⭕️ دوستان خود را با لینک زیر به کانال ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان دعوت کنید:
https://t.me/joinchat/AAAAAFEBn4tl6OnZs9l_Tg
https://t.me/joinchat/AAAAAFEBn4tl6OnZs9l_Tg
Telegram
UITIS
University of Isfahan's Translation and Interpreting Studies
Admins: E. Taebi, M. Shahi, S. Hassanvandi
Admins: E. Taebi, M. Shahi, S. Hassanvandi
Forwarded from @TPortal | پورتال ترجمه
Forwarded from @TPortal | پورتال ترجمه
📜 نحوه دریافت گواهی:
👨🎓شرکت‌کنندگان حضوری: مراجعه به دفتر مدیرگروه زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه اصفهان
👩💻شرکت‌کنندگان آنلاین: ارسال آدرس دقیق پستی به آیدی زیر:
🆔 @Samir_Hvandi
👨🎓شرکت‌کنندگان حضوری: مراجعه به دفتر مدیرگروه زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه اصفهان
👩💻شرکت‌کنندگان آنلاین: ارسال آدرس دقیق پستی به آیدی زیر:
🆔 @Samir_Hvandi
Corpus-Based Translation Studies.pdf
3.9 MB
📙 Book
⚪️ Kruger, A., Wallmach, K., & Munday, J. (Eds.). (2011). Corpus-Based translation studies. London: Continuum.
#pdf #book #corpus #corpora #translation
⚪️ Kruger, A., Wallmach, K., & Munday, J. (Eds.). (2011). Corpus-Based translation studies. London: Continuum.
#pdf #book #corpus #corpora #translation
The Birth of Conference Interpreting.pdf
1.3 MB
📙 Book
⚪️ Baigorri-Jalón, J. (2014). From Paris to Nuremberg: The birth of conference interpreting (H. Mikkelson & B. S. Olsen, Trans.). Amsterdam: John Benjamins.
#pdf #book #conference #interpreting
⚪️ Baigorri-Jalón, J. (2014). From Paris to Nuremberg: The birth of conference interpreting (H. Mikkelson & B. S. Olsen, Trans.). Amsterdam: John Benjamins.
#pdf #book #conference #interpreting
🔸با سلام خدمت همراهان گرامی؛
کانال ترجمه پژوهی دانشگاه اصفهان برآن شد تا به منظور کمک به دانشجویان و پژوهشگران و نیز رشد و توسعه هر چه بیشتر این رشته، از این پس کتاب‌های مربوط به این رشته را در کانال بارگذاری نماید .
در همین راستا، کمک‌های اعضای کانال نیز مورد استقبال واقع خواهد شد. از تمامی اساتید و دانشجویانی که مایلند کتاب‌هایی را که در اختیار دارند برای ترویج دانش با سایرین به اشتراک بگذارند دعوت می‌شود تا با آقای محمد شاهی با @Shahi_Mohammad🆔 تماس بگیرند.
با سپاس
کانال ترجمه پژوهی دانشگاه اصفهان برآن شد تا به منظور کمک به دانشجویان و پژوهشگران و نیز رشد و توسعه هر چه بیشتر این رشته، از این پس کتاب‌های مربوط به این رشته را در کانال بارگذاری نماید .
در همین راستا، کمک‌های اعضای کانال نیز مورد استقبال واقع خواهد شد. از تمامی اساتید و دانشجویانی که مایلند کتاب‌هایی را که در اختیار دارند برای ترویج دانش با سایرین به اشتراک بگذارند دعوت می‌شود تا با آقای محمد شاهی با @Shahi_Mohammad🆔 تماس بگیرند.
با سپاس
Speaking in Subtitles (2017).pdf
10 MB
📙 Book
⚪️ Dwyer, T. (2017). Speaking in subtitles: Revaluing screen translation. Edinburgh: Edinburgh University Press.
#pdf #book #subtitling
⚪️ Dwyer, T. (2017). Speaking in subtitles: Revaluing screen translation. Edinburgh: Edinburgh University Press.
#pdf #book #subtitling
Quantitative_Research_Methods_in.pdf
4.5 MB
📙 Book
⚪️Mellinger, C. D., & Hanson, T. A. (2017). Quantitative research methods in translation and interpreting studies. Abingdon: Routledge. #Book #Research #Quantitative
⚪️Mellinger, C. D., & Hanson, T. A. (2017). Quantitative research methods in translation and interpreting studies. Abingdon: Routledge. #Book #Research #Quantitative
Translation_and_Rewriting_in_the.pdf
11.6 MB
📙 Book
⚪️Gentzler, E. (2017). Translation and rewriting in the age of post-translation studies. Abingdon: Routledge. #Book #Rewriting #PostTranslationStudies
با تشکر از آقای ارزانی
⚪️Gentzler, E. (2017). Translation and rewriting in the age of post-translation studies. Abingdon: Routledge. #Book #Rewriting #PostTranslationStudies
با تشکر از آقای ارزانی
Textual_and_Contextual_Analysis.pdf
2.1 MB
📙 Book
⚪️Laviosa, S., Pagano, A., Kemppanen, H., & Ji, M. (2017). Textual and contextual analysis in empirical translation studies. Singapore: Springer. #Book #TextualAnalysis #ContextualAnalysis
⚪️Laviosa, S., Pagano, A., Kemppanen, H., & Ji, M. (2017). Textual and contextual analysis in empirical translation studies. Singapore: Springer. #Book #TextualAnalysis #ContextualAnalysis
On_Translator_Ethics.pdf
1.5 MB
📙 Book
⚪️Pym, A. (2012). On translator ethics. Amsterdam: John Benjamins. #Book #Ethics
https://t.me/uitis
⚪️Pym, A. (2012). On translator ethics. Amsterdam: John Benjamins. #Book #Ethics
https://t.me/uitis
Routledge Encyclopedia of Interpreting Studies.pdf
4.2 MB
📙 Book
⚪️Pöchhacker, F. (Ed.) (2015). Routledge encyclopedia of interpreting studies. New York: Routledge. #Encyclopedia #Interpreting
⚪️Pöchhacker, F. (Ed.) (2015). Routledge encyclopedia of interpreting studies. New York: Routledge. #Encyclopedia #Interpreting
The Routledge Encyclopedia of Translation Technology.pdf
6.2 MB
📙 Book
⚪️Chan, S. (Ed.) (2015). Routledge encyclopedia of translation technology. New York: Routledge. #Encyclopedia #Translation #Technology
⚪️Chan, S. (Ed.) (2015). Routledge encyclopedia of translation technology. New York: Routledge. #Encyclopedia #Translation #Technology
Crowdsourcing and Online Collaborative Translation.pdf
2 MB
📙 Book
⚪️Jiménez-Crespo, M. A. (2017). Crowdsourcing and online collaborative translations. Philadelphia: John Benjamins. #Book #Crowdsourcing #CollaborativeTranslation
⚪️Jiménez-Crespo, M. A. (2017). Crowdsourcing and online collaborative translations. Philadelphia: John Benjamins. #Book #Crowdsourcing #CollaborativeTranslation
The_Routledge Handbook of Translation Studies.pdf
6.3 MB
📙 Book
⚪️Millán, C., & Bartrina, F. (Eds.). (2013). The Routledge handbook of translation studies. New York: Routledge. #Handbook #TranslationStudies
⚪️Millán, C., & Bartrina, F. (Eds.). (2013). The Routledge handbook of translation studies. New York: Routledge. #Handbook #TranslationStudies
Handbook_of_translation studies 1.pdf
4.6 MB
📙 Book
⚪️Gambier, Y., & van Doorslaer, L. (Eds.). (2010). Handbook of Translation Studies (Vol. 1). Amsterdam: John Benjamins. #Handbook #TranslationStudies
⚪️Gambier, Y., & van Doorslaer, L. (Eds.). (2010). Handbook of Translation Studies (Vol. 1). Amsterdam: John Benjamins. #Handbook #TranslationStudies