Forwarded from ویراستار (Hossein Javid)
«غلط تایپی» و «غلط املایی»
❇️ «غلط تایپی» وقتی اتفاق می‌افتد که ما صورت درست کلمات را بلدیم اما بر اثر عواملی چون خستگی، بی‌دقتی، پردندانه و پرنقطه بودن خط فارسی، تسلط نداشتن بر جزئیات صفحه‌کلید و... در تایپ آن‌ها دچار اشتباه می‌شویم.
مثلاً، وقتی «امیدها و آرزوها» را می‌نویسیم «امیدها و آروزها»، «خورشید» را می‌نویسیم «خورشبد»، «رفته‌اند» را می‌نویسیم «رقته‌اند» یا چیز کوچکی را جا می‌اندازیم، درواقع، «غلط تایپی» داشته‌ایم.
👈 معمولاً در بازبینی متن می‌توانیم این اشتباهات خودمان را پیدا و رفع کنیم.
❇️ «غلط املایی» وقتی اتفاق می‌افتد که ما یک یا چند حرف از حروف تشکیل‌دهنده‌ی کلمه را بر اثر ناآگاهی یا گاهی بی‌دقتی با حروف هم‌صدایشان می‌نویسیم.
مثلاً، وقتی «تأثیرگذار» را می‌نویسیم «تأثیرگزار»، «مرهم» را می‌نویسیم «مرحم»، «قافله» را می‌نویسیم «غافله»، «انضباط» را می‌نویسیم «انظباط»، درواقع، «غلط املایی» داشته‌ایم.
👈 آن دسته از غلط‌های املایی که بر اثر ناآگاهی پیش آمده‌اند با ده بار بازبینی متن هم به چشممان نمی‌آیند (چون فکر می‌کنیم درست نوشته‌ایمشان) اما لغزش‌هایی را که از روی خستگی یا بی‌دقتی داشته‌ایم می‌توانیم در بازبینی متن پیدا و رفع کنیم.
حسین جاوید
@Virastaar
❇️ «غلط تایپی» وقتی اتفاق می‌افتد که ما صورت درست کلمات را بلدیم اما بر اثر عواملی چون خستگی، بی‌دقتی، پردندانه و پرنقطه بودن خط فارسی، تسلط نداشتن بر جزئیات صفحه‌کلید و... در تایپ آن‌ها دچار اشتباه می‌شویم.
مثلاً، وقتی «امیدها و آرزوها» را می‌نویسیم «امیدها و آروزها»، «خورشید» را می‌نویسیم «خورشبد»، «رفته‌اند» را می‌نویسیم «رقته‌اند» یا چیز کوچکی را جا می‌اندازیم، درواقع، «غلط تایپی» داشته‌ایم.
👈 معمولاً در بازبینی متن می‌توانیم این اشتباهات خودمان را پیدا و رفع کنیم.
❇️ «غلط املایی» وقتی اتفاق می‌افتد که ما یک یا چند حرف از حروف تشکیل‌دهنده‌ی کلمه را بر اثر ناآگاهی یا گاهی بی‌دقتی با حروف هم‌صدایشان می‌نویسیم.
مثلاً، وقتی «تأثیرگذار» را می‌نویسیم «تأثیرگزار»، «مرهم» را می‌نویسیم «مرحم»، «قافله» را می‌نویسیم «غافله»، «انضباط» را می‌نویسیم «انظباط»، درواقع، «غلط املایی» داشته‌ایم.
👈 آن دسته از غلط‌های املایی که بر اثر ناآگاهی پیش آمده‌اند با ده بار بازبینی متن هم به چشممان نمی‌آیند (چون فکر می‌کنیم درست نوشته‌ایمشان) اما لغزش‌هایی را که از روی خستگی یا بی‌دقتی داشته‌ایم می‌توانیم در بازبینی متن پیدا و رفع کنیم.
حسین جاوید
@Virastaar
📣 ثبت‌نام دوره‌ی جدید کارگاه جامع ویرایش آغاز شده است و در این دوره، به روال سال‌های دورتر، مباحث مقدماتی و پیشرفته هم‌زمان ارائه می‌شود.
کارگاه ما حضوری و در خیابان ویلا است و جلسات آن زنده در اسکای‌روم پخش می‌شود. بنابراین، امکان حضور مجازی در کلاس هم فراهم است. کارگاه روزهای یکشنبه از ساعت ۱۶ تا ساعت ۱۸ تشکیل می‌شود.
بیش از یک دهه است کارگاه ویرایش برگزار می‌کنم و باعث افتخار من است که در این سال‌ها چند صد دوست عزیز در این کارگاه حاضر بوده‌اند و اکنون شمار قابل توجهی از آن‌ها به‌عنوان ویراستار و حتی سرویراستار با مؤسسات انتشاراتی همکاری دارند. ناشرها و مترجم‌ها و نویسنده‌‌هایی که می‌خواهند کارهای پیراسته‌تری ارائه دهند هم از مخاطبان بالقوه‌ی کارگاه ویرایش‌اند. بااین‌حال، چنان‌که همیشه تأکید کرده‌ام، هیچ «چوب جادو»یی وجود ندارد که معلمی به کار بگیرد و شما را طی یک دوره‌ی کوتاه «ویراستار» کند؛ باید خواند و آموخت و کار کرد و کار کرد و کار کرد. این‌طور دوره‌ها مثل چراغی است که مسیر را روشن‌تر و پیمودن آن را ساده‌تر می‌کند.
👈 برای ثبت‌نام در این کارگاه با شماره‌ی ۰۹۹۱۲۸۲۰۷۹۷ (مؤسسه‌ی ته‌رنگ) تماس بگیرید.
حسین جاوید
@Virastaar
👈 اگر پرسشی راجع به چندوچون کارگاه جامع ویرایش دارید، می‌توانید به خود من هم پیام بدهید (@HJavid).
📣 ثبت‌نام دوره‌ی جدید کارگاه جامع ویرایش آغاز شده است و در این دوره، به روال سال‌های دورتر، مباحث مقدماتی و پیشرفته هم‌زمان ارائه می‌شود.
کارگاه ما حضوری و در خیابان ویلا است و جلسات آن زنده در اسکای‌روم پخش می‌شود. بنابراین، امکان حضور مجازی در کلاس هم فراهم است. کارگاه روزهای یکشنبه از ساعت ۱۶ تا ساعت ۱۸ تشکیل می‌شود.
بیش از یک دهه است کارگاه ویرایش برگزار می‌کنم و باعث افتخار من است که در این سال‌ها چند صد دوست عزیز در این کارگاه حاضر بوده‌اند و اکنون شمار قابل توجهی از آن‌ها به‌عنوان ویراستار و حتی سرویراستار با مؤسسات انتشاراتی همکاری دارند. ناشرها و مترجم‌ها و نویسنده‌‌هایی که می‌خواهند کارهای پیراسته‌تری ارائه دهند هم از مخاطبان بالقوه‌ی کارگاه ویرایش‌اند. بااین‌حال، چنان‌که همیشه تأکید کرده‌ام، هیچ «چوب جادو»یی وجود ندارد که معلمی به کار بگیرد و شما را طی یک دوره‌ی کوتاه «ویراستار» کند؛ باید خواند و آموخت و کار کرد و کار کرد و کار کرد. این‌طور دوره‌ها مثل چراغی است که مسیر را روشن‌تر و پیمودن آن را ساده‌تر می‌کند.
👈 برای ثبت‌نام در این کارگاه با شماره‌ی ۰۹۹۱۲۸۲۰۷۹۷ (مؤسسه‌ی ته‌رنگ) تماس بگیرید.
حسین جاوید
@Virastaar
👈 اگر پرسشی راجع به چندوچون کارگاه جامع ویرایش دارید، می‌توانید به خود من هم پیام بدهید (@HJavid).
Telegram
ویراستار