ℹ️ اطلاع‌رسانی در مورد تاریخ و نحوه دریافت مدارک دومین رویداد رایاهمایی تخصصی ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان (4 بهمن 96) بزودی از طریق همین کانال اعلام خواهد شد.

Translation journals indexed in Scopus @UITIS

📕Across Languages and Cultures
🎖Citescore: 0.21
🎖SJR: 0.212
🎖SNIP: 0.511
📚Publisher: Akademia Kiado

📘Babel
🎖CiteScore: 0.09
🎖SJR: 0.122
🎖SNIP: 0.310
📚Publisher: John Benjamins

📗Interpreting
🎖Citescore: 0.45
🎖SJR: 0.261
🎖SNIP: 1.369
📚Publisher: John Benjamins

📕inTRAlinea
🎖Citescore: 0.02
🎖SJR: 0.127
🎖SNIP: 0.128
📚Publisher: University of Bologna

📙Lebende Sprachen
🎖Citescore: 0.04
🎖SJR: 0.111
🎖SNIP: 0.003
📚Publisher: De Gryuter

📗Machine Translation
🎖Citescore: 0.71
🎖SJR: 0.158
🎖SNIP: 0.653
📚Publisher: Springer

📕Meta Translators’ Journal
🎖Citescore: 0.12
🎖SJR: 0.139
🎖SNIP: 0.358
📚Publisher: Presses de l'Universite de Montreal

📗Mutatis Mutandis
🎖Citescore: 0.06
🎖SJR: 0.146
🎖SNIP: 0.646
📚Publisher: Universidad de Antioquia

📘New Voices in Translation Studies
🎖Citescore: 0.10
🎖SJR: 0.158
🎖SNIP: 0.366
📚Publisher: IATIS

📗Perspectives: Studies in Translatology
🎖Citescore: 0.38
🎖SJR: 0.268
🎖SNIP: 0.887
📚Publisher: Routledge

📕Sendebar
🎖Citescore: 0.11
🎖SJR: 0.156
🎖SNIP: 0.687
📚Publisher: Servicio de Publicaciones de la Universidad

📙SKASE Journal of Translation and Interpretation
🎖Citescore: 0.12
🎖SJR: 0.111
🎖SNIP: 0.469
📚Publisher: SKASE

📕Target
🎖Citescore: 0.550
🎖SJR: 0.573
🎖SNIP: 2.117
📚Publisher: John Benjamins

📗Terminology
🎖Citescore: 0.61
🎖SJR: 0.387
🎖SNIP: 1.103
📚Publisher: John Benjamins

📘Translation and Interpreting
🎖Citescore: 0.41
🎖SJR: 0.270
🎖SNIP: 0.869
📚Publisher: Western Sydney University

📙Translation and Interpreting Studies
🎖Citescore: 0.20
🎖SJR: 0.177
🎖SNIP: 0.342
📚Publisher: John Benjamins

📕Translation and Literature
🎖Citescore: 0.21
🎖SJR: 0.101
🎖SNIP: 2.142
📚Publisher: Edinburgh University Press

📗Translation Review
🎖Citescore: 0.03
🎖SJR: 0.111
🎖SNIP: 0.270
📚Publisher: Routledge

📘Translation Spaces
🎖Citescore: N/A
🎖SJR: N/A
🎖SNIP: N/A
📚Publisher: John Benjamins

📗Translation Studies
🎖Citescore: 0.16
🎖SJR: 0.145
🎖SNIP: 0.626
📚Publisher: Routledge

📕Translator
🎖Citescore: 0.29
🎖SJR: 0.186
🎖SNIP: 0.892
📚Publisher: Routledge

📙Translator and Interpreter Trainer
🎖Citescore: 0.42
🎖SJR: 0.420
🎖SNIP: 0.975
📚Publisher: Routledge

Mohammad Shahi:
📙 Book
⚪️ Brownlie, S. (2016). Mapping memory in translation. New York: Palgrave Macmillan. #Book #Memory

📙 Book
⚪️Hu, K. (2016). Introducing corpus-based translation studies. New York: Springer. #Book #Corpus

نتایج نظرسنجی از شرکت‌کنندگان در وبینار دوم ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان

📝 @TPortal | @UITIS

📜 گواهی شرکت‌کنندگان در دومین رایاهمایی تخصصی ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان صادر شد.

نحوه دریافت گواهی:

👨‍🎓ساکنین شهرستان اصفهان: خواهشمند است از روز چهارشنبه 11 بهمن 1396، حضوراً برای دریافت گواهی خود به دفتر گروه زبان و ادبیات انگلیسی واقع در دانشکده زبان‌های خارجی دانشگاه اصفهان مراجعه نمایید.

👩‍💻سایر شرکت کنندگان: گواهی شرکت در رویداد طی هفته آتی از طریق پست به نشانی اعلامی در هنگام ثبت نام ارسال خواهد شد.

📝 @UITIS | @TPortal

🌐 ثبت‌نام آنلاین سومین (و چهارمین) رایاهمایی تخصصی ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان

👤 پروفسور مونا بیکر

📆 ۱ و ۸ اسفند ۹۶

👨‍💻 لینک ثبت‌نام:

🔗 evand.com/events/uitis3

📝 @TPortal | @UITIS

پوستر با کیفیت بالا/چاپ

🌐 ثبت‌نام آنلاین چهارمین (و سومین) رایاهمایی تخصصی ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان

👤 پروفسور مونا بیکر

📆 ۱ و ۸ اسفند ۹۶

👨‍💻 لینک ثبت‌نام:

🔗 evand.com/events/uitis4

📝 @TPortal | @UITIS

پوستر با کیفیت بالا/چاپ

📙 Book
⚪️Baker, M. (Ed.) (2016). Translating dissent: Voices from and with the Egyptian revolution. London: Routledge.
#Book #Baker #Conflict #Dissent

‍ 🌐 سومین و چهارمین وبینار تخصصی ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان

👤 پروفسور مونا بیکر

📆 ۱ و ۸ اسفند ۹۶

⭕️ با تخفیف ویژه:

۶۰ هزارتومان ⬅️ ۳۷ هزارتومان

👨‍💻 لینک‌های ثبت‌نام:
🔗 evand.com/events/uitis3
🔗 evand.com/events/uitis4

📝 @TPortal | @UITIS

👩‍🏫 پروفسور مونا بِیکر را بیشتر بشناسیم:
🔗 goo.gl/JqE5X4

🎙 سخنران وبینار سوم و چهارم ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان

🌐 ثبت‌نام:
🔗 evand.com/events/uitis3
🔗 evand.com/events/uitis4

📝 @UITIS

📙 Book
⚪️ Chesterman, A. (2016). Memes of translation (revised version). Amsterdam: John Benjamins.
#Book #Chesterman #MemesofTranslation

📙 Book
⚪️Venuti, L. (2013). Translation changes everything: Theory and practice. London: Routledge.
#Book #Venuti

‍ 🌐 بازتاب خبری سومین و چهارمین وبینار تخصصی ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان با سخنرانی پروفسور مونا بِیکر در خبرگزاری ایسنا

🔗 isfahan.isna.ir/default.aspx?NSID=5&SSLID=46&NID=70163

👨‍💻 ثبت‌نام:
🔗 evand.com/events/uitis3
🔗 evand.com/events/uitis4

📃 ارائه گواهی معتبر

📝 @TPortal | @UITIS

📙 Book
⚪️ Olohan, M. (2016). Scientific and technical translation: A coursebook. London: Routledge.
#Book #Technical #Scientific

⚠️ قابل توجه شرکت‌کنندگان در دومین رایاهمایی تخصصی ترجمه‌پژوهی دانشگاه اصفهان؛

گواهی حضور تمامی حاضرین در رویداد دوم صادر شده و برای ساکنین خارج از شهرستان اصفهان به نشانی آنان ارسال شده است.

خواهشمند است توجه داشته باشید که تأخیر در تحویل گواهی شما از طرف اداره پست می‌باشد.

پس از حصول اطمینان از صحت نشانی وارده هنگام ثبت نام و استعلام از پست منطقه خود، چنانچه تا 10 روز پس از تاریخ این اطلاعیه همچنان گواهی خود را دریافت ننمودید برای بررسی مشکل احتمالی تماس حاصل نمایید.

قبلاً از شکیبایی شما سپاسگزاریم.