@TPortal | پورتال ترجمه
3.85K subscribers
2.55K photos
283 videos
268 files
953 links
﷽

🌐 پورتال ترجمه

🔍 اخبار، معرفے کتاب، کنفرانس و کارگاه، مجلات، فراخوان مقاله، سخنرانے، پادکست، آموزش، نقد و سایر مباحث ترجمه

👥 سمیر حسنوندی، مریم گلچین‌‌‌نژاد

👥 دکتری مطالعات ترجمه

🗓 ۱۶ بهمن ۹۴

💬 ارتباط با ما: @TPInbox

Join 🔜 @TPortal
Download Telegram
@TPortal | پورتال ترجمه
📜 پوستر جدید وبینار با اطلاعات شماره حساب و نحوه ثبت نام 📆 ثبت نام از امروز تا ۱۹ آذر 🔎 لطفا جزئیات دقیق را در پست زیر بخوانید. 📝 @TPortal | پورتال ترجمه
📲 از طریق اپلیکیشن بانک‌ها هم قابلیت پرداخت با شناسه وجود دارد.

▪️شماره شبا دانشگاه اصفهان:
IR41 0170 0000 0217 7240 2380 02

▪️شناسه پرداخت: 777243

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
🎙رونمایی از ترجمه کتاب «آری! صدا را باید بالا برد: مقالاتی از آلبرکامو و ...»؛ استاد مصطفی ملکیان

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
@TPortal | پورتال ترجمه
🎙رونمایی از ترجمه کتاب «آری! صدا را باید بالا برد: مقالاتی از آلبرکامو و ...»؛ استاد مصطفی ملکیان 📝 @TPortal | پورتال ترجمه
در میان خدمات فرهنگی که می‌شود به جامعه کرد بزرگترین خدمت ترجمه است؛ زیرا فرآورده ترجمه هر جامعه‌ای را از تک‌آوایی فرهنگی نجات می‌دهد. /استاد مصطفی ملکیان

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
▫️«مناسبات استعمار و ترجمه»؛ گفت‌و‌گو با دکتر حسین ملانظر

🗞 اندیشه نامه

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
@TPortal | پورتال ترجمه
▫️«مناسبات استعمار و ترجمه»؛ گفت‌و‌گو با دکتر حسین ملانظر 🗞 اندیشه نامه 📝 @TPortal | پورتال ترجمه
این مقاله متأسفانه پرغلط است. مثلاً خانم دکتر فلوتو را نوشته فرتا! یا ترجمه را نوشته تدوین! ...

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
🌐 مجموعه وبینارهای تخصصی مطالعات ترجمه دانشگاه اصفهان

💠 هرجای ایران هستید می‌توانید با موبایل، تبلت یا لپ‌تاپ در این رویداد حضور پیدا کنید.

👨‍💻 ثبت نام:
🔗 t.me/tportal/2959

Join 🔜 @UITIS
▪️مشق ترجمه ۱۲

▫️مقابله و بررسی گزیدهٔ بهترین ترجمه‌ها با متن اصلی آن‌ها

▫️انتشار: سه‌شنبه‌ها و جمعه‌ها

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
مشق ترجمه ۱۲.pdf
466.3 KB
▪️مشق ترجمه ۱۲

📙 جستجوی عمومیت و شبه‌تبیین

👤 ترجمه موسی اکرمی

Join 🔜 @TPortal
👩‍🏫 کارگاه‌ «اصول ترجمه متون تاریخی به زبان انگلیسی»

👤 اعظم بهادرپور

📆 ۲۵، ۲۷ و ۲۹ آذر ۹۶

🏢 دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه اصفهان

🆔 @Neda_Kh_70

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
دکتر فرناز صفدری موفق به کسب درجه دکتری ترجمه از دانشگاه علامه طباطبایی تهران شد.

@TPortal | پورتال ترجمه
T.me/TPortal

🎓 پورتال ترجمه کسب درجه دکتری ترجمه را به خانم فرناز صفدری گرامی تبریک عرض نموده و موفقیت ایشان را در تمام عرصه‌های زندگی از خداوند متعال خواستار است.

🎓 یادآور می‌شود دکتر صفدری روز سه‌شنبه ۱۳۹۶/۹/۱۴ از رساله خود با عنوان «بیناذهنیت در ترجمه شعر از منظر هرمنوتیک» با موفقیت دفاع کردند.

🎓 این رساله با راهنمایی دکتر سالار منافی اناری و مشاوره دکتر فرزانه فرح‌زاد و دکتر حسین ملانظر در دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبایی تهران دفاع شد.

🎓 اساتید داور پایان نامه دکتر غلامرضا تجویدی و دکتر سید محمد کریمی بهبهانی بودند.

⬇️ کسب درجه دکتری ترجمه:

👤 دکتر شبنم سعادت:
🔗 t.me/tportal/151

👤 دکتر احسان پناه‌بر:
🔗 t.me/tportal/916

👤 دکتر ابوالفضل حری:
🔗 t.me/tportal/1369

👤 دکتر محمدرضا رضائیان:
🔗 t.me/tportal/1466

👤 دکتر کاوه بلوری:
🔗 t.me/tportal/2330

👤 دکتر پروانه معاذالهی:
🔗 t.me/tportal/2354

👤 دکتر حسین ارجانی:
🔗 t.me/tportal/2680

👤 دکتر محمد یزدانی:
🔗 t.me/tportal/2704

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
.
‍ ‍ 📆 فقط ۴ روز‌ تا پایان ثبت‌ نام وبینار اول باقی مانده است.

▪️نحوه ثبت نام:
🔗 t.me/tportal/2959

▪️شماره شبا دانشگاه:
🔗 t.me/tportal/2966

▪️توضیحات لازم برای شرکت‌کنندگان:
🔗 t.me/tportal/2978


Join 🔜 @UITIS | @TPortal
.
🎓 روز دانشجو را به تو تبریک نمی‌گویم، تو را به این روز تبریک می‌گویم که این روز بی‌ تو، و بی حس آرمان خواهی و ایمانت به حق‌طلبی، وجودی بی‌معناست...

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
🌐 آخرین مهلت ثبت نام وبینار اول مطالعات ترجمه دانشگاه اصفهان

📆 امروز و فردا

💠 نحوه ثبت نام:
🔗 t.me/tportal/2959

📝 @TPortal | پورتال ترجمه