«С любовью и без канона. Практическое руководство по деколонизации»

“Правильно использовать чужие имена, критически относиться к стереотипам, ценить не только европейское научное знание, помогать другим — вместе с Еганой Джаббаровой учимся применять деколониальную теорию на практике.”

• У меня есть строгое правило — обращаться к человеку его родным именем. Даже если мне придётся изрядно потрудиться, чтобы выучить его. Когда-то очень давно я был единственным человеком, который обращался к Сергали Джанкобековичу его родными именем и отчеством. Хотя он уверял меня, что я не смогу его запомнить.

В то же время такое обращение может быть некомфортным для самого носителя имени. Этот феномен в своих краях наблюдаю у корейцев. Например, имя Ким Чен Ына Чен Ын. Оно слишком сильно контрастирует с русскими именами. А также без отчества в русской культуре выглядит слишком фамильярным. Поэтому корейцы называют русскими именами в том числе друг друга.

• Егана считает необходимость знания русского языка «стереотипом». Мне сильно странно читать такое у учителя русского языка. Ибо язык это «окно в мир знаний». Информации на русском языке несоизмеримо больше, чем на азербайджанском языке. Поэтому азербайджанцам крайне полезно знать русский язык. Ограничиваясь только своим языком, азербайджанцы словно запирают себя в маленькой комнатке и смотрят на мир как бы через замочную скважину. 🤷🏼‍♂️

#Культура #Этнопсихика #Деколониальность

--