آموزشکده توانا
51.1K subscribers
39.1K photos
41K videos
2.56K files
21.3K links
کانال رسمی «توانا؛ آموزشکده جامعه مدنی»
عكس،خبر و فيلم‌هاى خود را براى ما بفرستيد:
تلگرام:
t.me/Tavaana_Admin

📧 : info@tavaana.org
📧 : to@tavaana.org

tavaana.org

instagram.com/tavaana
twitter.com/Tavaana
facebook.com/tavaana
youtube.com/Tavaana2010
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
تلاش ناکام خانم های طرفدار استقلال ساکن قلعه‌ حسن خان ( شهر قدس) برای تماشای بازی پیکان و استقلال در ورزشگاه شهدای شهر قدس

یکی از دستاوردهای انقلاب اسلامی، ممنوعیت ورود زنان به ورزشگاه‌ها است!

مرتبط:
ورود زنان ممنوع!
bit.ly/2jVfGGr

ورود زنان گلچین‌شده به ورزشگاه فریب بین‌المللی
bit.ly/2PmTYvT
#زنان_ورزشگاه

@Tavaana_TavaanaTech
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
من سپیده سامی به همراه مادرم فرنگیس نمازی مدت ۳ ماه هست که روی نمایشگاهی با عنوان “ دستاوردهای انقلاب اسلامی “ کار می‌کنیم. در مدتی که در نروژ هستیم وقتی با نروژی هایی که میشناسم در مورد قوانین حاکم و یا طرز برخورد رژیم جمهوری اسلامی با مردم، صحبت می‌کردم با ناباوری نگاهمان می‌کردند، پس تصمیم گرفتم که در آستانه سالروز انقلاب ۵۷ اعتراضم را به ناعدالتی و قوانین ضدبشری که توسط رژیم حاکم اعمال می‌شود به شکلی قابل لمس تا جایی که از دستم بر می آید به نمایش بگذارم. و هدف اصلی من از این نمایشگاه نشان دادن ابعادی از سیاستهای جمهوری اسلامی در قبال مردم ایران است، که اکثریت مردم کشورهای دیگر از آن بیخبر هستند و همینطور اینکه چرا ایرانیان مجبور به مهاجرت می‌شوند. در این راستا به موضوع سرکوب دگراندیشان و روشنفکران، نادیده گرفتن حقوق زنان، فقر و عواقب آن، ترویج خرافات، غارت اموال عمومی و فروش آن به کشورهای دیگر و اعدام در ملا عام، پرداخته‌ام. قدم بعدی، نمایش این نمایشگاه در شهرهای مختلف نروژ و سپس دیگر کشورهای اروپایی است و از ایرانیان مقیم نروژ و یا کشورهای دیگر میخواهیم که با هنر اعتراضی خود به این کمپین بپیوندد.
انقلاب و مقابله آن با تکنولوژی

بریده‌ای از روزنامه "امت" رو می‌بینید، مربوط به ۱۴ ماه پس از انقلاب، که در آن استفاده و صرف هزینه برای تکنولوژی در حکومت "پهلوی" را خائنانه خوانده است.
.
«هنوز که هنوز است سالانه ۴۰۰ میلیون دلار مخارج کامپیوتر از خزانه ملت ایران به جیب کمپانی های غارتگر استعماری می رود. انقلاب ضد امپریالیستی مردم ایران به رهبری قاطعانه امام خمینی ایجاب می کرد که در کلیه زمینه ها نفوذ امپریالیسم قطع شود اما پس از گذشت ۱۴ ماه از سرنگونی رژیم منفور گام‌های اساسی و اصولی در این زمینه برداشته نشد....
طی افشاگری ها معلوم گردید که کارگزاران رژیم طاغوتی و دست نشانده و خائن ضمن ایجاد زمینه کاذب و تصنعی برای بالابردن سطح نیاز به کامپیوتر مبادرت به خریداری و اجاره صدها کامپیوتر به قیمت های سرسام آور از اتحصارات گوناگون امپریالیستی بویژه آمریکای جهانخور نمونده....»

.
(تصویر از صفحه فیسبوک Nima Afshar Naderi)

روزنامه‌ی امت مربوط به آقای دکتر حبیب‌الله پیمان و جریان "جنبش مسلمانان مبارز" بود، که بعدها به منتقدان نظام جمهوری اسلامی پیوسته و در جناح چپ طیف ملی_مذهبی‌ها جای گرفتند.
@tavaanatech
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
این جوان بسیجی، ویدئویی پر کرده است و در این ویدئو خطاب به بسیجی‌ها و سپاهیان حرف می‌زند.
.
او می‌گوید پیراهن سیاه پوشیده است برای وضع سیاه مردم و از بسیجی‌ها می‌خواهد که در جشن‌های مربوط به ۲۲ بهمن شرکت نکنند.
.
می گوید: «چه جشنی؟ چه کشکی؟ آقازاده‌ها باید جشن بگیرند که سر سفره انقلاب نشستند. آقازاده‌ها باید برن راهپیمایی که میلیارد میلیارد به جیب می‌زنند. آیا سکوت جایز است؟»
.
او در ادامه خطاب به بسیجی‌ها و سپاهیان می‌گوید که از این حکومت اعلام برائت کنند و در کنار مردم قرار بگیرند. می‌گوید: «راضی به ظلم ستمگر، شریک ظلم ظالم است».
.
او هشتگ #باظالمان_نباشید را پیشنهاد می‌دهد و از مردم می‌خواهد این ویدئو را دست به دست کنند و در آخر شعار «پشت به دشمن / رو به میهن» را سر می‌دهد.

مطالب مرتبط:
زندگی نه با دروغ؛ الکساندر سولژنیتسین
bit.ly/2ev7195
مسئولیت شخصی در دوران دیکتاتوری هانا آرنت
goo.gl/oxSc0f
مخاطرات بی‌تفاوتی
bit.ly/2mZVdAr

@Tavaana_TavaanaTech
برنامه زنده فیس‌بوکی و اینستاگرامی با حضور دکتر مجید محمدی

آخرین قسمت از مجموعه انقلاب ۵۷ با ما چه کرد؟

امروز پنچ‌شنبه ۱۸ بهمن‌ماه - ۷ فوریه - ساعت ۱۰:۳۰ شب به وقت تهران
و موضوع جلسه ششم: انقلابی‌ها از کدام قشر برخاستند و چه بر سر آن‌ها آمد؟

#توانا
#برنامه_زنده #انقلاب۵۷

@Tavaana_TavaanaTech
اصلاح ساختار کشور به سبک خامنه‌ای!
طرح از بهنام محمدی

دستور خامنه‌ای برای اصلاح ساختار کشور ظرف ۴ ماه آینده

علی لاریجانی رئیس مجلس گفت: رهبری دستور دادند که ظرف ۴ ماه آینده اصلاح ساختاری در کشور صورت گیرد. شاید این اصلاح ساختاری به اصلاح بودجه نیز بینجامد بنابراین در شرایط فعلی کشور احتیاج به درک بهتر و همت مشترک تمام مسئولان دارد.

https://goo.gl/KL4mhq
#کارتون

@Tavaana_TavaanaTech
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
مبارزه با دیکتاتور؛ با خشونت یا بی‌خشونت؟

دو دیدگاه رایج در مبارزه با نظام‌های دیکتاتوری وجود دارد: یکی مبارزه مسالمت‌آمیز و دیگر توسل به خشونت در برابر خشونت. بسیاری بر این باورند که در برابر رفتار خشونت‌آمیز حکومت‌های دیکتاتوری، چاره‌ای جز توسل به خشونت نیست. در این ویدئو کوتاه به درستی و نادرستی این تفکر پرداخته می‌شود.

https://goo.gl/8kQWSA
لینک یوتیوب:
https://youtu.be/5EU5-dacIOo

#اسلایدشو #مبارزه_بی_خشونت
@Tavaana_TavaanaTech
روزی روزگاری ایران (۱)
روح‌الله خمینی؛ مردی که با «دانس» مخالف بود

۱۲ بهمن از خاطره ما پاک نمی‌شود. با هیچ چیزی نمی‌توان آن را شست و رفت. روزی که «امامِ در ماه» آمد.
.
حالا می‌توان بر تپه سال‌های رفته ایستاد و آن روزها را تماشا کرد. چهل سال پیش مردی دوباره پا به میهن گذاشت که پیام صلح و شادی و امید با خود نداشت ولی دیگران، قریب به اتفاق، هر آنچه را به او نسبت می‌دادند که با آن بیگانه بود.
.
مردی آمد که می‌گفت: «ترقی به این نیست که زن‌ها و مردهای ما خیال می‌کنند.» اعتقاد داشت که «ترقی به کمالات انسانی و نفسانی» است. چه بسیار ایرانیانی که تا آن روز از آزادی بی‌بهره نبودند، چشم و گوش بسته، پذیرای تیره‌بختی‌هایی شدند که فکرش را هم نمی‌کردند به سرشان بیاید.
.
ما را به همین «دانس» و فرهنگ و هنرمان
می‌شناختند، نه به سیاستمداران نابخرد و جانی و دروغ‌گویی که منابع ملی را دود می‌کنند و به هوا می‌فرستند و فقط خانه و کاشانه خود و خانواده‌شان را آباد می‌کنند و مدام می‌خورند بی‌که سیر شوند.
.
«ارج» ما با «سامسونگ» کره‌ای‌ها متولد شده بود. صادر می‌کردیم به کشورهای دیگر. لابد با چه شوق و ذوقی محصول ایرانی را به خانه‌شان می‌بردند. نفت‌مان طلای سیاه بود؛ نه مثل امروز که خریدار ندارد.
.
شهرهای‌مان بی‌رنگ و روح نشده بود؛ چون مردمان‌مان چهل سال دروغ و تورم و سیاست کشت‌وکشتار و شلاق و سنگسار و دزدی و فساد را ندیده بودند. چون کتاب بود، ساز بود، آواز بود، دانس بود، دانس بود، دانس بود... .

شرح عکس: بالا: بازگشت روح‌الله خمینی از فرانسه به ایران – پایین: از اجراهای سازمان ملی رقص فولکلور ایران که در سال ۱۳۴۶ گشایش یافت و ریاست آن با فرح پهلوی بود.

@Tavaana_TavaanaTech
سند ثبت ورود سعید زینالی به زندان پیدا شد

🔻سازمان گزارشگران بدون مرز به یک سند رسمی دستگاه قضایی جمهوری اسلامی ایران دست یافته که براساس آن می‌تواند تایید کند دست کم ۸۶۰ روزنامه نگار و شهروند – خبرنگار در فاصله سال‌های ۱۳۵۸ تا ۱۳۸۸ تحت تعقیب قرار گرفته، بازداشت، زندانی و یا حتا اعدام شده‌اند.

🔻روزنامه‌نگاران با اتهام‌های جعلی چون «اقدام علیه امنیت داخلی» ، «تبلیغ علیه نظام جمهوری اسلامی» و یا « همکاری با عوامل بیگانه» و « جاسوسی» بازداشت و زندانی شده‌اند. اتهام‌های دیگری نیز چون «توهین به مقدسات اسلامی» و «توهین و اهانت به مقام رهبر جمهوری اسلامی و یا بنیان‌گذار نظام» نیز برای بازداشت روزنامه‌نگاران و شهروند خبرنگار بکار گرفته ‌شده است.

🔻یکی ازموارد موجود، سندی است که بازداشت و ورود به زندان #سعید_زینالی در سال ۷۸ را اثبات می‌کند.
(تا کنون هیچ نهاد امنیتی و قضایی در جمهوری اسلامی مسئولیت بازداشت سعید زینالی را نپذیرفته است، و پیگیری‌های خانواده زینالی بی‌پاسخ مانده است، چند سال پیش یک بازجو به خواهر سعید گفته بود: "دنبال دو تکه استخوان نباشید")

🔻شیرین عبادی، ایرج مصداقی، منیره برادران و رضا معینی از اعضا کمیته‌ای هستند که نظارت و استفاده از این اسناد را برعهده دارند. علاوه بر تحقیقات و پژوهش قرار است این اسناد در اختیار کمیسر حقوق بشر سازمان ملل قرار گیرد.

🔻در این فایل علاوه بر مشخصات فردی، تاریخ ثبت پرونده، تاریخ بازداشت، نهاد بازداشت‌کننده، اتهامات، شماره دادگاه، تاریخ اعلام حکم، ثبت شده است.

🔻بیش از ۶۰۴۸ تن در اعتراض‌های مردمی علیه برگزیدن دوباره‌ی محمود احمدی نژاد به ریاست جمهوری اسلامی در سال ۱۳۸۸ بازداشت شده‌اند. در این سال دست‌کم بیش از ۶۰۰ زن و ۵۴۰۰ مرد با اتهام « اقدام علیه امنیت داخلی» بازداشت شده‌اند.

🔻 چهار روزنامه‌نگار اعدام شده در دهه ۶۰: علی اصغر امیرانی، سعید سلطان‌پور، رحمان هاتفی، سیمون فرزامی

🔻تعداد زندانیان سیاسی از سال ۵۹: ۶۱۹۴۰ نفر (دست‌کم ۵۲۰ تن هنگام بازداشت ۱۵ تا ۱۸ سال سن داشتند.)

🔻 تعداد بازداشتی‌‌ها در سال ۸۸: ۶۰۴۸ نفر (بیش از ۶۰۰ زن و ۵۴۰۰ مرد)

🔻 ۵۷۶۰ شهروند ایرانی در تهران تنها به اتهام عضویت در «فرقه ضاله بهاییت» تحت تعقیب قرار گرفته و یا بازداشت و یا برخی نیز اعدام شده‌اند.
(جمهوری اسلامی تا کنون اعلام می‌کرد که بهائیان را به علل دیگری غیر از اعتقاد به آئین بهائی بازداشت و زندانی کرده است)

مرتبط:
خواهر سعید زینالی: بازجو گفت دنبال دو تکه استخوان او نباشید
https://tavaana.org/fa/node/3400

@Tavaana_TavaanaTech
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
من در محکمه‌ی وجدان خود سربلندم

اگر گفتن حق جرم است، چه بهتر که من متخلف و مجرم باشم.


آقای سپهری، معلم شریف مشهدی چندی پیش ابلاغیه‌ای از هیئت بدوی رسیدگی به تخلفات اداری آموزش و پرورش خراسان رضوی دریافت کرد که در آن چهار اتهام به او ابلاغ شده بود.

او در این ویدئو به اتهام‌های مندرج در آن ابلاغیه پاسخ می‌دهد.

آقای سپهری فعالیت‌های اعتراضی خود، از جمله شرکت در تحصن سراسری معلمان و انتشار انتقادهای خود در ویدئوهایش را از حقوق شهروندی خود ذکر کرده است.

آقای سپهری می‌گوید، مگر آقای خامنه‌ای به عنوان رهبر بیشترین مسئولیت را در این کشور ندارد؟ پس باید تحمل بیشترین نقد را داشته باشد. حرف‌های من از جنس حرف‌های درصد قابل توجهی از مردم است که با رعایت ادب و احترام و بدون هیچ‌گونه تهمت و توهین و دروغی گفته شده است.

آقای سپهری در این دفاعیه نشان می‌دهد که ابلاغ اتهام هم به لحاظ شکلی و هم حقوقی اصل بی‌طرفی را نقض کرده است.

@Tavaana_TavaanaTech
لغت‌نامه کدخدا، یک: جمهوری و شورای نگهبان و رهبر و دشمن

جمهوری چیست؟ جمهوری حکومتی است که در آن رئیس، توسط مردم انتخاب می‌شود. در حکومت جمهوری بر خلاف حکومت سلطنتی - که یک خانواده حاکم بر کشور است - یک خانواده حاکم بر کشور نیست؛ بلکه سه چهار خانواده حاکم بر کشور است؛ مثل خانواده لاریجانی و خانواده خامنه‌ای و خانواده جنتی و چند خانواده دیگر. در جمهوری، مردم هر چند سال یک بار پای صندوق رأی می‌روند و از بین چهار نفری که حکومت انتخاب کرده، به یکی از آن‌ها رأی می‌دهند؛ ولی یک نفر دیگر انتخاب می‌شود و بعد از تعیین‌ رئیس جمهور همان کارهای قبلی ادامه پیدا می‌کند. جمهوری اسلامی نوعی از جمهوری است که در آن مردم دو بار حق انتخاب ندارند؛ بر خلاف جمهوری‌هایی مثل سوریه که مردم یک بار حق انتخاب ندارند.
در جمهوری اسلامی شورای نگهبان تعیین‌کننده افرادی است که صلاحیت دارند. بنابراین باید بدانیم شورای نگهبان چیست؟

«شورای نگهبان» گروهی از ایرانیان هستند که از عصر یخبندان دوم زمین‌شناسی باقی مانده‌اند و به دلیل این‌که تولیدشان کم و مصرف‌شان زیاد بوده هنوز باقی هستند. اعضای این شورا هر شش سال یک بار توسط رهبر تایید می‌شوند. در این سیستم بهره‌وری بالا ست؛ چون انتخاب شش نفر از انتخاب یک نفر سخت‌تر است. به همین دلیل در جمهوری اسلامی شورای نگهبان وجود دارد و بر اساس اصل بقا و انرژی چون هیچ انرژی‌ای مصرف نمی‌کند، همیشه بقا دارد.

دلایل بقای شورای نگهبان چهار دلیل است:
دلیل اول، دلیل دوم، دلیل سوم و دلیل چهارم. این دلایل در دوازده هزار سال گذشته اعلام نشده؛ چون مردم دلیلی ندارد آن را بدانند. اگر مردم صلاحیت داشتند که بدانند دلایل بقای شورای نگهبان چیست، دلایل چیزهای دیگر را هم می‌توانستند بدانند و قضیه حل شده بود و رفته بود پی کارش.
شورای نگهبان توسط رهبر انتخاب می‌شود؛ بنابراین باید بدانیم رهبر چیست؟

رهبر چیست؟ رهبر به طور کلی موجودی است که تعیین‌کننده همه چیز است. موجودی است که هر کاری دلش بخواهد می‌کند و هیچ کسی هم حق ندارد از او سوال کند. در سایر کشورها اگر کسی از این کارها بکند، به او دیکتاتور می‌گویند، ولی در ایران به او دیکتاتور نمی‌گویند؛ چون اگر بگویند به زندان می‌روند و زخمی می‌شوند و اعتصاب غذا می‌کنند و وزن‌شان کاهش پیدا می‌کند و فرزندشان را نمی‌توانند ماه‌ها و سال‌ها ببینند. بنابراین در ایران به رهبر دیکتاتور نمی‌گویند. بلکه به او معظم، فرزانه، افسانه، یگانه، ترانه، بی‌نظیر، بی‌بدیل، بی‌عدیل، بی‌دلیل و بدون چیزهای دیگر می‌گویند. اصلی‌ترین کار رهبر در جمهوری اسلامی ایجاد بن‌بست و مبارزه با دشمن است. و اکنون که کار به این‌جا رسید باید بدانیم دشمن چیست؟

دشمن چیست؟ دشمن که در فارسی باستان به او «دژمن» می‌گفتند، در آن زمان به معنی مسئول «دژ» بود. دژها قلعه‌هایی بودند که دشمنان کشور درست می‌کردند و از طریق آن به درون نظام نفوذ می‌کردند. به رؤسای دژ، دژباشی یا دژمن می‌گفتند، مثل بارمن، بیزینس‌من، نورمن و انواع من‌های دیگر. بعدها کلمه من از فارسی وارد زبان انگلیسی شد و در آن زبان مورد استفاده قرار گرفت. «دژمن» یا «دشمن» کسی بود که در قلعه‌های دشمنان اسلام - که گاهی شبیه آسیای بادی بود (ر.ک: دن کیشوت) - می‌نشست و یک قابلمه بزرگ آب جوش می‌آورد و هر وقت مسلمین به قلعه حمله می‌کردند، دژمن‌ها آب جوش را با قابلمه روی آن‌ها می‌ریختند و از این طریق دشمنی خود را با آنان ثابت می‌کردند. ممکن است سوال شود که این دژمن‌ها اصولا چه دشمنی‌ای با رؤسا و مسلمین داشتند. پروفسور مشهدی‌قاسم غیاث‌آبادی در این مورد می‌گوید: «آ آ آ آ، به این سوی چراغ ما نمی‌دانیم.» تحقیقات دشمن‌شناسی دانشگاه هانتینگتون هلند نشان می‌دهد که دشمنان به طور کلی هیچ قصد خاصی جز دشمنی نداشتند. به همین دلیل یک بار که 473 سال قبل آخرین دژمن فوت کرده بود، حکومت نزدیک بود سقوط کند و بلافاصله دشمن جدیدی انتخاب شد و به ادامه کار خود پرداخت و توانست در انتخابات مجلس دخالت کند.
و اکنون لازم است بدانیم مجلس چیست؟
 
کدخدای علی‌آباد

https://goo.gl/MMkWqX

#طنز #لغتنامه_کدخدا

@Tavaana_TavaanaTech
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
واكنش آيت‌الله #مكارم_شيرازی به #گرانی_گوشت: اگر گوشت و مرغ نخوریم چه می‌شود؟ شخصا تصميم گرفتم گوشت نخورم... مردم هم به سهم خود در مبارزه با گرانی همراهی كنند.

👈👈 اگر شکر گران شود ایشان چه می‌گویند؟

مرتبط:
شیخ کهنسال شیرازی؛ در تقاطع فقه و شکر
https://bit.ly/2SLV7dU

#گرانی
@Tavaana_TavaanaTech
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
مهارت‌های زندگی

مهارت‌های زندگی طبق تعریف سازمان بهداشت جهانی «توانایی‌هایی هستند که امکان تعامل سازگار و مناسب با دیگران و کنارآمدن ‌و حل‌وفصل مشکلات و موقعیت‌های استرس‌زا در زندگی روزمره را برای افراد فراهم می‌کنند. این توانایی‌ها برای تقویت توانمندی‌های روانی-اجتماعی افراد بسیار مهم هستند.»

https://goo.gl/Dez9HQ
لینک یوتیوب:
https://goo.gl/Sq7TGY

#اسلایدشو
@Tavaana_TavaanaTech
رومانی؛ جزیره دهشتناک جنوب‌شرقی اروپا
سخنرانی هلیوت فراوئن‌درفر (کتاب صوتی)


این کتاب صوتی را به رایگان دانلود کنید. و ببینید این رومانیِ تحتِ حاکمیتِ دیکتاتوری چائوشسکو، چقدر شبیه ایران کنونی ما ست.

لینک ساندکلاود:
https://bit.ly/2MRmykH
لینک سایت:
https://bit.ly/2Gzd3Wh
لینک یوتیوب:
https://goo.gl/L8kBpy
فرمت mp4 در کانال کلاس و کتاب توانا:
https://t.me/Tavaana/1669

به غرفه کتاب مجازی توانا سر بزنید و کتاب‌های توانا را رایگان و بدون فیلتر دانلود کنید:
bit.ly/2GJkHcW
#کتاب_صوتی
#توانا

@tavaana

@Tavaana_TavaanaTech
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
انقلاب ۵۷ چگونه رخ داد؟

این برنامه سومین جلسه از مجموعه برنامه «انقلاب ۵۷ با ما چه کرد؟» است که در شش قسمت با حضور مجید محمدی، جامعه‌شناس، به صورت زنده از فیس‌بوک و اینستاگرام توانا پخش شد. در این برنامه مجید محمدی، جامعه‌شناس، درباره انقلاب اسلامی ۵۷ و چگونگی رخ‌دادن آن سخن می‌گوید.

https://goo.gl/ykNtx8
لینک یوتیوب:
https://goo.gl/UkXcrA
لینک ساوندکلاد:
https://goo.gl/FhtBG4

#برنامه_زنده

@Tavaana_TavaanaTech
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دیدار جمعی از دوستان و اعضای اتحادیه آزاد کارگران ایران از خانواده جعفر عظیم زاده کارگر زندانی

دفاع از حق معیشت و منزلت انسان‌ها جرم نیست، فعالیت صنفی در دفاع از حقوق کارگران اقدام علیه امنیت ملی نیست!
کارگران زندانی باید آزاد شوند.

@Tavaana_TavaanaTech
بهمن فرزانه؛ صد سال تنهایی
.
شمردن آثار درخشانی که بهمن فرزانه ترجمه کرده است کار دشواری است اما شمردن تعداد افراد شرکت‌کننده در مراسم خاک‌سپاری‌اش بسیار آسان است. مترجم کتاب مشهور «صدسال تنهایی» و بسیاری از آثار با ارزش ادبی و غیرادبی بود؛ همو که در تنهایی و انزوا درگذشت و در خاک‌سپاری‌اش جز خانواده و تعدادی از ناشران آثارش کسی حضور نداشت.
.
بهمن فرزانه در سال ۱۳۱۷ در تهران پا به هستی گذاشت. او دیپلم را در شهر تهران و در دبیرستانی در قلهک گرفت. فرزانه در سال ۱۳۳۸ به قصد تحصیل در رشته معماری به ایتالیا رفت اما این رشته را پس از سه روز نشستن سر کلاس معماری رها کرد: «تصمیم گرفتم به مدرسه عالى مترجمى بروم. سازمان ملل اداره‌اش مى‌کرد و پنج سالى دوره‌اش بود که طى کردم. زبان انگلیسى و ایتالیایى و زبان فرانسه را مى‌آموختیم. البته ترجمه همزمان را هم.» .
.
در ایران ترجمه کتاب «صدسال تنهایی»، گابریل گارسیا مارکز، با نام بهمن فرزانه در هم تنیده شده است. فرزانه در این باره می‌گوید:« پيش از انتشار اين كتاب، ماركز هنوز در اروپا هم شناخته شده نبود و زمانی كه من كتاب «صد سال تنهايی»، را ترجمه كردم كسی اين نويسنده را به طور كامل نمی‌شناخت .ماركز سالهای بعد با اين كتاب به شهرت رسيد...».
.
بهمن فرزانه به دلیل ابتلا به بیماری قند در بیمارستان بستری شد و یک پایش را از دست داد.او پس از مرخصی از بیمارستان به خانه سالمندان منتقل شد. فرزانه بار دیگر در دی‌ماه سال ۱۳۹۲ به دلیل عفونت ریه در بخش‌های مراقبت ویژه بیمارستانی در تهران بستری شد و در ۱۷ بهمن‌ماه همین سال درگذشت.
.
عباس مخبر، مترجم ایرانی مرگ بهمن فرزانه آن را غریبانه می‌خواند و می‌گوید:«این نوع انزوا و مرگ شایسته و سزاوار او نبود».
.
بیشتر بخوانید:
https://bit.ly/2TD75qX

@Tavaana_TavaanaTech
تنش و درگیری در زندان زنان قرچک ورامین

خبرگزاری هرانا – برخی منابع خبری از برخورد خشونت آمیز گارد زندان با تعدادی از زندانیان زن در زندان قرچک ورامین خبر می دهند. گفته می شود ریشه این تنش به موارد مختلفی از جمله اعتراض عده ای از زندانیان به اینکه نام شان در فهرست عفو ۲۲ بهمن نبوده، همینطور محرومیت های پزشکی و مشکلات درون بندها بر می گردد.

ادامه مطلب

https://t.me/iv?url=https://www.hra-news.org/2019/hranews/a-19124/&rhash=22a41dd9689763


🔴 کانال خبرگزاری هرانا @hranews
🔷 ادمین @hranews1
علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی دیروز در واکنش به سخنان ترامپ، از شعار «مرگ بر آمریکا» دفاع کرد و گفت: «مرگ بر آمریکا یعنی مرگ بر ترامپ، بولتون و پومپئو؛ ما کاری با ملت آمریکا نداریم».
.
دونالد ترامپ در سخنرانی سالانه در کنگره آمریکا جمهوری اسلامی را «دیکتاتوری فاسد» خوانده بود و گفته بود: «از حکومتی که شعار مرگ بر آمریکا سر می‌دهد و تهدید به نسل‌کشی یهودیان می‌کند، چشم برنمی‌داریم».
.
خامنه‌ای در بخش دیگری از سخنان خودش از اروپایی‌ها انتقاد کرد و با اشاره به تظاهرات جلیقه زردها در پاریس گفت: «همین اروپایی‌ها که با وقاحت از ایران مطالبه حقوق بشری می‌کنند در پاریس نیروهای مسلح را به جان مردم می‌اندازند و مردم‌شان را کور می کنند اما در عین حال متکبرانه از ایران طلبکاری می‌کنند، در حالی که باید به آنها گفت شما اصلاً حقوق بشر را می‌شناسید؟»
.
این انتقاد رهبر جمهوری اسلامی از فرانسه و پلیس فرانسه بسیار جالب است! با توجه به اینکه هنوز خبر مرگ وحید صیادی نصیری بر اثر اعتصاب غذا در زندان قم هنوز کهنه نشده است و زندانیان سیاسی - عقیدتی بسیار زیادی در زندان های جمهوری اسلامی بسر می‌برند.
.
خامنه ای همچنیین گفت که با وجود «گرفتاری‌ها، گرانی‌ها و دیگر مشکلات» به کشور «نگاه خوش بینانه» دارد: «مردم گله‌مندی، ناراحتی و توقعاتی دارند اما هیچ مسئله‌ای هرگز موجب نشده و نمی شود که ملت از پشتیبانی همه جانبه از آرمان‌ها و اهداف امام و انقلاب و نظام رویگردان شود».
.
نظر شما درباره سخنان خامنه‌ای درباره حمایت مردم از نظام و انقلاب چیست؟

@Tavaana_TavaanaTech
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
رسول صدرعاملی - کارگردان سینما - منکر وعده های آیت الله خمینی بر مجانی کردن برق و آب و بلیت اتوبوس شد و گفت هر کسی می‌گوید خمینی چنین گفته است، «دروغ» و «مزخرف» می‌گوید!
.
باز خوب است درباره همین ۴۰ سال پیش حرف می‌زنیم! باز خوب است فیلم آن روزها هست! باز خوب است این اسناد هست و ملت می‌توانند داوری کنند!

آقای صدرعاملی! دروغگو شما هستی که بی‌اعتنا به رنج مردم از کسی دفاع می‌کنی که خون هزاران ایرانی بی‌گناه بر گردن اوست و با سیاست‌های خانمانسوزش کشور ما ایران را به ورطه فلاکت کشانده است. .

لازم به ذکر است پدر آقای صدرعاملی، «فخرالدین صدرعاملی» نام داشت که از نزدیکان آیت الله خمینی و نماینده ولی فقیه در نهادهای انتظامی بود. خود رسول صدرعاملی نیز از جمله کسانی بود که در پرواز مشهور آیت الله خمینی از پاریس به تهران حضور داشت و از یک مستند از این پرواز تهیه کرد.

@Tavaana_TavaanaTech