@TPortal | پورتال ترجمه
3.84K subscribers
2.55K photos
283 videos
268 files
953 links
﷽

🌐 پورتال ترجمه

🔍 اخبار، معرفے کتاب، کنفرانس و کارگاه، مجلات، فراخوان مقاله، سخنرانے، پادکست، آموزش، نقد و سایر مباحث ترجمه

👥 سمیر حسنوندی، مریم گلچین‌‌‌نژاد

👥 دکتری مطالعات ترجمه

🗓 ۱۶ بهمن ۹۴

💬 ارتباط با ما: @TPInbox

Join 🔜 @TPortal
Download Telegram
👤 سخنرانی ترامپ با موضوع سیاست‌های جدید امریکا در قبال ایران

🎧 هم اکنون در شبکه خبر با ترجمهٔ (زیرنویس) تقریباً همزمان

@TPortal | پورتال ترجمه
👤 سخنرانی فدریکا موگرینی و حمایت قاطع از برجام و ایران

🎧 هم اکنون در شبکه خبر با ارائه ترجمهٔ همزمان

@TPortal | پورتال ترجمه
@TPortal | پورتال ترجمه
👤 سخنرانی فدریکا موگرینی و حمایت قاطع از برجام و ایران 🎧 هم اکنون در شبکه خبر با ارائه ترجمهٔ همزمان @TPortal | پورتال ترجمه
سؤالی که به زبان فرانسوی توسط یک خبرنگار از موگرینی پرسیده شد و موگرینی نیز به زبان فرانسوی پاسخ داد بدلیل نبود مترجم همزمان فرانسه ترجمه نشد. این موضوع غیرقابل پیش بینی بود و فقط مترجم همزمان انگلیسی در شبکه خبر آماده به کار بود.

@TPortal | پورتال ترجمه
@TPortal | پورتال ترجمه
👤 سخنرانی ترامپ با موضوع سیاست‌های جدید امریکا در قبال ایران 🎧 هم اکنون در شبکه خبر با ترجمهٔ (زیرنویس) تقریباً همزمان @TPortal | پورتال ترجمه
دونالد ترامپ در حالی از عبارت «خلیج عربی» استفاده کرد، که در متن رسمی سیاست جدید آمریکا در قبال ایران، «خلیج فارس» ذکر شده است.

@TPortal | پورتال ترجمه
👨‍🏫 سخنرانی علمی «تأثیر ترجمه بر ادبیات معاصر ایران»

👤 دکتر حمیده لطفی‌نیا

📆 ۲۵ مهر ۹۶

🏢 دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
🎁 جایزه مطالعات ترجمه ۹۶ دکتر ملانظر

🔍 جزئیات کامل:
🔗 t.me/tportal/648

👥 نامزدهای دوره قبل:
🔗 t.me/tportal/1203

🏆برنده دوره قبل:
🔗 t.me/tportal/1346

👨‍🏫 نمونه اجرا:
🔗 t.me/tportal/702
کتاب مُصحَف الرحمن: ترجمه و تبیین واژه ها و آیات دشوار قرآن کریم 

➡️ @TPortal
👨‍🏫 کارگاه‌ بین‌المللی «ترجمه‌شناسی ادبی»

👥 خانم پروفسور بینه و خانم دکتر پائولی

📆 ۱۵ و ۱۶ آبان ۹۶

🏢 دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبایی

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
فرهنگ جامع واژگان مترادف و متضاد زبان فارسی

هدیۀ «ویراسـتاران»
به تو که می‌خواهی متنوع‌تر #ترجمه کنی.

PDF: t.me/trtools/62

Word: t.me/trtools/63

Excel: t.me/trtools/64

@TPortal | @Virastaran
چه‌كسی «قضيه مترانپاژ» را ترجمه كرد؟

گزارش اعتماد از مصايب نبود قانون كپی‌رايت در ايران

🗞 روزنامه اعتماد

@TPortal | پورتال ترجمه
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🗣 دابسمش مترجم معروف وزیر خارجه هلند هم ساخته شد. #خنده

📺 کلیپ اصلی:
🔗 t.me/tportal/2162

📄 بیانیه شبکه خبر:
🔗 t.me/tportal/2550

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
@TPortal | پورتال ترجمه
نخستین همایش دانشگاهی ملی فرهنگ‌نویسی، ۱۰ آبان ۹۶، انجمن علمی-دانشجویی زبان‌شناسی دانشگاه الزهرا (س) @TPortal | پورتال ترجمه
👨‍💻 آغاز ثبت‌نام «نخستین همایش دانشگاهی ملی فرهنگ‌نویسی»

🌐 لینک ثبت‌نام:
🔗 bit.ly/2ypDc5e

📃 پوستر و اطلاعیه:
🔗 t.me/tportal/1681

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
📄 انتشار گزارش عملکرد انجمن صنفی مترجمان تهران (TIAT) در فصلنامه الكترونيكی فدراسيون بين‌المللی مترجمان

@TPortal | پورتال ترجمه