رسول الله (صلی الله علیه و آله و سلم) بر منبرش که از چوب ساخته شده بود، میفرمود: «گروههایی از ترک نمازهای جمعه، دست بر میدارند یا اینکه الله بر دلهایشان مهر میزند و آنگاه جزو غافلان بشمار میروند».
ارسال از طریق برنامه موبایل صحیح مسلم به زبان فارسی
@THEHADIIS
426- عن الْحَكَمِ بْنِ مِينَاءَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ وَأَبَا هُرَيْرَةَ ب حَدَّثَاهُ: أَنَّهُمَا سَمِعَا رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله علیه وآله وسلم) يَقُولُ عَلَى أَعْوَادِ مِنْبَرِهِ: «لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدْعِهِمْ الْجُمُعَاتِ أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ ثُمَّ لَيَكُونُنَّ مِنْ الْغَافِلِينَ». (م/865)
ترجمه: حکم بن میناء روایت میکند که: عبدالله بن عمر و ابوهریره ب گفتند: شنیدیم که رسول الله (صلی الله علیه و آله و سلم) بر منبرش که از چوب ساخته شده بود، میفرمود: «گروههایی از ترک نمازهای جمعه، دست بر میدارند یا اینکه الله بر دلهایشان مهر میزند و آنگاه جزو غافلان بشمار میروند».
ارسال از طریق برنامه موبایل صحیح مسلم به زبان فارسی
@THEHADIIS
#كتاب_اوقات_نماز
سخت گیری برای کسی که نماز عصرش فوت گردد
ترجمه: «عبد الله بن عمر رَضِیَ اَللهُ عَنْهُمَا میگوید: رسول اكرم ﷺ فرمود: «كسی كه نماز عصرش فوت گردد، مانند این است كه اهل ومالش را از دست داده باشد».
صحیح مسلم رقم (۶۲۶)
و صحیح بخاری رقم (۵۵۲)
@THEHADIIS
سخت گیری برای کسی که نماز عصرش فوت گردد
ترجمه: «عبد الله بن عمر رَضِیَ اَللهُ عَنْهُمَا میگوید: رسول اكرم ﷺ فرمود: «كسی كه نماز عصرش فوت گردد، مانند این است كه اهل ومالش را از دست داده باشد».
صحیح مسلم رقم (۶۲۶)
و صحیح بخاری رقم (۵۵۲)
@THEHADIIS
دعای مسلمان برای مسلمان...
قَالَ رَسُولُ اللهِِﷺ:
" الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ لِأَخِیهِ بِظَهْرِ الْغَیْبِ مُسْتَجَابَةٌ، عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَکٌ مُوَکَّلٌ کُلَّمَا دَعَا لِأَخِیهِ بِخَیْرٍ،
قَالَ الْمَلَکُ الْمُوَکَّلُ بِهِ: آمِینَ وَلَکَ بِمِثْلٍ "
پیــامبراکــرمﷺمیفرمایــند:
"دعای مسلمان برای برادرش استجابت می گردد؛ هر وقت کسی برای برادر مسلمان خود درغیاب او دعا کند، درکنار سر او فرشته ای مأمور است که هر زمان در حق برادر مسلمان خود دعای خیر کند می گوید : آمین سهم تو نیز به همان اندازه باشد."
صحیــح مسلــم/2733
@THEHADIIS
دعای مسلمان برای مسلمان...
قَالَ رَسُولُ اللهِِﷺ:
" الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ لِأَخِیهِ بِظَهْرِ الْغَیْبِ مُسْتَجَابَةٌ، عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَکٌ مُوَکَّلٌ کُلَّمَا دَعَا لِأَخِیهِ بِخَیْرٍ،
قَالَ الْمَلَکُ الْمُوَکَّلُ بِهِ: آمِینَ وَلَکَ بِمِثْلٍ "
پیــامبراکــرمﷺمیفرمایــند:
"دعای مسلمان برای برادرش استجابت می گردد؛ هر وقت کسی برای برادر مسلمان خود درغیاب او دعا کند، درکنار سر او فرشته ای مأمور است که هر زمان در حق برادر مسلمان خود دعای خیر کند می گوید : آمین سهم تو نیز به همان اندازه باشد."
صحیــح مسلــم/2733
@THEHADIIS
باب (14): اگر مسافران، جماعتي بودند، اذان واقامه بگويند
379- «عَنْ ابْنِ عُمَرَ (رض): أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ (ص) كَانَ يَأْمُرُ مُؤَذِّنًا يُؤَذِّنُ، ثمَّ يَقُولُ عَلَى إِثرِهِ: «أَلا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ»، فِي اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ، أَوِ الْمَطِيرَةِ فِي السَّفَرِ». (بخارى:632)
ترجمه: «عبدالله بن عمر (رض) میگوید: رسول اكرم (ص) در شبهای سرد یا بارانی، در مسافرت، به مؤذن دستور میداد تا اذان بگوید و بعد از اذان، اعلام كند كه: «در محل اقامت خود، نماز بخوانید»».
ارسال از طریق برنامه موبایل صحیح مسلم به زبان فارسی
@THEHADIIS
379- «عَنْ ابْنِ عُمَرَ (رض): أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ (ص) كَانَ يَأْمُرُ مُؤَذِّنًا يُؤَذِّنُ، ثمَّ يَقُولُ عَلَى إِثرِهِ: «أَلا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ»، فِي اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ، أَوِ الْمَطِيرَةِ فِي السَّفَرِ». (بخارى:632)
ترجمه: «عبدالله بن عمر (رض) میگوید: رسول اكرم (ص) در شبهای سرد یا بارانی، در مسافرت، به مؤذن دستور میداد تا اذان بگوید و بعد از اذان، اعلام كند كه: «در محل اقامت خود، نماز بخوانید»».
ارسال از طریق برنامه موبایل صحیح مسلم به زبان فارسی
@THEHADIIS
باب (22):پاداش گام برداشتن در راه خدا
388- «عن أَنَسٍ (رض): أَنَّ بَنِي سَلِمَةَ أَرَادُوا أَنْ يَتَحَوَّلُوا عَنْ مَنَازِلِهِمْ، فَيَنْزِلُوا قَرِيبًا مِنَ النَّبِيِّ (ص)، قَالَ: فَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ (ص) أَنْ يُعْرُوا الْمَدِينَةَ، فَقَالَ: «أَلا تَحْتَسِبُونَ آثارَكُمْ»». (بخارى: 656)
ترجمه: «انس (رض) روایت میكند كه بنی سلمه (كه در اطراف مدینه سكونت داشتند) تصمیم گرفتند خانههای خود را رها كنند و در جوار رسول الله (ص) سكونت نمایند. رسولخدا (ص) از خالی شدن اطراف مدینه، اظهار ناخوشنودی كرد و فرمود: «مگر شما نمیدانید كه پیاده رفتن به مسجد، چقدر ثواب دارد»»؟!.
ارسال از طریق برنامه موبایل صحیح مسلم به زبان فارسی
@THEHADIIS
388- «عن أَنَسٍ (رض): أَنَّ بَنِي سَلِمَةَ أَرَادُوا أَنْ يَتَحَوَّلُوا عَنْ مَنَازِلِهِمْ، فَيَنْزِلُوا قَرِيبًا مِنَ النَّبِيِّ (ص)، قَالَ: فَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ (ص) أَنْ يُعْرُوا الْمَدِينَةَ، فَقَالَ: «أَلا تَحْتَسِبُونَ آثارَكُمْ»». (بخارى: 656)
ترجمه: «انس (رض) روایت میكند كه بنی سلمه (كه در اطراف مدینه سكونت داشتند) تصمیم گرفتند خانههای خود را رها كنند و در جوار رسول الله (ص) سكونت نمایند. رسولخدا (ص) از خالی شدن اطراف مدینه، اظهار ناخوشنودی كرد و فرمود: «مگر شما نمیدانید كه پیاده رفتن به مسجد، چقدر ثواب دارد»»؟!.
ارسال از طریق برنامه موبایل صحیح مسلم به زبان فارسی
@THEHADIIS
رحمت اللهﷻ
527- عَنْ اَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَبْي صَل الله وعليه وسلم
قَالَ «إنَ لله مَائةَ رَحْمَةٍ أنْزَلَ مِنْهَا رَحْمَةُ وَاحِدَةُ بَيْنَ الجِنَ وَالإِنْسَ وَالبَهَائمِ وَالهَوَامً فَبِهَا يَتَعَاطَفُونَ وَبَهَا يَتَرَاحَمُوْنَ وَبِهَا تَعْطِفُ الْوَحْشُ عَلَي وَلَدِهَا وَأخَرَاَللهُ تِسْعًا وَتِسْعِنَ رَحْمَةً يَرْحَمُ بِهَا عِبَادَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
ابوهريره رضي الله تعالي عنه مي گويد پيامبر صلی الله وعليه وسلم فرمود:
الله تعالي صد رحمت دارد كه يكي از آنها بين جن و أنس و چهارپايان وحشرات نازل كرده است كه بوسيله آن نسبت به يك ديگر عاطفه دارند و ترحم مي كنند.
حتى حيوانات وحشي بوسيله همين، نسبت به بچه هاي خود عاطفه دارند اما نود ونه تاي ديگر رحمت خود را گذاشته تا با آن در قيامت به بندگان خود ترحم كند)
@THEHADIIS
527- عَنْ اَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَبْي صَل الله وعليه وسلم
قَالَ «إنَ لله مَائةَ رَحْمَةٍ أنْزَلَ مِنْهَا رَحْمَةُ وَاحِدَةُ بَيْنَ الجِنَ وَالإِنْسَ وَالبَهَائمِ وَالهَوَامً فَبِهَا يَتَعَاطَفُونَ وَبَهَا يَتَرَاحَمُوْنَ وَبِهَا تَعْطِفُ الْوَحْشُ عَلَي وَلَدِهَا وَأخَرَاَللهُ تِسْعًا وَتِسْعِنَ رَحْمَةً يَرْحَمُ بِهَا عِبَادَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
ابوهريره رضي الله تعالي عنه مي گويد پيامبر صلی الله وعليه وسلم فرمود:
الله تعالي صد رحمت دارد كه يكي از آنها بين جن و أنس و چهارپايان وحشرات نازل كرده است كه بوسيله آن نسبت به يك ديگر عاطفه دارند و ترحم مي كنند.
حتى حيوانات وحشي بوسيله همين، نسبت به بچه هاي خود عاطفه دارند اما نود ونه تاي ديگر رحمت خود را گذاشته تا با آن در قيامت به بندگان خود ترحم كند)
@THEHADIIS
پیامبر ﷺفرمودند
ڪسے ڪه با خویشاوندان قطع رابطه ڪند وارد بهشت نخواهد شد.
منبع حدیث صحيح بخارے۵۹۸۴
صحيح مسلم نيشابورى ۲۵۵۶
@THEHADIIS
ڪسے ڪه با خویشاوندان قطع رابطه ڪند وارد بهشت نخواهد شد.
منبع حدیث صحيح بخارے۵۹۸۴
صحيح مسلم نيشابورى ۲۵۵۶
@THEHADIIS